This book belongs to
THE CAMPBELL COLLECTION
purchased with the aid of
The MacDonald-Stewart Foundation
and
The Canada Council
^vi^^ OT .v^uae,,,;
:^ ^
O^.
LIBRARY '^
^^J-onio, Co^a^
1">|» »ii>iir* ^*^'
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/richerihistoriar51rich
SCRIPTORES
RERUM GERMANICARUM
IN USUM SGHOLARUM
EX
MONUMENTIS GERMANIAE HISTORICIS
RECUSI.
RICHERI HISTORIARUM
LIBRI IIII.
EDITJO ALTERA.
HANNOVERAE
IMrENSIS BIIJLIOPOLII IIAIINIANI
1877.
CAMPBEl
RICHERI
HISTORIARUM
i».u:*mV^ttMMHJ^tfilM^ll'^/^i^i*^WtfMfW***^
LIBRI IIII.
IN USUM SCHOLARUM
EX
MONUMENTIS GERMANIAE HISTORICIS
RECUSI.
EDITIO ALTERA.
RECOGNOVIT GEORGIUS WAITZ.
HANNOVERAE
IMPENSIS BIBLIOPOLII HAHNIANI
1877.
HANNOVERAE, TVPIS OULEMANNORUM.
*iiiclier^is, ut ipso tradente disclmus, Sanctl ii^emi^u *ss. iii,
extra muros Remenses monachus^j patrem hahuit JRodulfumy ^'
Ludovici Transmarini regis militem * et consiliarium. Pater*p- 562.
'consilio commodus, facundia simid et audacia plurimus,
unde et rex admodum ei consuescehat et apud eum saepis-
sime co7isultahaty' inter alia quae patravitj anno 949. Lau-
duni capiendi ordinem in consilio regis "proposuit et ipse
dux feliciter executus est ^y atque a. 956. Gerhergae reginae
vindex Montem Castriloci, Hannoniae caput^ noctu expugna-
vit et Ragenerum, qui reginae injurias intulerat, uxore et
liberis inde ahlatis , ad satisfaciendum reginae cbegit^,
Tcdi patre editum et Lothario rege, qui idtimus Karolorum
dignitatem regiam i^iter hella civilia et externa haud in-
feliciter sustinuitj adidtum, Richerum studio regii generis
et patriae amore flagrasse et primam rerum puhlicarum et
artis militaris notitiam domi consecutum esse, haud est quod
mireris. Ultimis Odelrici archiepiscopi annis^, vel quod
potius credam Adalherone archiepiscopo, monasterium Sancti
Remigii intravit, uhi stih RoduJfi ahhatis disciplina "ah
egregio magistro Gerhei^to litteris instructus, artihus lihera-
lihus studium advertit diversasque philosophiae partes
edoctus et classicis Romanorum scriptorihus, philosophis,
poetis, historicis, cosmographis imhutus, ut de monacho
sperari poterat, sanctis patrihus etiam et canonihus eccle-
siasticis legendis operam dedit ^. Erat tunc Remorum urhs
ut inter Galliae civitates ah antiquo clara et primatu prae-
sulis insignis, ita Adalheronis regimine nohilitata eoque
non minus exemplis quam doctrina animis morihusque
juvenum formandis valida, Richerus igitur honitate et
ingenio amicitiam Gerherti sihi comparavit^ ^viri\ ut ejus
verhis utar, 'magni ingenii ac miri eloquiij quo tota Gallia
acsi lucerna ardente vihrahunda refulsif. Qui cum intimis
1) Prologus operis et lib. IV, 50. 2) II, 87—91. 3) III,
6—10. 4j Certe haud ante annum 966; nam Flodoardum non no-
visse videtur; cf. prologum. 5) I, 3. Hieronyraus et Sulpicius me-
morantur, III, 46 sqq. auctores classicos a Gerberto adhibitos recenset.
Sallustium diligenter legit eiusque verbis non raro usus est.
VI RICHERI HISTORIARUM LIBRI IIII.
Adalberoni archiepiscopo a consiliis essety atque itineribuSj
ejnstolis et magisterio summis in Gallia, Germania et Italia
viris familiaritate jungeretur, optimam juveni rerum sui
temporis cognoscendarum et pferspiciendarum facultatem
dedit. Medias tamen inier turbas, quae Karolorum casum
et novi regni initia comitabantur, Eicherus arti medicae se
addixit^ quam quo studio sit amplexus, ex^ plurimis mor-
borum descriptionibus operi insertis i colligitur. Anno 991.
mense Martio ab amico Heribrando, onedico, Carnotensi
clerico, litteris et legato arcessitus, Carnotum adiity ubi apud
magnae liberalitatis et scientiae virum Hippocratls apho-
rismos et librum de concordia Hippocratis Galeni et Su,-
riani studiosius evolvit; cujus itineris molestias ipse ex-
2?osuitK Paido post cum, Arnulfo, Adalberonissuccessorey^
deposito, Gerbertus regum Hugonis et Rotherti, discipuli
sui, favore archiepiscopatum Remensem suscepisset, Richero
historiae Gallorum conscribendae auctor factus est. Quod
quidem munus ^ob summam quam afferre videbatur utilita-
tem et materiae ubertatem eo animi nisu suscepit, ^ qua
jube7itis mira benivolentia se pertrahi' dicit^, triennioque
absolvit. Siquidem annis 995. et 996. litteras ad Gerbertum
*p. bes.ojyeri praefixas, *librum L et libri U. capita 1—78, quibus
historia usque ad annum 948. perducitur, conscripsit, reli-
qua libri 11. capita, librum III. et IV. historiam annorum
948—995. co7nplexos, a^mis 996—998. addidisse et tu7n quo-
que totum opus retractasse idtima^nque ei manum admovisse
videtur*.
Co7isiliu7n et rationem operis ipse praefatus ita prodit :
Bella a Gallis patrata variosque eorum tumultus ac divorsae
negotiorum rationes ad memoriam reducere scripto specialitei
propositum est. Si qua vero aliorum efferantur,^ ob inciden
tes rationes, quae vitari non potuerunt, id evenisse putetur
Initium operis ab eo tempore sumsit, quo Hincmarus anna
libus suis fine7n dederatK Et cu7n per centum ampliu;
annos librum deduce^idum proponeret, Julii Caesaris exem
plo a divisione Orbis et descriptione Galliae populorumqu,
eam incolentium exo7'sus^j historiam Odonis et Karoli /1
1) e. g. I, 11. 13. 18. 49. 56. 65. II, 37. 46. 59. 99. 103. III, 13 00
109. IV, 5. 24. 50 sqq. 94. 2) IV, 50. 3) Prologus. 4) Hae
inde eflicio, qiiod, cum prior operis pars atramonto fiisco, reliqua ind
a capite 79. libri II. nio^riori, quo et correctionos ct additamcnta prio
ris partis, conscripta sint, eadem atramenti diversitas in notitiis histo
ricis offenditnr, quae ultimae eodicis pag^inae a Richero illatao, prao
cipua annorum 995. ot 990. facta atramonto fusco et vix lojrondo. qual
in prima parte operis occurrit, roliqua aunorum 990 — 998. niiiriwr
quali reliqua operis et corroctioues conscripta sunt, oxhibont. i'>^ VtK
logus. 0) Lib. 1 , 1 — 3.
RICIIERI IIISTORIARUM LIBRI IIII. VII
ref/um usqtte ad a. 920. ' ex fontibus, si Flodoardi histo-
riani Remensem excipias, iinde pauca tantum mutuatus est,
nobis inaccessis proponit; historiam Karoli IV, Rotberti,
Rodtdji, Litdovici et initia Lotharii inde ab a. 1)20. usque
ad a. 965. ex Flodoardi annalibus ^ et [historia Remensi ^,
fortasse'^ etiamj fontibus nobis ignotis concinnavit, deni-
que regna Lotharii^, L^udovici Vj Hugonis et Rotberti^ ab
a. 969. usque ad a. 995. historico nullo adjutus, adhibitis
tamen chartis nonmdlis archivi Sancti Remigii'' atque Ger-
berti^ historia concilii Remensis et synodi Mosomensis,
conscripsit, Quod quo consilio quave jide fecerity collatis
cinn historia fontibus ejus qui hodieque extant, perspicietur.
Lgitur cum non annates sed historiam Gallorum scribendam
sibi proposuisset, Flodoardi libro adhibito, ^non verba eadem,
sed alia pro aliis longe diverso orationis schemate dispo-
suit^y satisque lectori fieri arbitratus est, si probabiliter^^
atque dilucide breviterque omnia digessissef. Certe neminem
latebit nec reprehendi potest, Richerum plurima a Flodo-
ardo prolata omisisse, reliqua saepe ita disposuisse, ut ordo
rerum gestarum midto melius intelligeretur ^\ additisque
suis omnia ita digessisse, ut plane nova probabilisque nar-
ratio evaderet; nec tantum indidgendum, sed gratulandum
est, quod pro varia qua excelluit doctrinae copia res a
Flodoardo interdum non nisi verbo attactas amplius expo-
suitj ita ut vel ea pars operis^ quae ex uno Flodoardo
fluxit, commentarii ^"^ perpetui a viro insigni scripti vices
quodammodo expleat; ignosci potest, qitod Flodoardumnon-
nunquam haud bene inteilexit^^; at acri censura animad-
1) I, 4 — 10. 2) I, 19. usque III, 21. Cf. prolog. [ubi haec postea
addita sunt. Codice usus est qualis in editione SS. III. sig-no 3
indicatur; cf. II, 6Q. — Flodoardi chronicon plenius, etiara res ante a. 919.
gestas complectens, ipsi ad manus fuisse, Guadet in editione sua I,
p. XXIII. proposuit. Idem etiam Wittich, Forschungen III, p. 125, sta-
tuere videtur]. 3) II, 78. 4) [In dubium hoc vocavit Reimann^
De vita et scriptis Richeri p. 17 sqq. Cf. vero Wittich 1. 1.].
5) III, 22 — 109. 6) Liber IV. 7) III, 29. 30. 8) IV, 73.
9) Prologus ; — e. g. I, 49. Flodoardi locum Warnarius comes
ibl, equo cui sedebat occiso, captus et interemptus est, Richerus ita
exprimit: Warnerius comes ibi, equo occlso quo vectus ferebatur, decem
vulneribus perfossus interierit. I, 51 : rex inter humeros sauciatus, ubi
Flodoardus rex ibi vulneratus scribit. 10) Vox ambigua ab ipso adhibita
[de cuius sensu cf. III, 50. 59]. 11) e. g. II, 27. 43. 12) e. g. I, 64.
commendationis usus exponitur; I, 60. 61. consecratio, I, 62. Lauduni
captio, II, 45. Remorum obsidio. 13) e. g. I, 50, ubi reversos e
pugna Nortmannos insuhim ingressos esse scribit, cum Flodoardus id
a Nortmannis Rodomensibus factum narret; ibidem regem Rodulfum
insulam expugnasse dicit, quod , rege in pago Bellovacensi morante,
Heriberto comiti debetur; II, 82. synodos S. Vincentii Laudunensem
et Trevirensem confundit.
VIII RICHERI HISTORIARUM LIBRI IIII.
'ip.^u.ijertendmn, quod non semel *a Flodoardo recedens^ In hello-
riim descrvptione aut permagnos ^ aut mtdto majores quam
Flodoardo teste novimus 2 pugiiatorum aut occisorum nu-
meros refert, quod Gallis victoriam immeritam^ attrihuitj
immo Flodoardum undecim millia trecentos quadraginta
quinque in parte Rotherti, in parte Karoli septem millia
centum et duodeviginti caesos scrij)sisse dicit^^ uhi Flodo-
ardi codices et editiones omnes * ttonnisi liaec verha : multis
ex utraque parte cadentibus legunt. Quod ut veritati aperte
contrarium nec uUa excusatione ohvelandum, ita leve tamen
vitium videhitur, si alium locum intuearis, quo se in licen-
tiam viro candido, qualem historiarum scriptorem esse decet,
jplane indignam, partium studio et vanitate ahripi jyassus
est, Nam cum operi ad jinem perducto secundam manum
admoveret, eam lihri primi partem., quae de rehus Karoli
cum Belgis et duce eorum Giselherto agit, ita retractare
non eruhuity ut Belgicae loco Germaniam et pro Giselherto
Heinricum scriheret, quo scilicet Germaniam Karolo eo
tempore suhjectam fuisse simidaretj quod ah Fkkehardo
Uraugiensi, qui nostrum evolverat, receptum, cum reliquis
omnihus testimoniis repugnaret, ad nostra usque tempora
scrupulum saltem historicis injecit, nec nisi authentico re-
perto explicari potuit. Talihus Bichemim patriae ultra
quam ferri potest studiosuin et vanae gloriae, quae vel in
Napoleonis nuntiis^ indignationem populorum incurrit,
deditum experti, si totum opus caute legendum, nec tdlo
ejus loco nisi fundamentis ejus hene perspectis utendum esse
censemuSj nihil idtra justum et verum statuere videhimur.
Et vel primis lihris praeter ea quae Flodoardi auctoritate
nituntur plura nostro propria inesse^ quihus fidem praestare
fas sit, ultro fateor, Pertinere eo videntur historia Odonis
regis, praecipue narratio de victoria apud Montem Panchei "^,
licet nulla ejus in annalihus Vedastinis, Ahhone vel Regi-
none mentio occurrat, in historia Karoli et Rodulfi notitiae
de rehus Belgicis^ ex antiquo fonte derivatae, sed supra
adidterationis notatae, narrationes de Haganone, de cap-
tione Karoli^, de rehus Nortmannorum^^ , et pauca alia^*,
1) e. g-. I, 62. 8000; I, 44. primo 5000 scripsit, tum 6000, aeinde
10000. 2) I, 49. plus qunm 800 Flodonrdus, 960 Kioherus ; I, M.
Flodoardus 1100, Rieherus 8000; II, 85. oeeisi plus quiuu 560
Richerus, quadraginta Flod. Annales. 3) I, 49. vietoria do Nort-
niannis reportata, castrorum ineensio, 3000 Nortmanni oeeisi Flodoardo
repug-nant. 4) I, 46. 5) a. 923. Alteran» Flodi>ardi etlitionem vel
aliud fortasse eius opus nobis ineognitum hie niinime in ealeulum ve-
nire posse, quae sequuntur denionstrant. 6) litilletins. 7) 1, 4—13.
8) I, 20. 23. 24. 34. 35-41. 9) I, 14-16. 21. 22. 10) I, 28—33.
11) e. g. I, 63.
RICIIERI IIISTOKIARUM LIBRI IIII. IX
multa ' in liistorla Ludooici IV, cui et Ulclieri j)atrem a
consiliis fuisse diximus, et cujus extrema ipse fortasse puer
vidit. In hac igitur operis parte ita procedendum est, ut^
adhibito Flodoardoy prinium quid ei deheatur aiit nonnisi
pro commentariu ejus hahendum sit inteUigatur, deinde
reliquorum in fidem^ auctoris vaniloquentiae ac nimii pa-
triae studii ratione hahda, imjuiratur. Qua via licet eorum
quoque, quae ex fontihiLS nohis incognitis fiuxerunty aucto-
ritas aliquotiens infringatur'-, ea tamen ad historiam sae-
culi decimi intelligendam plurimum conducere reperies.
Altera operis pars, lihri 111. capita 22 — 110. et lihrum IV.
complexa, praecip>uam sihi laudem comparahit, quippe qua
auctor suum temjjus et res, quas ipse expertus fuerat aut
a Gerherto, operis scrihendi suasore, didicerat , candide^
perspicue et accurate conscripsit. Laudi accedit, quod ani-
mum Karolorum studiosum vel post exitium eorum servavit^
nam licet Adalheronem et Gerhertum secutus, regum novo-
rum auctoritatem agnoscertt^, et tyranni vocahidum^ quo
antea rehelles et desertores^ Karoli et Ludovici nuncupare
solitus fuerat^ , inde ah Hugonis coronatione in Karolum
transferret^ , ejus tamen causae justitiam minime celavify
et Adalheronis Laudunensis episcopi proditionem narratione
ipsa quam acerrime fieri poterat reprehendit. In conciliis
ad Sanctum Basolum et Mosomensi scrihendis cum Ger-
herto in universum congruit, quaedam a Gerherto omissa^
profert, omnia tamen, ut operis institutum poscehat, hene
concepta succincte exposuit. Acta ah utroque inserta pau-
cissimis et nidlius momenti vocihus discrepant, uhi cujits-
nam. auctoritas praevaleat, haud liquet.
Opus igitur ad lancem appensum auctorem ostendit
henevolum, gravem, sagacem, varia eruditionis specie in-
structum, rerum in causas inquirere solitum, hominum et
rerum qui ad historiam sui temp)oris facerent hene gnarum,
quique Romanorum exemplo historiam scrihere didicisset.
Prae aliis etiam sui aevi scripiorihits peritia artis hellicae^
et locorum^^ quihus res gestae sunt insignis, iis descrihendis
operam dedit, Errores nimio gloriae ^atriae studio et vani-
1) e. g. II, 1—5. 16—20. 30-35. 51-59. 87 — 90. 93. 94; in
principio Lotharii III, 6 — 10. 2) e. g. II, 30 sqq. ad caedem Wil-
helmi Nortmannorura ducis Ottoni Magno imputandam uiiius Richeri
auctoritas non sufficit. 3j Rotbertum, Gerberti discipulum, etiam
novisse videtur; biudat eum IV, 13. 4j I, 46. 5) e. g-. II, 27.
6) IV, 18. 7) IV, 39. 8) Guidonis episcopi orationera IV, 63
[qnara fictam putarim]. 9) Cf. descriptiones pugnarum et machina-
rum bellicarum I, 8 sqq. II, 10. 35. 45. III, 8. 103-107. IV, 17.
19. 22. 10) e. g. III, 101. Virduni situs.
X RICHERI HISTORIARUM LIBRI IIH.
tati trihuendi ^ Ordo in universum temporis decursitm
seciUus, nonnunquam studio rerum connectendarum turba-
tur. Oratio dilucida, brevis, vigore et simplicitate placet,
RicJierus, opere usque ad mensem Junium anni 995.
perducto, scribendi finem fecit, notatis tamen praecipuis an-
norum 996_, 997. et 998. eventibus, ita ut eum his quoque
conscribendis animum advertisse pateat, Quo temptore Ger-
berto ad sedem Ravennatem et anno sequenti pontificatus
Romani ad ajpicem promoto, an Richerus opus transmise-
rit, dubitari potest. Certe autographus liber non ita com-
paratus est, ut archiepiscopi summive pontificis manibus
traditum facile existimem; descriptum autem fuisse^ igno-
ramus. De Richero quoque amplius nihil constat, praeter
quod, studio ejus librum legis Salicae, qui hodie in biblio-
theca regia Parisiensi numero 4789. insignitus extat, biblio-
thecae Sancti Remigii Remensis illatum, inscriptio vetus
tradit *.
Historia autographa saecido XI. bibliothecae monasterii
*p. 566. aS. Michaelis * Babenbergensis ab Heinrico //. imp. conditi
inter primos ejus fortasse libros illata, cum aliis lihris Ger-
berto et Richero notis in catalogo Ruotgeri intra annos
1112 — 1123. confecto recensetur'-^, ibique annis 1098 — 1101.
ab Ekkehardo tfratigiensi^ , et quadringentis annis post a
1) Alios etiara re haud bene perpensa commisit; e. g-. I, 3. Karolum
patre obeunte biennem, I, 12. anno 893. quindennera facit; III, 109.
Lotharii annos non accurate computat. 2) Liber sancti Remigii stu-
dio ... n . . . ris richer . . 3) Schannat, Vindem. I, 52. 4) Cf.
Arch. VII, 470, 471. Ekkehardus, contra morem suum in exscribendis
aliis scriptoribus probatum, Richeri textu satis libere utitur, nec tautum
alia verba sententiasque, sed bis, in historia scilicet Hag-anonis et
Giselberti, diversam plane narrationem, eo tamen auimo iisque verbis
quae Richero quam maxirae conveniant, profert. Coniici ig-itur posset,
eum alia operis editione usum fuisse ; sed nullum alterius codieis vesti-
gium extat. Nam codicem nostrum iam ante annum quidem IGll. iu
ecclesia raetropolitana Babenberg-ensi adservatura, saeculis anterioribus,
et fortasse post niagnam iHam monasterii S. Michaelis devastationera
quae a. 1453. eontigit, eo translatuni esse oportet, cuni iu oatalogo
bibliothecae metropolitanae antiquiori ad saeculura XII. vel XUI. per-
tinente, quem Cl. laeck in Okenii Iside a. 1829, p. 1237. et 1238.
evulgavit, nuHa Richeri mentio facta sit. Trithemius oodicem nostrum
et Ekkehardum ante oculos habuit; nec vereor, ne quis fabuhuu do
malefica et Ranthei equa, Haganonis apud eum historiae insertam, ox
Richero liaustam fuisse opinetur, ciiius a scribendi ratione aoquo ao
animo, superstitionibus minirao obnoxio, abhorret. Talia FKnloardo
conveniro possont. Hugo etiara Fhiviniaoensis Karoli oaptionon» ot
Gerberti disputationeni cum Othrioo aut a nostro aut ab alio soriptoro
qui nostrum exscripserat accepit, SS. VIII, p. 305. 307; eooulra Uu^o
Floriacensis nostrura miiiiine novit, ot Gosta pontitioura Komonsiuu\ ab
RICHERI IIISTORIARUM LIBRI IIII. XI
Tritltemio^ exscripta., tum in hihliothecaiti capituli translata,
anno 1611. marginihus hen praecisis memhranae illigataj
et nostro demum saeculo hihliothecae puhlicae Bamhergensi
illata est. Cujus thesauros cum Boehmero nostro comite
mense Augusto anni 1833. j96rZ26s^>^are?7i; ohlatus est nohis
inter codices historicos liher magna sui parte lectu difjici-
lior, cujus in fronte manu recenti inter alia legehatur :
Riclierii Monachi Senensis ord. S. Benedicti libri IV. Histo-
riae (Aclicry spicil. T. II. III. non convenit). In pjrimo
quoque folio manu saeculi XVL scriptum erat: Historia
Richfri monachi. Primo intuitu vetustate operis jyerspecta,
mox primis etiam lineis haud sine maxinio gaudio scripto-
rem saecidi decimi hucusque ineditum, et cujus tantum
nomen a Trithemio proditum fuisset, agnovi, quem ut de-
scriherem. a V. Cl. laeck, qui magno litterarum commodo
hihliothecae ditissimae praeest et summo in rem Germani-
cam favore studiis nostris suffragatur, facillime impetravi.
Prodit igitur jam liher, tenehris quihus per octingentos am-
plius annos tegehatur evolutus, atque inter historicorum
medii aevi praecipuos locum suum ipse sihi vindicaturus.
Atque ut de codice, unde nohis p>rovenit, uherius dicam,
ipsa littera, cujus sp>ecimina in editione majore adjecimuSy
2)rodente, saecido decimo exeunte, annis scilicet 996 — 998;
scriptus fuit, Memhrana magna ex parte palimpsesta,
forma pro diversis quaternionihus diversa^ in universum
tamen quae dicitur in 4:^ longiori sive octavo ; quaterniones
sex numeris signati, quorum primus constat foliis 1 — 8;
schedida (2*'.), quae Ant Philonium ad catarrum in fronte
inscrihitur, inserta, secundus foliis 9. 12 — 16, insertis 10.
et llj tertius foliis 17 — 22, quartus foliis 'J3 — 28; 30; 32,
insertis 29. et 31, quintus foliis 33. 38—44, insertis 34 — 37,
sextusfoliis 45; 46; 48; 52, 54 — 57, insertis 47, 49 — 51. et 53.
Scriptura in prima operis parte major, inde a folio nono
decrescit, in nonnullis paginis praecipue p. 49. et 50. valde
exigua, in aliis injuria. temporum tam p>allida, ut haud
sine dAfficidtate *legaiur. Est, ut opus ipsum prodit, auto-'^. 567,
graphum Richeri^ totumque ejus manu non solum finitum
sed et recognitum. Quod quidem patet ex multis cum vo-
cahulis tum sententiis, eodem atramento, quo scrihi coepe-
rant, deletis atque aliis vocihus et sententiis eadem scrihendi
serie suhstitutis. Cujus rei exempla cum textus infra eden-
dus praeheat, hic tantum. advertendum erit, auctorem in
recognoscendo etiam opere complura majoris momenti im-
eo memorata historinm Arnulfi et Gerberti multo diversam ab ea quae
hic legitur exhibuerunt. 1) In Chron. Hirsaugiensi et libro de ori-
gine Francorum.
XII RICHERI HISTORIARUM LIBRI IIII.
mutasse, ita ut vocahula, sententlaSj iimno et paginas era-
deret eisque alia substitueret. Qiiod praecipue locum ha-
huit in quaternione primOj cujus atramenti pallor ab atra-
mento nigriori auctoris opus suum recognoscentis valde
distat, fol. 2, b, G; 1, 8, uhi etiam vocabulo Gisleherti, co-
mitis Belgicij nomen Heinrici, ducis Saxoniae, suhstituit,
In secundo quaternione fol. 9. et 10. midta immutavit, fol.
10. et 11. eademque plurimum correcta et nigriori atra-
mento scrij)ta inseruit; in quarto quaternione fol. 33. ini-
tium secundae paginae erasit, foL 34 — 37. inseruit, fol, 38.
pauca immutavit. In sexto demum quaternione foliis 49.
50. et scliedula 51. insertis, narrationem de itinere suo Remis
Carnotum et historiam synodi in monasterio S. Basoli
habitae, necnon scedida 53. inserta sex lineas narrationi
pugnae inter Conanum et Fidconem commissae addidit,
Vere igitur, si idlius unquam auctoris, Richeri autographum
nobis relictum esse, apparet.
Liber in paginae bb'. linea octava desinit; midto majore
paginae parte una cum pagina 56. vacua relicta, paginae 56'.
alia plane manu litterae Gerherti inscnptae sunt; pag.bl.
vacaty pagina 57'. Richeri iterum manu praecipua conti-
nuandae historiae capita diverso tenipore inscripta pr^aebet,
Jam superest, ut de editionis consllio et ratione paucis
moneam. Op>ere quanta diligentia fieri potuit exscripto,
textumj qualis ultimus auctori placuit, exprimendum duxi,
adjectisy quantum propter evanidam scripturae faciem con-
cessum erat, prima lectione, quam verae sententiae sistendae
saepe plurimum efficacem superiora docuerunt. Capitum
distinctionem ab auctore ipso profectam sed nonnunquam
praetermissamj uhicumque ex ipsius sententia necessaria
videbaturj institui; inscriptiones in margine positas retinuiy
numeros adjeci. Loca obscura aut unius alteriusve litterae
abscisione lacera conjectura probahili ductus explevi.
G. H. Pertz.
His primi editoris, qui librum feliciter detexit felicius-
que descripsit et edidit, verbis pauca adjicienda habeo.
Codicem iterum quam accuratissime contuliy sed pauca tantum
eaque levia in ipso historiae textu emendanda inveni, V. h. m.
Pertz vero priorem lectionem non constanter enotavit, ea tan
tum exhihens quae majoris momenti ei videbantur. Quo
factum est, ut minus accuratam codicis imaginem traderet.
Nam quam saepissime quae chartae intulerat vel caliimo
dare inceperat Richerus postea emend<trit, mox inter scri-
bendum, ita ut singulas tantum litteras deleret vel verborum
ordinem mutaret, mox posterioriy nec uno tempore, ita ut
RICHERI HISTORIARUM LIHRI IIII. XIII
nonniinquam his vel ter ad eundem locum rediret. Quae
si quantum studium sermoni adhihuerit ostenda^it, ipsum,
ut supra dictum, veritatem parum curasse prohant. Neque
omnia ipsiits manu exarata esse putarim. Menda enim oc-
curruntj litterae omissae vel mutatae et quae sunt ejusmodi^
quae amanuensi potius quam ipsi aiictori trihuenda viden-
tur, Etiam litterarum ductus non uhique idem. Sed certe
omnia ipse Richerus revisit, ita ut jure codicem autogra-
pkum dicas. Liher quamvis emendationihus scateat, oratio
quidem continua servata est. Lacunae quas aliquoties de-
prehendis hihliopegae potius quam auctoris cidpae trihuen-
dae videntur ; schedulae vel folia quaedam post inserenda
desunt,' idem fortasse alihi statueyidum est, uhi Ekkehafdus
exscripsit quae nunc in codice frustra quaeruntur^, Ln
quo conficiendo cum Richerus diutius occupatus esset et
7ion semel deleret quae scripserat eaque modo alio loco in-
sereret, modo prorsus nova adderet, factum est, ut rerum
ordo turharetur ,' neque, ut supra expositum est, ah eis ahsti-
nuit quae historiam aperte corrumperent et foedarent. Quae
cum ita sint, non valde mirandum, etiam Flodoardi et
Gerherti, quos secutus est auctores, narrationes minus fide-
liter esse exscriptas, quin arhitrarie ita mutatas, ut sita
suhstitueret et a vera historia longe recederet; id quod
annotationihus adjectis exposui. Quare laudi Richero
supra trihutae detrahendum esse, jam alii recte mihi ex-
posuisse videntur, ad quorum commentationes lectores re-
missos velim 2. ILoc loco monuisse sufficiat, Pertzii editio-
nem repetitam esse Parisiis 1845. a J. Guadet^ qiti versionem
Gallicam et adnotationes quasdam adjecit; tertiam postea ah
A. M. Poinsignon cum versione emendata et commentario,
curante academia Remensi, a. 1855. puhlici juris factam;
Germanicam vero versionem Karoli de Osten - Sacken citm
proefatione W. Wattenhachii (Geschichtschreiher der deutschen
Vorzeit. X. Jahrh. Vol. X.) BeroL 1854. Ex qitihus quae-
dam in adnotationes nostras sunt translata ; alia ah iis
sumta qui res a Richero traditas accuratius exposuerunt,
G. Waitz.
1) SS. VI ,p. 6. de alio codice cogitavi; quod probarunt Reiraann
p. 41, qui recte monuit, priores tantum duos libros ab Ekkehardo ex-
scriptos esse, nec Trithemium posteriores cog-novisse, qui opus Richeri
laudet *in duos libros divisum'; Wittich, Forschungen III, p. 131. Nunc
potius de foliis aliquot iterum descriptis cogitarim. Frag-mentum histo-
riae Francicae, Forschungen III, p. 145, editum minus recte Richero
tribuere ausus sum. 2) Cf. Wilmans, Jahrbiicher Otto III, p. 175 sqq. ;
Reimann, De Richeri vita et scriptis, Olsnae 1845; Wattenbach, in praef.
ad versionem Germanicam p. XIII sqq., et Geschichtsquellen I, p. 300 sqq. ;
Maurenbrecher, De historicis decimi seculi scriptoribus p. 70 sqq.
* (jrallorum congressibus in volumine regerendis imperii*^»!. i.
tui, pater sanctissimc Gerberte ^, auctoritas seminarium dedit. p- ^^^-
Quam, quia summam utilitatem afFert, et rerum materia sese
multiplex^ prebet, eo animi nisu complector, qua iubentis
mira benivolentia pertralior. Cuius rei initium a vicino du-
cendum existimavi^, cum^ res multo ante gestas divae me-
moriae ^ Hincmarus, ante te in pontificatu 8"^ *, suis annalibus
copiosissime annexuit. Tantoque superiora lector ea inveniet,
quanto a nostri opusculi exordio per eius regesta sese attollet^
Et hoc inquanij ne Karolorum aliorumque frequens in utro-
que opere repetitio operis utriusque ordinem turbet. Ubi
enim rerum ordo non advertitur, tanto nitentem error con-
fundit, quanto a serie ordinis ^ errantem seducit. Unde cum
hic atque illic sepe Karoli, sepe Ludovici notae offeruntur,
pro tempore auctorum prudens lector reges aequivocos per-
notabit. Quorum temporibus bella a Gallis saepenumero
patrata variosque eorum tumultus ac diversas negotiorum
rationes ad memoriam reducere scripto specialiter propositum
est. Si qua vero aliorum efferantur, ob ^ incidentes rationes,
quae vitari non potuerunt, id evenisse putetur. Sed** si igno-
tae antiquitatis ignorantiae^ arguar, ex quodam Flodoardi
presbiteri Remensis libello me aliqua'^ sumpsisse non^ abnuo*,
at* non verba quidem eadem, sed alia pro aliis longe^ diverso
orationis *" scemate disposuisse ^; res ipsa evidentissime demon-
strat. Satisque lectori fieri arbitror, si" probabiliter atque
dilucide breviterque^ omnia digesserim''. In dicendo enimP
recusans effluere, plurima succincte expediam. Ac totius
exordium narrationis aggrediar, breviter facta orbis diA^isione,
Galliaque in partes distributa, eo quod eius populorum mores
et aetus describere propositum sit.
EXPLICIT PROLOGUS.
*) Hincmarus ante te septimus Remorum metropolitanus !♦
**) Sed — digesserim in inferiore margine 2.
a) G. codex. b) x evanuU. c) ducere volui 1. d) m evanuit. e) d. m.
cod. {) exordio — sese in loco raso, attollet in margine. g) in marg . h) per 1.
i) TpoH add. k) quidem add. sed del. 1) prestantiore corr, diversissimo corr.
iterum longe diverso. m) ordinationis corr. orationis. n) cum corr. si. o) dixe-
riin corr. digesta sint corr. it. digesserim. p) quoque 1.
1
2 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
•foi.r. 1. *Divisioa orbis.
Orbis itaque plaga, quae mortalibus sese commodam
prebet, a cosmographis ^ trifariam divicli perhibetur, in Asiam
videlicet, Africam et Europam. Quarum prior, a septentrione
per orientis regionein usque in austrum extrinsecus oceano
disterminata, interius a Ripheis montibus usque ad terrae
umbilicum, Thanai, IMeothide Mediterraneoque ab Europa
distinguitur. Ab umbilico vero usque in austrum Nilo lluvio
ab Africa est seckisa. Africam vero et Europam, exterius
quidem ab austro in septentrionem oceano circumdatas, Medi-
terraneus^ interiectus discriminat. Ab Asia vero interius
earum alteram Nikis'^, akeram vero Mediterraneum Thanais-
que ac Meotis, ut dictum ost, seiungunt. Quarum singulae
cum proprias habeant distributiones, Europae tamen partem
unam, quae Galka a candore ^ vocatur, eo quod candidioris
speciei insigne eius oriundi preferant, in suas diducere par-
tes ratum duxi.
♦p. 569. *2. Istius GaUiae per partes disti-ibutio.
Gallia ^ ergo et ^ ipsa ^ in tria distincta est, in Belgicam,
Celticam, Aquitanicam. Quarum prior Belgica a Rheno, qui
Germaniam ab oceano determinat, quae muUarum gentium
ferax a germinando nomen accepit-*, exporrigitur usque in
fluvium Matronam. Ab * utroque vero latere, hinc quidem
Alpibus Penninis, inde vero mari vallatur, cuius circumfu-
sione insula Brittannica efficitur. Cekica autem** a Matrona
per longum in Garunnam distenditur; cuius*** latera oceani
Brittannici et insulae Brittannicae Hmites habent. Quicquid
vero a Garunna distenditur^ in Pireneum, Aquitanica appel-
latur, hinc^^ Rhodano Ararique atque inde Mediterraneo
conKmitans. Constat itaque, totius Galkae spatium ab oriente
quidem Rheno, ab occidente Pyreneo +++, et a septentrione mari
Brittannico, ab austro vero JMediterraneo cingi.
*) Ab — efficitur in marg.
**) autem hinc Matrona, inde Garunna abluitur 1.
***) cuius — habent in marg.
+) d. in Hibenim, qui Hiberiae regioni nomen indidit, usque in
oceanum 1.
++) hinc provinciae Lugdunensi corr. Rhodano Ararique atque inde
Med. c. in marg. 1. +"•■+) Hybero 1.
a) Haec capittim argumenta in coU. semper in margine scripta sunt majoribus pi«-
rumque litteris. b) litterae eus vix legi possunt; Meditorranewm iuterjootiuu /'.
c) Nilos corr. Nilus. d) post add.
1) Cf. Orosii 1. I, c. 2. 2) Ex Isidor. Etyn». XIV, 4, 25. 8) Cf.
Caesar I, 1, quem hic sequitur Richerus, nequp tamen postea sibi oou
stat, Aquitaniam ad Ligerim usquo extendens. — Cap. 2. 3. Ekkehnr-
dus in historia Pippini et Karolomnnni maiorum domus regiae, SS. ^K
p. 158^ exscripsit. 4) Isidor. 1. 1.
RICHERI HISTORIARUM LIBER I. 3
3. Mores Gallorum.
Omniuin ergo Galliarum populi innata''* auclatia^ pluri-
mum efFeruntur^ calumniarum impatientcs. Si incitantur,
cedibus exultantj efferatique inclementius adoriuntur. Scmel
persuasum ac rationibus approbatum vix refellere consuerunt.
Unde et HieronimusM ^SoIa', inquit'^ ^Gallia monstra non
habuit, sed viris prudentibus et eloquentissimis semper claruit'.
Praeter haec *quoque Belgae rebus disponendis insigniores, * foi. 2.
robore atque audatia non impares. Maxima quaeque magis
ingenio quam viribus appetunt*^. Et si ingenio in appetendis
cassantur, viribus audacter utuntur. Cibi etiam potusque
adeo parci. Celtae vero ac Aquitani consilio simul et au-
datia plurimi. Rebus seditiosis commodi**. Celtae tamen
magis providi. Aquitani vero precipites aguntur plurimum-
que in ciborum rapiuntur appetitum. Quod sic est eis inna-
tum, ut preter naturam non appetant. Hinc et Sulpicius ^ :
^Edacitas', inquit^, ^in Grecis gula est, in Gallis natura'.
Hos* omnes populos, etsi^ natura feroces, ^ab antiquo fere
per§ omnia prospere egisse, et cum^ pagani essent, historiae^
tradunt. Post vero a [sancto Remigio'^] baptizati, adprime'
clara^" semper victoria emicuisse" feruntur. Quorum'' quo-
que primus rex christianus Clodoveus fuisse traditur**. A quo
per succedentia tempora imperatoribus ^ egregiis res publica
gubernata fuisse dinoscitur, usque ad Karolum, a quo histo-
riae sumemus initium.
4. Quod ob infantiam et principum dissidentiam ^i pyratae
Gallias'! irruperint^.
Hic patrem habuit Karlomannum *** regem ^, avum vero
paternum Ludovicum cognomento Balbum, abavum^ autem
Karolum Calvum, Germanorum atque Gallorum imperatorem
egregium. Biennis adhuc patrem amisit; matre"*" vix per
quadriennium superstite. Ob cuius infantiam* cum regnorum
*) Hos — christianus in marg, 2.
**) vir audax et strenuus et quo nullus post eum pietate bellisque
umquam magis enituit add, Ekk.
***) Karl. — Ludov. in loco raso 2.
^) m. paulo ante amissa 1.
a) c corr. b) post add. c) appetent corr. appetunt. d) accommodi Ekk,
e) s etsi absc. f) . . . rie deletum. g) p. o. absc, ; locum Ekkehardo adhibito
restituit P. h) um pa ahsc. i) ae tra absc. k) quaedam absc; sancto Remigio
(S. R.) suppl. ex Ekk. P. 1) adpri absc. ; contra omnes gentium exterarum impetus
clara s. atque illustri v. ^i;^;. m) a semper aisc. n) emicu absc. o)Horumpr. 1.
p) imp. — dinoscitur primum post sumemus initium cum his in loco raso scripta.
q) tiam, alli, rint absc. r) ab et autem e corr.
1) Ep. 60. adv. Vigilant. 2) Dialog. I, 4. 3) Immo Hludo-
wicum Balbum, ut prius scripserat. 4) Richerum haec minus recte
tradere, vix est quod moneamus ; Ekkehardus ea exscripsit p. 180.
4 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
principes nimia rcruni cupidine sese preire contenderent,
quisque ut poterat reni dilatabat. Nemo regis* provectum*',
• p. 570. nemo * regni tutelam querebat. Aliena adquirere summum
cuique erat. Nec rem suam provehere videbatur, qui alieni
aliquid non addebat. Unde et omnium concordia in summam
discordiam relapsa est. Hinc direptiones, hinc incendia, hinc
rerum pervasiones exarsere*^. Quae cum immanissime agi-
tarentur^ piratae ^, qui Rhodomensem provinciam incolebant,
quae est Celticae GaUiae pars, ad rerum immanitatem inci-
tantur. Haec gens ab insulis oceani septentrionahs^ remo-
' foi. 2 b. tioribus diu ante exierat. ^Ef^ per maria errando classe^^
devecta, summam hanc Galliarum partem attigerat. Saepe
quoque eam armis impetivit, saepe etiam a terrae principi-
bus devicta occubuit. Quod cum multoties inter sese move-
rent, visum fuit GaUiae primatibus, ut dono regum haec
provincia ei conferretur ^ 5 ita tamen, ut, idolatria penitus
relicta, clu'istianae rehgioni se fidehter manciparet necnon
et regibus Galharum terra marique hdehter^ mihtaret*^.
Huius provinciae metropohs Rhodomum esse dinoscitur, sex
tantum urbibus, Baiocis videhcet, Abrincanto, Ebrocis, Sagio,
Constantiae, Liscio ^, vim suae dominationis intendens. Hanc
itaque ex antiquo a^ piratis*' possessam» esse, manifestum est.
8ed paterna tunc** sevitia ducti^, in principes dissidentes
mohri conantur. Unde et latrociniis ac discursionibus Brit-
tanniam minorem, quae est GaUiae contigua atque mihtans,
infestare aggrediuntur. Reique occasionem nacti, fidem pe-
*foi. 2. nitus abrumpunt uheriusque procedunt in Gahiam. *Ac
cont. circumquaque palantes, longe lateque difFunduntur, femina-
rum, puerorum, pecudum ceterarumque rerimi non modicam
predam abducentes. Recipiuntur' vero cum his omnibus
secus Sequanam loco qui Givoldi fossa'* nuncupatur. Ac
idem sepius aggressi, Gahiae Cehicae partem, quae Sequanae
Ligerique fluviis interiacet, quae* et Neustria nuncupatur,
•foi. 2'. totam pene insectati sunt'^ *Hisque' animo inerat, interiores
GaUiarum partes irrumpere earumque gentes aut a finibus
pehere aut gravissimis substituere tributis. Id etiam anto*'
*) q. et N. n. add. 2.
a) regis co7'7'. eiiis, post restituit 2. b) commoda 1. o) exarsere — exierat 2
iiilocoraso. d) post add. e) Et — in Oalliam in schedula post adjecta. f) — reut
corr. — ret. g) po.sses8a est corr. ut ed. h) dueti — Galliam i» loco raso aliis
deletis. i) recipiunturqiie 1. k) plura erasa. 1) His 1.
1) i. e. Normauni, qui timc iionduni Rotomag-um adepti erant.
2) De pacto cum Rollone ducea. 911. facto loqui videtur, rerum j^pesta-
rum ordinem valde turban.s. Quod hoc loco post iuserto faetum esso
patet. 3) Hodie Bayeu.x, Avranches, Evreux, Seez (prope Alenvon),
Coutances, Lisieux. 4) Gefosse ; cf. rrudentii annales a. 8ot».
KICIIERI HISTORIARUM LIBER I. 5
fieri, quam in consensum principes revocarentur, accelera-
bant. Huiusmodi dissidentia pecunias Galliarum sese aspor-
taturos, certissime rati. Quorum'* impetus Catillo * princij)e
ferebatur. Principes tanta barbarorum ignominia confecti,
de pace habenda per legatos inter sese aamodum quaerunt.
Nec diu niorati, iure obsidum in unum consultm^i convenimit.
In quo conventu, sapientium usi consilio, fidemque pacti, in
concordiam maximam rediere; contumelias a barbaris iniectas
ultum ire parati. Et quia Karolus vix adhuc triennis eraf^,
de rege creando deliberant; non ut desertores, sed ut in
adversarios indignantes.
5. Regis genus atque^' fortuna.
Anno *• ^ itaque incarnationis dominicae ^ 888. [2. Kal. ^J ^^^-
Mart. ^ quinta feria communi decreto Odonem, virum mili-
tarem ac strenuum, in* basilica sancti ^••* regem creant.
Hic patrem habuit ex equestri ordine Rotbertumj avum vero
paternum Witichinum, advenam Germanum ^. Creatusque
rex, strenue atque utiliter omnia gessit; preter quod in
militari tumultu raram componendi lites potestatem habuit**.
Nani pyratas signis collatis intra^ Neustriam septies fudit ac
in fugam novies compulit***. Atque hoc fere per quin-
quennium ■•■. Quibus repulsis, fames valida subsecuta est ^, 889.
eum triennio terra inculta remanserit. lam enim mensura
frumenti quae sedeties ducta modium efficit decem dragmis
veniebat. Gallinatius quoque quatuor dragmis; ovis vero
tribus unciis; atque vacca iabo' tollebatur. Vini nuEa^ co-
emptio erat, cum, vinetis ubique succisis, vix eius ahquid
*) Anno — feria et mox in bas. sancti add. 2.
**) eo quod milites (post add.J raediocri interdum subdi contemp-
nerent post add.
***) immo et a finibus Galliarum penitus eliminavit post add.
+) biennium 1.
a) Q. i. C. p. f. in marg, b) a ahsc. c) ahsc. d) locus vacuus.
e) i. N. post add.
1) Ita fortasse nomen Germanicum Wulf (Ulf) reddit auctor.
2) Karolus mense Septembri a. 879. natus erat, et infra cap. 12. anno
893. quindennis dicitur. 3) Ita legendum esse, Ann. S. Germani,
SS. IV, p. 3, ostendunt; cf. Diimmler, Ostfr. Reich II, p. 316 n.
4) Odo secundum Ann. Vedast. in palatio Compendiensi, igitur in ca-
pella B. Mariae virg. coronatus est. Cf. Odonis Electio, LL. I, p. 554.
5) Cf. hac de re v. Kalckstein, Robert der Tapfere p. 111 sqq.; A. de
Barthelemy, Les origines de la maison de France, Revue des questions
historiques XIII, p. 108 sqq., qui Richeri fidem nimis audacter impugna-
vit; Rioult de Neuville, Kobert le Fort, sa famille et son origine. Toul
1873, cuius librum non vidi. 6) Cf. Ann. Fuldenses a. 889. et Ann.
Vedast. 892. 7) labus est deunx. — Haec dubiae fidei esse, facile
est intellectu.
6 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
habebatui*. Rex interea per loca*, quae piratis irruentibus
aditum prebebant^, munitiones exstruit ac in eis militum
copias ponit. Ipse cum exercitu in Aquitaniae partes sece-
•foi.3. dens, non ante se rediturum proponens, *quam supradicta
modii frumentarii mensura duabus dragmis veniret, gallina-
tius vero denario atque ovis duabus itidem dragmis, vacca
vero tribus unciis venumdaretur.
*p. 571. * 6. Pyratae Brittanniam impetunt ac devastant.
Interea rege apud urbem Anitium » rem publicam pro-
curante, pyratae a finibus Neustriae** pulsi, eum ad*^ inte-
riora Aquitaniae concessisse^ dinoscunt. Confluunt itaque
ac classem parant atque Brittanniam repentini irrumpunt.
Brittanni repentino barbarorum impetu territi, saevientibus
cedunt. Cuique vitam tantum salvare satis fuit. Rerum
890. suarum ereptionem nemo quaerebat. De vita solummodo
agitabant. Unde et suis fere omnibus derelictis, pyratae
passim rapiuntm\ Quaeque commoda asportant ac cum
multa rerum preda nuUo renitente redeunt. Tam felici ergo
successu elati, per exteriores Brittanniae fines secus Ande-
gavum Aquitaniam irrumpunt multaque depopulatione terram
devastant. Abducunt viros ac mulieres puerosque. Quorum
provectiores in utroque sexu obtruncant. Pneros servituti
mancipant, feminas vero quae formosae videbantur prosti-
tuunt.
7. Odo rex <^ contra pyratas** exercitum^ parat.
Sed nonnulli vario eventu elapsi, profugio salvati sunt.
A quibus dum exagitarentur, mox Odoni^ regi relata fuere.
Qui rerum magnitudine motus, quotquot ex Aquitania potuit,
892. f edicto regio congregari precepit milites peditesque. Ex
Provintia qiioque, quae Rhodano et Alpibus marique ac Go-
thorum flnious circumquaque ambitur, Arelatenses ae Aura-
sicanos ^ habuit. Sed et ex Gothia Thok)sanos atque Nemau-
sinos^. Quibus collectis, exercitus regius in decem mihbus
equitum, peditum vero sex mihbus erat. Procedit itaquc
secus Briddami'-*, sancti luhani martiris castrum*\ itor agens.
Sanctumque regiis donis veneratus, Arvernicum pagum in-
greditur. IIuc iam hostes advenerant ae castrum quod ^lons
* foi. 3'. Panchei * dicitur vehementi hostihtate premebant. * Rex prin-
*) 1. niaritima 1. **) Franciae 1.
a) prebucrant 1. b) post add. c) socessisse 1. il) x, pyra. rcltum i!,'':^^.
e) O. c. plerumque. f) ox del.
1) Le Piiy, prope fontes Ligeris. 2) Incolae pa^i cuius onput
Orange. 3) Haec omnia dubiae tidei sunt. 4) Briouile. 6) Moivt-
pensier, e sinistra Elaveris propo Aigueperse, infra ritMinont.
KICHEKl IIISTOKIAKUM LIBER I. 7
ci})ibus''* Francorum atquc Aquitanorum stipatus, licet anci-
piti dcliberatione, tamen belli dispositionem aj)ud cos per-
tractabatj illos'' ad pugnam liortans ac eorum magnanimi-
tatem ex natura plurimum attollens. Aliis quoque gentibus
eos esse potiores tam viribus quam audatia et armis, memo-
rabat 5 eorum quoque maiores pene totum ^ orbem debellasse
ipsumque caput orbis Romam immaniter attrivisse '^. Unde
et oportere paternam animositatem in filiis renovandam,
asserebat^, ut patrum magnanimitas filiorumf virtute com-
mendaretur.
8. Impetus Odonis regis in pyratas, bellique qualitas.
Quibus dictis cum persuasisset, utpote vir audax ac
violentus, cum 16 milibus signis iliatis barbaros aggreditur »• 1.
Sed peditum copias premittit^^ atque ex eis primum impetum
infert. Ipse cum equitatu succedens, peditum fortunam op-
periebatur. Nec minus et barbari acies ordinaverant ac
indivisi adversarios excipere cogitabant. At regii pedites
hostibus directi, primo certamine sagittas iaculantur ; densati-
que, ' lanceis obversis, in illos feruntur. Excepti vero a bar-
baris, piurimi dilabuntur, non tamen preter adversariorum
ruinam. Nam et eorum alii precipitati, alii vero quam plures
sauciati sunt. Post pedites vero et regius equitatus succedit
ac acies hostium^ copiis peditum divisas, multo nisu irrum-
pit. Sternitque, ut fertur, 13000, paucis fuga salvatis. Et
cum iam potiretur victoria spoliisque diripiendis instaret,
barbarorum 4000, quae insidiose in abditis latuerant, ex
obliquo viarum irruere. Qui cum gradivo incessu propin-
quarent, armorum luce ab observatoribus cogniti sunt. Facto-
que signo, exercitus in unum redit. Rex multo plures ad-
venire arbitratus, suos hortatur stipatores, ut priores animos
resumant, immo et non amittant; decus pro patria mori
egregiumque pro christianorum defensione corpora morti dare,
multis sermonibus asserens. *Exercitus itaque densatus, licet*foi. 4.
anterioris belli vulneribus aeger, tamen obvenire non distulit.
9. Ingo ex mediocribus ^^ regis signifer ^ bellum ingreditur ^,
Et cum agitaretur, quis regium signum efferret, eo quod
in tanta nobilium manu nullus sine vulnere videbatur, idque
omnes evitarent, e medio omnium Ingo prosilit, ac militatum
sese offerens, inperterritus dixit: ^Ego ex mediocribus regis
agaso 2j si maiorum honori non derogatur, signum regium
a) Fr. pr. 1. b) eos 1. c) toto corr. totum. d) linea /ere erasa : . . . .
expugnasae. e) memorabat 1. f) in del. g) aggressus est 1. h) premisit 1.
i) ante lanceis vocabulum erasum, k) ibus, nifer, gre ahsc.
1) De hac pugna alibi nihil legitur. 2) i. q. marescalcus.
8 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
892. per hostium acies efferam. Nec fortunam belli ambiguam
expavesco, cum semel me moriturum cognosco'. Ad haec
Oclo rex: 'Nostro', inquit, ^dono ac principum vokmtate
signifer esto'. IUe signum excipiens^, agminc densato cir-
cumseptus incedebat. Factusque cunei miHtaris acumen,
hostes vibrabundus ingreditiu'. Precipitantur barbari vires-
•p. 572. que amittunt^. At regius exercitus rediens, *iterum irrumpit
sternitque. Tercioque adortus fere omnes opprimit. Ex^
quorum tumultu cum aer densatus multo pulvere pinguesce-
ret, Catilhis* cum paucis per caHgincm fuga sese surri-
puit atque in dumetis sese abdidit. Qui cum lateret, a victo-
ribus passim palantibus repertus atque captus est, suisque*^
qui secum^ latuerant*^ gladio transiixis, post spoHa direpta
Odoni regi oblatus est.
10. Tiranni® baptismus et® interfectio ^.
UtiHter ergo patrata victoria, rex tirannum captum se-
cum Lemovicas ducit. Ibique ei vitae ac mortis optionem
dedit; si baptizaretm% vitam, sin minus, mortem promittens.
Tirannus mox absque contradietione baptizari petit. Sed
lun. 11. dubium, an fidei quicquam habuerit. Quia ergo pentecostes
instabat soHempnitas ' ac episcoporum conventus regi aderat,
ab episcopis ei triduanum indicitur ieiunium. Die vero con-
stituta cum in basiHca sancti ^MarciaHs martiris ^ post episco-
porum peracta officia in sacrum fontem ab ipso rege exci-
piendus descenderet iamque trina inmersione in nomine
Patris et FiHi et Spiritus saneti ba])tizatus esset, Ingo ante
signifer, gladio educto, loetaHter eum transverberat ac fon-
• foi. 4'. tem sacratum vulneris effusione immaniter cruentat ?. * Rex
tantum facinus indignans, principibus frementibus, homicidam
rapi ac trucidari iubet. IHe, gladio proiecto, fugiens, sancti
MarciaHs aram complexus est; indulgentiam ab rege ac pii-
matibus postulans atque loquendi locum multis clamoribus
petens. Et iussu regio de commisso facinore responsurus
sistitm\ Orsusque sic ait'':
11. Oratio Ingonis pro se apud regem et principes suasorie
habita.
'Deum vohmtatis meae conscium testor, nihil mihi fuisse
carius vestra sahite. Vester amor ad hoe me impuHt. OU
*) rex barbaronun 1.
a) e corr. h) E. (i. e corr. c) suisquo glndiis transt)xis ot (?) spoliis diiop-
tia 1. d) m, la, t absc. e) i, ot, o absc. t) in loco fnciio rtlicto i. kj'' jit
e corr. h) coopit 1.
1) Nonnisi autumno a. 892. Odonen» in Aiiuitaniani perrexiv^iso. tr.i
dunt Ann. Vedast. 1. 1.
RICIIEKI lilSTORIARUM LII3ER I. 9
vcstram salutein in has mo miserias precipitavi. Pro om- 892.
nium vita tantum periculum subire non expavi. Grande
quidem est gestum negotium, sed maior est negotii utilitas.
Regiam maiestatem me laesisse quidem non abnuo, sed multa
commoda in facinore comparata assero. Consideretur * aucto-
ris animus, animadvertatur etiam futura'' facinoris utilitas.
Tirannum captum metus causa baptismum petiisse, adverti,
eumque, postquani dimitteretur, pluribus iniuriis vicem red-
diturum suorumque stragem gravissime ulturum. In quem,
quia futurae cladis causa visus est, ferrum converti. Haec
est mei facinoris causa. Haec me ad scelus impulit. Hoc
ob regis suorumque salutem peregi. Et utinam morte mea
patriae libertas rerumque tranquillitas consequantur ! 8ed
si occidor, ob regis primatumque salutem occisus videbor.
Cogitet iam quisque, an pro huiusmodi mercede ei^ mili-
tandum sit, et an pro iide servata tali habendus^ sit retri-
butione. Ecce capitis et pectoris laterisque recentia vuhiera !
Patent precedentium temporum cicatrices dispersique per
reliqua corporis membra livores. Quorum assidui^ doloribus
confectus'^, nihil post tot mala nisi mortem malorum finem
exspecto'. Qua^ conquestione alios ad benivolentiam traxit,
alios vero ad lacrimas impidit. Unde et milites pro eo agen-
tes, regem demulcent et ad pietatis clementiam suadent; nihil
regi prodesse asserentes, si suorum "quispiam intereat; immo*foi, 5.
in tiranni occisione gaudendum, vel quia vitae datus sit, si
fidelis decessit, vel quia eius insidiae penitus defecerint, si
in dolo baptismum susceperit. Quibus rex animum tempe-
rans, tumulato barbaro, Ingonem in gratia resumit. Et in-
super castrum quod Blesum 1 dicitur ei liberaliter accommo-
dat, eo quod is qui castri custodiam agebat in bello pyratico
occisus esset. Eius quoque uxorem derelictam dono regio
in matrimonio Ingo*' sibi accopulat^ Regis exinde ac prin-
cipum gratia admodum usus, prospere ac feliciter omnia
gerebat. Verum id in brevi. Nam vulnerum sanies male a
cirurgis amputata, cum sub recutita superficie tumorem in-
trinsecus operaretur, nimio humoris reumatismo plus^ biennio
vexatus^, in lectum decidit. Unde et intercluso reumate pe-
nitus intumuit. Sicque toto erisipilato corpore, vitam amisit,
Gerlonem filium parvum superstitem relinquens. Qui ab rege
tutori commissus, patrimonium cum matre possedit.
a) ergo dd. b) post add. c) h. s. re e corr. d) in marg. add., post e corr.y
tot malis confecto corr. tot rnala. e) Que conquestionis vis corr. Q. c. f) co-
pulal 1, g) voto dal.
1) Blois.
10 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
12. Proinotio^ Karoli'' in regem^.
Interea rex a Lemovica urbe dimotus, Echolisinam »
petit ac ibi quaeque gerenda disponit. Nec midto post pe-
tens Petragoram ^^ nobilium causas quae litibus agitabantur
ibi aequissime ordinat, plurimum* de communibus onuiium
causis apTid optimates pertractans. Quibus cum foret ad-
modum intentus ibique per aliquot tempora sese moraturum
proponeret, Fidco Remorum archiepiscopus de Karoli'' pro-
'p.573.motione in rcffnum *apud Belo^as tractabat. Videbatm- etenim
893 T • 1 • • T
'tunc, quod presens opoi-tunitas huic rei anquam commodi-
tatem<^ pararet^. Idque plurimum ^ persuadebat Neustriorum
absentia **. Etenim *" cum rege in partibus Aquitaniae tunc ^
detinebantur. Suadebant quoque multiplices adolescentis
quaerimoniae. lam enim quindennis de regni amissione apud
amicos et domesticos gravissime conquerebatm\ Regnumque
*foi. 5'.paternum repetere multo conatu moliebatur. *Ei ergo omnes
Belgicae principes et aliquot Celticae summopere favebant.
Horum quoque consensus sub Remensi metropohtano sacra-
menti iure iirmatur. Ac tempore statuto conveniimt, ex Bel-
gica 3 quidem Coloniensis, Trevericus atque Maguntinus metro-
pohtani cum suis diocesaneis episcopis^ aut eorum proba-
bihbus* legatis; ex Cehica vero Remorum predictus metro-
pohtanus cum ahquot ® suis diocesaneis, Laudunensi videhcet^
Catalaunico atque Morinensi. Anno ***• ^ auteni incarnationis
lan. 28. dominicae '^ 893. [5. Kal. '] * Februar., die dominica, cohecti ^
Remis in basilica sancti Remigii Karohmi quindennem regem
creant ac in urbe purpuratum more regio edicta dare con-
stituimt. Et ex Celtica quidem paucissimi eius partes seque-
bantur. Ex Belgica vero ei omnes addicti sunt. Ab ihis
enim devotissime exceptus, per omnes'^ eorum urbes et op-
pida" humanissime deductus est.
*) Pl. de privatis, multumque de comm. 1.
**) qui Sequanae Lig-erique fluviis interiacent add^ 1. Eteniiu —
detinebantur in marg. inferioi-i.
***) Anno — dominica, Remis, creant — redit {c. 13) 2 vel in viarif.
vel in loco raso. (Collectique pergebat 1).
a) tio, em absc. b) K. c. plerumque. c) e corr. d) vocab. eramm. c) post
add. f) profecti del. g) adhiic 1. h) necnon reliqnls (?) poat add. sed dei.
i) probabiles 1. k) An, domini absc. 1) 5. Kal. jam absc. m) por o ah^w ;
j>riinuin in omnibus o. urbibus ... oppidis scriptuiii erat. n) ct opp absc.
1) Anf»-ouUMne. 2) Perig-ueux. 3) lllotharii rog^num tuno tem-
poris Arnulfo pnruisse constat, igitur hi tres arcliiopiscopi Karolum mi-
nime rogoni sibi oleyorunt. 4) Hunc diom Knroli diploujatrt indionnt;
diem puriticationis s. Mnriae (Fobr. -) niinus rooto Anii. VotlHst. ,
cf. Bohmer Reg-. Kar. p. 178.
EICHERI HISTOKIARUM LIBER I. 11
13. Odonis^ reditus ab Aquitania^ eiusque obitus.
Quod faetum Odo rex comperiens '*, ab Aquitania redit.
Urbemque Turonicam petens, sanctum<^ Martinum donis re-
galibus honorat. Sicque Parisii*^ receptus, sanctos martires
Dionisium, Rusticum et Eleutherium magnifice donat. Tan-
dem fluvio Matrona remenso, Belgicam ingreditur. Ac op-
pido receptus quod dicitur Fara', pre nimia® anxietate in-
somnietatem pati coepit *. Quae cum nimium succresceret,
mentis alienationem operabatur. Superantibusque humoribus,
anno^ regni sui 10, ut quidam ferunt mania, ut aHi frenesi, 898.
finem vitae accepit. Tumulatur» vero cum? multo suorum^^"-^-
lamento in basiHca'* sancti» Dionisii martiris.
14. Mores KaroH.
Karolus itaque rex creatus, ad multam benivolentiam
intendebat. Corpore prestanti, ingenio^ bono simpHcique*.
Exercitiis miHtaribus non adeo assuefactus. At Htteris Hbe-
raHbus admodum eruditus. In dando profusus, minime ava-
rus^ DupHci morbo notabiHs, Hbidinis intemperans ac circa
exsequenda iuditia paulo neglegentior fuit. GraUiarum prin-
cipes ei animo ac sacramento annexi sunt. Necnon et Rot-
bertus, Odonis regis defuncti frater, vir industrius atque au-
datia pku-imus, sese militaturum regi accommodat **. *Quem*foi. 6.
etiam rex Celticae ducem preficit ac in ea omnium geren-
dorum ordinatorem concedit * ; eius fere *** per quadriennium
consiHo utens eique admodum consuescens. A quo per Neu-
striam deductus^, urbibus atque oppidis ab eo reccjDtus ^st.
Urbemque Turonicam petens, plurima auri atque argenti
talenta sancto Martino HberaHter impertit. A cuius servitori-
bus pro sese fieri deprecationes postulans, perpetim cotidianas
obtinuit. Inde quoque omnibus obtentis rediens, Belgicam
repetit ac sanctum Remigium donis egregiis honorat. Et sic
*) Cui etiam inl^ primis adolescentiae annis pax atque tranquillitas
rei publieae, concordia suorum, coramoditas privatorum grata
fuere. Idl vero in brevi 1.
**) Rex ergo principibus stipatus ac multo suorum obsequio incli-
tus, raore regio leges condit ac decreta edicit. Rotbertum
quoque r. 1,
***) E. plurimum c. 1.
■*■) quae est Celticae pars add. 1.
a) 0(doni8), ta ahsc. b) rei magnitudine permotus deleta. c) sancto Mar-
tino 1. d) Parisio 1. e) a. n. corr. n. a. f) a. r. s. 10 add. 2, eisdem verbis
infra post Tum. v. deletis. g) Tum. — mart. in marg. Tu, cum, ra, sc absc.
h) loco qui dicitur 1. i) ita 2; parcus 1. k) a 1. 1) Id v. in b. post add.
1) La Fere. 2j Quam plurima hic omissa esse, vix est quod
moneamus. 3) Sallustium Cat. c. 5. iraitatur. 4) Hoc in dubium
vocat Barthelemy 1. 1. p. 134 sqq.
12 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
898. Rotberto Gallia» Celtica coUata, in Saxoiiiam*-2 secedit.
Cuius urbes sedesque regias lustrans, cum oppidis millo reni-
tente obtinuit. Ubi ** etiam Heinricum % regio genere incli-
tum ac inde oriundum, ducem omnibus preficit. Sarmatas^- ^
absque prelio subditos habuit. Anglos*^ quoque ac reliquos
transmarinorum populos mira benivolentia sibi ^ ad^git. Vix
tamen® per decennium^. Et forte felicissimus per omnia
fuisset, si in uno nimium non errasset.
15. Nimia^ Karolif dilectio^ erga Haganonemf.
Nam cum multa benignitate principes coleret, precipua
tamen beatitudine Haganonem habebat, quem ex mediocribus
p. 574. potentem effecerat; adeo ut magnatibus quibusque *longe ab-
sistentibus, ipse regio lateri solus haereret,^ pilleum etiam a
capite regis sepissime sumptum palam sibi imponeret. Qu^^f^
etiam multam regi intidit labems. Etenim primates id fe-
rentes indignum, regem adeunt ac apud eum satis'^ conque-
rimtur, hominem obscuris parentibus natum regiae dignitati
multum derogare, cum acsi indigentia nobilium ipse tamquam
consultinnis regi assistat; et nisi a tanta consuetudine cesset,
sese a regis consilio penitus discessuros. Rex dissuasionibus
his minime credulus^ a dilecto non cessit.
16. Indignatio' Rotberti» in Haganonem'.
Interea Belgicae ^ urbibus ' atque oppidis iirmissime op-
tentis, in*** Celticam redit ac urbe Suessonica recipit sese*.
Huc ex omni Gallia principes confluunt. Huc etiam mino-
res+ multo favore conveniunt ++. Inter quos cuni Rotbertus
*) ita 2. Belgicam 1.
**) Ubi — preiicit 2 m inferiori margine, allis erasis.
***) Celticain, rec. sese 2 m loco raso; fortasse Aquas scriptumfuit.
cum paschalis sollemnitas imraineret, Aquisgrani palatio rex
sese recepit. Huc Ekheh.
+) mediocres Elckeh.
++) conveniunt; assunt et duces, ex Saxonia quidem Heinricus, ex
Gallia Ruotpertus. Cottidie secus fores regii cubiculi mauent,
a) Heiiirico corr. Ileiuricum. b) quoiiue ihl. c) Anglorum del. il) mili-
tare 1. e) V. t. p. d. m marg.; en, nium absc. f) ia, K(aroli), io, H(aganouom)
absc. g) calamitatem 1. h) s. inde 1. i) natio, tborti, anonem absc. k) in
luco raso; Galliarum Ekkehardus, qiti haec exscripsit. 1) tinibus 1.
1) Haec usque praefcU Ekkehardus Uraiig. in hist. Heinrici ex-
scripsit; cf. praef. 2) Hic et in sequentibus lectio prior cum prae-
senti collata, auctorem, insano quodam gentis studio nbductum, Belgis
Saxones, Gisleberto Heinricum substituisse, docet. Fides talibus ab
Ekkehardo Uraugiensi exscriptis omnino neganila, et hi.storicis ml anti
quam lectionem infra udnotatam redeundum est. — Cf. ^Vittich, l'\>r-
schungen III, p. 105 mm, et .lahrb. Hrinrleh I. p. 28. i\) i. e. Slavos
4) Cf. Flodoard. a. 1»'J0, »iui huic narrationi matcriaiu prncbuit.
RICHERI HISTORIARUM LIBER I. 13
in maiore gratia apiid regein sese liaberi putarct, utpote quem 920.
ducem in Celtica omnibus prefecerat', cum rex in^ palatio
sedisset, eius iussu dux dexter'^ Tlagano quoque ei levus
pariter<^ resedit. Kotbertus vero^ dux tacite indignum fere-
bat,^ personam mediocrem * sibi aequari magnatibusque pre-
poni. At iram mitigans, animum dissimulabat, vix regi pauca
locutus. Celerius ergo surgit, ac cum suis consilium confert.
*Quo collato, regi per legatos suggerit, sese perferre non * foi. c.
posse sibi Haganonem aequari primatibusque anteferri; in-
dignum etiam videri, huiusmodi hominem regi haerere, et
Galiorum nobilissimos longe absistere. Quem nisi in medio-
critatem redigat, sese eum crudeli suspendio sufFocaturum.
Rex dilecti ignominiam non passus, facilius se omnium collo-
quio quam huius familiaritate posse carere, respondit. Quod
nimium Rotbertus indignatus, cum optimatibus plerisque in-
iussus^ Neustriam petit ac Turonis sese recipit; multam ibi
de regis levitate indignationem f habens; plurima etiam, ut
in se transfundatur rerum summa, apud suos caute per-
tractans. Quamvis**-» etenim regi^ faveret, non^ medio-
criter tameng ei regnum invidebat^, cum sibi post^ fratrem
hereditandum s magis videret. Nonniilla quoque moliebatur ^
in Fulconem Remorum metropolitanum, qui regem a cuna-
bulis educaverat atque in regnum promoverat^. Videbatur
etenim, quia, si is solum deperiret, facilius refundi* in sese
regnum potuisset. Id etiam apud Balduinum Morinorum
principem 3 admodum agitabat. Hic enim ab eo *** persuasus,
eius partes iam» rege deserto sequebatur.
cottidie egressum regis a penetralibus aulae prestolantur. Cum
vero nullum eis ab reg-e responsum per dies quatuor daretur,
Heinricus id molestissime ferens, dixisse fertur, aut Hag-anonem
quandoque cum Karolo regnaturum, aut Karolum cum Haganone
ad rerum mediocritatem deventurum ; indig-nansque reg-e incon-
sulto discessit. Ukkehardus'^.
*) ig-nobilem 1.
**) Quamvis — videret 2 m marg. ***) ita 2; a Rotberto 1.
a) in p. post add. b) e corr. c) add. 2. d) v. d. t in loco raso 2. e) post add.
■) querimoniam 1. g) Q, r, non, men, vi, po, dit absc. h) ita 2 ; moliens 1. i) add. 2.
1) Cf. c. 14. 2) Fulconis caedem rebus Haganonis perperara con-
ungi, iam annorum ordo satis demonstrat. Cf. de ea Ann. Vedast. 900,
). 209. 3) Flandriae comitem. 4) Fabulae huius , licet genio
iicheri optime conveniat, nullum in codice vestigiurn, nec eam a Richero
)rofectam esse, narratio infra cap. 20. de causa inimicitiae Heinrici
)8tendit. P. Cf. Forschungen III, p. 145; Jahrb. Heinrich I. p. 30;
Jt praef. Equidem Ekkehardum, qui haec apertis verbis eidem Gallico
listoriographo tribuit, ex quo alia multa quae apud Richerum leguntur
lescripsit, in folio assuto iam deperdito invenisse putarim. Quae vero
;. 20. traduntur antea scripta fuisse oportet, ideoque cum his puguaro
'ix dici possunt. W.
14 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
899 17. Interfectio Fulconis arcliiepiscopi.
Quo rex comperto in Balduinum fertm-, ac multa obsi-
dionis vi castrum Atrabatum ab eo aufert atque cum tota
sancti Vedasti abbatia Fulconi predicto metropolitano con-
cediti. At post aliquot tempora metropolitanus ob itmeris
longinquitatem fratrumque » incommoditatem « Altmarum comi-
tem accersiensb, abbatiam sancti Medardi, quam ipse comes
tenebat, ab eo accipit, et pro ea abbatiam^ sancti Yedasti
cmn castro Atrabato, rationibus utrimque habitis, ei nnpertit.
ooo.Unde*^ et ad nimiam pertrahitm^ Balduinus crudehtatem.
Multaque aifectus anxietate, ad idtionem penitus sese con-
vertit. Amicitiam ergo circa metropohtanum smiulat. rer
legatos quoque multam benivolentiam mandat'^ iidemque
spondet. Ilhid tamen midta suorum^ curiositate observat,
utrum privatus an cum copiis regis palatium petere con-
suescat, privatum multo nisu impetere cupiens. Haec dum
sic haberentur, pro regiis causis contigit, episcopos Belgicae
apud regem congregari. Unde et metropohtanus accersitus,
cum iter accelerare pararet, incautus cum paucis festinabat.
Cui mox afftdt quidani Winemarus cum cohorte a Baldmno
missus ♦. Metropohtanus cum esset cum paucis, ^ a cohorte
cum suis interceptus est. Nidlif fugae locus patuit. Omnes
•foi.T.ch-cumvallanturS atque impetimtur^ ^Admodum *utrmique
'P^'^-dimicant. Utrimque fusi procumbunt. Winemarus metro-
lun.^T^pohtanum adortus, lancea inermem transligit ^ atque mter suos
septem vidneribus sauciatum precipitat. Cui cum adhuc
ictus intenderet»^, quidam suorum, midto episcopi' amore
ducti, super eum procumbimt. Qui cum eo mox translixi
atque occisi simt. Quatuor tantum fuga labuntur'", qm rei
negotium Remis demonstrant. Tunc vero magna mdituni
manus ab m-be mox cum armis educta, adversarios persequi
conatm-. Sed eis elapsis, dominum occisum cum suis colh-
gunt atque" midto doloris Lamento Remos deportant, cum
sacerdotibus sacerdotem phu-imo dignitatis obsequio condentes.
18. Winemari" interitus^\
Interea» collectis apud regem episcopis, taha mox releruu-
tur. Quod etiam omnibus nimium animi incussit doh>rom.
*) et omnium quos terra sustiuet sceleratissimus * adil. 1, del 2.
a) f. i. inmarg., ubi fra, rno absc. b) rationibus habitib adU. 1. iUl. a. c) rua«
- Multamie 2 nimium incuasit IJaUluiuo auimi dolorem. Nuum.iue \
d) spoudet 1. e) post. adcl. f) in primis post add., dd. i. g) cu-i'umv.>ill.-»li
8unt 1, a. i. post add. h) Winemarus motropolitanum adortus laucea utormom
transfigit add. iam hoc loco 1, dtl. 2. Siquidem u. peri,U l. 1) trauflsMt .
k)otccorr. 2. \) inlocoraso 2. m) .7a 2 ; eroptis 1. n) «c cum 1. o)e,ui ..
1) Haec ex Flod. Hist. Rom. IV, 10. sumta sunt. 2) Vevba Sal-
lusti lug. c. 14. 3) Flod. 1. 1.
KICIIEKI HISTORIAKUM LIBER I. 16
Rcx ipse iii lacrimas dissolutus , de casu pontiflcis ^ adeo '^
conquestus est. Episcopi quoque in fratris inorte et coepi-
scopi nuilta conimiseratione condoluere^- '. Initoque consilio,
Winemarum cum^ suis complicibus horribili anathemate
damnant. Qui in brevi deficiens, insanabili ydropis morbo
a Deo percussus est. Ventre itaque turgidus, exterius qui-
dem lento igne, interius vero immani incendio urebatur.
Ingens tumor pedum non deerat. Verenda vermibus scaturie-
bant^. Crura tumentia ac hicida; anehtus fetidus. Viscera
etiam paulatim per cohmi diffluebant. Super *" haec omnia
sitim intolerabilem sustinebat. Appetitum vero comedendi
aUquanto habebat, sed cibi illati fastidium inferebant. Insom-
nietatem iugem patiebatur. Omnibusque factus intolerabilis ^,
omnibus [horrori»] habitus est. Itaque amici atque dome
stici ab eo dimoti sunt, muho eius corporis fetore confecti;
in tantum ut nuhus medicorum saltem medendi causa ad
eum accedere posset. Quibus omnibus dissolutus , omni
christianitatis communione privatus, a vermibus ex parte iam
consumptuSj flagiciosus ac sacrilegus ab hac vita pulsus est.
19. Promotioh Herivei in'^ episcopatum *^.
Sepulto vero domno Fulcone metropoKtano , Heriveus,
vir spectabilis et palatinus, episcoporum consensu et Remen-
sium conibentia in pontificatu regis donatione succedit. Quo-
rum uterque quanta utiHtate quantaque reh'gione in aecclesia
Remensi floruit, si quis ad plenum^ dinoscere^ cupit^, legat
ibrum '^ Flodoardi presbiteri ^ , quem ab urbe ^ condita de
iiusdem urbis episcopis uberrime descripsit. Adepto* quo-
^ue Heriveus pontificatu, muha fide regem sequebatur, de-
sertoribus adeo infestus. * Erlebaldum ^ Castricensium « comi- ♦ foi. 7'.
:em, qui res sui episcopii pervaserat et oppidum quod vocant 920.
Macerias ' obtinebat, more aecclesiastico prius quidem ut
-esipiscat ammonet, post vero anathemate damnat. Qui cum
dbi nec damnatus satisfaceret , in eum cum multis miHtum
iopiis fertur, oppidumque multa obsidione per quatuor eb-
lomadas vehementer adurget. Erlebaldus continuam non
erens irapugnationem, clam ab ^ oppido cum aHquot suorum
a) amici 1. b) ita 2; adraodum 1. c) dokiei-e 1. d) c. s. c. in loco raso,
) ita 2; scaturriebant 1. f) Super — patiebatur post accedere posset scripta,
uc sunt relata. g) rabilis — Itaque e corr. ; horrori suppl. P. h) tio, in, tum
bac. i) si — cupit in marg.r, enum, e, cupit ahsc. k) vocdbulum erasum.
) de corr. ab.
1) A. 900. luli 6, Remis congreg-ati, Mansi, Conc. IX, p. 481.
:) IV, c. 11. 3) scil. Remensi. 4) Cf. Flodoardi Anu. a. 920.
) Erlehaldura — concesserat ex Flodoardi Ann. a. 920^ quos in se-
uentibus usque ad caput libri III, 21. saepius exscripsit, multis tamen
dditis vel mutatis. 6) Ad Mosam, ubi postea coraitatus Rethel.
) M(izieres.
16 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
920. dilabitur. Qui vero remanserant victi, portis mox patefaetis,
motropolitano cedunt. Eisque eiectis, suos ibi deposuit ac
de toto pago Erlebaldum profugum disturbavit.
20. Ad Renum^ mutua petitio^ ac comitis^ Erlebaldi''^
occisio.
Rex in pagum Warmacensem, locuturus Heinrico Trans-
rhenensi, concesserat^. Huc quoque Erlebaldus comes ad-
venit, apud regem deploraturus, a Remensium metropolitano
sese immaniter habitum. Heinricus apud regem de* rerum
dispositionibus fidelissime satagebat. Cui^ rei cum ^ admodum
intenderet, Germanorum Gallorumque iuvenes linguarum*^
idiomate*' offensi, ut eorum mos est, cum multa animositate
maledictis sese lacessire^ coeperunt. Consertique gladios
exerunt, ac se*^ adorsi, loetalitcr sauciant. In quo tumuhu,
cum ad htem sedandam Erlebaldus comes accederet, a furen-
tibus occisus est. Rex proditionem ratus, ocius surgit suis-
que stipatur. Heinricus vero dohim ** arbitrans , classem
repetit atque a regiis stipatoribus Rhenum transire cogitur***.
Existimabant ^ enim hi^ qui regi assistebant% eum in dolo
venisse. A quo etiam temporef Karolo infestus ferebatur.
■p. 576.*21. Desertorums dolosa regi« Karolo persuasio de Haga-
noniss abiectione.
Hinc itaque Heinrico, inde Rotberto duce Karohis^
urgebatur. Factusque eorum medius, utrimque premebatur *.
Post haec ad interiora Belgicae rediens, urbe Suessonica
sese recipit, muUam ex' huiusmodi infortunio apud suos
agitans quaereham. Huc etiam ex Belgica quo Cehicae con-
hmitat atque ex Cehica principes nonnuUi contluunt. 8ed
et Rotbertus dux propinquior factus, Stampis» sese recipit
ac ad paktium legatos dirigit, regaha negotia inde exper-
') de amicicia inter se liabenda plurimum satagebat. Cui rei cum
uterque adm. i. 1 ; corr. 2.
**) rerum nescius cl. 1 ; corr. 2.
***) Qua die nibil concordiae, nibil amiciciarum iiiter eos babitum
est achl. 1 ; del. 2.
a) Ad R, p, tis E absc. b) 1. i. o. in marg.; ling, ma absc. ; ut. o. m. est
iavi antea add. c) impetere 1. C. gl. ex. 2 in loco raso. d) se jHisfea add.,
post loet. del. e) Ex. — venisse 2 in viarg.; Exis, hi, bant ab.^c. f) Ab eo »iuo-
que t. Heinricus K. 1; corr. 2. g) Dese, regi, de H absc. h) K. jh>^< add.
i) a corr. ex.
1) Cf. Flodoard. 1. 1., qui de bello contra Hfinrioum susiopto
loquitur. Igitur quao liic nairautur fabulosa esse j>atet. 2) Siuuha
in loco post delcto (c. 40 n.) de Gisleberto et Roberto soripta cMuxt.
Quae alio atramento iu alia cliarta exarata prioris lutrrntionls tVajjutontuin
csse, statuendum est. »i) Ktiunpos.
RICHERI HISTORIARUM LIBER 1. 17
tiirus. At qui coniiuxere Rotberti partes tuebantur , cuius 020.
suasu capti, de Haganonis abicctione apud regem^ pertrac-
tant, non ut id fieri velint, sed ut regnandi occasio Rotberto
paretur^ Abiectionem itaque Haganonis leviter suadent.
Ducem etiam a se discessurum^ si non abiciat, mediocri asser-
tione demonstrant, quatinus levi obiurgatione rex'^ ammonitus
coeptis insistere non formidet. Unde et post*^ contra eum
iustissimam indignationis causam se habituros arbitrabantur.
Quod etiam totum ad vota eorum provenit. *Nam rex*foi8.
nulla^- suasione affectus, numquam^' a dilecto sese discessu-
rum respondit. Idque multis sententiarum sermonibus asse-
rebat. Quod cum * Rotbertus dux in eius animo fixum
perciperet, Heinrico Transrhenensi ^ per legatos^' de regis
eiectione^ suadet ^. Compererat*^ enim^, eum a regiis stipa-
toribus^ infugam^ coactum; unde^ et de se fidem^ continuo
fecit^. Cuius consensu® tirannus^ mox laetus*"; in sese re-
gnum? transferre» diligenter« laborabat». Largitur igitur^
plurima atque^ polHcetur infinita'^ Tandemque* inductos de
transfugio iam principes ^ aperte alloquiturj regem, inquiens,
Suessionis sese privatum'^ habere, Belgas preter paucissimos
ad' sua discessisse. Unde et rei commoditatem adesse me-
morabat"% facillime et ex aequo regem posse capi asserens,
si ipsi onmes palatium adeant acsi consuUuri, in ipso quo-
que palatii cubiculo inter consulendum regem capiant tene-
antque. His favent omnes pene ex Celtica et de patrando
facinore apud tirannum coniurant. Palatium ergo adeunt
regemque" utpote consulturi stipant. Intromissum vero cu-
biculoj ut paucis allocuti sunt, capiunt ac*^ tenent*'.
22. Heriveus P metropolitanusP KarokuTi a desertoribus p
captum liberatP Remosque ducitP.
lamque abducere nitebantur, cum metropolitanus Heri-
veus cum copiis repentinus urbem Suessonicam ingreditur.
Regis enim solHcitus, desertorum fraudem presenserat. Et
ipse quidemfi prius cum paucis, joost vero sui'", favente Ri-
*) c. principes in e. a. f. perciperent 1. Post quatuor lineis tota
captionis historia ahsoluta erat, quibus iam erasis, omnia usque
Regis enim sollicitus, desertorum fraudem praesenserat. Et
scri])sit maximam partem in marg. 2.
a) eum 1. b) post add. c) levissiraa 1. d) quaedam erasa. e) rans,
legat, eiec, et, Com, im, stipa, fugara, un, idera, ecit, u ti ahsc. f) mo . . . . tus veZ
me....tus cod.; media exscisa sunt. g) reg, erre, ter, abat, gitur, atque ahsc.
h) ita Trith.; fini ahsc. i) emque absc. k) ura ahsc. 1) ad s. post add.
m) primum a ahsc. n) regera etiam corr regemque o) et velut consultantem
eum paucis intro dimittunt. Ipsi quoque captionem dissimulantes egrediuntur.
Quibus deletis ac tenent scriptum est. p) us, litanus. rto, m liberat, ucit absc.
q) post add. c. p. prius ingreditur 1. r) suos — admittit 1.
1) Flodoard Ann. a. 920. et Hist. Rem. IV, 15.haec breviter narrat.
2
18 EICHERI HISTORIARUM LIBER I.
920. culfo eiusclem urbis episcopo , consequenter admittuntur.
Armatis itaque circumdatus , concilium desertorum stupenti-
bus cunctis penetrat. Factusque terribilis : ^Ubi' , inquam,
^est dominus meus rex' ? Ex tam ^ multis pauci admodum
respondendi vires habuere, ^^sese penitus deceptos rati. Qui
tamen cum viribus resumtis dicerent: ^lntro cum paucis con-
sultat', metropolitanus ostio obserato vim infert. Serisque
pessumdatis, cum^ paucis sedentem repperit. Captum enim
custodibus adhibitis ergastulo deputaverant. Quo metropoli-
tanus manu apprehenso : 'Veni', inquit, ^rex, tuisque potius
utere'. Et sic a metropolitano e desertorum medio eductus
est. Tunc etiam equum ascendens, cum 1500 armatorum
ab urbe exivit atque ^ Remos devenit, Post cuius discessum
desertores^ pudore confusi, ilhisos sese indignabantur. Con-
fusique^ ad Rotbertum redeunt atque rem non satis pro-
spere gestam desertori transfugae reportant. Karohis vero
rex cum metropolitano aliisque paucis , qui a se quidem ^
defecerant, sapientium tamen consilio ad se reversi erant,
Belgicae ^ interiora repetit ac Tungros^ concedit. Ibique
episcopo tunc defuncto, Hilduinum, eligente clero ac populo
favente, per archiepiscopum Herimannum presulem ordinat\,
virum liberalem ac strenuum , sed factiosum. Nam mox
episcopus ordinatus, iis^ Belgicae principibus qui'^ Rotberto
duci in regis abiectione favebant mox haesit et favit, phiri-
mum cum eis contra regem machinans. At* rex bono^
suorum usus consiHo, per Heriveum •" metropohtanum ducem '"
•p. 577. Jjeinricum •"•**, *qui inSaxonia*** omnibus preerat, accersit.
Hic enim ab Rotberto^ persuasus, cum aliis ab rege disces-
serat.
23. Conquestio" Herivei Remensis" metropolitani " apud
Heinricum "• ^^ pro Karolo rege.
Penes quem metropoHtanus vice regis sic orsus "^ ait :
'Hactenus, vir nobiHssime, tua prudentia, tua HberaHtateP
pax principum, concordia omnium utiHter floruere. At post-
*) At Remorum metropolitani Herivei consilio usus {eorr. per nie-
tropolitanum Hermannum), Gislebertum (?), qui in Belg^ica (^?)
omnibus potior erat, per leg^atos accersit. Hic enim ab Heinrico
persuasus cum aliis nonnullis ab regre discesserant {con\ disces-
serat). Et accersitus cum multo honore ante regem admittitur 1.
**) Gislebertum 1. ***) Ua 2; Belgica (?) 1.
+) ita 2 ; Heinrico 1. +^) ita 2 in loco raso.
a) j)Ost add. h) Qui tamen s. 1, corr. 2 c) c. ihiobus tautuui 1. A) a.
R. d. in mary. o) Iratiiiue 1, corr. 2. f) in mary. adil, g) iu B. suptniora 1
h) Tungris 1. i) ordinavit 1, corr. 2. k) q. ouiu llotberto duce regeu» »l>ifi-i-
rant 1, corr. 2. 1) b. 8. u. c. in marg. ui) haec 2. u) tio, eusis, at»l, uiu
abac. o) 0 corr p) liberali ingenio 1.
RICHERI HISTORIARUM LIBER I. 19
quam malivolorum ^ invidia animum remisisti, circumcirca 920.
discordiae ^ vis ^' a latibulis emersit. Quae res domino nostro
regi apud'' te'' oratum ire suasit^. Antehac enim'^ non
mediocriter ob tua<' merita dilcctissimus fuisti. *Tua cgregia * foi. 8'
fides ei recognita, in magnis periculis multam sibi fidutiam
parat. Cum totius statu dignitatis rex'^ potiretur, paululum
a te oberrasse ^ sese non ignorat. Sed ^ id multa fide corri-
geres gestit. Nec est hoc inusitatum et singulare*. Omni-
um est interdum desipere, bonorum vero rationibus redire.
Sufierendum est itaque atque summa benignitate indulgen-
dum. Tu^* quoque, Germanorum** optime, nimium a recto
secessisse videris. Neque id mirum. Nam dux Rotbertus***
omnia sitiens regique regnum immaniter invidens, incautum ^
te suasionibus illexit. Quid enim suasorie digesta non efficit
oratio ? Nimium , inquam , ab utrisque oberratum est. Sed
iam tandem prior vobis*' redeat virtus. Summa utriusque
ope uterque nitatur, ut tu habeas regem tibi adprime com-
modum, et rex habeat te virum sese dignissimum. Nam te
idem prestare gestit* iis omnibus qui Germaniam++ inhabitare
noscuntur. Ob hoc igitur animum ad meliora revo'ca. Domi-
num'^ abiectum recipe, ut et tu ab eo extollendus excipiaris'.
24. Responsio* Heinrici+++ ad^ metropolitanum Heriveum^
de Karolo.
Ad haec Heinricus+*: 'Multa', inquit, ^me^ ab his'" de-
hortantur, nisi tua, pater egregie, virtus ad idem quodammodo
pertrahat. Scio enim, quam difficile et arduum sit, ei con-
silium dare, cum" sua inconstantia , tum suorum invidia.
Non est incognitum mihi, quantum pro eo domi militiaeque
pridem certaverim. Illud etiam notissimum constat, quantum
circa me fide debita abusus sit. Id fortassis, pater, persua-
des, quod cum factum" erit, fecisse penitebit. Sed quia de
futuro nemo satis callidus, nemo satis prudens fit, licet sae-
pius prava quam bona consiHa proveniant, ferar quocumque
iubes. Modestiamque meam post tuam dignitatem demittam,
virtutem tuam expertus. Equidem decretum mihi fuerat,
ingenio, consilio , armis ab eo recedere'. Persuasus itaque
*) at frequentatum et commune add. 1.
**) Belgicorum 1, corr. 2. ***) add. 2.
+) sive incauto tibi uescio sive eadem (?) cupienti s. 1, corr. 2.
+■'■) Belgicam 1, corr. 2. +++) ita 2 in loco raso.
+*) Gislebertus 1, coj^r. 2.
a) a. r. m. i. 1. b) post add, 1. c) suadet 1. d) m. t. 1. e) crebro add. 1.
f) Idque 1, g) corrigendum 1. h) Te — videtur (?) 1, corr. 2. i) cupit ],
corr. 2. k) D. tuum 1, corr. 2. 1) R, ad, He alsc. m) rege 1, corr. 2.
n) tum superacr, c.
20 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
permetropolitaniim^ Heinricus* re^^i deducitur multoque ambi-
tionis honore ante admittitur, ac ambo''^ in amicitiam federantur.
25. Quibus gestis, Hilduinus > Tungrensium episcopus
cum iis qui ab rege defecerant conspirasse in'' regem insi-
mulatur. Regique infensus, ab co insectabatur *^. Cuius odii
vis eo usque pervenit, ut Richerum ^ Prumiensis monasterii
abbatem promoveret et Hilduinum abdicaret. At^ Richerus
*foi. 9. ab rege donatus, cum ab * metropolitano Herimanno^ urge-
92i.retur, eo quod contra fas ab rege episcopatum suscepisset
super eum, qui tenebat quique nulla culparum confessione
victus, nullo iuditio damnatus esset, regis iussu Romam fe-
stinat. Ac ibi lohanni papae et regis sententiam et sui ne-
gotii causam demonstrat. Papa in Hilduinum desertorem
indignans, ab officio eum suspendit ac anathemate damnat;
Richerum vero episcopum ordinat ac suae auctoritatis bene-
dictione donat. Haec dum sic agerentur, Hilduinus prose-
quitur^, incassum apud papam plurimam querimoniam fun-
dens ac apud eum pi'0 absohitione admodum laborans.
Quo conqu.erente, Richerus redit ac sedem vacuam iussus
ab rege ingreditur.
26. His ita sese habentibus, rex ^ ad interiores Belgicae
partes iter retorquet. Ibique ob multas rerum quae emer-
serant causas, regio decreto et metropoKtani iussu, sinodus*
apud Trosleium^ habenda indicitur. Cai sinodo domnus
Heriveus presedit, rege quoque ibidem presidente -*. Ubi^
quam phirimis quae utilhma visa sunt determinatis, regis
interventu et'' episcoporum qui sinodo interfuere consensu
domnus Heriveus metropohtanus Erlebaldum predictum
Castricensium comitem a> vinculo excommunicationis absolvit.
Ibi etiam Rodulfo Laudunensium episcopo defuncto, Ade-
p. 578. lehnum * eiusdem urbis^ thesaurarium multo episcoporum
consensu ab rege donatum sollempniter ordinat.
27. His prospere et utihter gestis, rex^ superiora Bel-
gicae « repetit, ahqua suorum ibi ordinaturus **. Cum equitatu
*) adil 2.
**) Quid sibi in animo sit Gislebertum duceni iustruens, habita apuii
eum conquestione de quibusdam. Eius quoque eonsilio militnm
oopias . . . collig-it (in .... hostilem, in marg.). In quoslibot
(corr. eos) qui nulla penitentia ducti ad regem (corr. sose) nou
redierunt add. 1, del. 2 ; qui etiam C. eq. ig". scripsit.
a) post add. b) apud r. in mar(j. 1 ; in 2. c) impotebatur 1. il) Riohen^
corr. Kichprum. e) At — donatus in loco raso u* ridetnr. {) ac del. g) per-
tjit aUo atramento in loco nt ridetur raso. h) et omnium ep. — consensu yost oo-
mitem scrijHa erant' omnium del. i) a v. exc. in /««;•</., ex absc.
1) Flod. a. 920. 2) Flod. a. 921. 3) TroH - sur- Aisuo.
4) praesoile Fh>d. 6) loci Flod , quod ecelesiam sig-niticaro vidotur.
6) rejHiim Lolharii Flod.
EICHERI HISTORIARUM LIBER I. 21
igitur in Kichuinum coniitem fertur, eo quod ct ipse desertor 'J2i.
Rotberti partes tuebatur'. Eius ergo oppidis obsidionem
adhibet, vehementi expugnatione infestans. At ille equitatum
intolerabilem advcrtens, iure obsidum victus ad regem redit.
Kex victum excipiens, animum ab ira mitigat''' ac* eum in
gratiam resumit.
28. Dum haec gerebantur, Rotbertus Cclticae GalHae
dux piratas acriter impetebat. Irruperant^ enim duce'^
Rollone, iilio Catilli, intra Neustriam repentini. lamqueou?
Ligerim classe transmiserant ac finibus ilHus indemnes potie-
bantur. Ibant passim palantes^ atque cum vehementibus
manubiis ad classem sese referebant. Dux vero ex tota
Neustria copias collegerat. Plures quoque ex Aquitania accer-
siverat. ^ Aderant etiam ab rege<^ missae quatuor^^ cohortes
ex Belgica, quibus et Richuinuse predictus preerat. Aquita-
norum vero legiones Dalmatius^ curabat. Neustrios vero
ipse dux Rotbertus disponebat. Sicque totus ducis exercitus
in 40000 equitum consistebat. Dalmatium f ergo cum Aqui-
tanis in prima fronte coni-tituit^; dein Belgas**; at Neustrios
subsidiisg locat. Ipse etiam dux legiones circumiens, preci-
puos quosque nomine vocans hortatur, ut suae virtutis ac
nobilitatis plurimum meminerint; pro patria, pro vita, pro
libertate certandum asserens ; de morte non solHcitandum,
cuni ea omnibus incerta sit ; si vero fugiant, eis nihil ab
hostibus esse relinquendum. His et aHis quam plurimis mi-
litum animos incendebat. Quibus dictis'», dux''** in locum ubi
prelium erat gerendum' instructos ordines deducit.
^ ^ 29. *Nec minus et hostium exercitus contra hos rem'foi. 9'.
militarem multa audatia ordinabant. Quorum exercitus in
50000 armatorum consistens, ordinatim obvenientibus proce-
dit. Rotbertus dux vim belH maximam imminere advertens,
cum mille robustis ex Neustria Dalmatio in prima fronte
sese assotiat. Procedit itaque cum Dalmatio et Aquitanis +.
*) multa benivolentia assumit. Enimvero omuibus placita deser-
toribus fieri parabat. Vixque eos sic revocabat. Sua quoque
{corr. Necnon et) ei sub fidei conservandae acta conditione ei
(sua post add.) restituit vadibus iure legali concessis add. 1, del. 2.
•*) B. duce Gisleberto (ac post add.) ordinat; inde N. 1.
***) signa capere iubet itaque add. 1, del. 2.
■'■) cum Aquitanis frontibus maforto signatis 1, corr. 2.
a) a ..ira mitig . . cod. h) d, R, f. C. post add. c) in loco raso 2, d) no-
vem 1. e) R. p, post add. f) Dalm. — incendebat post deducit scripta erant
additis verlia : Quo ubi perventum est; ergo post add. g) ad subsidia 1. h) col-
lectis 1. i) habendum 1, corr. 2.
1) liicuini infidelis sui Flod. 2) Sequentia solus Richerus ; qui
pugnam Camotensem a. 911. (Hugo Flor., SS. IX, p. 380) huc retulit.
3j Dalmacim noster per omnia fidelissimus miles laudatur in Rodulfi
regis charta, Bouq. IX, p. 576. GU. 4) Sallustium imitatur, Catil. c. 59.
22 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
At piratarum^ legiones longo sese ordine protenderant *^
ipsumque ordinem ad hostes excipiendos curvaverant scemate
lunae quae in augmento"^ est, ut, dum multo fervore hostes
ruerent, exercitus circulatione exciperentur ; sic etiam ab
iis qui in cornu utroque persisterent a tergo appetiti, more
pecudum sternerentur.
30. His ergo in utraque parte paratis, uterque exercitus**
signis collatis congreditur. Rotbertus et^ Dahnatius cum
Aquitanis legiones piratarum penetrant statimque ab iis qui
in cornibus erant a tergo impetuntur. Mox quoque et
Belgae*** inprovisi prosequuntur atque piratas, qui a tergo
suos premebant, immani cede sternunt. Neustrii quoque
atrocissime instant. In qua commixtione, cum Aquitani^
piratis circumdati muho ^ conamine eos quos impellebant
in fugam cogerent, ii<^ qui in cornibus perstiterant a Belgis
et*^ Neustriis hinc premebantur, inde vero ab Aquitanis con-
versis letahter urgebantur. Superati itaque arma deponunt
ac multis clamoribus pro vita supphcant^. Rotbertus itaque
tantae^^ caedi parcere petit ac instat ut eruantur. Vix quo-
que ab caede quievit exercitus, multo prosperioris fortunae
incitatus successu. Sedato vero tumuho, qui inter eos poti-
ores videbantur a duce capti sunt, rehqui vero sub iure
obsidum ad classem redire permittuntur.
31. Patrata ergo victoria, exercituque* soluto "'■■'", Rot-
bertus captos +^^ Parisii deponit. Hos^* percunctans '^ , an
christiani '^ essent , nuUum eorum ^^ quicquam rehgionis ^
huiusmodi'^ attigisse'% comperit. Misso itaque ad'^ eos
instruendos^ reverendo j^resbitero '^ et monacho IMartino^S
ad fidem Christi'' conversi sunt. Qui'^ vero ad chissem'"
redierant, ahi** eorum christiani '^ , ahi pagani*^ mixtim'' in-
*) q. quinta est 1 .
**) e. cum maximo clamore cum (del.J signis infestis 1, corr. 2.
***) et Gislebertus cum Belgis inprovisus prosequitur — sternit 1.
+) Belgae a p. 1. ++) quisque ad sua rediit add. 1, del. 2.
+++) R. vero obsides piratarum 1, corr. 2.
+*) Hos — metropolitano (c. 32) in marg. 2, deletis quae 1 scri}>se-
rat : An fideliter baptizari spoponderint diligentissime perqui-
rens. Comperto vero, quod (corr. quia\ si eis terra mari con-
tigua, quam ipsi quoque insectati fuerant, sub tributo daretur
(voc. 2)ost add.J, et cliristianam religionem sponte suscepturos et
regi Galliarum lideliter niilitaturos, huic rei non sufticere (voc.
post add.J credeus, consilium id ordinandum Wittoni per legatos
dirigit Rotomagensium episcopo. Necnon et Ilerivoo Kemonsium
metroj^olitano idem pandlt ac ab eo ratiouem petit. Hi otonitn
duo metropolitani celebres in
Galliis tunc credebantur.
a) piralao 1. b) profondorant c. r) oiun Dalmatlo ot A*i. l. tl^ cuiu
m. 1. e) iis corr. ii. f) absc. g) dimidia /ere linea rram. \\) yo.ii aJJ.
i) quo aJd. 2. k) t, n, e, 1, li, g, a, d, prodbito, M, Chri^t, Q, aem, «, 1, iti u^jtv.
RICHERI HISTORIARUM LIBER I. 23
venti sunt. Et hi quoque per predictuni viruni instructi,
receptis a duce opsidibus* quos dederant, ad salutaria sa-
cramenta dcducti sunt
32. Et cuni de baptisterio ageretur, Wittoni Rhodo-
mensiuni metropolitano eis*' predicandum a duce committi-
tur. Witto vero ^ non se solo ^ contentuS; Heriveo Remensi
epistolam *dirigit, per quam ab eo querit, quo ordine^ qua'p- ^79.
ratione gens ante perfida aecclesiae sotianda sit'. Heriveus
vero metropolitanus multa diligentia haec disponere cupiens,
conventum episcoporum fieri iubet, ut multorum rationibus
res idonee distribueretur.
33. Et die constituta sinodus habita est. In qua pri-
mum^ de pace et religione sanctae Dei aecclesiae statuque
regni Francorum salubriter ac competenter tractatum est^,
post vero de piratarum mitigatione atque conversione uber-
rime agitatum. Decretum quoque de eodem ab ipsa Divi-
nitate rationem quaerendam, ieiunandum etiam ab omnibus
triduo; domno vero papae id esse suggerendum, ut, invo-
cata per ieiunium Divinitate, et domno papa liumiliter con-
sulto, efficatius res ordinaretur. Revoiutis itaque patrum
decretis, reverendus metropolitanus Heriveus 24 capitula in
volumine ordinavit, rationabiliter ac utiliter digesta et quali-
ter rudes in fide habendi sunt continentia. Quae omnia
venerabili Rodomensi Witoni delegavit^. *l\\e^-^ vero excipi-*foi. lo.
ens, utiliter» sumptum negotium consummavit.
34. Hac'»-3 etiam tempestate* Ragenerus^ vir consula- 9i5/i6.
ris*-^ et nobilis, cognomento'^ Collo-longus, cuius etiam^
obitus multam rei pubUcae in Belgica intulit labem*, com-
muni corporis valitudine tactus et oppressus, finem vitae
apud Marsnam palatium accepit. Cuius exequiis Karolus
rex interfuisse dicitur ac oculos lacrimis suffusus dixisse :
^O', inquiens, ^ex alto humilem, ex amplo artissimum'! altero
personam, altero monumentum significans. Peractisque exse-
quiis, Gisleberto, eius filio, iam facto iuveni, paternum ho-
norem coram principibus qui confluxerant liberalissime
accommodat.
*) partium Karoli fidissimus tutor Ekkeh.
a) hospitibus 1, superscr. si. b) vox obscura. c) e corr. d) sese (?)
orr. se solo. e) post add. f) fol. 10. et 11. alio nec uno tempore scripta et
qua,m pluribus rasuris plena prioris recensionis fragmenta esse videntur, postea demum
cum libro qualis nunc est conjuncta. g) efficacissime atque utiliter 1. h) Hac
€t. in loco raso. i) u. c. cod. k) c, 0. in marrj.
\) Ex Flod. H. Rem. IV, 14, ubi haec post pugnam Carnotensem
facta dicuntur. 2) Flod. 1. 1. sequitur, sed res aliter coniungit.
3j Capp. 34. — 40. Ekkeliardus Uraug-, in historia Heinrici I. excerpsit.
4; Raginerus iam a. 915. mortuus esse videtur; cf. Wittich, Lothringen
p. 89. b) i. e. comes.
24 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
921. 35. Hic cum esset clarissimo genere* inclitiis et Hein-
rici Saxoniae ducis** filiae Gerbergae coniugio ^ nimium
felix^*', in nimiam pre insolentia temeritatem preceps fere-
batur ; in disciplina militari ex audatia nimius, adeo ut quod-
cumque inevincibile appetere non metueret; corpore mecliocri
et denso duroque membrorum robore, cervice inflexibili^
oculis infestis atque inquietis sicque*** mobilibus, ut eorum
color nemini ad plenum innotuerit, pedibus omnino inpati-
entibus, mente levi ^. Oratio eius ambigua ratione consi-
stens, interrogatio fallens ^, responsio anceps ^* ; orationis partes
raro dilucidae sibi cohaerebant ; suis adeo profusus , aliena
enormiter sitiens ; maioribus ac sibi aequalibus coram favens,
occulte vero invidens; rerum confusione ac mutua*^ dissiden-
tium insectatione plurimum gaudens.
36. Talis itaque in regem nimia animositate ferebatur.
Meditabatur quoque regis abiectionem admodum, ac pluri-
mum id pertractabat apud eos qui in Belgica potiores vide-
bantur, non ^^ quidem Rotberto, sed sibi regnum afFectans ; sua
quoque^ principibus pene omnia distribuens. Et maiores
quidem prediis et aedibus cgregiis inclite donabat , medio-
cres autem auri et argenti talentis efticaciter illiciebat. Fit
itaque multorum ex Belgica cum eo consensus. Sed hoc
satis inprovide ac inconsulte. Nam Hcet^ ob magna benelicia
comparatos sibi attraxisset, non tamen ex iureiurando ad
patrandum facinus sibi annexuit. Leviter ergo attracti, levi-
ter post dissociati fuere.
37. Nam cum Karohis, hoc audito, a Celtica cum ex-
ercitu rediret Belgisque behum inferre pararet, Belgae mox
non in aperto cum Gisleberto resistere nisi sunt, sed oppidis
ac municipiis ^* 2 sese rechidunt. Rex vero singuHs qui ab so
defecerant legatos dirigit, per quos significabat, sese regaH
atque soUemni donationc Largiturum, quicquid eis ab Gisk^-
berto prediorum et aedium coHatum est, sese quoque contra
Gislebertum pro eis certaturum, si is eis ex collatis benelioiis
quicquam repetere velit. Quo capti, mox iure sacramenti
ad regem redeunt, habitisque rationibus quicquid benelicio-
rum ab Gisleberto eis coliatum fuit, regali largitate'' tirmis-
*) opibus et genere Ekkeh. **) H. Transrhenensis EHeh.
***) sicque — iun. 2 m marg., deletls qnae acripfa ej-atit: naribus
vero iniurius atque eonteniptuni insolenter spirantibus.
+) in controversiis iusensus sinuil et negotio (?) add. 1, del. 2.
++) n. cum (corr. quidein) — atfectans add. 2 hi mar(/.
a) matrimonjo 1, stiperscr. vel coningio. h) lelix — amtatia in toco rono i;
satis beatns Ekk\ c) anieps 1. d) fallons 1. e) yont (nhl. f) oum I.
g) munitionibus 1. h) dignitate 1.
1) Diu post Gislebertus duxit Gerbergnni. 2) i. e. castris, cAst^UivH.
RICHERI HISTORIARUM LIBER I. 25
simc iinicuique donatur. Unde et a Gisleberto recedcntes, 5^21.
regi constantissiine resociantur ac cum eo in Gislebertum
feruntur.
38. Gislebertus vero in oppido Harburc ', quod liinc
Mosa et inde Gullo fluviis vallatur, a fronte vero imniani
liiatu multoque horrore veprium defensum est, cum paucis
claudebatur. Huc rex cum exercitu properat locatque ob-
sidionem, hinc et *inde navalem , a fronte vero equestrem. *p- ^^^-
In cuius expugnatione cum persisteret, Gislebertus* navali
fuga diJabitur. Oppidani vero capti**, in regis deveniunt
iussionem. Gislebertus autem cum duobus clientulis, paterna
hereditate privatus, Rhenum exulaturus pertransit. Ibique
per annos aHquot apud Heinricum socerum deceptus exulat.
Evoluto autem aHquot annorum tempore, Heinricus^ apud
regem suasorie ^ egit, ut Gislebertus revocaretur ac in regis
gratiam resumeretur, ea vero rerum conditione, ut, regis
sententia ex collatis beneiiciis intemerata , Gislebertus ea
tantum regali clementia reciperet, quorum possessores per
tot sui exilii tempora iam obierant^.
39. *Ab exilio itaque revocatus, regis gratiam per*foi. lo'.
Heinricum meretur, ea tamen, ut dictum est, conditione, ut^^^*
a beneficiis quae insolenter diduxerat, quandiu possessores
viverent, careat, ea vero quorum possessores per annos ali-
quot obierant regis miseratione repetat. Recipit itaque quae
a defunetis quidem derelicta vacabant, maximam suarum
rerum partem*', Treiectum, luppilam, Harstalium, Marsnam,
Littam^'^, Capraemontem. Quibus habitis, Karolus rex.in
Celticam redit, Nortmannis, qui extremos GaUiarum fines
locis maritimis infestabant, copias^ inferre parans. Heinrico
vero trans Rhenum contra Sarmatas profecto, Gislebertus
per suos immaniter vexabat et atterebat eos qui ab rege
sua data obtinebant. Alios clandestina invasione enecans,
aHos incessanter ut sua reHnquant adurgens, tandem evineit
suisque omnibus potitur, truculentius exinde in regem ma-
chinans. Socerum itaque adit eique ab rege dissuadet, Cel-
ticam solam regi posse sufficere asserens, Belgieam vero
atque Germaniam rege aHo plurimum indigere. Unde et,
*) G. clam per murum dilapsus, fluvium enatando transmeavit,
Ekheh.
**) absque duce relicti Ekkeh.
a) post add. b) lul . . . um erasiim. 0) vocabulum erasum. d) bellum 1.
\) Hardestein prope Geul; v. Mem. couronne's par Tacad. de
Bruxelles I, p. 41. 2) Cf. Jahrb. Heinrich I. p. 49. 3) Littoy.
Cf. Gerbergae reginae donationem S. Reraigio Remensi a. 968, Febr. 12.
factam, Bouquet IX, p. 666.
26 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
«22. ut* ipse in regnum coronari non abnueret^, multis suasio-
nibus permovebat. Heinricus vero cum nefanda eum sua-
dere adverteret, dictis suadentis admodum restitit, et ut
quiesceret ab illicitis, multis amplilicationibus agitabat K
40. Et Gislebertus quidem cum apud socerum non
proficeret, nec^ regnum sibi*^ parare posset^, in Celticam
secedit ac'^ transit inNeustriam; sicque cum Rotberto duce*
de eodem negotio consilium confert, suadens ei de regni
susceptione ac Karoli abiectione. Exultat^ tirannus et
tiranno absque mora favet. Deliberant itaque ambo et post
pro*^ perpetrandis fidem sacramento? confirmant**.
41. Tempore'^ vero constituto, cum' rex Tungros re-
disset ibique privatus resideret, urbem Suessonicam Rotbertus
ingreditur. Apud quem ex tota^^ Celtica primates coliecti,
qua ratione regem abiciant, constantissime consultant. Nec
defuit Gislebertus ab Belgica, qui mox absque deliberatione
Rotbertum regem creandum perstrepebat. Communi ergo
lun. 29. omnium qui aderant decreto Rotbertus eligitur; ac multo
*) R., Oatonis reg-is fratre, qui erat dux Celticae. Ekkeh.
**) Et post haec Gislebertus in Belgicam redit, municipia militibus
copiis sufficientibus implens, iu reg"em omnia ordinaus ; sicubi
rudera aditum faciebant, firmioribus claustris reaedificans. Ratus
vero milites a sese deficere posse, si iureiurando sibi eos non
annecteret, fidem ab oranibus ex iureiurando, sed et obsides quos
vult accipit, eosque in oppido Harburc , quod inexpugnabile
videbatur, deputatos recludit, in regem omnia palam ordinans.
(His rex rex permotus del.) Nec minus a (?) socero id
optinuit, ut, quaecumque ipse in regem machinaretur, ea socero
iniuriae non esseut, maxime ob id quod Sarmatarum infestatione
ipse admodum pressus, (de del.) alienis negotiis utiliter inter-
esse non posset. His ergo rex in Celtica permotus, Belgicam
impetit. At Gislebertus utpote qui fidem abruperat, ad regem
non solum venire contempsit, verum pecuniis atque
rerum pollicitationibus ab rege quoscumque poterat subtrahebat.
Et rex quidem cum patienter haec ad tempus toleranda nou
ignoraret, Tungris cura iis qui secum ex Celtica advenerant
absque tumultu residebat; levius fieri asserens quicquid per
pacientiam toleratur: Ex s Medium quoque sese esse
hostium recognoscens, cum a (j)ost add.J Rotberto hinc in Celtiea,
ab Gisleberto vero inde in Belgica urgeretur. Et Rotbortus
quidem de regis abiectione suique promotione adeo hiborabat,
idque apud principes sic obtinuit, ut contra regem cum eo fero
(post add.) omnes crudelissime couiurareut '^. add. 1, del. 2.
a) post add. b) abnuat 1; . . . . veret in marg. add. c) nee r. s. p. p. tn
marg. 2; ne, sib, p ahsc. d) atque in N. tr. 1, corr. 2. e) Et t. mox per-
suasus t. 1, corr. 2. f) ex 1. g) sacramentis 1. h"> Kt t. o 1 . co>'<-. i.
i) cum — residerot in marg. k) omni j>one 1.
1) Haec fabuU)sa esse, satis constat. -^ Cum his confotas quHC
supra c. 21. leguntur et quae auctor his substituisse videtur.
KICHERI HISTOKIAKUM LIBER I. 27
ambitionis elatu Reinos dcductus, in basilica sancti Reniigii ^ 922.
rex creatur. A cuius coronatione peracto triduo, Ileriveus
Remorum metropolitanus diutina egritudine vexatus interiit^
Qui si eodem tempore valuisset, tanto facinori oportunitas i«i. 2.
non patuisset. Cui etiam mox succedit donatus ab Rotberto'^
Seulfus, qui tunc urbis eiusdem officio fungebatur^ *archi- *foi- n.
diaconatus, vir strenuus*^ multaque rerum scientia inclitus.
42. Interea*' Karolus a Gallis preter paucissimos Bel- 923.
garum desertum sese comperiens, apud precipuos*' eorum
quis a se non defecerant plurimam de suo infortunio agi-
tabat querelam; miseriorem sese inquiens, si hac urgeatur
calamitate, quam si oculos claudat suprema morte, cum illa
dolores augescant, ista demantur*; carius *quoque sibi ferro'?- 58i.
occidi; quam regno a pervasore privari; post regni enim
privationem sohimmodo superesse in exihum deportationem.
In quo etiam ab iis, quos summo semper habuit amore, apud
quos diutius conversatus sit, quibus quoque nihil umquam
mah mohtus fuerit, debere sese suffragia accipere memorabat.
43. Ad haec sui**: 'Pernitiosum est', inquiunt, ^o rex
iuratis a domino deficere, sceleratissimum vero contra domi-
num stare. Si de desertore ac transfugis agitur, horumque
nominum si advertatur interpretatio, quicquid mohti sunt,
preter ius est et equum. Unde et sine dubio, si pugnae
necessitas eos adurgeat, Divinitatis ultionem non evadent. Id
vero certissime noveris, nullo modo regnum a te repetendum,
nisi beUo ipsum aggrediaris tirannum. Regnum*** ereptum
non irrumpes, nisi ferro viam violenter aperias 2. Et quia iam
nunc res pugnam suadet, sacramento fides adhibenda est, ut
nobis iuratis res in ambiguo non sit. Dein sahem*^ qmn-
quaginta ehgendi simt , qui certissime th-annum appetant
vimque ei inferant, ut, cum behi violentia ahos in ahos exa-
gitaverit, isti tiranno tantum laborent inventumque transfigant.
Quid enim proderit, omnes interfici et malorum causam re-
servari?' Et decreto communi in Rotbertum coniurant.
44. Mox^ quoque et regio iussu accersiuntur ex Bel-
gica, quicumque ab rege non^^ defecisse videbantur. Quo-
*) Vix etiam spem aliquam sibi relictam, cura a tiranno totum per-
vasum sit, potestas dominandi et libertas habendi add. 1.
**) Belgarum magnates 1, corr 2,
***) R. er. ingredi non valebis {corr, non repetes, corr. non irrumpes)
nisi — aperueris (corr. aperias) add. 2.
a) R, c. b) rege 1. c) fung in fine paginae c. d) liberalis ac st. 1,
e) sequentia in /olio minore assuto prius quam praecedentia scripta erant. f) p. e.
e corr. 2. g) q. a se n. d. post add. h) s. q. e. s, post inferaut scripta erant,
corr.2. i) sequentia alio atramento {2) partim in loco raso scripta sunt. k) post add.
1) Flod. Hist. Rera, IV, 17. 18. 2) ferro iter aperiundum est,
Sallust. Catil. c. 58.
28 KICHERI HISTORIARUM LIBER I.
»23. rum collectorum^ mimerus, ut fertur, vix in decem* milibus
putabatur. Et tamen, in quantum perspici valuit, nullus
militiae^ ineptus admissus est. Omnes corpore valentes et
non inertes pugnae ; omnesque in tirannum unanimes^.
His rex circumseptus, per ^ Condrucium i Hasbaniumque pro-
cedit in hostem. Ereptumque regnum irrumpens, sedem
regiam Atiniacum pridem suam ingreditm\ Ibique aliquan-
tisper reparato exercitu, in adversarium fertur**.
foi. 11'. 45. *Factus vero tiranno propior, exercitum ad con-
luu. i5.gressmn ordinat, 6000 robustorum premittens. Quibus
etiam virum consularem^ nomine Fidbertum ducem constituit.
Se ipsum vero quatuor*** milibus circumseptum labentibus
primis subventurum deputat. Postquam autem per singidas
legiones discurrens precipuos quosque^ muitum diuque ad
vim belli hortatus est, instructos ordines phmmis suasionibus
incitans, ad locum ubi congrediendum erat deducit. Axonam
vero fluvium transmeans, ad urbem Suessonicam tendit. Ibi
etenim tirannus copias collegerat. Cuius quoque exercitus in
20000 consistebat. Cum ergo Karohis rex beUo prudentia
intenderet^, episcoporum instinctu^ ahorumque rehgiosorum
virorum qui sibi assistebant actum est^, ut ipse rex belhnn
non ingrederetur, ne forte in rerum confusione regahs stirps
eo lapso consumeretur. Id etiam duces et mihtes coegerunt.
Ab omnibus ergo coactus, quatuor''"^ mihbus, quibus ipse
circumseptus incedebat, virum consularem*^ Hagraldum' pre-
licit. Hortatm' vero phmmum, ut Dei'^ tantuni auxihum
implorent; nihil eis metuendum^ nihil de victoria diflidendum^
memorans. Regni pervasorem' quoque vix uno momento
duraturum, asserebat: 'Cum', inquiens, 'Deus huiusmodi ab-
hominetur et apud eum nuhus superbiae locus sit, cpiomodo
stabit, quem ipse non munit? quomodo resurget, quem ipse
precipitat' '" ? Et post haec cum episcopis virisque rehgiosis
qui aderant monteni loco oppositum conscendit, ubi etiam
est basihca beatae Genovefae virginis dedicata; eventum beUi
inde experturus. Interea iunctim procedit exercitus et magna-
*) quinque corr. VI. corr. X.
**) Axonam vero fluvium transmeans, in urbem Suessonicam tenJit.
Ibi etenim tiraunus exercitum colleg-erat del.
***) duobus corr. IIII.
+) de militia et famae gloria priorumque nobilitate tt tilioruju
utilitate del.) ad vim b. post add,
++) duobus eorr. IIII.
a) post add. b) puguae corr. uiilitiac. c) Proceilit itatiue rex dtl. il) y.
C. H. p. in mar(j. e) u. o. cod. f) r. iu tirauuum rueret iurr. ul «xUtum.
g) hoc del. h) u. c. cod. i) duccm dtl. k) conla ail l>eum eleveut eiusnu»
a. corr. ut edituvi, 1) Tirauuuui corr. 1>. \\. u») uou erlgit corr. pr.
1) Condroz.
RICHERI IIISTORIARUM LIBER I. 29
niinus gTadive^ in liostcni accelcrat. Procedit quoque tiran- 923.
nus, animo non inipar, at legionibus potior.
4G. Bellum inter Karoluni et Rotbcrtum eiusque fuga.
(^uibus utrimque visis comminus^ cum maximo clamore
utrique exercitus signis infestis concurrunt. Congressique,
innumeri hinc indc corruunt. Et Rotbertus quidem rex cum
in certamine ignotus esset et hinc inde feriendo toto campo
fureret, a coniuratis conspectus^, an ipse esset, interrogatur.
At ille intrepidus, mox barbam obvelatam detegit*^ seseque
esse monstrat^, multa vi in Fulbertum *comitem<^ ferrum * foi. 12.
vibrans. Ille vero, loetaU ictu accepto^, ab eo in dextram
obliquatur. Et sic per loricae manicam lancea eum in latere
gravissimo ictu sauciat necnon et per epar atque puhnonem
et sinistri lateris ypocundriam ferrum usque in cUpeum trans-
igit, et« circumseptus ab ahis, septem lanceis confossus pre-
cipitatus'* corruit diriguitque; *multoque Fulbertus' mox' ex-'p. 582.
haustus sanguine et'^ inter certantes mortuus cecidit. Inter-
empto vero Rotberto, tanta vi caedis uterque deseviit exer-
citus, ut in parte eius^ 11349'", in parte vero Karoli 7118
a Flodoardo presbitero ferro interiisse descriptum sit'. Et
iam quidem KaroH victoria videbatm-, eo quod, tiranno oc-
ciso, qui ilhus" fuerant in fugam ferebantur; cum ecce" Hugo,
Rotberti fihus, vix adhuc pubescens, in prehum ab Heriberto
dedueitur succmTitque labentibus. Et hcet cum copiis adve-
neritP, tamen, utpote qui patre*i amisso omnes suspectos
habebat nuhoque duce fretus erat, a behi violentia quievit.
Iliud tantum memorabile'' fecisse refertur^, quod nuho r-esi-
stente locum beUi occupavit* et ahquantisper in eo stetit, acsi
manubias hostium direpturus. Unde et sibi victor videbatur".
Karohis vero ob ^' necem tiranni victoria potiri sese putabat.
Quapropter ^^' et anceps victoria fuit, cum Celtae* desertores
regem extinctum amiserint^ Karolus vero'^ nihil spohorum
*) Galli regem subito creatum ext. 1.
a) magnanimiter corr. m, gr. b) in marg c) a lorica extraxit corr. det,
d) monstravit corr. monstrat, e) dimidia pagina aliis erasis manu 2 scripta.
f) vero clipeo ictura excipions corr. ut editwni. g) Irruunt et circumquaqiie con-
iurati. A quibus Rotbertus circumseptus, septem corr. ut editum. h) c, occubuit
Quo interempto corr. ut editum. i) post add. k) corriguit iterum corr. et —
cecidit. 1) Rotberti corr. eius, m) ita Ekk.; XI, in margine addito CCC et
{reliqua ahscisa) c. n) sui corr. illius, o) Heribertus Hugonem R. filium cum
iam pubescentem in p. deducit corr. ut ed, p) advencrint — habebant — freti
erant — quieverunt corr. ut ed. q) rege corr. patre. r) insigne corr. mem.
s) referuntur c. negligen'ia scriptoris qui pluralem numerum in hac tantum voce et in
ultima sententia non correxit. t) occupaverunt — steterunt — direpturi co7-r. ut ed.
u) victores videbantur c. Sed ex textu priore iam deleto victor sic esse videbatur
legi potest. v) utpote tiranno interfecto prior narratio (l) pergebat, w) Unde 1.
X) add. 2.
Ij Hoc ncc in Annalibus nec in Hist. Rem. legitur.
30 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
923. attigerit ». Neutriim*-^ illorum spolia diripuisse* contigit*.
Cuius rei opoi-tunitas ^ cum Karolo''^ non defuisset*, nulla
tamen* ductus cupiditate* rem pernitiose^ vitavit. Nam**
transfugis plurimum diffidens, utpote*** qui maximam exer-
citus partem amiserat, mox iter sine'' spoliis in Belgicam +
(922.) retorsit, post^^ truculentius redire disponens. Hac^ tempestate
terrae motus in pago Camaracensi factus est, ex quo domus
nunnullae subversae sunt. Unde et rerum calamitas adverti
potuit, cum regni princeps preter ius captus et in carcerem
usque in diem vitae suae supremum deti'usus sit. Nam cum
rem militarem disponeret et exercitum copiosiorem Galliis
inferre pararet, Gallisque inde timor multus incuteretur, mi-
tiore animo ferebantur. Quod Karolus rex subintelligens,
per legatos revocare eos nitebatm' multisque rationibus eis
id suadere querebat. Nortmannis^ quoque usque ad efFectum
suasit, adeo ut regi fidem spondere eique ut iuberet militare
vellent. Qui cum regi militaturi occmTcre pararent, a Gallis
intercurrentibus inhibiti sunt. Unde et eorum suppetiis rex
privatus est.
47. Rodulfi*^ regis promotio*^ ac Karoli^ captio.
Galli a pertinatia nullatenus quiescentes, Rodulfum,
Ricliardi Bm'gimdionis filium, accitum, apud iu:bem Suesso-
lui. 13. nicam, eo licet satis^' reclamante, regem sibi prefecerunt,
virum strenuum ac litteris liberalibus non mediocriter in-
structum. Quod Heribertus, tantorum malorum incentor,
sese velle dissimulans, Karolum regem per legatos accersit,
tantis flagiciis se reniti voluisse mandans, sed a coniuratorum
multitudine vehementissime suppressum; tunc nidlum con-
silii locum patuisse, nimc vero remedii partem optimam sese
repperisse; imde et matm'ius accedat, quo ei ipse obvenire
valeat; cum paucis tamen, ne, si cum multis adveniant, dis-
sidentium animositate in bellum cogantur; et pro itineris
securitate, si sibi placeat, ab ipsis legatis iurisim-andi tidem
accipiat. Rex horum credulus, ab legatis iusiurandum pro
fide accepit ac sine suorum deliberatione proditori obvenire
non distulit. Et proditor dolos dissimulans, cum paucis aeque
ibi venit^. Datisque osculis excepti, fiimiliaribus colloquiis
*) Neutrum — vitavit 2 m marg.
**) Gallis add. 1, del. 2. ***) utp. — amiserat add. 2.
+) Germaniam 1, corr. 2. ++) in Gallias 1, corr. 2.
a) m, uis, it, o, K., sset, men, idi, so absc. b) post add. c) i, otio, i nhff.
d) ibvenit c. ; obvenit P.
1) Flodoardi narrationem auctor in favorem KaroH niutavit. -M Htuv-
ex Flod. Anu. a. 922. ;i) Cf. Flod. a. 023.
RICHEKI HISTORIAIIUM LIBER I. 31
cousi simt. Et inter loquenduin *cohortem armatorum al) 'foi. 12'.
abditis evocat regiquc incauto inducit. Qui multitudini reniti
non valens, a cohorte captus est, aHquibus cum eo captis,
quibusdam etiam interemptis, reliquis quoque fugatis. Duc-
tusque Peronam^ carceraK custodiae deputatur. Germani ^,
rege amisso, in diversa feruntur. Quorum ahi de reditu
domini elaborant, alii vero a spe deiecti, Rodulfo regi favent,
nec tamen in eius fidem penitus concedunt. Quorum priores
exspectatione diutina domini Hbertatem opperientes, Heriber-
tum proditorem de fidei violatione sepe convenerunt ac inde
phirimum apud male conscios conquesti sunt. Quibus per-
suadere non valentes, de periurii reatu nihil ruboris incusse-
runt, cum ira Dei eis immineret.
48. Exactio ^ pecuniae ^ publicae ^ piratis dandae.
Haec dum agerentur, pyratae* Galhas irruperunt, pecu-924.
dum armentorumque abductione multarumque opum exhaustu
cum plurimorum captivitate terram depopulantes. Quorum
impetum rex dolens^, suorum usus consiHo, exactionem pe-
cuniae coUatitiae fieri exactoribus indixit, quae hostibus in
pacis pacto conferretur 2. Et coUata, ad votum commune
paciscuntur atque in sua concedunt. Rex vero, Hcet merens,
ad aHa se contulit. Exercitum^ itaque in Aquitaniam ad-
versus eius principem *Wilelmum parat, eo quod subdi sibi*p. 583.
contempneret. Et tempore oportuno cum exercitu super Li-
gerim afFuit. At Wilelmus militum copiam non patiens, ob-
ruenti per legatos occurrit**. IlHsque iluvio interfluente, ^ in
legatorum suasionibus dies tota consumpta est ^. Tandem
die altera fidem utrimque pacti, a se discesserunt.
49. Congressus*^ Rodulfi^ regis cum piratis^ eorumque
fusio ^.
Rex inde regressus, febre acuta apud urbem Senonicam 925.
corripitur*. Qui cum die cretica convaluisset, vi recidiva
rursus opprimitur. Ac de salute desperans, Remos ad Sanc-
tum Remigium sese deferri fecit. Cui dona plurima largitus,
elapso mense utiliter convaluit urbemque Suessonicam alia
curaturus expetiit. Ubi cum apud principes rem publicam
consuleret, legati adsistunt, qui pyratas*** fide violata interiores
Burgundiae+ partes irrupisse asserunt; congressosque cum
*) Nortmanni 1. **) dolose taraen add. 1. ***) Nortmannos 1.
+) (ulteri corr.) exteriores Gallianim 1.
a) E, c, c alsc. b) non ferens 1. c) Iter 1. d) Co, R, r, f absc.
1) i. e. Belgae. Vocabulum corrigere auctor neglexit. 2) Flod.
a. 924. 3) Ex Flod. a. 924. 4) Indidem.
32 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
925. Manasse ac Varnero comitibus , lozselmo ^ atque Ansegiso ^
episcopis, adeo defecisse, ut eorum 960^ apud* montem Ca-
laum* sternerentur, nonnulli capti tenerentur; reliqua vero mi-
norum manus lapsa profugio sit; Warnerus vero, equo occiso,
quo vectus ferebatur, 10 ^ vulneribus perfossus, interierit.
His rex motus, diem alteram in partibus deliberationis totam
consumpsit. Et die tertia edicto regio tirones ex citeriori
Gallia intra dies 15 coUegit. CoUectosque cum aliquot
magnatibus super fluvium Sequanam adversariis inducit. At
pyratae* renisuri obvenientes, a GaUis in sua castra redire
coacti sunt. GaUi fugientes insecuti, castris^ ignem inmittunt,
congressique vebementi^ conamine, victos sternunt. At aUi
fuga pedestri, alii profugio navali elapsi^ simt^, alii cum
castris succensi, alii ferro ad^ 3000 interfecti sunt. Quos
vero fuga exagitavit, post coUecti, quodam suo ^ oppido secus
mare sito coUecti sunt. Cui etiam Augae nomen erat^.
50. RoUonis pyratae interitus suorumque ruina.
Quorum princeps RoUo sufficientibus copiis oppidum
implens, beUo sese manifeste paravit. Rex inde digressus,
exercitum provocanti infert, congredi non differens. Oppi-
dum aggressus est. Et obsidione disposita, vaUum quo ein-
gebatur irrumpit. Atque sic tii'ones** peribolum^' conscen-
dentes, adversarios pervadunt. Oppidoque potiti **, mares
omnes ti'ucidant. Feminis intactis parcunt. Oppidum diruunt
atque comburunt. Cuius incendiis aere densato ac deni-
•foi. 13. grato, in tetra caHgine nonnuUi evadentes, finitimams ^quan-
dam occupant insulam. Quos sine dilatione exercitus ag-
gressus appetit ac navaH pugna victos opprimit. Piratae
vitae spem amittentes, alii sese fluctibus inmergunt ac ene-
cantur, aUi enatantes ab observatoribus iugulati simt, aHi
nimia formidine tacti teHs propriis sese appetunt. Et sie
omnibus ademptis predaque direpta non modica, rex Bel-
vacum rediit ibique resedit.
51. Item pyratarum^ interitus**.
926. Inde audito ' Atrabatensium regionem a piratis aHis vexari,
assumpto exercitu ab his qui loea maritima incolebant, repen-
tinus in eos fertur. Piratae comminus congredi non ferentes,
*) Nortmanni 1. **) Rollonem oculis eftbssis suggillaut * add. 1.
a) ap. m. C. in marg. b) c. i. i. in martj. c) victosque v. c. st. 1. d) po<it «itW.
e) i. s. ad 3000 1. f) mu scribere coepttitH. g) vox repetitur /ol. 18. h) ir*.
inte aisc. 1) quod del.
1) Ling-oneusi. 2) Trecensi. 3) plus qmnn octinyeutos Floil.,
quem noster sequitur. 4) Chelles. 5) dec. vnl. ptrf. Richeru.s et
alia in sequentibus ndtlit. 6) Eu. 7) murumque in/rint/tittes FKul.
8) Richeri tigmeutum.
KICHERI HISTORTARUM LIBER I. 83
ab exercitu cedere coacti sunt. Ac coartati, saltu quodam 92g.
vitam tueri nitebantur. At exercitus circumquaquc eos obsi-
dens, adeo urgebat. Illi vero noctu eruptione facta, in castra
regis feruntur. Et circumvallante exercitu penitus inclusi,
miserabili fortunae succubuere. Octo namque eorum milia •
ibi cesa referuntur. Quo tumultu rex* inter humeros sau-
ciatus, Hildegaudus vero, clarissimi generis comes, interemp-
tus est; aliique nonnulli nec tamen aliquo nomine clari.
Rex victoria potitus, Laudunum rediit.
52. Lunae defectio^\
Tunc etiam luna 14. terrae obiectu obscurata, visibus 927.
intuentium^^ defecit. Acies quoque igneae Remis in celo
visae sunt. Quibus presagientibus signis, febrium ac tussi-
cularum morbus e vestigio irrepsit. Unde nonnulli loeta-
liter afFecti, occubuere. Cum his quoque et Htium tumul-
tuatio inter regem ac Heribertum, qui Karolum sub custodia
detinebat, non modica subsecuta atque exagitata** est, eo
quod Heribertus ab rege nimia expetebat, rex vero utpote
insatiabih' nihil accommodabat^.
53. Karoh^ hberatio^.
Regi ergo minas Heribertus intendens, Karolum regem
a carcere eductum in pagum ^ Veromandensem deduxit, non
ut regno » fidehs eum restitueret, at ut ex * eius eductione * p. 584.
ahquam suspectis '^ formidinem incuteret. Nortmannis itaque
accersitis atque apud oppidum Augam cohectis, eum^ de-
ducit ; ibique fihus ^ Rohonis pyratae '^, de cuius interfectione
iam relatum est^, regis manibus sese mihtaturum committit
fidemque spondet ac sacramento firmat.
54. Sententia^ Ro[mae^] petita' ab[sque' efi*e]ctu'.
Exinde Heribertus Rodulfo regi invidens, admodum insi-
diabatur. Unde et cum Karolo Remos deveniens, pro eo 928.
Romam legatos dirigit ac lohanni papae epistolam mittit,
per quam significabat, contra Karolum nec sese coniurasse,
nec coniurationis conscium fuisse, coniuratis tantum invitum
cessisse ; unde et se veUe plurimum, ut Karolus regno resti-
tuatur, qui innocens sine causa abiectus sit; nec solum se
in hac esse sententia, at optimorum quosque ^ preter hos
qui donis mukiplicibus corrupti sint°; quapropter^' et ipse
a) r. a tergo 1. b) de, io absc. c) aspici . .1. d) modiea exorta est 1.
e) ro, li, atio abse. f) regionem 1. g) pristino re 1. h) post add. 1) K. 1.
k) R. f. de 1. 1) nten, mae, tita, sque etfe absc. m) nonnullos 1. n) st cod.
o) Unde 1.
1) mille et cenfum Flodoardus. 2) Haec accuratius narrat Flod.
3) c. 30 n,**, quod tamen ipse delevit.
3
34 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
928. auctoritate apostolica regno restitui regem abiectum iubeat;
quicumque''* eius precepto refragari nisus fuerit, anathe-
mate perpetuae maledictionis condempnet ; ac pro hac re
episcopis atque principibus Galharum et Germaniae epistolam
dirigat, continentem et bonorum^ benedictionem et contra-
dictorum maledictionem. Legati ergo Romam properant*^, sed
consumpto^* itineris labore, nihil mandatorum peragunt. Nam-
que a prefecto ^ captus papa, eo quod a se plurimum dissi-
deret, ab eo carceraH custodia detinebatur. Unde et sine
legationis efFectu digressi, in Galhas remearunt. Heribertus
vero ad alia sese conferens, apud Hugonem^, Rotberti iiHum,
de lide inter sese habenda adeo satagebat. Quem et sua-
sionibus efficaciter aUicuit ac fide pacti sibi annexuit. Hu-
gonis itaque efficatia persuasus, ad ^ Rodulfum redit eique
•foi. 13'. reconciHatus aHquandiu hesit. *Cuius in muha gratia su-
sceptus, ut se fideHtatis exsecutorem monstraret, Karohim
mox Peronae« in carcerem retrusit.
55. Heribertus'^ a*^ rege Remense'^ episcopium accepit*^.
Unde et ab rege donari petens, episcopium Remense
sub optentu fihi sui adhuc pueri ab eo accepit. Nam et
tunc hac vita divae^ memoriae Seulfus metropoHtanus de-
cesserat. At quia aetas tenerior puerum sacris officiis pro-
hibebat, Odebico cuidam, ab Aquensi episcopio"^ pyratarum^
insectatione pulso, pro eo ministrare concessum est. Cui
etiam abbatiam sancti Timothei martiris ad usus proprios
attribuit et insuper canonicorum victum-* simul impertivit.
Rodulfus interea rex, quanta foret aequitas suae vitae, de-
monstifire cupiens, ad Karokim ubi servabatur accessit.
Apud quem muHa de eius miseriis conquestus, sermone
multipHci, si ofFenderat, suppHciter veniam postuLibat. Et
quoniam suscepti regiminis apicem penitus amittere non
valebat, quod ratio conferebat ei restituit, sedes videHcet
regias, hoc est Attiniacum et Pontionem^; sicque Suessionum
remeavit.
56. KaroH obitus.
929. Karohis post haec tedio et angore deficiens, in machro-
^*'*- '^- nosiam decidit. Humoribusque noxiis vexatus, post muhum
languorem vita privatus est. RoduUus vero rex pyratas Cial-
Ham Aquitanicam irrupisse per legatos comperiens eamque
930. hostiHter debacchantes infestasse, vim inferre cogitabat.
a) Qui 1. b) oboediontium 1. c) ne^iii (superscr. sed) peracluri (ii/^i. 1.
d) Cons. vero 1. e) H. c. t) jwst lulil, g) in inarij. h) Her, a r, iuonso,
acc absc. i) d. c; piae 1.
1) a Widone, fratre Hugonis regis Flod. 2) Acqs. 3) Sarra-
cenorum Flod. Hist. R. IV, 22. 4) cum pvaebenda canonica Floil. Ann.
5) Ponthion sur TOrnftin ; do (ino Flod. ttveet.
KICHERI IIISTORIARUM LIBER I. 36
57. Ecgis''' ac piratarum '"^ conflictio^ corumque^ fusio. 930.
Edicto i ergo regio omnibus qui de militari ordinc vale-
bant accitis ex Gallia Celtica cum multis'^ Belgarum, duo-
decim cohortes ordinat. Cum quibus iter arripiens, usque
Lemovicas procedit. Ibique*^ Icgionibus dispositis, cum
pyratae, regium equitatum non sustinentes, profugio eripi
niterentur, ab Aquitanorum legionc repulsi sunt. Rex vero
cum coliortibus prosecutus, gravi ccde'* pene omnes fudit,
paucis fuga lapsis. Suorum vero nonnulli sauciati, ex vul-
nere convaluere. Aliqui etiam interfecti. Itaque factum est,
ut Aquitani gratias regi reddentcs multa ei benivolentia subdi
voluerint ac iure sacramenti in fidem iirmissimam concesse-
rint. Quibus utiliter patratis, rex exercitum reduxit pro-
cinctumque solvit.
58. [Heriberti et*^] Hugonis dissensio.
Dum haec gererentur, inter Hugonem*" et Heribertum 931.
de prelaturae dignitate lites agitantur. EfFeratique sese
predis et incendiis graviter afficiunt. Rex in Heribertum
indignans, eo quod perfidiae promtum esse cagnosceret,
Hugoniss partibuss stabat^, unde« et Heribertis oppidum'^
Donincum 2 nomine, Hugone ascito, aggressus expugnat ac
captum diruit. Nec minus et Atrabatum obsidione adhibita
cepit * civesque victos ac iuratos sibi annexuit. Rex inde ' p- 585.
digressus, cum quietum sese arbitraretur, Heribertus, Ger-
manis qui Rheni Utora incohmt^ eductis, in regem fertur
ac execrabiH furore incendia rapinasque exercuit. Insuper et
Hugonis oppidum, quod* secus torrentem Vitulam situm Braina
dicitur*, occupat, capit ac diruit.
59. [DeHbejratio'' [contra'^] regem.
Huius vero contumeHae causam rex se constituisse in-
telHgens, eius potentiam minuere quaerebat. Remensibus
ergo civibus legatos mittit ac ut pontificem cHgant precipit.
Quod etiam' ni faciant, aHum preter^ eorum veUe eis sese
impositurum mandat. At cives, regiae legationis mandatum
excipientes"^, quid ipsi inde veHnt ac sentiant, per suos
legatos referunt; sese videHcet regio iussu Heriberti fiHum,
Hcet adhuc puerum, suscepisse atque pontificem elegisse ; inde
etiam fidem ei iam factam accommodasse'; quapropter in-
possibile esse, ut fide inviolata ab eo sic deficere possint.
a) R, pira, flic, que f absc. b) quibusdam 1. c) ab rege dd. d) pre-
lio 1. e) H. dissen aliis ahscisis c. f) He™ c. g) H. — Heriberti in marg,]
Hugonis, pa, stab, un, He absc. h) eius castrum 1. i) post add, k) Delibe,
contra absc, eaque prorsus incerta. 1) sese p. e. v. e. i. 1. m) admirantes 1.
1) Haec breviter narrat Flod. a. 930. 2) Doulens. 3) Lotha-
riensibus Flod. 4) Braine sur Vesle.
3*
36 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
931. Rex partibus Heriberti cives favere intelligens, colleeto exer-
citu, urbem repentinus aggreditur. Ingredique prohibitus,
obsidionem applicat ac urbanos^ resistentes fervidus adurget.
Qui multa expugnatione vexati, tercia tandem ebdomada
portas vieti et supplices aperuere, Ingressusque urbem rex,
post nonnulla disposita, collato cum suis consilio, cives accersit ''.
*foi. 14. 60. *Oratio Rodulfi regis ad^ cives Remenses^ pro se
suasoria '^.
Coramque sic contionatus ait: ^Quantum'^, inquiens,
^caedis, quantum etiam rapinarum res publica^ factione ma-
lorum nuper passa sit, optime, ut puto, nostis. Non enim
fieri potuit, ut, tot malis ubique grassantibus, intacti peni-
tusque immunes relinqueremini. Nam cum vestra necessaria
sepe direpta, sepe combusta sint, eorum calamitatem tole-
rastis. Et non solum publica exterius, at hic privata bona
intrinsecus a sevissimo exactore Heriberto cotidie imminuun-
tur. Unde et vobis consulendum arbitror, ut pastorem vobis
commodum conibentia communi ehgatis, cum ille tiranni
filius adhuc infantulus vobis idoneus non sit, ac canonica
auctoritas vacare aecclesiam pastore tanto tempore non per-
mittat. Nec dedecoris quicquam in vos redundabit, cum
militari violentia victos et captos aUa sequi necessitas vos''
adurgeat. Nec vos fateor tantum, quantum ego in hoc
negotio oberravi. Itaque fecisse me penitet. Peniteat et
vos vestrarum rerum dispendium peregisse. Reducite in
mentem, quanta vos calamitas affecerit. Considerate etiain,
quanto secundarum rerum successu provehi possitis, si bono
pastore regamini'.
01. Electio Artoldi^.
Cives ab rege suasi, iussis regiis concedunt. Artoldus
itaque monachus, rege iubente, ex coenobio sancti l\emigii
omnium consensu mox assumi^tus, per impositionem manuum
episcoporum tempore constituto regali donatione consecratur
episcopus. Qui prudenter ac strenue omnia gerens, satis suis
profuit, atque ex benefactis omniura et maxime suorum bo-
nivolentiam habuit.
62. Captio Bovonis** Catalaunici •^ episcopi Laudunique**
[deditio] ^.
Quae dum gererentur, Bovo Catalaunensium episcopus»
fortuita peragratione a regiis stipatoribus captus, eo qiiod
et ipse desertor ab rege defecerat, regi obhitus ost. Qui
a) poat add. b) evocat 1. o) d, ses, ria absc, d) Quautis l. e) r. j>.
cod. f) UeleCum, sed postea ut viJetur restitutum l. g) i absc. h) bo, uni,
Laii, cloditio iifise.
KICHERI HISTORIARUM LIBP^R I. 37
apud regem, prodentibiis sui facti consciis, convictus^, er-93i.
fastulo niancipatur. Quo peracto, a pernicie Ucribcrti non
esistens, Hugone ascito, cum 8000 Laudunum appctit. Ubi
cum Heribertus multa obsidione m-geretur, egrcdiendi locum
ab rege postulat, eo quod copias militum ciborumque suffi-
cientes non haberet. Quo ab rege obtento, cum suis ab urbe
exivit; uxorem in arce quam exstruxerat relinquens, cum
copiis sesc subventurum in proximo ratus. Rex vacuam
urbem ingressus dolosque penitus advertens, arcem diuturna
expugnatione vexat eamque circumquaque vallat ac omnem
egrediendi aditum obcludit: pugnam diutina congressione
adhibens. At tanto certamine vires resistentium impares,
armis depositis, cedunt ac pro vita supplicant. Tiranni vero
uxor simul victa, pro se petitura ad regem cum suis pro-
perat, arcem reddens ac egrediendi tantum locum petens.
Rex vero feminam retinere dedignans, cum suis digredi per-
misit ac arcem exinde cum urbe obtinuit.
63. Interfectio^ Adelelmi comitis^ a quodam clerico^
episcopium Noviomense*' expetente^ seducti^.
Ubi postquam urbi tuendae necessaria ordinavit*, de932.
episcopio etiam^ Noviomensi cui esset dandum deliberabat,
cum tunc Ayrardus episcopus obisset. Nam<^ *Walbertus*p-586.
Corbeiensium abbas ei succedere petebatur^^ vir strenuus ac
liberalis et cui totius honesti decus admodum placuit. Nec
minus et predictae urbis quidam ^ clericus ab rege sese fieri
successorem postulabat, vir barbarus, manu atque audatia
nimius, et cui soHtum erat rerum alienarum suiTeptionibus ^
laetari. *Hic ab rege civibusque abiectus, cor ad dolos con-foi. i4',
vertit. AdelehTium itaque Atrabatensium ^ comitemj cuius
casus merorem multis incussit, seducturus petit, eius auxiUum
suppHciter petens ac^ suum poUicens; sese ab rege con-
temptum penitus supprimens : ^8i', inquit, ^per te episcopatus
dignitate potiar, per me efficaciter comitatus honorem con-
sequeris. Quod etiam sic fieri valebit, si nocturnus urbis
muros conscendas et, me interius procurante, tuos introducas.
Ego etiam cum pluribus adero. Collectique in agmine ur-
bem perv^ademus. Itaque fiet, ut cives aut capiamus aut
propulsemus'. Horum Adelelmus credulus, dictis suadentis
favet. 8celus ergo attemptaturus, urbem nocturnus cum
*) Ubi cum rex urbi tuendae necessaria ordinaret ac in predicti
tiranni labem alia (post add.J apud Hugouem disponeret ac de
ep. — deliberaret etc. 1.
a) c, rationabiliter convictus 1. b) ctio, comi, cleri, vio, peten, ti absc.
c) poat add. d) e corr. c) peteret(ur?) 1. f) surreptione 1. g) iUi
etiam 1.
38 RICHERI HISTORIARUM LIBER I.
»82. ingentibus copiis petit. Clericus nulli in urbe male credulus,
facinus patrandum in loco opperiebatur. Quo Adelelmus
accedens, ab eo cum suis exceptus est. Densatique in unum,
tubis ac clamore atque armorum strcpitu in noctis caligine
urbem exturbant. Unde cives excitati, cum sese dolo per-
vasos advertissentj fuga ab hostibus erepti sunt. Nmlus
captus, eo quod hostes in unum iuncti per urbem dispergi
formidaverint. Unde et omnibus profugium patuit. Cives
itaque abducti ' , a vicinis arma ac reliquas suppecias acci-
piunt et die quinta magnanimes in urbem feruntur. Subur-
bani etiam feliciter subveniunt. Pugnam ergo promptissime
adhibent. Adelelmus vero clericusque cum suis acerrime
renituntur. At vulgus, qui in urbe remanserat eisque fidem
sacramento fecerat, fidem abrumpit ac a tergo duriter^ eos
cedit. Facti autem hostium medii, in aecclesiam fugere
coacti sunt. Urbani vero ab interioribus recepti, Adelelmum
ac clericum persequi non desistebant. Portisque aecclesiae
concisis, hostes appetunt ac secus altare utrosque cum phi-
ribus aliis crudeliter trucidaverunt. Urbemque possidentes,
sua recepere. Quibus patratis, ac legali repurgio aecclesia
emundata, Walbertus Corbeiensis monachus et abbas, ab rege
donatus, per metropoHtanum Artoldum Noviomensium con-
secratur episcopus.
64. Aquitaniae^ atque Vasconiae^ principes^ regi Rodulfo*^
miHtaturi ^ occurrunt ^.
932. Interea Gothorum principes Eagemmundus et Ermingau-
dus super Ligerim fluvium regi obvenienti miHtatum oceur-
runt eiusque manibus suas inserunt^. MiHtiam spondent ac
inde fidem, prout rex iubet, concedunt. Rex inde digressus,
in Aquitaniae exteriora se contuHt. Quo etiam et Lupus
Acinarius Vasco, qui equum ferebatur habere annorum phis
quam 100 et adhuc toto corpore vaHdissimum, regi miH-
taturus occurrit, ac provinciae^ procuratione reddita, rex
HberaHter reddidit atque a se principari concessit.
65. Turma malorum® et prodigla.
»34. Hac quoque tempestate ^ igneao Remis in caelo aoies ^
visae et^ flammae sanguineae quasi iacula aut serpentes dis-
currere. Mox quoque subiit*' et pestis, papuHs erysipilatis
innumeros enecans. Nec multo post et regis defectiis * sub-
a) durissime urget 1. b) Aquitaniae, oo, pe, ra, oe absc. c) R c. d) regnl l.
c) lorum absc. f) post add. g) et q. i. a. s. fl. s. 1. h> subsecuta est 1.
1) loci milites iirhe propnhi Flod. 2) Ex Floil. 032. 3") Ex
Flod. 934; Hist Rom. IV, 25. 4) llist. Rom. IV, 26.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 39
secutus. Nam cuin autumnali temporo melancolia'' in patien-935.
tibus redundaret , cacocexia, quod Latini malam corporis'*
liabitudinem dicunt, toto autumno detentus est. Victusque
humoris superfluitate, defecit liominemque exivit. In basi-936.
lica sanctae Columbae virginis apud Senonas multa ami-^^"- ^^-
corum attritione suorumque obsequio tumulatur». De regni
amministratione nihil disposuit. At primatibus eam reliquit,
eo quod fihos non habuerit; qui regnorum rerum potirentur.
*INCIPIT LIBER SECUNDUS. -foi. 15.
1 . Gallorum ^ deliberatio ^ de rege ^ creando ^.
Post cuius exequias principes in diversa ducebantur
finemque petebant varium. Galh namque Celtae cum Aqui-
tanis Hugonem, Rotberti regis fiUum, Belgae vero Ludovicum
KaroU sequebantur. Quorum neutri commoditas aderat re-
gnandi, cum Hugo patrem ob insolentiam periisse reminisce-
batur et ob hoc regnare formidaret, et Ludovicus in partibus
Anglicae moraretur, eo quod illuc delatus infans ad avun-
culum Adelstanum regem fuerit ob Hugonis 'et Heriberti
insectationem, eo quod ipsi patrem eius *comprehendissent*P' 587.
ac carceri trusissent. Galli itaque in regis promotione Kbe-
riores videri laborantes, sub Hugone duce dehberaturi de
rege creando collecti sunt ^. ^
2. Oratio Hugonis'* ducis** ad Gallos^ pro Ludovico*^.
Quorum medius dux post multam consultationem ad
muham benivolentiam animum'^ intendens, sic prelocutus
ait: 'Karolo rege miserabih fortuna defuncto, sive id eo pro-
merente, sive nostris flagiciis ipsa Divinitate indignante, si
quid a patribus et nobis ipsis adraissum est, quo Divinitatis
maiestas laesa sit, muho conatu ^ inprimis id erit abolendum
atque ab ocuHs amovendum. Discordiarum itaque molimina
absint, et communi omnium conibentia de preferendo prin-
cipe deliberemus. Pater meus vestra quondam omnium
voluntate rex creatus non sine magno regnavit facinore, cum
is cui soli iura regnandi debebantur viveret et vivens carcere
clauderetur. Quod credite Deo non acceptum fuisse. Unde
et absit, ut ego patris loco restituar. Nec vero aUeni generis
quemquam post divae^ memoriae Rodulfum arbitror promo-
vendum, cum eius tempore visum sit, quid nunc innasci
aj a e corr. b) post add. c) orum, rat, ge, do absc. d) Hu, cis, os, ovico
ahac. e) can. corr. con. f) d. m. c, quod dominum meum haiid esse legendum,
cap. 3. monstrat-
1) Ex Flod.; cf. Ann. S. Columbae, SS. I, p. 105. 2) Haec
solus Richerus, ex suo procul dubio ingenio.
40 RICHERl HISTORIARUM LIBER II.
936. possit, contemptus vidclicet regis ac per hoc principiim
dissensus. Repetatur ergo interrupta paululum regiae gene-
rationis linea, ac Karoli iilium Ludovicum a transmarinis
partibus revocantes, regem vobis decenter create. Sicque
fiet^, ut et antiqua nobilitas regiac stirpis servetur, et fauto-
res^ a querimoniis quiescant. lam quod potius est sequentes,
a maritimis horis ^ adolescentem revocemus'. Quibus dictis
Gallorum principes mira benivolentia cedunt*. Dux itaque
legatos oratores trans mare ad accersiendum Ludovicum
dirigit, qui ei a duce Galliarum ahisque pdncipibus reditum
suadeant ac de itineris securitate fidem sacramenti iure
faciant, principum adventum usque ad ipsas Htoreas arenas
denuntient. Qui mox digressi Morinum **• ' dcvenerunt. Cuius
in portu naves ingressi, vehs tumentibus prosperis ventis,
raptim ad terram devexi sunt^'. Adelstanus'^ rex in urbem
quae dicitur Eurvich'^ regnorum negotia cum nepote Ludo-
vico apud suos disponebat. Huc legati devenientes, rcgem
adeunt ac a duce^ magnatibusque Gallorum decenter sahi-
* tantur.
3. Legatios Gallorum^ ad Adelstanum? regem pro
Ludovico ».
Lcgationem ctiam promulgantes : 'Ducis', inquiunt, 'beni-
volentia atque omnium'^ qui in Galhis potiores sunt huc per
undas ignoti maris devenimus; tanta est omnium vohmtas
omniumque consensus. Divae ' memoriae Roduhb orbi sub-
tracto, dux Ludovicum succedere procuravit, cum id muhi
inviti concederent, eo quod de patris captione tihum adeo
suspectum haberent. Attamen duci elaboranti id ab omnibus
iocundissime concessum est. Ludovico ergo omnes bene pcr
omnia obtant. Nec sibi quicquam maius aut carius est'^ cius
sahite. Ihum itaque omncs reddi petunt^ quem in Gahiis
utiHter regnare cupiunt. Tempus constitui volunt, quo rcgna-
turo ad ipsa maris Htora dux cum principibus occurrat'.
foi. 15'. *Adelstanus rex acsi barbaris^ non satis credens, ab cis
fidem per' sacramenta super hoc quaerit et ad votum acei-
pit. Tempus quoque cohoquii liabencH statuitnr. Lcgati ab
rege munerati atque digressi, in Gahias mari rcmcnso rcdeunt»
*) ac Lndovicum accersiendum condamant. aihl. 1.
**) Bononiam 1.
a) post add. b) multi 1. c) i. e. oris. »1) devenorunt 1. e) Kex Ad. 1.
f) d. Gallorum 1. g) io, rum, anum, dovieo absc. h) omnibus ox (.JaUiia favfu-
tibus huc 1. i) D. M. c. k) c. Lndovici 1. 1) iuro sacramentl 1.
1) Boulogne. 2) Evervicli, Eboracum, York. 3) i. e. pert»-
grinis, exteria.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 41
ab " rcge gratias duci referentes ac pro regis creandi advo- 93g.
catione multam eius amicitiam pollicentes. Dux** itafiue
cum Galliarum i^rincipibus dominum regem ^ excepturi, Bo-
noniam veniunt, ac secus i})sas litoreas arenas collecti, tugu-
riorum incendio presentiam suam ^^ iis qui in altero litore
erant ostendebant*'. Ibi enim Adelstanus rex cum regio
equitatu nepotem prestolantibus ^ Gallis missurus aderat.
Cuiuss iussu domus aliquot succensae, sese advenisse, trans
positis demonstrabant.
4. Hugo^* et^ reliqui Galliarum'^ principes Ludovicum'' ab
exilio '^ revocant ^ eiusque fiunt [et] '^ regem creant.
Rex ergo Odonem episcopum *, post * Canthorbricen-
sium'^ metropolitanum, Gallis ex adverso positis, legatum
dirigit, magnae aequitatis ac eloquentiae virum, Ludovicum
sese libenter missurum mandans, si tanto illum in^ Galliis
honore proveant, quanto ipse a suis provectus est, cum illi
etiam non'" minus id facere valeant, idque iureiurando se
facturos confirment; quod si nolint", sese ei^ daturum suo-
rum aliquod regnorum, quo contentus et suis gaudeat et
alienis non sollicitetur. Dux cumP reliquis Galliarum magna-
tibus id sese facturum asserit, si rex creatus a suis con-
siliis non *absistat. Prosecutusque iurisiurandi sacramentum * p- 588.
non abnuit. Legatus itaque rediens, regi prestolanti haec
omnia refert. Unde et securus nepotem cum iis qui apud
se potiores erant muha^ insignium ambitione navibus dirigit.
Velisque aura commoda turgentibus pelagus ingressi, per
quietum spumantibus remis ad terram feruntur. Firmatis
vero tergo arenae navibus, Ludovicus^ egreditur, ac ducem
cum reliquis occurrentibus ^ excipiens, iure sacramenti sibi
adcopulat. Dux inde accelerans, ^equum insignibus regiis
adornatum adducit. Quem cum ascensui aptare vellet, et
ille impatiens in diversa sese tolleret, Ludovicus agili exili-
tione prosiliens, equo strepenti neglecta stapha repentinus
insedit. Quod etiam fuit omnibus gratum ac multae gratu-
lationis provocatio. Cuius arma dux suscipiens, armiger
precedebat, donec iussus magnatibus** Galliarum contulit.
*) legatum Odonem abbatem 1.
**) Heriberto comiti dedit; ille quoque tandiu armigeravit, douec
et ipse iussus Arnulfo comiti redderet. Sic quoque magnatibus
Galliarum militantibus c. m. a. Laud. d. e. 1.
a) regis 1. b) D. i. c. G. in loco raso, c) post add, d) etiam add. 1.
e) ostendebat c. i) p. G, foat add. g) etiam add. 1. h) Hu, (ral, L, ab e,
ca, et uhac, i) ex reliquis . . . principibus 1. k) Canthorbricensem 1.
\) in G. post add. m) amplius id 1. n) nolunt 1. o) illi 1. p) ac reli-
fjui G. magnates 1. q) navalium dd, r) rex 1. s) regium dd
1) A. 942. archiepiscopus Cantuariae factus est.
42 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
936. Qiiibus militantibus cum multa ambitione et obsequio Lau-
dunum deduetus est. Ubi etiam et regnandi^ iura quin-
dennis^ aceipiens, omnibus faventibus per domnum'^ metro-
politanum Artoldum cum'' episcopis^* 20^ rex creatus est.
lun. 19. Inde quoque deductus, in vicinis urbibus gratulanter exci-
pitur. Universi ei*' applaudunt. Omnes letantur. Tanta
omnium fuit^ et eadem mens. Nee minus et Burgundiam
petere ac urbes sedesque regias lustrare a duce monetur.
5. Rex'' cum duce Burgundiam*^ petit'^ ac urbem
Lingonicam^ bello [premjit^.
Mox hortanti consentiens^ Burgundiam duce comitante
ingreditur'. Ad quem urbium principes benigniter con-
fluentes, magnifice exceperunt. Ac rogati fidem iure sacra-
menti dederunt. Hugo tantum, Rodulfi regis frater, Lingo-
nicam urbem possidens, regi occurrere distulit, qui occurre-
runt admodum iratus ^. Rex dum per aliquot ebdomadas
sua lustraret, inimici invidiam advertit. Proponens itaque
ante discessum nullam preterire urbem, legatos^ Hugoni
dirigit, qui a pertinatia eum revocent ac ei de fide sihy
servanda persuadeant. Qui apud eum perorantes, nihil pacis,
nihil regii honoris acceperunt. Unde et digressi, audita regi
referunt. Hugo preter ius se egisse dinoscens, urbi copias
deputat; ipse in partes regni exteriores usque ad tempus
•foi. iG.secedens. Rex vero pertinaci indignans, exercitmn * urbi
appHcat, a parte qua planiciem prefert pugnam acriter in-
gerens. Altera enim parte, latere montis educto, pene iiiac-
cessibilis est. In parte ergo quae obsidioni aptior est milites
urbi rex cum duce adhibet. Quibus inpug-nantibus hostes
vehementissime resistunt^ teHsque ac lapidibus aerem den-
sant atque impetentes atterunt. Non tamen usque ad eftectum
' repulsionis perstare potuerunt. Nam regii equitatus infesta-
tionem non ferentes, a parte prerupta, quae^ obsidione non
. premebatur, nocte egressi aufugerunt. Cives yero qui
remanserunt regi mox portas aperuere, eum cum suis absque
L^Vjm^»: refragralione in urbe gratdabundi excipientes. Qua rex
potitus, ab" eius ei^iscopo aliisque regni proceribus obsidos
accepit atque sic^' cum duce Parisium iter retorsit.
G. Rex ducis^' proeurationem J^' a se amovet-.
937. Rex felicium rerum successu ehUus, preter dueis pro-
curationem res suas ordinari posse cogitabat^. Unde et'
a) regnorum mox corr. roguaudi. b) post adil. v) o. et omuium o. I
(1) Re, B, proni, Li, oa absc, oapit del., alio adiiito voi-abulo nunc obscuro. o^ sin
visurus atU. 1. f) rogi 1. g) is, ra, m, ot absc. h) invidorum <W.
1) Cf. Flod. i)36. 2) i. o. irAtus (Hugfo) iis qui ocourrorunt
3) fuyientihus his qui eam ctistodire videhantur sine bello rteipiuHt
Flod. 4^ Ibid. «J87.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 43
rei inilitaris administrationem absque co iam^ disponebat. 937.
Laudunum itaque tendit ibique matrem suam Etbgivam
reginam ad urbis custodiam deputat. Ac exinde quaecumque
i)reter ducem adoriebatur. Quod etiam fuit non minimae •'
abis seminarium. Dux etenim''* regcm suae procurationis
dispositionem reppulisse advertens, Heribertum comitem sibi
asciscit, plurima apud eum in regis contumeliam pertractans.
Amicitiam inter sese mutuam conditionibus utrimque con-
iirmant.
7. Heribertus castrum Teodericium dolo capit ac
proditorem in vincula conicit.
Heribertus itaque Walonem regis fidelem, qui castro
quod Theoderici^ dicitur ^ preerat, in dolo adiit ac de trans-
fugio illum alloquitur. Nec diu moratus, decepto ^ persuadet,
maiora poUicens ac plura promittens. Ille mox de pollicitis
iusiurandum postulat, postulata sese sic facturum spondens.
Tirannus libenter annuit. Nec minus et transfuga iuratus,
tempus patrando facinori demonstrat. Immo et tiranni ma-
nibus sese exinde militaturum committit ac ex militia iidem
accommodat. Quo peracto, in sua discedunt. Tempus advenit,
Walo simulatis negotiis milites regios, qui secum preerant,
in diversa, acsi regis causam facturos, disponit. Ipse, castro
evacuatOj solus cum famulis relinquitur. Nec defuit cum
cohorte tirannus. Qui a transfuga susceptus, castrum in-
greditur atque occupat. Intuitusque transfugam: ^Putasne',
inquit, 'tuae curae oppidum hoc reservandum' ? Captumque
mox in vincula conicit suisque castri custodiam *donat. Et * p. 589.
nocte diei succedente caeli ^ pars prodigiose ^ flammis erum-
pentibus in septentrione ardere^ visa est. Qua etiam mox
prosequitur et Hungarorum per Gallias repentina persecutio.
Qui nimium saevientes», municipia aliquot villasque et
agros depopulati sunt. Basilicas quoque quam plures com-
busserunt ; ac indempnes redire ob ^ principum dissidentiam
permissi sunt cum magna^ captivorum multitudine. Rex
enim copias non habens, ignominiam pertulit et, utpote a
suis desertus, sevientibus cessit.
8. Oppidum Montiniacum rex per cohortem expugnat^
eiusque principem' capit.
Quibus 3 digressis, rex ad oppidum Montiniacum ^* cohor- 938.
tem mittit, quae illud occupet captumque diruat, eo quod
a) post add. b) fuit magnae 1 c) Teod. superscr. littera h. d) pusilla-
nimo 1. e) ardere 1, corr. 2. f) deletum sed post restitutum. g) ob princi-
pum disBidentiam hoc loco del. h) ob p. d. in mo.rg. i) at, em ahsc.
1) Chateau-Thierry. 2) Flod. 937. 3) Flod. 938. 4) Mon-
tigny in pago Suessionensi.
44 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
938. Serlus qiiidam latrocinia exercens, illic receptui sese habebat.
Cohors ergo oppidum appetens, latrones impugnat. Nec
morata vi capit, comburit ac subruit. Latronem principem
comprehensum, dimissis minoribus, regi deducit. Qui cum
iussu regio gladiatori* decollandus traderetur, Artoldi Re-
morum metropolitani interventu gratiam ab rege obtinuit,
ac sese ulterius non latrocinaturum iuratus, abire permissus
foi. 16'. est. * His ita gestis, rex in partes Belgicae mari contiguas
concessit, oppidum in i^Dso maris^ portu exstruere nisus.
Cui etiam loco Guiso est nomen'. Exceptusque ab Arnulfo
regionis illius principe, apud eum de oppidi erectione age-
bat. Ubi dum in agendo moras faceret, castrmn Remensis
aecclesiae nomine Causostem ^ secus fluvium Matronam situm ^,
ab Artoldo presule editum, Heribertus proditione ingreditur
ac capit. Castrensesque invadens, eorum potiores abducit.
Rura circumquaque depopulatur ac ingentibus predis oppi-
dum implet et cum armis milites ibi deponit, aliorsum ipse
secedens.
9. Rex Lauduni arcem capit.
Interea regi ab metropolitano per legatos ista sugge-
runtur. Qui mox coeptum negotium intermittens, suo auxi-
liaturus regreditur. Milites coUigit ac exercitum parat. Cum
quo Laudunum veniens, arcem ab Heriberto nuper ibi
exstructam et a suis adhuc detentam obsidet. At qui in
arce erant rebellioni sese parant. Rex ergo circumcirca
sagittarios adhibens, missilibus evincere instabat. In quo
tumultu hinc inde quam phires sauciati fuere, cum non
minus qui in arce erant sagittis ahisque missihbus uterentur.
Rex ergo cum finem oppugnandi viribus^ non fecisset, in-
geniose eos capere cogitabat.
10. Machinae compositio.
Fecit itaque ex vehementissimis Hgnis compactis machi-
nam instar longihiterae domus, duodecim virorum capacem,
humani corporis staturae in alto aequalem. Cuius parietes de
ingenti Hgnorum robore, tectum vero de duris ac intextis **
cratibus exstruxit. Cui etiam intrinsecus rotas quatuor ad-
hibuit, unde machina ab iis qui intrinsecus hiterent usque
ad arcem impelleretur. At tectum non aeque stratum fiiit,
verum ab acumine dextra levaque dependebat, ut iaotis
Lapidibus fiicilius hipsum preberet. Quae exstrueta, tironi-
bus mox impleta est ac ad arcem rotis mobihbus impulsa.
a) tori iaiH le(ji neqnit. b) inaris situm U(toro?) 1. c) dtt. sid. r<cstitu:um.
d) po.1t adU. e) intoctis corr. intextis.
1) Visnn sive Vitsan ab oceidente Cnleti (CalRi8\ 2) La Chaussoo ?
KICITERT ITISTORIARUM LIBER II. 46
Quain cuin a supcrioribus liostcs rupibus Ojjprimcre cona-938.
rentur, a sagittariis undique dispositis contumcliosc rcpulsi
sunt. Ad arcem itaque machina deducta, murus ex parte
suffossus atque evcrsus cst. Hostes multitudinem armatorum
per hunc liiatum possibile introduci formidantes, arma dc-
ponunt ac rcgiam clemenciam implorant. Rex ergo amplius
tumultuari proliibens, intactos pene comprehendit , preter
hos qui in militari tumultu sauciati fucre, suosque ad urbis
tutelam in arce deposuit.
11. Dolus Arnulii atque^ oppidi Monasterioli* captio.
Haeci dum gererentur, Arnulfus predictus Morinorum 939.
princeps Erluini oppidum secus mare situm Monasteriolum
nomine^ suae parti addere cogitans, eo quod ex navium
advectationibus inde plures questus proveniant, adipiscendi
insidias componebat. Dirigit itaque quosdam suorum callidos
in veste abiecta^ dolos dissimulans, ad quendam eiusdem
oppidi custodem, quem etiam in proditione non diffidebat
facillimum. Qui ingressi, eum ^ a domino salutant ac loquendi
oportunitatem petunt. Secedunt ergo. Illi tantum esse nego-
tium propter quod venerant simulantes, ut, a quo exordiri
possent, penitus ignorarent, aliquantisper herebant. Et
tandem suspirantes : 'Eia te', inquiunt; 'Rotberte ! eia te Rot-
berte'! — sic enim vocabatur — ^quantis malis elapsus,
quantis periculis exemptus es, et quanti insuper'' secundarum
rerum tibi debentur successus'! Et statim protulerunt duos
anulos, alter aureum, alter vero ferreum. ^Et vide', in-
quiunt, ^quid in his perpendi valeat'. Quo quid esset igno-
rante, illi prosecuntur: ^ln auro dona egregia*^, in ferro vin-
cula carceris puta. Instat etenim tempus, quo et oppidum
hoc in ius '[alterius*^] 'concedat. Taccnda haec tuae fidei^*p- ^^^-
committimus. Res vobis nesciis disposita est. Nos quoque
id ipsum penitus ignoramus. At rei summam scire non
negamus. Mortem loquimur aut exilium. Unde et tibi
Arnulfus comes consulens, futurae cladis calamitatem per
sua indicia significavit; hortans, ut ad sese transeas et ab
eo auri et argenti insignia tcrrarumque copiam ac militum
multitudinem accipias cum dono regis. In manus Nort-
mannorum, qua arte nescimus, in proximo sitis deventuri.
Et quid super his tibi visum fuerit, amico per nos respon-
dere ne differas'. Ille cupiditate ductus, proditionem addu-
bitat^. Herebat ergo stupens. Proponit sibi tandem pro-
a) a, 1 absc. b) post add. c) regia 1. d) ita P.; vocahulum si exstabat
poat in fine. paginae suppletum iam legi nequit. e) h. tibi 1. f) p. spondet ac
iuratus fidem dat 1, sed mox del.
\) Haec breviter Flod. a. 939. narrat. 2) Montreuil.
46 EICHERI HISTORIARUM LIBER II.
939.ditionis dedecus eti posse necessitate purgari, quod omnes
oppidanos in proximo^ aut exulaturos aut morituros sibi
innotuit. Proditionem ergo spondet ac iuratus lidem dat.
Nec minus et illi de poUicitis iurant. Tempus facinori
datur ac sacramento firmatur. Legati digressi, sese persua-
sisse referunt.
12. Ingressus^ Arnulli in Monasteriolum ^*.
Arnulfus itaque militum electorum copiam coUigit, tacinus
quaesitum patraturus. Iterque carpens cum duabus cohor-
tibus, usque*^ oppidum pene devenit. Sol iam occiderat.
Proditor per portam quosdam emiserat, acsi aliqua utilia
curaturos. Unde et ipse in muro stans, facem ardentissimam
pretendebat; veluti famulis emissis lumen ministraturus,
quo^' etiam luminis signo per legatos aditum sigmlicaverat.
Huc Arnulfus cum equitatu irruens, per portam patentem
oppidum ingressus est. Eoque^ potitus, Erluini uxorem cum
filiis capit ac eius thesauros diripit. Erhiinus vero habitu
immutato, e medio hostium elapsus est. Arnidfus quoque,
omnibus pervasis , oppido ^ suos deputat. Erhiini uxorem
cum natis -3Cdelstano regi Anglorum servandos trans mare
deportat. Sicque ad sua, oppido suis munito, rediit.
13. Conquestio^' Erhiini» apud Wilelmum^ ducem de castri
uxorisque^ et natorums amissione^'.
Erkiinus vero vix mortis periculo liber, ad Wilehnum
principem Nortmannorum sese contuHt, phmmam de suis
casibus querimoniam apud eum agitans, sese inquiens infeH-
ciorem, cum oppido et miHtibus privatus ac uxore liHisque**
orbatus, nihil preter corpus possideat. De oppidi amissione
non se adeo aftici, cum id sine spe aHqua recuperandi non
sit, eo quod terra immobiHs ac oppidum intransitivum sit.
Uxoris vero ac iiHorum privatio cahamitatem interminabik^m
pretendere" videntur, cum, iHis consumptis, ipse doloribus
assiduis urgeatur, et non consumptis, at sub aliena domina-
tione detentis, ipse vana seducatur exspectatione. Quare
quoque ad petenda sohitia se venisse memorabat ac geme-
buncius hec'^ indesinenter petebat.
14. Erluinus oppidum expugnat ac capit.
Princeps his' querimoniis motus, auxiHum annuit ao
miHtum copiam ei committit. Erhiinus itaipie ad op})idum
properat ac tempestivius cum copiis appetit firfiunquo
vaHat terra marique. Instat itaque atque acriter aduri;ot.
a) proximos 1 ; aut post atld. h) hus, na, um absc, v) Ad 1. il) nuod
signum p. 1. mandaverat 1. e) Oppiilo([Ut> 1. f) cast scribtrt iHctyiro) i.
g) st, ini, il, ux, na, sHi (ihnc. h) f. ao u. 1. i) pretoiulaut corr, prvteuden»
videantur corr. ut edit, k) pust (nUl, 1) mi>tus h. l.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 47
Tandcm vero multca expugnationc attritum ingreditur totum- 039
que pervadit. Arnulii militcs omnes comprehendit. Quorum
alios gladio enecat, alios uxori natisque repetendis conservat.
15. Congressus^ Erluini cum^ militibus Arnulfi.
Arnulfus tanta suorum calamitate confectus, milites^
colligit eosque in Erluinum mittit, qui eius terram usque
ad oppidum depopulentur. Directique, incendiis circum-
quaque ac rapinis admodum deseviunt^ multaque rerum preda
abducta, festinabant, cum legati ab Erluino affuerunt, qui
indicarentj quod, nisi totam predam sine mora redderent,
sine mora eis esse congrediendum. Hostes legationem sper-
nentes, capta abducere accelerabant. Legati regressi, sese
abiectos referunt. *Erluinus cum quadringentis armatorum^*foi. 17'.
mox processit ac festinantibus supervenit. Illi vero preda
relicta conversi, irruentibus obvertuntur. Signisque coUatis,
acriter dimicatum est. Predones fere omnes gladio occu-
buere , preter hos quos fuga belli violentiae exemit. Et
tamen ii, cum fuga eos exagitaret, ab Erluino, post'^ insec-
tante atrociter fusi sunt. Erluinus predis receptis cum in-
gentibus hostium manubiis ad sua feliciter remeavit.
16. Belgicorum^ querimonia<^ ad regem^ super eius
levitate ^.
Quo tempore Belgicorum principes ad regem conveniunt ^
ac Lauduni apud eum gravissime conqueruntur , eo quod
inconsultus omnia appetat. Si eorum quoque consiliis ad-
quiescat^, in bonum exitum res suas deventuras memorant;
ad hoc etiam sese convenisse, ut quid veHt eis iniungat,
quod cupit ingerat; si veHt, consilio et armis, terra ma-
rique contra hostes sese congressuros. Rex ab eis fide
suscepta, cum multa benivolentia redire permisit, si fortuna
quandoque postulet, redire iubens. Nec multo post et ab
-<$^delstano Anglorum rege classis regi cum copiis missa est ^.
Audierat enim, illum ab iis? qui maritima incolebant loea
exagitari, contra quos classis dimicaret regique nepoti auxi-
lium ferret. Comperto verO; contra regem illorum neminem
stare, ipsumque regem in partes Germaniae prosperum seces-
sisse, mari remenso ad propria remeat.
a) sus, um alsc. b) militum cohortem 1. c) militibus 1. d) i. p. 1.
e) B, que, le absc. f) eum 1. g) his 1.
1) Flod. a. 939. de Lothariensibus refert, qui se Ludovico regi
committebant. 2) Flod. ibid.
48 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
939. 17. Rex^ in Belgica^ suos sibi soeiat^ et Ottonis
fautores* ultra Klienum^ fugat.
Rex ^- ' in pago Elisatio cum Hugone Cisalpino principe
locutus 2, Belgicos exteriores, qui ad se nondum venerant,
sibi asciscebat. Et qui partibus Ottonis favebant ultra
Rhenum fugere compulit. Presenserat enim, Ottonem velle
in suum ius Belgicam transfundere. Unde et equo ei non
ferebatur animo. Truculentius ergo contra illum agitans,
suos* de regno exturbavit. Qui vero sibi consentiebant*^**
asciscens, Gislebertum videlicet Belgicorum ducem, Theode-
ricum quoque atque Isaac comites ^, cum eis consilium con-
fert, ac pro fide habenda iusiurandum ab eis accipit, post
haec Laudunum rediens. Ibique eiusdem urbis episcopum
Rodulfum, proditionis evidentissime insimulatum, ab urbe
pellit suosque simul eicit. Quorum etiam res suis contuHt.
18. Otto Belgicam*^ devastat.
Otto interea Belgicos comperiens regis partes sustentare
et a se penitus defecisse, Rheno transmisso Belgicam^ in-
gressus*'*, eius loca plurima incendiis ac ingentibus predis
devastat^, eo quod ex collatione paterna princeps^ heri
Belgicis dedignantibus contenderet, cum eius pater Saxoniae
sohim propterg Sclavorum improbitatem rex creatus sit, eo
quod Karohis, cui rerum summa debebatur, adhuc in cunis
vagiebat ■*■+• 4. Muham itaque predam abducens, Rhenum
transmeat.
*) quicumque illius videbantur a Belgica ext. Ekk.
**) consilio Giselberti ducis Belgicae et Theoderici comitis sacra-
mento sibi astringebat. Otto vero Belgas comperiens a se de-
fecisse et ad Ludewicum confluxisse, Rheno. Ekk.
***) B. cum exercitu iugreditur. Ekk.
+) d. Nitebatur enim acsi ex paterna traditione princeps fieri Bel-
gicae. Id vero contra ius agere calumpuiabatur, cum eius pater
propter Sclavorum infestationem Saxoniae tantum, quae est pars
Germaniae, dux constitutus sit. Ekk,
+■•■) d. tunc a. in c. vagiret. Ekk.
a) Re, ca, at, fau, Rhe absc. b) namque add. 1. c) favebant 1. d) oam
ahsc. e) Belgicae loca 1. f) rex 1. g) pro 1.
1) Quae sequuntur, Ekkohardus, alium ut videtur textura secutus. iu
suum usum convertit; in codice stilo continuo exarata, nec ut mag-UH
libri primi pars corrigendo turbata sunt. 2) Ita etiam Flod. a. *.^3i).
Burgundiae dux intelligitur ; cf. Diinunler, Otto I. p. SS n. 3") Quod
Flod. iam ante narravit. 4) Quod ne cum his quidem convenit qu»o
I, 4. 14. 24. 39. retulit.
RICHERI HISTORIARUM LIIiER II. 49
19. Impctus^ Gislebertl^ in Germania^ eiusque ac^ 939.
suorum fusio.
At Gislebertus' dux dedecoris iniuriam ultum ire volens*,
omnem Belgicam lustrat ac tironcs lectissimos in unum cogit,
senes tantum emeritos patriae linquens. Factoque exercitu,
Khcnum transmeat ac patriam solotenus incendiis ingentibus
vastat. Armentorum etiam pecudumque predam nimiam
exercitus'^ congregat abducitque. lam vero flumen ingredi
parabat, cum** Otto exercitum accelerantibus induxit. Bel-
gici*** renitentes, cum Germanis secus fluvium^ congressi sunt
atque^^ in parte utraque nimium fusi. Qua die Germanorum
victoria aegre sustentata est^ et^ licet innumerabilibus suo-
rum stratis+^''^, tamen enituit. Nam+* Gislebertus dux suorum
fusione exercitum defecisse advertens, fuga periculum eva-
dere nitebatur. In fluentum itaque cum equo prosilit^. Qui
cum fluminis pelagus enatare non posset, vi undarum victus
periit^ atque sessorem inmersit. *Belgicorum*^ vero aIii*foi- is.
fluvio enecati*', alii ferro caesi, alii capti, nonnulli vero pro-
fugio erepti^ sunt. Ludovicus rex Gislebertum extinctum
comperiens, multam in eius casu commiserationem habuit.
Atque in Belgicam profectus, eius uxorem Gerbergam, Ottonis
sororem, coniugio duxit eamque secum reginam in regnum
coronavit ^.
20. Wilelmus^ dux piratarum? regi contras omnes
fidem iurat«.
Dum haec Lauduni gererentur, AVilelmus piratarum* 940.
dux legatos regi dirigit, qui sese satis ei fidelem indic^ent:
quo rex iubeat, sese occursurum fidemque contra omnes
*) ire festinans, collecto exercitu. post hostem accelerat transiens- »
que Rhenum terram illam solotenus Ekk.
**) parabant, et ecce Otto ex tota Saxonia collectas copias a. i. £jkk,
***) Belgae itaque cum duce suo indubitanter renitentes Ekk.
+) flumen signis infestis Ekk.
++) et ex utraque parte multi funduntur. Ekk.
+■'■■'") est — stratis desunt Ekk.
^*) Nam cum duae terciae eorum fusae iacerent et Giselbertus suos
defecisse adeo, adversarios autem illesos arbitraretur, in tanta
confusione rerum fuga Ekk.
*+) At Belgae interitum ducis ignorantes, totis viribus decertabant,
tantoque egerunt robore, donec post execrabilem innumerabilem-
que interitum, eorum qui relicti fuerant alii caperentur, alii in
fluvium demergerentur. L. autem rex Ekk.
a) Im, be, m, a ahsc. b) post add. c) et tamen 1. d) occubuit 1.
«) enecti 1. f; exempti 1. g) mus, ta, ntra, iurat ahsc.
1; Haec Ri^therus. 2) Ex Flod. 3) Cf. Artoldi epist., Flod.
llist, Rera. IV, 35. A) i. e. Nordmannorum Rhodomensium.
4
50 RICHERI HISTORIARUM LIBP:R II.
940. polliciturum. Quorum legationem rex multa benivolentia
excipiens, in pagum Ambianensem sibi occurrendum con-
stituit, eo quod ibi specialiter utilia quaedam per illos deter-
minanda^ forent. Legatis itaque abductis, rex ad locuni
condictum tempore statuto devenit. Cui etiam dux predictus
obvius venit. Exceptusque a rege decenter, provinciam,
quam ei pater Karolus rex contulerat', ab eo etiam accepit.
Unde et regis factus, tanto ei consensu alligatus est, ut iam
iamque aut sese moriturum aut regi imperii summam resti-
tuturum proponeret.
p. 592. *21. Artoldus archiepiscopus Causostem munitionem
expugnat et capit.
Huiusque rei negotio utiliter peracto, rex in Burgun-
diam secessit^. In cuius absentia Artoldus metropolitanus^
ne suae rei putaretur inopia, absque regiis ^ copiis Causostem
munitionem appetit eique obsidionem circumquaque adhibet.
Quam continua oppugnatione ^ exagitans, quinto tandem die
ingreditur capitque. Illos quoque qui sibi surripuerant*^ com-
prehendit. Sed, utpote vir bonus nulHusque vitae aemuhis,
indempnes abire permisit. Oppidum etiam funditus subruit
sicque ad sua rediit.
22. Heribertus et Hugo Remos obsident et capiimt
presulemque pellunt.
Heribertus malorum'^ occasionem nactus, acsi suorum
oppidum dirutum dolens, apud Hugonem ducem, quahter
Remos invadat atque episcopum expungat, vehementissime
agit. Cui mox Hugo^, utpote tiranno tirannus, consentiens^
sese auxihaturum polHcetur. Collecto itaque agmine, ambo
in urbem feruntur, multa eam circum obsidione vallantes.
*Urbani Heriberto faventes, eo quod regio iussu eius fiHum
ante Artoldum delegissent, beUo cedunt presulemque rehn-
quunt atque ad suae poenae cumuhim desertores ad tirannos
transeunt. Apertis vero portis sexta obsidionis dio, tiraunos
in urbe excipiunt. Artoldus pulsus, ad coenobium sancti
Remigii proficiscitur, suan^ ibi Deo conspectori onuiium
querimoniam fundens. Ubi^' mox episcoporum ahquibus ae
q-uibusdam magnatibus stlpatus, rogabatur, ut Avenniaconsi
abbatia* Sanctique Basoh rebus'' contentus, episcopii digui
tate sese abdicaret. Atque muUis minai'um terroribus atVoctus
consentit, iuratus etiam, ut fertur, repudiuni, Et tandom caui-
bus satisfaciens, ad Sanctum Basohun ibi moraturus abscossit.
a) detcrminandao c. b) rogts 1. c) oxpugnatlono 1. d) subr. 1. »>^ mall l.
0 ac del. g) Qui 1. h) post add.
1) Verba sunt Flodoardi 940. 2) Haec Richerus, reli«iUH ex Flod.
3) Avenay.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 61
23. Plugo ac Heribertus in regis abscntia Laudunum 940.
inpugnant.
Hugonc crgo diacono, tiranni filio, Rcmis relicto, iam
pridem etiam ad episcopatum urbis ipsius evocato, ipse He-
•ibertus atque Hugo Laudunum cum*' copiis''^ aggrediuntur,
obsidionem undique adhibentes, urbem militibus vacuam rati,
eo quod rex in partibus Burgundiae cxterioribus alia curaret.
Et qua poterant oppugnantes, ingredi conabantur. *At*foi-i8'.
montis eminentia superioribus impares, non semel cedere
coacti sunt. Instabant tamen ac regi ingrcssum preripere
conabantur.
24. Rege'^ adveniente*' obsidio solvitur^.
lamque ebdomadas septem obpugnaverant, cum rex
huius rei accitus nuntio, in Campania Remensi tempestivus
affuit. Et Hcet cum paucis, fluvium tamen Axonam per-
meat et sic in hostes fertur. Quo comperto^, tiranni^, regis
quoque animum simulque et aequitatem perpendentes, ab
obsidione discedunt. Rex vero ingressus, victus necessaria
suis paravit ac quaeque commoda ordinavit. . Sicque aHa
dispositurus, Burgundiam repetit. In cuius discessu Wido
Suessorum episcopus a desertoribus suasus, eo quod et ipse
eorum partes latenter tueretur, Remos veniens, Heriberti
fiHum Hugonem presbiterum ordinavit. Unde et eum pater
sacerdotaH dignitate ampHare cupiens, ut Artoldus pontifi-
catus apice legaiiter privaretur, instanter quaerebat. Cuius
rei rationem cum Hugone duce contuHt ac in effectum redigi
admodum petiit. - , , f .
25. Artoldus** a comprovinciaHbus ^ episcopis •^ repudiatur,
et*^ pro eo Hugo cHgitur.
Disposita ergo rationum summa, Remensis dioceseos 941.
episcopos convocant, qui inter Artoldum et Hugonem con-
troversiam determinent obiectorumque finem constituant.
CoHecti ergo apud urbem Suessonicam, in basiHca sanctorum
martirum Crispini et Crispiniani, civium Remensium quere-
lam excipiunt, dicentium sese diutissime pastore destitutos;
cui subdantur et obsequantur, suppHciter expetere; Artol- •
dum iam se noHe, eo quod sacramento episcopium repudia-
verit; at Hugonem, quod omnium unione electus omnibusque
acceptissimus sit. Quorum querimoniis episcopi annuentes,
sacerdotio dignum Hugonem asserunt, eo quod non solum
carnis nobiHtas, sed et animi mores pudici plurimum eum
commendarent; ratum etiam fore, si tanti honoris culmen
a) po8t add. b) R, ni, 8 absc. c) Heribertus et Hugo 1. d) A, c. e,
et abac.
52 RICHERl HISTORIARUM LIBER II.
941. personae nobilitate adornetur. Hugonem itaque pene om
nium conibentia attollunt, ac Remos cleductum, in coenobio
monachorum sancti Remigii metropolitanum sollempniter
consecrant atque in urbe decenter exceptum multo obsequio
ac reverentia honorant. Rex in partibus Burgundiae viato-
rum relatu patratum negotium advertens, mox Laudunum
rediit ' . Arnoldum quoque ac eius fratrem Landricum^ pro-
ditionis insimulatos, nec tamen penitus convictos, cum in
hac re promptissimi viderentur, ab urbe expuHt.
26. Rex in partibus Burgundiae exercitum contra
tirannos coUigit.
Rex cum rei militaris inopia contra tirannos nihil
moHri valeret, Burgundiam repetiit, ut exercitum inde sumeret
Remisque induceret. Admodum etenim id attemptabat, ut
Heribertum ab urbe pervasa pelleret. Dum ergo in colli-
gendis mihtibus moram faceret, tiranni^ miilto equitatu
•p. 593. Laudunum appetunt atque circumdantj spem proditionis* in
quibusdam habentes. Haec dum aguntur, ad regis aures
tempestive feruntur. Qui, sumptis quos undeeumque colH-
gere*' vahiit, in pagum Porcensem^ devenit. Ubi cum rem
miHtarem ordinaret ac hostibus behum inferre pararet, tiranni,
Lauduni* obsidione reHcta^ in regem vadunt, ac insperatum
invadentes eius exercitum, nonnullos sternunt, rehquos vero
in fugam cogunt. Rex a suis eductus, vix cum duobus
comitibus^ vim mortis evasit, oppido quod AHus mons^
dicitur sese recipiens. Tiranni spe proditionis frustrati, ob
sidionem solvunt atque in sua concedunt*^.
•foi. 19.27. *Tiranni a papa monentur, ne regem suum persequantur.
942. Interea a domno Stephano papa vir clarus nomine
Damasus legatus in GaHias directus est, apostoHcae sedis
Htteras afferens, iussionem apostoHcam continentes, ut prin-
cipes provinciarum** regem suum Ludovicum recipere non
differrent nec gladio ultra hostiH eum insectarentur ; et ni
cessent, anathematis telo omnes esse figendos. Quo episcopi
cognito Remorum dioceseos, in unum mox coacti, ae ana-
themate in sese habendo nisi resipiscant vehementer*^ per-
tractant. Mittendum enim ad fleribertum disponunt et ab
60 suppHciter petendum, quatinus ipse ducem ach^at atqiu*
apud eum pro regis receptione agat, ostendentes anathematis
*) Remorum 1. **) regnorum 1.
a) Hugo ac Heribertus 1. b) coUige c. o) lineae Jfnis erastis. i\) utl
liter 1.
1) Haec Richerus Flodoardi narrationi adiecit. 2) Poroion
in Campania ('arrond. do Retliol'). 3) Artoldo tpiitci>po et AWyorto
comite Flod. 4) Oinont
KICHERI HISTORIARUM LIBER II. 63
[)criculiini, ct quanta iis debeatur ruiiia% qui (lominorum 942.
conteniptores ac pcrsccutores csse noii formidant. Quae
suasio nulluni effcctum liabuit''. A predicto etiam papa
mox alia legatio directa cst pcr ' Ilcmensis aecclcsiae legatos,
pii a papa eodem saccrdotalc pallium Hugoni metropolitano
detulcrc, dicentes, apostolicae iussionis hanc esse sententiam,
iit Galliarum principes regem suum persequi parcant et in-
3upcr illum*^ magnificc attollant; quod nisi intra prcscriptum
iicm cfficiant, horribili anathcmato huius factionis auctores
ac coopcratores sive fautores gravissiine esse multandos; si
v^ero apostoHcae iussioni gratanter oboediant, legatos Romam
iirigant, qui suam benivolentiam erga regem suum papae
i'eferant. Et nec sic quidem tirannis^ quicquam persuasum
est. A quibus cum rcgi incessanter quaereretur ruina, in
contrarium res eorum'^ tota relapsa est.
28. Rex per Rotgerum comitem Wilehmmi ducem sibi
concihat.
Etenim rex, bonorum usus consiHo, Rotgarium virum
clarum Wilehno pyratarum principi pro se locuturum direxit.
Qui apud eum pro rege optime functus legatione^ ibi rebus
humanis excessit. Ante tamen principi usque ad effectum
suasit. Nam non multo post suorum legatione regem fide-
"iter accersit, exceptumque Rodomi^ ingentibus donis^
dignissime accumidat^. Unde et factum cst^ ut alii hinc
formidantes ad regem tempestivius ^ sese contulerint. Wilel-
mus itaque Aquitanoriim » dux^ Brittannorumque Alanus,
piratas regiam rem curare comperientes , accessum matu-
rant, regem adeunt atque fide pacti miliciam iurant. His
itaque rex coUectis, predictis tirannis'^ secus fluvium Isa-
ram locuturus proccdit. Tiranni regium equitatum suspec-
tum habentes, prevenerunt atque pontes precipitaverunt,
naves circumquaque in aliud litus abducentes. Sicque cum
suis in adverso fluminis litore consederunt. Duabus ^ tantum
naviculis hinc inde cursitantibus, per internuntios contro-
versia inter illos agitata est. Tandem sub paee sequestra
obsidum iure a sese discedunt.
29. Ludovicus et Otto reges in amiciciam conveniunt ac
per Ottonem Hugo.
Rex, principibus in pace dimissis, cum paucis iter in
Belgicam retorquet, Ottoni, cuius sororem coniugem sibi
a) (1. labe afficiantur labe 1. b) s. cum n. e. haberet a. p. p. 1. c) post
add. d) e. humanissime 1. e) cumulat 1. f) celerius 1. g) pir scribere
coeplum. h) H(ugoni; et H(eriberto) post add. i) adv. 1.
1) Cum quibus pariter et legatio venit Flod. 2) Willelmus Fic-
tavemin Flod. ; quem sequitur. 3) Haec Richerus.
54 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
942. addixerat, ad loqiiendum obveniens^. Qiiorum consilio multa
concordia firmato, amicitiam'' mutuo conditionibus statuunt.
. Ac iine negotii facto, rex Laudunum rediiti. Otto vero
Iviv, w:^K Hugonem in regis gratiam reducere satagebat. Quem multis
verborum stimulis familiariter ac levi furore redarguenS; eo
quod regi suo contrairet dominumque insectari non formi-
daret, ad regem redire effecit. Et tempore oportuno, pru-
dentium legationibus premissis, regi ducem reducit sibique
conciliat.
•foi. 19'. 30. *Principum apud regem conventus ac Wilehni in
eorum^ contione tumultuatio.
Duce 2 ergo in pristinam gratiam revocato, cum ipse
virtute et copiis antecelleret, alii consequenter reducti sunt.
Omnibus itaque ad regem reversis, in fisco regio Atiniaco
principibus ^' ab rege post dies triginta colloquium habendum
indicitur. Et die constituta rex ibi cum provinciarum prin-
cipibus affuit, Hugone^ videhcetf cognomento Magno, Arnulfo
Morinorum ?, Wilelmo piratarum ducibus ac Heriberto tiranno.
Nec defuit Saxoniae rex Otto. Ludovicus rex cum in con-
•p. 594. clavi sese cum Ottone rege ac^* *principibus recepisset^j
consiho incertum^^ an fortuitu, sohis Wilelmus dux admissus
non est. Diucius ergo afforis exspectans, cum non vocare-
tur, rem animo irato ferebat. Tandem in iram versus, utpote
manu et audatia nimius, foribus clausis vim intuht ac retror-
sum vibrabundus ^ adegit. Ingressusque lectum, conspicatui
gestatorium '". Li quo etiam a parte cervjcalis Otto editiore,
rex vero in parte extrema humihor iFesTJelJIat? In" quorura
prospectu Hugo et Arnulfus duabus residentes sehis, consihi
ordinem exspectabant. Wilehnus regis iniuriam non passus
^An, inquit, 'his interesse non debui? Desertorisne'' dede-
core ahquando sordui'? Fervidusque propinquans: 'Surge'
inquit, ^pauhduin, rexM Quo mox surgente, ipse resedit
Dixitque, indecens esse, regem inferiorem, ahum vero quem-
hbet superiorem videri ; quaproptor oportere Ottonem indt
amohri regique cedere. Otto pudore affectus surgit ae reg
cedit. Rex itaque superior, at AVilelmus inferior consedorunt
a) adv. 1. b) amiticiam 1. c) post add. d) hab. c. pr. ab >-. ind. l
e) Arn. scribere coeptum. f) de Gallia add. 1. e) qui deletum videtur. h^ luiu 1
i) sese r. 1. lc) a. f (deletum) 1. 1) forvidus 1. m) g. pulviuaribu;
ac ceteris necessariis stratum add. 1. n) Hugo vero et Aruulfus iu eorum p
duabus 1. o) Au desertoris^nio 1.
1) Haec Richerus. 2) Do his nihil apud Flodoarduin ; Ottonon
regem hoc temporo in loco super Mosan» qiii ilioitur Vouso^us» (Voy.st»?
cum Ludovico convonisse, tradit Dudo, SS. IV, p. 96. Of. Diimmle)
p. 128 n. ; v. Kalckstein, Franz. Konigthum p. 235 sq.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 55
31. Otto iniuriam^ sub specie fidei liabendac dissimulat^ 942.
eiusque conquestio.
Otto penitus iniuriam dissimulans, baculo innixus coepto
negotio finem dare stando satagebat. Ac rationibus deter-
minatis, rex cum consultoribus surgens egreditur. Otto in-
iuriam^ Wilehui vehementissime dissimulans, apud eum de
fidei constantia inter sese servanda plurinumi consultat. Unde
et conceptum facinus variis verborum coloribus obvelat.
Quibus peractis, rex cum Wilelmo ad sua remeat. Otto
vero cum Hugone et Arnulfo consilium conferens, de iniuria
irrogata*^ apud illos amplius conquerebatur ; ultra aequum
et ius sese spretum memorans, ac coram amicis a sedibus
amotum; amicos ergo compati oportere, et*^ amici iniuriam
suam debere arbitrari. Ab eis quoque tantam insolentiam
summopere^ repellendam aiebat, cum ea facilius ad eos per-
venire valeat. Nam qui sibi regi non indulsit, minus illis
indulturum^. Quae oratio plurimam invidiam paravit ac
amicos in odium Wilelmi incitavit, cum et ipsi, quamvis
latenter, ei admodum inviderent. Otto rex ad sua rediit.
32. Deliberatio Hugonis et Arnulfi de morte Wilelmi.
Hugo et Arnulfus, quid facturi Wilelmo essent, delibera-
bant. Si eum gladio occidant, ad omnia sese fieri expe-
ditiores aiebant; regem etiam ad quodcumque volent facilius
inflexuros, si is solum pereat, quo rex fretas *ad quaeque * foi. 20.
flecti nequeat; si autem non occidant, discordias atque lites
sine dubio proventuras, ac his occasione emersa multorum
stragem futuram. At horum utrumque perniciosum €ense-
bant, cum in occisione homicidii reatus redundaret et in
reservatione tirannis futura appareret. De occisione tandem
persuasi, patraturos facinus accersiunt, vim negotii expli-
cantes, atque in Wilelmum coniurare faciunt. Cuius inter-
fectionis series mox apud coniuratos ita disponitur, ut ab
Arnulfo legati mitterentur, qui pro colloquio multa necessi-
tate in proximo habendo apud Wilelmum idonee legatione
fungerentur. De temporef quaererent, quandoo sibi ob-
veniendum foret. Locum^ vero secus fluvium Summam
peterent. Qua ipse a terra sua^ egredi et collocuturis ob-
venire dignaretur. Qui postquam adveniret, et ab amicis
exceptus esset, de amicitia'* plurimum, multum etiam de fide
proponerent. Et quia tunc suis stipatus pervadi non posset,
a) i. dissimulat 1. b) benivolentiam — simulans 1. c) quae illi irrogata
a Wilelmo fuerat cum ab eo surgere a lecto coactus sit ap, ill violenter
agitabat indignationem 1. d) post add. e) luraque delet. f) et loco post add.
g) et fiuo post add. b) Et ut ille per legatos habendum indicaret, ita ad eius
votum penitus susciperetur, illud tantum concederet ut 1 ; quibus deletis Locum —
peterent. Qua ccriptum est. i) aliquantque (V) delelum. k) dicere corr. que-
rent, idque post del.; prop. in marg. add.
50 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
^42. ictus dlfFerrcntur^, doiicc navim repetcret, si forte navigio
eum advenisse contingerct. Cumque iam navigaret'' per
pelagus, per coniuratos multo clamore revocarctur, acsi
aliquid prccipuum oblivione pretermissum auditurus. Navi-
cula ergo advectus*^ cum paucis, aliis in pelngo expectanti-
bus, coniurati gladiis cductis incautum adorirentm*. Si vero
equester adveniret, poat consilii finem Arnulfo digresso, illo-
que recedente, coniurati identidem eum^ repeterent, mngnum
quiddam sese afferre simulantes, ac quibusdam etiam seriis
accitum detinerent, doncc cunctis preeuntibus extremus re-
trorsum incederet. Quem adorsi*^* gladiis non^* minus^ trans-
verberarent. Insurgentium vero piratarum vim evadereiit,
si equis^ velocibus rapti ad dominum cum copiis presto-
lantem'" transfugere tempcstivius accelerarent ". Piratas etiam
tunc niliil aliud quam aut^^ fugam acceleraturos aut domiiii
exsequias procuraturos '\ Sicque factum esset, ut Arnulfo
ignorante, eo quod absens esset, tantum facinus patratum
videretur.
33. Wilehni ducis interfeetio.
Legati itaque dirccti, colloquium petunt ct optinent.
942. Tempus post clies 30 datur. Locus quoque in pago Am-
Dec. 17. bianensi secus fluvium Summam, ubi est insula Pinchinea
conceditiu' ». Negotioque peracto, legati redeunt. Tempore
ergo constituto, Arnulfus terra, Wilelmus aqua in locum
•p. 595. destinatum conveniunt. Ac de amicicia multum, *plurimum
de fide utrimque servanda collocuti sunt atque post non-
nullos sermones a se soluti. Arnulfus reditum sinnihms,
aHquantisper' digreditur. Wilehnus vero ad chassem rediit.
Naviculamque ingrcssus dum per pehagus navigaret, a con-
iuratis muUo strepitu'^ inchnmatus, proram obvertit. Remi-
gansque ad htus, quid veHent sciscitaturus, redit. IIH mox
quiddam preocissimum se deferre asserunt, quod a domino
suo obhvione suppressum fuit. Dux, navicula htori apulsa,
illos excipit, a quibus etiam^^ mox gladiis eductis^ intcrimi-
tur. Duobus quoque puberibus, qui cum eo inermes adcrant,
et nauta sauciatis, a navicuha facinorosi cxiHunt ae post
conscium dominum in fugam feruntur. Qui autem iam per
pelagus navigabant, conversi Htus reHctum repetunt ac domi-
num intercnq)tum duosque puberes et nautam saufiatos
inveniunt. Suinptiimque domini corpus himentabiH obsoqiiii>
sepulturae deportant.
a) tliffeiTent I. l.) p. p. n. 1. i) dedui-tus 1. c*) adorsis 1. «l) ycxit tnU.
e) V. e. ra 1. f) exspectantcm 1. g) valerent l. h^ «>\*oouturo< \.
i) « corr. k) t-lamore 1. 1) strictis 1.
1) Picquigiiy. Cf. Diimnilfr, Forsi-lumgcn IV, p. 383; Otto I.
p. 129 n.
RICHERI HISTORIARUM LIBER IT. 67
34. Rex filio Wilclnii Ricliarclo tcrrani patris conccdlt. 943.
Nec multo post ct eius tilium dc Brittanna *concubiiia, 'foi. ao*,
nominc Ricliardum, regi dcducunt, gcsti ncgotii ordincm
pandentes. Rex adolesccntis clcgantiam advcrtens, liberaliter
excipit^ provinciam a patrc pridem possessam ei largiens'*.
Potiores quoque qui cum adolcscentTdo acccsserant per manus
et sacramcntum regis fiunt. Multaque regis libcralitate io-
cundati; reccdunt Rodomum^. Alii vero Nortmannorum
Ricliardum ad regcm transisse indignantcSj ad Hugoncm
ducem concedunt '.
S5. Rex a suis Rodomum accersitur ac cum piratis dimicat
Qui autem regis partes tuebantur, per legatos eum
acccrsitum Rodomi decenter suscipiunt. Ubi cum ei refer-
retur, regem piratarum Setrich cum classe copiosa^ fluvium
Sequanam ingressum, ac eius ducem Thurmodum^^ conse-
quenter navalibus copiis advenisse, ut absque regis dono
omnia pervadant atque defuncti ducis iilium ad idolatriam
suadeant ritumque gentilem inducant, rex copias unde con-
grediatur coHigit. Deumque propitiaturum cdnfisus^ alieni-
genis ^ cum 800 occurrit. Et quia cum paucis erat, ad hostes
conckidendos acies in diversa disponere nequivit. Suis^
itaque stipatus^ erectis signis ac densato agmine procedit.
Gentiles quoque ordine pedestri incedebant. Propinquantes-
que patrio more in primo tumultu enses iaciunt. Quorum
densitate equites territos ac sauciatos rati, cum clipeis et
telis prosecuntur. At regius equitatus «, ensium nube dilapsa,
clipcorum obiectione tuti, in pedites feruntur. Ac densati^,
acies sternendo atque interimendo indivisi penetrant egre-
diunturque. Rursusque regressi, penetrant ac disrumpunt.
Regem quoque Setrich cum violentia belli in fugam cogeret,
in dumcto mox repertus^ tribus lanceis a palantibus trans-
fixus est. Thurmodus vero cum adhuc in certamine totis
viribus ageretur, ab Ludovico equi impetentis pectore est
deiectus. Quem cum rex impetu preteriret, nec eum di-
nosceret, et ab hostibus impetitus in loco staret comminusque
confligeret, Thurmodus suis stipatus, regem a tergo appetit,
factusque ei dexter, per loricae manicam pene usque ad
sinistri lateris ypocundriam lancea sauciat. Rex multa cede
ab eo impetu pauHsper dimotus, sauciantem respicit. Ictuque
in dextram obliquato, provocantis caput cum humero sinistro
a) largitur 1. b) Rodomunt c. 0) multa 1. d) Turm. superscr. littera h.
e) c. DCCC a. 1. f) Suis — procedit in marg. add. g) exercitus 1. h) eon-
globati 1.
1) Haec ex Flod. 943; cuius narrationem c. 35. valde ampliavit
et eo deformavif, quod Thurmodum ducem Setrici dicit.
58 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
943. obtruncat. Tanta quoque caede gentiles fusi sunt, ut eorum
9000* cesa ibi referrentur. Reliqui vero, paucissimi tamen,
navali profugio erepti sunt. Kex adeo^ victoria potitus est,
suorum tamen paucis fusis, nonnuUis vero sauciatis. Post
quorum curam redire disponens, Rodomum Erluino commisit ;
ipse Compendium rediens.
36. Artoldus archiepiscopus tirannos dimittit et ad
regem transit.
Quo eum advenisse dinoscens Artoldus, qui in coenobio
sancti Basoli confessoris ab urbe pulsus morabatur, mox
quicquid a tiranno sibi relictum erat abiciens, ad regem sese
contub't, mallens apud eum parvo contentus morari, quam
insaciabilis tirannni beneiiciis detineri. Rex metropolitanum ^,
quo ipse rex consecratus fuit, iniuste precipitatum dolens,
ne diffidat hortatur, summum sacerdotium sese ei redditurum
pollicens '.
37. Interitus Heriberti.
foi. 21. jj-g -^^ gggg habentibus, *cum Heribertus quaeque per-
nitiosa pertractaret ac de quorundam calamitate multa dis-
poneret, cum inter^ suos in veste preciosa sederet atque
apud ilios extensa^ manu^ concionaretur, maiore apoplexia
ob^ superfluitatem humorum captus, in ipsa rerum ordina-
tione constrictis manibus nervisque contractis, ore etiam in
aurem distorto, cum multo horrore et horripilatione coram
suis inconsuhus exspiravit. Susceptusque a suis, apud
Sanctum Quintinum sepultus est ^. Quo sepuho, eius fiHi
mox regoii adeuntes, ab eo benigne excepti sunt. Patris
p, 596. iniuriarum nihil sibi *reducens. Excipitur et Hugo episcopus,
ea tamen conditione, ut tempore congruo ratiocinari pro se
de episcopatus adeptione non differat. Cum quibus quoque
rex Ambianum digressus est^. Ubi cum non sine suorum
potioribus quaeque precipua disponere vellet, Erhiinum
Rodomi morantem per legatum accersit.
38. Congressio*" Arnulti et Erhiini.
Quod cum maHvolorum relatione Arnulfus comperisset,
insidias pretendit, obvenientique rege ignorante cohortem
inducit. Quod Erhiinus mox dinoscens, signis cohatis oon-
greditur. Congressus utrimque non nu^dicus. Arnuhus, suis
a) .1111. praeposUo .V. et in margine eadem manti Vllll. b"* a Deo i\ o) me-
tropolitano corr. metropolitanum. d) npud 1. e) post adil. f) 08, Krlaini (i.\ff.
1) Httec ox Flod. ; cf. v. Kalckstein p. 241. il Ita morte breviter
narratu Flod. 3) Aliter res Fiodonrtlus uftrnit.
RICHERI HISTORIARUM LIHER II. 59
fusis^ profugiens, vix urgcntcm evasit. Erluinus victoria 943.
potitus, alios cnecat, alios capit, alios in fugam cogit. In
quo etiam certamine interfectorem Wilelmi, qui cum Arnulfo
sibi vim^ intulerat, militari'' insectatione comprehendit. Cuius
manus obtruncans, in ultionem amici Rhodomum misit'. Ac
cesorum ereptis manubiis, ad regem^ concessit.
39. Quo tempore Hugo dux in magna gratia regi habi-
tus, eius liliam ex sacro lavacro suscepit. Unde et eum
rex*^ omnium GalUarum^ ducem constituit. Quo duce rex
equitatum parans, cum Gerberga regina in Aquitaniam pro- 944.
ficiscitur. Ac urbem Nivernicam deveniens ■'^, Gothorum
ducem^ Ragemundum Aquitanorumque precipuos illic ob-
vios excepit'^. Apud quos de» provinciarum cura pertrac-
tans, ut illorum^* omnia sui iuris viderentur, ab eis provin-
cias recepit. Nec distulit earum administrationem eis credere.
Commisit itaque ac suo dono illos* principari constituit,
regia hilaritate hilares redire permittens; ac cum duce iter
ipse in Galliam retorquens, Lauduni sese recepit*.
40. Arnulfus et Erluinus regis suasione in amiciciam
redeunt 'S
Ubi suorum precipuos preter ducem coUigens, apud eos
agebat, quatinus viri illustres Arnulfus atque Erluinus facta-
rum iniuriarum inmemores fierent ac in benivolentia unirentur;
suis rebus prosperiorem eventum deberi ratus suorum con-
cordia. Convocatis itaque de amicicia suadet; sese inter eos
iudicem penitus aequitatem utrique parti facturum pollicens^
Concedunt itaque ac iussis' regiis parent'". Datisque vadi-
busj equitatis iura exsecuntur. Rex cum utrisque faveret,
quamUbet utrique UberaUtatem conferre meditabatur. Qui
cum Arnulfum de recompensatione rerum ereptarum nutare
ac Erkiinum instantius amissa repetere adverteret, Arnulfum
quoque maiora restituturum, eo quod ipse ampUore rerum
dispendio Erkiinum affecerit, Erluino Ambianum in recom-
pensatione amissorum pro Arnulfo concessit. Sicque factum
est, ut Erluino sua restituerentur *et Arnulfo sua non mi-'foi. 2V.
nuerentur". Regis itaque industria in amiciciam revocati,
regia negotia exinde curabant.
a) copias 1. b) i, m. 1. c) sese add. 1. d) Franciae corr. r. o. G.
e) dux 1. f) habuit 1. g) de regno 1. h) sua o. vid. 1. i) post
add. k) rl. asi, de absc. 1) dic scribere coeptum. m) cedunt 1. n) rai-
norarentur 1.
1) ampuiatu manihus ipsius Rodomum transmisit Flod. 2) rex ei
ducatum Franciae delegavit Flod. 3) Haec Richerus adiecit. 5) rever-
titur in Franciam Flod., qui sequentia breviter narrat.
60 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
944. 41. Prodigiosa demonstratio * cladis Brittaniiorum*.
Quo ' tempore ferebaiur Parisii turbo repente ^ exortus
tanta vi discucurrisse, ut parietes multa lapidum mole fun-
dati in ]\Ionte Martirum funditus evei-si fuerint; demones
quoque equitum specie visos basilicam quandam non procul
sitam evertisse, eiusque trabes memoratis parietibus tam
valide incussisse, ut eos subruerint; evulsisse etiam eius-
dem montis vineta ac sata devastasse. Mox viso prodigio^
Brittannorum pernicies subsecuta est. Qui Bercngarii atque
Alani principum dissidentia discordes, a Nortmannis, cuni
quibus pactum egerant, pervasi*^ multaque cede attriti sunt.
Necnon et civitas Namtarum^ capta est. Cuius episcopus
cum supervenientium hostium metu territus in aecclesiam
fugere cogeretur, suorum densitate oppressus ac sufFocatus
est. Brittanni in ipso impetu viribus resumptis, hostes ab
urbe vehementi conamine reppulerunt. lllosque adorsi
gravi caede fuderunt. At Brittanni^ prosperiore fortunae
successu confortati, tertia itidem die classem pervadunt^
congrediunturque. In parte utraque innumeri fusi. Brittanni^
vero adversariorum copias non passi, in fugam feruntur.
Nortmanni autem victoria potiti, Brittannorum alios gladio?
occidunt, alios in fluctus cogunt, ahos vero a Brittanniae
finibus eliminant, preter hos qui servitutis iugo subdi non
recusavere.
42. Rex'^ terram Nortmannorum'* pervadit capitque'^.
Quo ^ ad regis aures perlato, ^Arnulfum ac Erhnnum
comites simulque et Burgundiae episcopos aliquot rex ac-
cersit. Presenserat etenim, eorum nonnuUos a tide defecisse
Hugonique cessisse. Ac cum exercitu in eos fertur. Ar-
nulfus cum suis regem precedens, Nortmannos, qui custodias
observabant, utiUter congressus apud Arcas'^'* fudit ac regi
incessum expedivit. Rex Rhodomum veniens, ab iis qui
'p. 597. fldei *servatores fuere exceptus est. Desertores vero mare
petentes, amoUti sunt. Municipia vero copiis munita reH-
quere. Rex malorum nimias esse copias considerans, ab
Hugone duce suppetias congrediendi per legatos postuh^t.
Et ut ipse cum sufticientibus copiis veniat, Baiocarum urbem
ita, si' eam cum reliquis expugnet, accommodat. Dux
donum regium excipiens, suppetias parat'" regique subvenit.
Cum suis itaque ac quibusdam Cisalpinorum potentibus*
a) (le, ti, ta absc. b) post ailU. c) p. sunt 1. vl) Brint»nul corr,
Brittanni. o) pervadit 1. f) At Br. 1. g) gladioa l. h) K. N, r, o
absc, i) p. rox A. 1. k) Ari-has l. 1) ut ante si del. \n) dat 1.
1) Ex Flod. 2) NHntes. Flodoardus Dolensem episcojmm fuisso
refort. 3) Arques. 6) qnibiisdam liuryundiae jtroceribus Flod.
RICHERl HISTORIARUM LIBER II. 61
trans Sequanam fluviuni itcr faciens, Baiocas pervenit. Quam 944.
aggressus multa obsidione premit. Inter haec a regiis stipa-
toribus persuasi Nortmanni, ad regem redeunt. Dux autem
Baiocenses urgebat. Rex duci obsidionem ^ solvere per lega-
tos iubet. llle autem utpote ab rege datum amplius op-
pugnat. Rex quoque iterum mandat, quod, nisi cito discedat,
sese in eum cum copiis iturum. Dux regiis iussis contraire
non valens, ab obsidione coactus*^ discedit. Rex urbem
consequenter ingreditur. Cuius ad se civibus revocatis,
Ebrocas petit ac nullo resistente ingreditur i. Nec minus
et ab Ebrocensibus acceptis obsidibus, reliqua absque contra-
dictione obtinuit. 945.
43. Dux suos in^ regis iniuriam^ hortatur.
Dux apud suos hanc iniuriam sepissime memorans, de
regis pernicie pertractabat ; *fideles et amicos hortans, ut*foi. 22.
hoc ultum iri accelerent. Quod etiam multis querimoniis
amplificans, suos in regem provocat. Bernardus itaque Sille-
tensis 2 atque Teutboldus Turonicus conquerenti satisfacientes,
Montiniacum regis oppidum in ipsis paschae- diebus perva-
dentes, capiunt diruuntque. Compendium quoque regiae
sedis aulam repentini penetrant ac quaeque regalia insignia
diripientes asportant. Nec multo post et idem Bernardus
regis venatores canesque capiens ^, cum equis ac venabulis
abduxit.
44. Rex urbem** Remorum obsidione^* premit*^.
Rex Rhodomi taHa comperiens, Nortmannorum .exer-
citum coUigit copiosum, ac collecto, redit, pagum Veroman-
densem ingrediens penitusque depopulans. Accitis quoque
Arnulfo ^^ Erluino, Bernardo alio, Theoderico comitibus, in
urbem Remorum fertur. Eamque disposita circumquaque
obsidione cingit, eo quod Hugo^ eiusdem urbis episcopus,
quia ducis partibus favebat, regi ingressum negabat. Primo
ergo impetu graviter dimicatum est. Nam sagittariis hinc
inde dispositis, qui in muro resistebant missiHbus sauciantur.
Quibus amotis, aHi intacti succedunt, vices pugnae inge-
rentes. Sed et extra teHs ac lapidibus iactis, nonnuUi affi-
ciuntur ceduntque. Sepe tumultus reparantur, sepe ad por-
tas, sepe ad murum comminus congressi. Animo utrimque
feroces, nuUo modo cedere parant; numquam sibi usque ad
internetionem cessuri, nisi intercedentium suppHcationibus
obsidio soluta discessisset.
a) ab an(e obsidionem del, 1. b) post add. c) 1, i absc. d) bem, obsi,
it ahsc. ej ab Hugone — episcopo — ingressus negabatur 1.
1) Hoc Richerus addidit. 2) i. e. Silvanectensis. 3) Erluino
cum parte miiUum Arnulfi Flod.
62 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
45. Dux regi^ per legatos suadet^, ut ab^ obsidione^
discedat.
9*5. Dux namque in ipsa obsidione per legatos petiit, ut
Ragenaldus comes, sumptis a sese obsidibus, locuturus sibi
occurrat. Quod et iieri^ ab rege concessum est. Directus
itaque sub obsidum iure ad ducem venit. Apud quem dux
diu deliberans, tandem agit, ut rex ab episcopo et urbanis
obsides accipiens, ab urbis oppugnatione discedat, quatinus,
quocumqvie^ et quando rex velit, idem episcopus rationem
redditurus accedat. Eagenaldus ducis animum regi perferens
ac consilium approbans, id fieri suadebat. Obsidibusque
sumptis idoneis, rex obsidionem 15. die solvit, tempusque
audiendae rationis ^ post dies 40 sub ipsa Kalendarum lulia-
rum * die constituit. Aliis ergo interim curatis, dies habendi
coUoquii advenit. Et dux de superiore negotio locuturus,
obvius regi afFuit. Declamatis autem eorum causis, vix sibi
consentiebant. Eationibusque non satis utiliter procedenti-
bus, nihil paci commodum constitutum est, preter qiiod sub
pace sequestra usque ad medium Augusti rationem distulere.
46. Obitus Theotilonis^ Turonensium^ episcopi.
Quo tempore cum beatae ^ memoriae Theotilo Turonicae
urbis presul de renovanda inter principes pace vehemen-
tissime certaret, atque his admodum occupatus studiis Lau-
duno discederet, peripleumonia in ipso itinere corripitur.
Quae cum pulmonibus tumorem ac fervorem incuteret, die
quarta nati morbi hac vita migravit. Cumque adhuc in
noctis tempesta spiritum efflaret, mox luminis globus per
aera, ut fertur, emicans, vigilantibus visus est. Cuius lumme
ad noctis depellendas caHgines sufficienter usi, qui eius cor-
pus exanime deferebant, per 150 miliaria^ usque urbem
Turonicam huius hicis solamine corpus beatissimum detulere,
in basihca sancti luhani martiris, quod ideni vir sanetus
summa instruxerat religione, midta reverentia deponentes.
p 593 *47. Captio regiss a Nortmannis^'.
Quo sepulto, cum adhuc inter regem ducemque pax
nulla composita esset atque rex dolos simuhitorum nondmn
perpenderet, Erhiino suisque ahis sumptis, Rhodomum rodiit ;
nil veritus cum paucis ilhc immorari, cum idem consueverit.
a) egi, su, ab, ne absc. h) fact del. c) temporo iiuaud det. d) ». r. tn
marg.) ati absc. e) e, si absc. f) b. m. f. g) re, rt absc,
1) circa missam sancti lohawiis Flod. 2) Flodoarilus iluoeuta
fere milia scribit.
RICITERI IIISTORIARUM LIBER II. 63
Dolus apud (lucem a transfugis paratus, qui ante latuerat, 9^5.
orta oportunitate ex raritate milituni, *in apertum erupit. *f«i 22'.
Nam dum tempestivus adveniret, ab Ilagroldo, qui Baiocen-
sibus preerat, per legationem^ suasoriam accersitus, Baiocas
cum paucis ad'' accersientem, utpote ad iidelem, quem in
nullo suspectum habuerat ^, securus accessit. Barbarus vero
militum inopiam intuitus, cum multitudine armatorum regem
incautum aggreditur. Cuius satellitum alios saucians, alios
interimens, regem in fugam cogit. Et forte^' cepisset, nisi
ab eius armigero resistente ibi mox interfecto aliquantisper®
detentus esset'. Qua mora rex equi velocitate per devia
raptus, Rhodomum solus pervenit. Urbemque ingressus, a
civibus, eo quod cum Baiocensibus conspirassent, captus ac
tentus est.
48. Rex f a Nortmannis ^ per obsides f dimittitur ^ et iterum ^
dolo a^ duce capitur.
Hugo dux regem Rhodomi captum comperiens, Baiocas
devenitj pro regis captione gratias redditurus ac ut sibi
captus commitaturS ratiocinaturus. Nortmanni vero^ iustis
conditionibus id agendum respondent, ut, si dux regem ex-
cipiat, ipsi regis filios omnes' sub im'e obsidum accipiant;
nec sub alia lege regem sese dimissuros. Dux captionem
dissimulans, acsi regis causa rem ordinaturus, ad reginam
Gerbergam pro filiis regis legatos mittit. At regina rem
necessariam cognoscens, sub sacramento minorem dirigit,
maiorem mittere evinci non valens. Nam duo tantum erant.
Minore ergo obside oblato'^, Nortmannis non satis fuit;
raaiorem admodum petentes^ Sed quia iis quibus fidelior
mens inerat visum est regiae stirpis nobilitatem posse penitus
absumi, si desertoribus omnes filii cum patre teneantur, id
sese non facturos responderunt; minorem tantum daturos et
pro maiore ex se ipsis quemcumque petant dimissuros.
Widonem ergo Suessorum episcopum, quem inter omnes
potissimum videbant, expetunt ac pro obside cum regis
filio recipiunt. Rex itaque dimissus, cum a duce in sua
deduci putaretur, ab eodem detentus est ac Teutboldo Tu-
ronico custodiendus deputatur. Unde et manifestatum fuit,
regiae lineae decus in absumptione patris^ et* filiorum pe-
nitus abolere tirannum voluisse. Re autem in contrarium
ducta, unus tantum*" regis filius a captione superfuit.
a) legatos 1. b) ad a. post add. c) habebat 1. d) Et pene eius armi-
gero 1. e) ibi a, 1. f) R, tm, ob, m, it, a d absc. g) sic. h) v, ducl
non satis creduli 1. i) post add. k) dato 1. 1) quaerentes 1. m) ita c.
1) Haec Richerus.
U RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
49. Otto^ et Edmundus, regos^ Germanoruui* et Anglo-
rum ^, in ducem pro ^ rege moventur.
946. Cuius ' rei ordinem regina mox per legatos oratores
Edmundo Anglorum'^ Ottonique^ Transrhenensium regibus
indicat ac super hoo gravissimam^ querimoniam Htteris
habitam mittit. Otto regis ac^ sororis casum dolens, pro
restitutione regis Hugoni mox legationem delegat, plurima
postulans, aliqua etiam intentans. Edmundus quoque rex
de sobrini miseriis adeo conquestus, eidem duci multam
animi indignationem suorum legatione demonstrat; pkirimum,
si non reddat, contra^ illum sese facturum intendens, in-
super et hostes ei ^ terra marique inducturum ac terram eius
penitus depopulaturum ; quod si quoUbet claudatur muni-
cipio, obsidionem vehementi conamine adhibiturum; atque
amplius duce se a GalUs accepturum suppetias ; et nisi regem
in proximo reddat, eum terra marique in proximo appe-
tendum.
50. Indignatio^ ducis in Edmundumf regem*'.
Dux gravi legatione confectus, Ottoni pro parte dissen-
tit», pro'^ parte favet. Regis vero Edmundi legatis, id nec*
in proximo, nec preter rationem agendum, respondet; ob
minas Anglorum nil sese facturum ; ipsos, si veniant, quid
in armis GalH valeant; promtissime exi^erturos; quod si
formidine tacti non veniant, pro arrogantiae tamen illatione
Gallorum vires quandoque cognituros et insuper poenara
Iluituros. Iratus itaque legatos expuHt^. Consiutumque^' se
conferens, apud suos partibus utltur deHberationis. Et post
045. consultum, Ottonem expetit. Qui cum per' legatos coHo-
quendi oportunitatem quereret, infensus ei loqui non optinuit.
Nimiumque iratus^ in sua discessit, ac suorum usus consiHo,
'foi. 23. "regem"^ adit sicque aUoquitur:
51. Proloquutio" Hugonis ad regem".
^Parvum te, o rex, adversariorum insectatio in partes
transmarinas oHm^ compuHt. ]\Ieo vero ingenio et consilio
inde" revocatus, regnis restitutus es. Post, dum meis usus
fuisti consiHis, rerum secundarum prosperis floruisti. Num-
quam nisi tui furoris pertinatia a te defeci. Inrtmonun ac
V 599. imprudentium hominum dispositione usus, 'a sapientium con-
siHis plurinnim oberrasti. Unde et rerum cahimitas digne
a) O, g, n, r, pr ahsc. h) E. A.. post add. o) Ottoni fratri — regi 1. d) /»tvt<
add. c) sese c. i. 1. f) ti, E, r absc. g) conseutit 1 ; p. i>. f. in M»tiry.
L) pro absc. i) neque 1. k) Deliberatunuiue 1. 1) suos (?) 1. 1. in> ^uo
ternione II. flnito, alio atravitnto in alia charta perjit narrutia w^ utio. rt'j;«'m
absc. o) reguis 1.
1) Quae sequuntur, passim a Trithomio a. 94t>. oxsi'ri|»ta suut.
2) Multa Flodoardi narrationi adiecit tomporisquo ordiuom turbavit.
RICHERI ITISTORIARUM LIBER II. 66
consecuta cst *. Quomodo enim prcter me necessaria tibi 9*6.
ac gloriosa provenire arbitrare? Slultum, inquam^, tibi in
hoc derogatimi est. lam memineris ^, te virum esse. Con-
sideres' Iquoque, quid tuae rationi commodum sit. Sicque
virtus redeat, ut*^ in benivolentiam nos revocet; te impe-
rantem et me militantem ^, per me etiam reliquos militatum
tibi reducat. Et quia rex a me creatus, nihil mihi largitus
es, Laudunum saltem miUtaturo liberaliter accommoda. Quod
etiam causa erit iidei servandae'. Rex, utpote captus, dictis
proloquentis cessit. Unde et dimissus, data Lauduno ^\ Com-
pendii sese recepif^. Adest Gerberga regina multa virtute
memorabilis. Adsunt quoque aliquot ex Belgica episcopi.
Confluunt etiam viri ilhistres nonnulli.
52. Querimonia regis apud pi-ivatos^ de Hugonis^
persecutione ^.
Apud quos etiam rex his verbis conquestus est. Et:
^Eia tu' f, inquiens, 'Hugo ! Eia tu ^ Hugo ! Quantis bonis a
te privatus, quantis mahs afFectus, quanto etiam merore nunc
detineor! Urbem Remorum pervasisti. Laudunum surri-
puisti. His tantum duobus recipiebar, his duobus claudebar.
Pater meus captus atque in carcerem trusus, has quae me
premunt aerumnas cum anima simul amisit. Ego vero in ,
eadem precipitatus, ex regno paterno nihil nisi spectaculum :
prebeo^. lam nec vivere Hbet, nec emori Hcet. Quo me
itaque conferam'? Paransque amplius conqueri, ab indignan-
tibus inhibitus est. Deinde animum temperans, consihum
cum suis confert.
53. Quo collato, Ottoni regi per legatos ereptionem
suam demonstrat; antea sese captum, nunc autem omnibus
bonis privatum memorans "* ; unde et amico auxiHum con-
ferat; urbes amissas repetere iuvet; si id faciat, gratiam
multam sese inde recompensaturum. Otto benignissime lega-
tionem excipiens, cum copiis in regis auxiHum se iturum
spondet ac tempus edicit. Legati redeunt ac mandata
referunt. Nec minus et ab ^ rege Genaunorum ^ Conrado
copias petit et accipit.
*) Quomodo enim stare potest, quem socordia precipitat add. 1 ;
desunt etiam apud Trithemium.
a) post add. b) quae 1. Trith. c) m. componat 1, d) L. a duce regno 1.
e) pri, ugonis, ne ahsc. f) te 1.
1) Verba sunt Sallusti, Catil. c. 44. 2) Haec Richerus. 3) Sal-
lustium imitatur, lug. e. 15, 23. 24. 4) Flodoardus, Gerbergam
reginam Ottonis auxilium implorasse, narrat. 5) Galliae Cisalpinae
Flod., id est Burgundiae. Genauni, Raetorura populus, ap. Horatium,
Carm. IV, 14, leguntur; cf. Zeuss p. 237.
5
66 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
946. 54. Interea^ Otto rex cum Rheno transmisso exercituni
•foi. 23'.per Belgicam duceret, obviat *regi Conrhado, qui tunc ab
Alpibus egressus, cum muha expeditione Ludovico succur-
rere accelerabat. luncti ergo ambo, cum multo equitatu
gradiebantur. Quorum accessum Ludovicus dinoscens, ocius
occurrit. Tres itaque reges in unum collecti, primi certa-
minis laborem Lauduno inferendum decernunt. Et sine
mora illo exercitum ducunt. Cum ergo ex adverso niontis
eminentiam viderent et^ omni parte m^bis situm explorarent,
cognito incassum sese ibi certatm-os, ab ea urbe discedunt
et Remos adoriuntur. Ubi quia planicies commoditatem
exercitibus parabat, obsidio circumquaque disposita est. Et^
primo certamine comminus pugnatum est. In quo tela ac
lapides tam dense ferebantur, quam densa grando quandoque
dilabitm\ Per integram ergo diem continuis motibus urbs
inpugnata est. Post vero comminus septies* dimicatum,
atque hoc fere per dies sex.
55. Nec tamen^ cives assiduis tumultibus victi ullo*^
modo^ c^debant, cum eorum presui Hugo quosdam princi-
pum, qui sibi quadam cognatione conveniebant, extra urbem ^
allocutus est, quaerens ab eis rationem, ut sciUcet, quid *"
agendum, quid vitandum, sibi dicerent; si aUquorum inter-
cessione id medendum videretur, si opus foret precibus, si
etiam pugnae instandum esset. lUi mox regum animositatem
demonstrantes, fixum in eis asserunt, nullorum inten^entibus
sese concessuros, at obsidioni usque ad effectum operam
daturos; quod si^ urbem vi capi contingat, ipsi presuli ocu-
los effossuros, et hoc ita ordinatum lixumque ; unde et accele-
randum, ut egrediatur suosque ab regum mdignatione eripiat.
His presul territus, suis hoc monstrat^. Et consilio habito,
' '^VerV^t-* die*^ obsidionis sexta ' cum suis egreditur. Poi-tae* regibus
panduntur.
56. Reges vero Artoldum resumentes, urbem conse-
quenter introducunt. Duorumque metropoHtanorum medhis,
Friderici Maguntini ac Rotberti Treverensis, ab eis per
manus pristinae sedi restitutus est. Ubi etiam mox Gerber-
gam reginam cum aHquot iUustribus custodiae deputantes,
ipsi tres reges in Hugonem ducem cum exercitu foruntur.
Silletum quoque vi irrumpere nitentes, considorato oppidi
firmamento, inde amoHuntur, non tamen sine suburbii com-
bustione et aHquorum nece; sicque ad fluvium Soquanam
contendunt.
a) post add. h) et ex 1. c) Et iu 1. tl) lauuiue 1. e) u. praeter
suorutn conscieutiam adU. 1. f) sibi q. a. q. v. d. 1. g) uiostrat corr. mouslrat
h) d. 8. o. J. i) P. (luoque 1.
1) post tertUim obsidlonis diein Flod.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 67
*57. Quomodo pauci iuvenes* navcs a duce^ subductas Q^te.
per* astutiam'* repetitas* exercitui adduxerint^. p. eoo.
Dux 1 vero eorum impetum presentiens, a litore hosti-
bus contiguo per 20 miliaria omnes naves abduci preceperat,
ne adversariis transeundi commoditas pararetur. At frustrato
eius consilio, multo aliter provenisse notum est. Nam decem
numero iuvenes, quibus constanti mente fixum erat omne^
periculum subire, habitum militarem in peregrinum trans-
formantes, reges prevenerant, obsecrationum vota simulantes*.
Sportulis itaque ab humero dependentibus, ferratis baculis
procedimt. Habitumque mentiti peregrinum, urbem Parisium
cum Sequana pontibus pertranseunt. Nullus eis molestus
extitit. *Ac litora exteriora, quibus naves tenebantur, petunt. * foi. 24.
Sicque in hospitium farinarii cuiusdam^ divertentes, sese
gratia visendi sanctorum loca ex citeriore litore'^ advenissc
referunt. Farinarius iuvenes formosos in habitu licet abiecto
considerans, hospitium gratanter accommodat et insuper eos
mitius curat. Qui fraudem meditati, nummos dant, vinumque
mercati, hospitem inebriant. Et sic totam diem convivii
iocunditate consumunt. luvenes hospitem vino faciliorem
advertentes, quod ei sit officium percunctantur. Ille farina-
rium sese^ memorat. At illi prosecuti, si quid amplius
possit, interrogant. Ille etiam piscatorum ducis magistrum
se asserit, et ex navium accommodatione questum aliquem
sibi adesse. Illi vero: ^Quoniam', inquiunt, 'humanissimum
nobis te invenimus, ampliora etiam optamus. Unde et, si
quiddam nobis facias, 10 solidos nos allegaturos pollicemur,
ut videlicet® trans fluvium nos evehas, eo quod ulferius
procedere oratum nequeamus, itineris longitudine fatigati'.
At hospite respondente, ducis edicto naves ad interiora^ litora
raptas, ne Germanis irrumpentibus pateat accessus, illi tem-
pore noctumo absque calumnia id fieri posse prosecuntur.
lUe pecuniae cupidus, naulum accipit ac de patrando negotio
fidem dat. Nox affuit. luvenes promissum fieri posti3ant.
Ille mox, assumpto puero privigno, cum iuvenibus in noctis
tempesta ad naves properat. Comitanturs et^ iuvenes. Qui^
solitudinem videntes, puerum raptum in fluentum demergunt.
Hospitem vero clamare nitentem gutture invadunt. Atque
*) Quod et fertur Bernardi comitis astutia dispositum add, 1.
a) iuv, a d, per a, tas, ad absc. b) omni periculo 1. c) ex c. 1. m marg.,
itore absc. d) se 1. e) tempore nocturno add. 1. f) exter. 1. g) post add,
1) De his nihil Flodoardus. 2) De molendinario, molendinorum
Sequanae custode, cf. Gesta consulum Andegavensium cap. 6. P.
5*
68 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
946mortem, ni quod volmit efticiat, interminfintm', nt videlicet
naves solvat. Pervasus ergo ac territus, naves solvit. Con-
silioque inito, vinctum navi conitiunt, ac naves singuli sin-
gulas ad litus deducunt. Eiecto vero liospite vincto^, navim
unam omnes ingressi, alias repetunt ac novem iteruni de-
ducunt. Octiesque fluvium remensi, naves numero 72 ab-
duxerunt.
58. Dum haec gererentur, regum exercitus in ipsa diei
orientis aurora fluvio aifuit navesque paratas cum remis
invenit, quas tirones cum armis ingressi, navigant ac exa-
quantur. Tum circumquaque palantes, nullo proliibente a
oiversis portibus alias rapiunt et exercitibus deducunt. Nam
qui ruri degebant, irruentium metu omnes auffugerant. Dux
vero Aurelianis sese receperat. Unde et qui resisteret^
aberat. Navibus itaque conexis ac multo robore compactis,
liburnas solidant. Quas ingressus exercitus, fluvium transit.
Dem terra recepti, incendiis predisque vehementibus totam
regionem usque Ligerim depopulati sunt. Post haec feruntur
in terram pyratarum ac solotenus devastant. Sicque regis
iniuriam atrociter uki, iter ad sua retorquent. Ludovicus
vero rex Remos redit.
59. Quahter Deroldus a quodam<^ medico deceptus*^ sit
eumque deceperif^.
Quo tempore Ambianensium episcopus Deroldus ab
hac vita decessit', vir spectabiUs ac palatinus^ et quondam*''
et regi admodum dilectus, in arte medlcTnae peritissimus.
foi. 24'. De quo etiam fertur, quod, cum adhuc in palatio * regi ser-
viret, a quodam Salernitano medico deceptus sit eumque
deceperit. Etenim cum uterque in arte medicinae optime
posset, et iste regi potior, Salernitanus vero reginae* peri-
tior videretur;, commento regis repertum est, quis eorum
rerum^ naturas magis dinosceret. lussit etenim coram se
illos consedere convivas, causam rei penitus dissimulans ac
sepe eis questiones proponens. Quisque ut poterat proposita
solvebat. Deroldus® quidem, utpote Htterarum artibus oru-
ditus, probabihter obiecta diffiniebat. Salernitanus voro, Hoot ^
nuUa litterarum scientia preditus, tamen ex ingonio naturae
muUam in rebus experientiam habebat. Kogio itaquo iussu
cotidie consident, ac mensa regia continue una potiuntur.
Et die quadam de dinamidiarum differentiis disputatiim est;
*) Frederunae adcL 1.
a) post add. b) resisterat 1. c) in, optiis, oporit «/>*v. il) in r i.
o) D. q. in mary.
1) Flodoardus mortera Deroldi tantura rofert.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 69
tr.ictatumquo uberius, quid *efficiat farmaceutica, quid vero 946.
cirurgica, quid etiam butanica. At Salernitanus, peregrina * ^' ^^^*
nomina non adverteus.^aTircorum interpretatione erubescens
quievit. Invidet ergo plurimum ac in eius mortem vene-
num parare meditatur; multam^ dolose benivolentiam simu-
lans. Parato vero maleficio, cum una in prandio residerent,
Salernitanus ungue inpudici toxicato, liquorcm piperis, quo \
cibum pariter intinguebant, loetaliter inlicit. Quo Deroldus I
incaute sumpto^ mox serpente veneno, deficere coepit^.
Eductusque a sius, teriaca*^ vim veneni repellit. Et triduo
expleto coram re di^s", ' iSalernitano consuescebat. Interro-
gatus vero, quid ei accidisset, flem^^^ti^^Jri^ se leviter
tactum respondit; quicquam fraudis se p^erpencTrsse dissimu-
lans. Unde et hostem incautum efficit. Convivae itaque
redditi, Deroldus toxicum inter auricularem ac salutaremi
occultatum eius cibo^ sumendo respersit. Quod mox "vems
serpens, vitae calorem fugabat. Vexatusque a suis eductus
2st. Qui veneno expellendo operam dans, nihil curae agebat.
Deroldum^ itaque magnificans summumque eum in medicina
predicansj eius curam vehementissime petebat. Qui regis
tussu flexus, antidotis datis a^ toxico per» industriam non
3x toto purgavit. Nam sumpta teriaca, vis veneni in pedem
dnistrum penitus dilapsa est ; in tantum ut, apud domesticos i
30 familiariter agente, venenum, ut'^ fertur^% in modum
3iceris a pede per venam surgens ab antidoto obviante in
pedem repelleretur. Quibus diutissime sic repugnantibus,
oes in cutis superficie foratur. Factoque morbo, post a
3irurgis miserabiliter absciditur.
60. *Interea2 dux Neustriam combustam direptamque * foi. 25.
iolens, exercitum parat, et^ in Arnulfum, cum in regem non 947.
mderet, truculentus effertur. Oppida quoque illius aliquot*^
mpugnat. At cum per dies sex nidlum comprehendere
Dosset, voto frustratus sua repetit. Quae dum a duce
^ererentur, rex obsidione Mosomum premebat, eo quod ducis
lepos Hugo a pontificatu abiectus ibidem moraretur. Hunc
taque infestabat in ducis contumeliam. At ducem ab obsi-
lione discessisse comperiens, ipse quoque Remos repetit. Qua
itiam tempestate Bovo Catalaunensium episcopus hac vita
lecessit. Cui etiam mox successit* ab^ rege Gipuinus totius
a) Atque (id la dele(a) d. b. simulat 1. b) cepit corr. coepit. c) mox
ese add. 1. d) c. mox 1. e) Deroldi i. artem {post add.) 1. f) a vi ve-
leni pene purg. 1. g) ?• i- in marg., ubi toto corporis et alia erasa sunt.
1) post add. i) vocabulum erasum. k) aquot corr. aliquot. 1) donatus add, 1,
'ortasae etiam verba ab rege delere voluit auctor.
1) Auctorem annularem scribere voluisse, opinatus est Guadet.
J) Iterum Flodoardum sequitur. 3) Regis nullam mentionem facit
^""lodoardus.
70 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
947. electione cleri, adolescens egregius, atque a domno Artoldo
Remorum metropolitano consecratur episcopus.
61. Post* haec vero rex in Belgicam concessit, ibique
ei locuturus Otto rex** obviam venit. Ac quaeque necessaria
ordinantes, ambo reges Aquisgrani pascha celebrant atque
multa reverentia sese mutuo honorant, atque * hoc ab Ottone
amplius; a quo etiam* Ludovicus regiis donis liberalissime
honoratur.
62. Dux urbem^ Remensem^ impugnat^.
Dum haec ita sese haberent, dux de regis iniuria apud
suos agitabat, oportunitatem in regis absentia asserens, qua
urbem Remomm capiat, cum tunc urbs tam episcopo quam
militibus vacua esset, rex etiam ipse alias occupatus alia
quereret. Unde et possibile asserebat, facili expugnatione
urbem capi; idque attemptare sese phirimum velle. Quibus
milites capti, in urbem mittendas cohortes censent. Quae
collectae cum duce gradiuntm-. Urbem appetunt et circum-
quaque obsidione premunt. DifFunduntur quoque passim
atque frumentum ex locis contiguis in usum pugnae con-
vectant. Castra fossis muniunt cratibusque circumdant.
Pugnam ergo in dies^ aut^ semel aut bis inferunt. Nec minus
et cives vehementissime resistunt. lamque id diebus numero
9 agitabant, cum regem adeo indignatum regredi ab obser-
vatoribus' nuntiatur. Et mox obsidione soluta, duodecima^
die 2 ab urbe discedunt.
63. Nec diu moratus rex urbem succurrendo ingreditur.
Apud quem mox principes collecti, de eius ac communi
sahite consultant. Et quia rerum utiHtas Ottonem*^ consihis
*) Haec ampliorihus verhis TritJiemius exj^fosuit a. 948. et 949 :
Remomm civitatem revertitur. Quo iussu regio convenerunt ex
Celtica fere omnes episeopi, abbates, comites et nobiles, illis
duntaxat exceptis qui partes ducis Hugonis sequebantur. Com-
muni omnium decreto statuitur, ut regiae dignitatis oausa dis-
poneretur apud regem Magnum Ottonem, eo quod ipse tunc in
Belgica moraretur, et apud alios, quorum prudentiae res publica
videretur commendanda Et legatis utrinque directis, rex CHto
indicit colloquium generale in palatio Aquisgrani ad tVstum
dominicae resurrectionis proxime habendum. (A. 949.) Anno
praenotato rex Otto et Ludovicus Gallorum iuxta condictum ad
festum dominicae resurrectionis in Aquisgrani conveniunt ; ad
quas e Germania et Gallia nonnulli quoque principes, opiscopi,
abbates et comites confluxerunt, qui omnes cum summa revereutia
et honore sanctum pascha iu dicto palatio celebraruut^.
*') Belgicae add. 1.
a) postadd. b) rbein, onseiu im, nat abnc. c) decima 1. d) rog scriSitrt
coeptum.
1) Richeri additamentum. 2) octavo postqnan^ advenerant die Flod.
3) Quae ut seculi XVI. commontarium imllius auctorltatis esse, patet. P.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 71
interesse exigcbat, cliriguntur legati ', per quos ei^ neeessitas 947.
dcmonstratur ac colloquium exeunte mense Augusto sibi
habendum secus iiuvium Karam dcnuntiatur.
*64. Cum liacc sic sese habcrcnt, dux nepotem ab pre-*p. 602.
sulatu pulsum dolebat. Suadebat itaque, ut ofricio pontificali
ampHus insisteret; ct ne privatus penitus dignitate videretur,
ahquas ad gradus promoverct personas. Tetbaldum ergo
Suessonicae aecclesiae diaconum accersit*' presbiterumque
ordinat ac post duce agente accclesiae Ambianensium epi-
scopum sacrat. In qua re favere visus est Wido tantum
Sucssorum episcopus. * Queni quia post pcnituit, sequentia * foi. 25'
demonstrabunt. Sed tempus colloquendi regibus advenit, ac
secus fluvium Karam sibi occurrunt. Nec defuit dux, qui
et ipse apud Duodeciacum ^ vicum castra fixit, ut pro nepote
causam apud episcopos ageret.
65. Dux^ enititur, ut<^ causa<^ pro suo nepote^ apud
episcopos^ agatur*^.
Regibus itaque rerum negotia agentibus, dux causam
nepotis episcopis disponebat^, penes quos etiam phirimam
habebat^ indignationem, iniuste et nuUis evidentibus culpis
nepotem*" precipitatum memorans. Quod cum indicatum
regibus esset, Ottone agente decretum est, ut ibi ab episco-
pis causa Artoldi atque Hugonis discuteretur, ita tamen ut
et dux tempore congruo regi satisfaceret. Episcopis itaque
rationem excipientibus », cum inter phirima quae ibi expli-
cata sunt illud constantissime refutarent, quod Hugo sacer-
dotio privatus contra fas Ambianensium episcopum ordinasset,
regum sententia in aUam sinodum huiusmodi rationem trans-
ferendam constituit. Videbatur etenim, quod non ad aequi-
tatem satis commode haec altercatio determinari valeret,
cum nec sinodus ad hoc convocata fuisset*^. Et decreto*
regio 15. KaL Decemb. habenda denuntiatur. Interim vero
sedes Remensis Artoldo conceditur, Hugoni vero in castro
Mosomensi commorari permittitur. Pax quoque sequestra
Ottonis^ interventu regi ac duci ab alterutro datur et usque
ad tempus habendae sinodi sacramento firmatur.
66, Sinodus'^ Virduni'^ habita.
Tempus advenit, sinodusque episcoporum Virduni col-
lecta est atque habita, presidente^ Rotberto metropoHtano
a) Ottoni 1. b) accersitum presbiterum o. 1. c) Du, ut, c, nep, episcopo
absc. d) (in 8)inodo add. 1. e) movebat querelara ab sede pontificali i. 1.
f) post add. g) discutientibus 1. h) e corr. i) Ottone intercurrente inter
regem ac ducem sacramento firmatur 1. k) nod, ni h absc. (Al)tera ante sin. del.
1) preside 1.
1) Ita Richerus. 2) Douzy. 3) Haec Richerus, qm complura
adiecit. 4) decreto recfio Richerus.
72 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
947. Treverico eum^ Artoldo Remensi, consiclentibus^ quoque
Adalberone Mettensi, Gauslino Tullensi, Hildeboldo Mime-
gardvurdensi, Israhele Brittigena^ assistentibus etiam Brunone
viro reverendo et abbate cum aliis abbatibus et monachis ^
venerandis Agenoldo et Odilone. Ad hanc sinodum Hugo
vocatus, missis ad eum deducendum Adalberone et GausHno
episcopis, venire noluit. Unde et episcoporum sententia^
Artoldo tenere concedit ej^iscopium. Sicque nuUis rerum
determinatis rationibus, sinodus soluta est.
67. Sinodus Mosomi*^ habita.
Indicitur vero habenda Id. lanuar. Et evokito tempore^
■ in basihca sancti Petri ^^ apud Mosomense casti'um secunda ^
sinodus^ habita est, presidente quoque^ predicto metropoli-
tano Rotberto Treverico cum fere^ omnibus suae dioceseos
episcopis ac ahquibus Remensis; consedente etiam Artoldo,
cuius causa discutienda erat. Ne ^ abfuit Hugo ; at sinodimi
ingredi nohiit. Epistolam vero^ nomine^ Agapiti papae
signatam per suoss sinodo legendam porrexit. Quae cum
soluta et lecta esset, nihil canonicae auctoritatis habere vide-
batur, nihil etiam pro eius causa significare, nisi ut ei epi-
foi. 2G. scopium ^ redderetur. * Qua perlecta, cum episcopi consulto
sese contuHssent, cassandam censuerunt. eo quod absque
ratione rem quae "iri ITte erat abdicato reddi iubebat. Et
quia paulo ante ab ipso papa Agapito delegata erat epistola
per Fredericum Maguntinum episcopum atque data Rotberto
metropoHtano Treverico coram regibus ao GaUiae et Ger-
maniae episcopis, quae erat continens auctoritatem aposto-
Hcae iussionis, partemque preceptorum eius iam exsecuti
fuerant, communi mox consensu decretum est, ut quod
regulariter coeptum erat, rationabiHter atque canonice per-
tractaretur. Simulque et mox a metropoHtano iussum est,
ut recitaretur caput 19. conciHi Cartaginensis, quod constat
de accusato et accusatore. Et recitato, secundum ipsius
capituH sententiam constituere, ut, Remensi parroechia Ar-
toldo restituta, qui nuHius sinodi rationes audire refngit»
Hugo, qui ad duas iam sinodos accersitus venire contempse-
rat, a^ Remensis^ episcopii regimine abstineret, donec in
tertiam sinodum' purgandus de obiectis adveniret. Capituhuu
vero supra dictum Htteris cartae mandatum est et ab opi-
scopis cautum ac eidem Hugoni diroctum. In quo eiun
a) consistentibiis A. 1. b) scnsentia i*. o) Mo absc. d) petelri c.
e) post add. f) ita c. g) per queudam cloricum suum 1. h) e. r. ep. 1.
1) quae Kalendis Aug. babenda indicebatur add. 1.
1) Richerus Flodoardi verba ita mutftvit, ut Artolilnm nuoque synoilo
praesedisse dicat. 2) Abbate.s fueruut Gorzieiusis et Stabulensis.
RICIIERI IIISTORIARUM LIBER II. 73
episcoporuni cautionem subscriptam Hugo vidisset, motus in 948.
iram, Rotbcrto, qui sinoclo preerat, contumeliose remisit,
episcoporum iudicio nihil sese facturum asserens. Et sic
causa penitus indiscussa, sinodus soluta est. Indicitur vero
tercia^ sinodus Kal. Aug. ' habenda.
*68. His ita gestis, Artoldus epistolam ad sedem Ro-'p. 603.
manam dirigit, commodissime continentem et suarum in-
iuriarum seriem et regis incommodorum tenorem. Domnus
itaque Agapitus papa ad nudtam benivolentiam animum
intendens, mox accersit venerabilem Ostiensem^ episcopum
Marinum, magnae aequitatis et prudentiae virum, vim
epistolae ei explicans et ad rerum correctionem illum'' vehe-
mentissime hortans. Mittitur ergo venerabilis Marinus, domni
papae vicarius, ad Ottonem regem, ob evocandam atque
congregandam universalem ^ sinoclum. Diriguntur et epistolae
specialiter aliquot^ episcopis tam Germaniae quam GalliaC;
ad rerum aequitatem suasoriae.
69. Item sinodus^ apucl Angleheim'^ habita^.
Interea statuto tempore sinodus universalis collecta est lun. 7.
ex precepto Agapiti papae, sub Marino eius vicario ^, in
palatio Angleheim, quod^ interpretatur angelorum domus,
secus fluvium Rhenum, in basilica beati Remigii Francorum
apostoli. Domno itaque Marino presidente, episcopi quoque,
qui ex diversis confluxerant, iure aecclesiastico consederuntj
*Rotbertus videlicet Trevericus metropolitanus , Artoldus * foi. 26'.
Remensis metropolitanus, Fredericus Maguntinus metropoli-
tanus, Wicfridus Coloniensis metropolitanus, Adaldacchus
Hammaburgensis e^^iscopuSj Hilcleboldus Mimegardvurdensis
episcopus, Gauslinus Tullensis episcopus, Adalbero Mettensis
episcopus, Berengarius Virdunensis episcopus, Fulbertus
Cameracensis episcopus, Rodulfus Laudunensis episcopus,
Richoo Warmacensis episcopu^, Reimboldus Spirensis epi-
scopus, Boppo Wirzburgensis episcopus, Chounradus Con-
stantiensis episeopus, Oclelricus Augustensis episcopus,
Thethardus Hilclinesheimensis ^ episcopus, Bernardus Alfuree-
stedensis episcopus, Dudo Poderbrunnensis episcopus, Liop-
tacus Ribunensis episcopus, Michahel Radisponensis episco- ;' - fvAp^^-
pus, Farabertus Tungrensis episcopus, Doddo Osnebruggensis ^;^"^
episcopus, Euherus-* JMindensis episcopus, Baldricus Treiec- UM ^ ' *- ^
a) habenda corr. t. s. b) post add. c) generalem 1. d) odus, gle, bita
ahsc. e) M. epi.scopo 1. f) Hildinesbennsis corr. — beimsis.
1) Hunc diem minus recte Richerus indicasse videtur, cum syno-
dum d. 7. lunii habitam esse constet. 2) Polimarciensis. 3) Haec
Richerus, qui Flodoardum sequitur, neque Acta LL. II, p. 24. et rectius
Mon. patr. chart. II, p. 40. edita novisse videtur. 4) Everis Flod.
74 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
948. tensis episcopus, Heiroldus Salzburgensis episcopus, Adal-
s/a<< f bertus Pazsoensis episcopus, Starchandus Eistetiensis episco-
pus, Ilorath Sleoswicensis episcopus, Wichardus Basiliensis
episcopus, Liefdach Ripuensis episcopus.
70. De dispositione* gerendorum ^ et habenda* iuditii
preLatura ».
Horuni omnium cuique cum liceret ex canonibus vel
decretis proferre quaecumque negotio commoda viderentur,
disponendi*^ tamen facultas et rationum interpretatio domno
r K^ . Rotberto Treverico commissa est, eo quod divinarum ^ et
3 humanarum rerum scientia et eloquentiae efficatia insignissi-
mus haberetm''. ludicii vero censura penes domnum Mari-
num, domni papae vicarium, mansit. Et considentibus
cunctis, post premissas secundum ordinem celebrandi con-
cilii preces postque recitata decretorum sacra capitula, ^ sere-
nissimi reges Ludovicus et Otto in sacram sinodum admissi
sunt. Quibus etiam considentibus, domnus ac venerandus
Rotbertus sic orsus cepit^-^:
7L Prelocutiof Rotberti^ Treverici^ metropolitani ^ in sinodo.
^Multa', inquiens, 'sunt, patres reverendi, quibus hic
apud serenissimos reges in unum coacti residemus. Phu'ima
etiam quae vestra probitate ordinanda videntur'. Totius
pene GaUiae rem publicam pravorum temeritate turbatam,
magnisque^* subiacere periculis constat. Unde et leges
divinae atque humanae indiscrete a* malivolis* contempnuntur,
cum is, cui regnorum'^ im-a debentur et imperandi potestas
transfusione paterna credita est, suorum insectatione captus
ergastuloque immaniter trusus sit, suorum adhuc* gladiis
infestetur^, Remorum quoque metropoHm'" absque pastore
fures atrocissime insectentur, cultus divinus vilescat, reUgio
canonica pro nihilo sit. His ergo, patres, vehemcntissime
insistendum arbitror, nmltaque nobis' dihgentia enitendum,
•foi.27.<l^ii" gratia sancti Spiritus hic' in unum confluximus^\ *qua-
tinus res ante dissolutae sic in foedus redeant»^, ut et donnio
ac serenissimo regi libera regnandi reddatur potestas, et per
eum ecclesiae Remensii debitus suus* restituatur honor.
a) tio, dor, da, tu absc. b) ordinandi 1. c) d. et h. r. post aJd. d) ia
sanctani sinodo corr. sinodiim aiiclor pergebat. e) est 1. f) Pr, R, ri, li ab.sc.
g) cognoscimus snperscr. videntur. h) maguis perioulis l. i) post add. k) Cialliii-
rum superscr. rognorum. 1) appetitur 1, (^m/ suor. gl. app. post credita est scripstra^.
m) metropolis pastore exturbato 1. n) e corr, o) c. multo intuitu, multo
caritatis atfectu (considerandum corr.) insisteudum arbitror ut sic ros 1. p) re-
deat 1. q) mensi 1.
1) Haec Rieherus. Cf. ooncilium ad S. Rasoluiu aun. 001.
c. 1, SS. II I, p. (3G0, ubi eaedeiu fere partos Aruulto ot Si^uiuo archi-
episcopis tribuuutur. 2) Orationes has Richerus tinxisse putHudus
cst; cf. Keimanu p. 18.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II. 76
72. Responsio^ Marini** Ronianao^ scdis^ legati '^* • ''. 948.
Ad haec domnus Marinus, sanctae Romanae sedis vica-
rius: ^Optime', inquit, ^atque utiliter frater ac coepiscopus
Rotbertus rerum seriem tenuit. Etenim cum divinas leges
humanis preponendas ipse pernoscat, considerata tamen
rerum fortuna, regiae*^ dominationis imperium ante dixit
restaurandum, ut, eius vigore iirmato, eiusque potentia utiliter
restituta, eius post liberalitate ecclesiarum Dei honor conse-
quenter *recrescat; eius patrociiiio agente, virtus bonis qui-*p. 604.
busque redeat. Quod ut Deo annuente fieri queat, inprimis**
audienda atque strenuissime disponenda videtur causa domni
ac serenissimi regis, si id quoque vestri iudicii paciatur
censura'. Synodus dixit: ^Audiatur'.
73. Conquestio^ Ludovici^ regis^ apud Ottonem regem^
et sinodum^ regni^.
Timc rex Ludovicus ab^ Ottonis regis latere surgens,
stando conqueri modestissime petebat. At rogatus ab sinodo,
huiusmodi residens efFudit querelami; ^Quanto', inquiens^,
'Hugonis instinctu quantoque eius im^Dulsu conqueri cogor,
testis est ille, cuius gratia vos hic congregatos paulo ante
relatum est. Pater eius, ut a principio exordiar, patri meo
regnum invidens, dum ei domi militiaeque servitium deberet,
regno illum immaniter privavit et^^ usque ad vitae eius
suprema'^ ergastulo^ inclusum^^ servavit'\ Me vero parvum
in fasciculo farraginis a » meis ^ dissimulatum, in partes trans-
marinas et prope in Rifeos fugere^ compuHt. Patre autem
extincto^ et me in exilium deportato, iste, cum reminisceretur
sui patris, ob insolentiam interfecti, regni curam suscipere
formidabat. Nobis^ itaque invidens, Rodulfum'" promovit.
Sed Divinitas res ilUus sicut et cetera determinans, ei quando
voluit finem regnandi dedit. Dum item regnum vacaret,
consilio bonorum me a partibus peregrinis exulantem revo-
cavit ac omnium conibentia in regnum promovit, nihil mihi
preter Laudunum relinquens. Promotusque cum ea quae regii
iuris videbantur repetere niterer, id invidissime ferebat.
Factus ergo latenter adversarius, amicos, si quos habebam,
pecuniis subvertebat, inimicos in odium ampKus incitabat.
Tandem, urgente invidia, apud piratas ^git, ut ab eis dolo
caperer; regnum in se posse refundi arbitrans, si id fieri
contigisset. Nec defuit insidiis efFectus. Captus fui carce-
a) ponsio, ni, Ro, sedis, ti ahsc. b) vicarii 1. c) reg§ corr. regi^.
d) ratu (?) di scrilere coeptum. e) estio, ci, regis, gem et, m, i absc. f) a 1. O. r. 1.
g) post add. h) et — servavit in marg., ma, o inclu, vavit absc. 1) fuge 1.
k) capto 1. 1) del. et post restitutum. m) alium 1.
1) Cf. Flodoard. a. 948, p. 396. Aperte falsa a Richero regi
obtniduntur.
76 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
948. rique* inancipatus. llle vero me eripere simiilans, ^lilios
meos iure obsidum dandos petebat. At iis qui mihi fide
adiuncti erant omnes^ dari*^ reclamantibus, dimisso uno, a
piratis me recepit. lam libertatem sperans, quo animus im-
pelleret ire volebam. Verum aliter provenisse manifestum
est. Nam captum mox in vincula coniecit'^ ac annuali
carceri mancipavit*^ Unde cum a cognatis et amicls iiieTs^
indignantibus ^ sese impetendum adverteret, libertatem^ spo-
pondit*^, si Laudunum acciperet'. Hoc tantum claudebar,
hoc solo cum uxore et natis recipiebar. Quid facerem?
Castro vitam preposui. Pro castro libertatem merui. Et en
*foi. 27'. omnibus privatus, omnium opem deposco ! *His si dux
contraire audeat, nobis tantum singulariter congrediendum sit'.
74. Oratio s Rotberti s pro Ludovico.
Quibus'' palam j^romulgatis , Rotbertus metropolitanus
subinfert : ^Quoniam', inquiens, ^domni atque serenissimi regis
satis breviter ac dilucide digestam, optime, ut arbitror, con-
questionem percepimus, consequens videtur, ut eius causam,
in quantum fas est, determinemus. Dux ergo quia omnia
pene regni iura in sese transfudit, eique viribus reniti non
valemus, mitius hoc attemptandum arbitror, ut qui Deimi
non metuit et hominem non reveretur, multa ratione mul-
taque rerum consideratione ad normani Deo iuvante redu-
catur. Igitur iuxta patrum decreta et canonum reguhim
inprimis ad satisfactionem fraterne monendus' est verbisque
suasoriis ad id modestissime revocandus'^ Quod si post
bLandam revocationis ammonitionem resipiscere* nohierit'",
omnium anatheinate feriatur; hoc habentes presidio, quod
iam a domno papa correctus sit iussusque a domini sui
insectatione quiescere'.
75. Responsio" Marini" legati pro" eodem.
Atque his donmus Marinus subiunxit: 'Reminiscor', in-
quiens, ^dommmi papam ante hunc annum anathema in reos
misisse, qui hunc dominum et regem Francorum insectaban-
tur; epistolam quoque suasoriam, ut ab eo non deticiant,
bonis quibusUbet delegatam, atque conquestionem de eadem
re litteris expressam iis quibus sanior mens orat delegatam
fuisse. Unde et o})inor iustissime dictum, eum ante a ])apa
vocatus atque correctus sit ', nunc quoque caritatis gratia
revocandus est et diligentissima suasione, ut a malis quiescat,
a) per anniim ndd. 1. b) diios adJ. 1. c) post add, il) oonioit — nisin-
cipat 1. e) reditura 1, corr. 2. f) spoudet — acoipiat 1. g) Or, bertl
ahsc. h) codex alio atramento, /ortasse alia peryit inanu (tcwui/iu <«.<•.<). i) to-
candus 1. k) revocandcs 1. 1) rcsiposcere 1. ni) tertla buius siuodi dio
add. 1. n) Ko-s, Ma, pro eo absc.
1) SC. Hiig-o.
KICIIEIU IILSTOKIARUM LIBER 11. 77
commoncndus ; ct post omnmm finathematc dampnandus. 048.
Et non solum ille, verum omncs qui ci in malis favere
faventque. Scd lianc solum a nobis accipiet^ opcm. Nura-
quid vero ab alio quicquam opis accipict? Eius concpicstio
in sua clausula opem omnium postulat. 8ed si a nobis ci
succurrlTur, a ^onmo Ottonc rege quid accipict? Et decretalia
sancta acclamant, postquam tirannis anathcma damnationis
ab episcopis iniectum est, a bonis quoquc potentibus vim*
inferendam^ ut, si aecclcsiasticis * correctionibus ad normam*p. 605.
redire nolunt, saltem potentium vchementi violentia ad bonum
redire cogantur, ut vel invitis bona prestentur'. 4
76. Oratio'' Ottonis'' regis pro eodem.
Ad haec rex Otto: ^Multa', inquit, ^sunt, patres, bene-
iicia, quae a vobis^ domno ac serenissimo regi Ludovico
utihter accommodari valebunt. Etenim si eius insectatores
armis divinis adoriamini, consequenter aut facili tumultu
devicti labascent, aut, si quid impetendum relinquetur, facilius
nostris armis iniirmabitur. Vosergo7"mbcnte domni papae
legatOj vestri ordinis instrumenta *exerite ac tanti regis*foi. 28.
adversarios anathematis gladio transverberaie. Contra quae
si cervicem postea erigere audeant et dominicis interdictis
resistere non formidant, nostrum exindc erit, quibus com-
missum est in hac mundi parte sanctam Dei aecclesiam
tueri, ut in tales arma sumamus, huiusmodi debellemus. Et
si necessitas adurgeat^ strictis gladiis usque ad immanissimam
caedem perditissimorum hominum deseviamus, habita in illos
iustissimae indignationis ^ causa, quod ilHcita aggrediaiitur,
et pro illicitis ammoniti, non corrigantur. Vos itaque tantum
vestris insistite. Et post modestiam vestram virtus nostra
sequetur'.
77. Epistola a sinodo^ ad Hugonem<^ delegata^.
Quibus dictis, mox sinodi decreto epistola descripta est
palamque recitata, hanc verborum seriem tenens^: ^Sancta
sinodus in palatio Angleheim sub domnis atque orthodoxis
regibus Ludovico et Ottone utiliter habita Hugoni duci^.
Quantis malis quantaque i^ersecutione vexaveris illam s vene-
rabilem Remorum metropolim, quanta quoque crudelitate
a) violentiam 1. b) Or, nis ahsc. c) nobis 1. d) dign. 1. e) a si,
ad H(ugoneni), ata ahsc. f) d. salutem 1. g) v. i. 1.
1) sc. Ludovicus. 2) p]pistolain vere in hac synodo scriptam
csse, licet a Flodoardo nientio eius nulla facta sit, acta Leg-um Tom. II,
p. 25. proposita testantur; igitur eam a Richero, acta synodi Laudu-
nensis apud Flodoardum evolvente, fictam esse, minime credo. P. Sed
cf. quae Poinsognon et Diimmler p. J 65 n. monuerunt.
78 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
948. debacchatus sis in doininum tuum regem, ora omnium
locuntur; apud omnes id^ agitatur. Quod quam sceleratum
et quam pernitiosum sit, divinae atque humanae leges copio-
sissime produnt. Unde et tibi compatientes, ab talibus te
quiescere monemus. Et ad dominum tuum multa mansue-
tudinis humiHtate quantotius reverti hortamur. Quod si
contempseris, priusquam in diversa referamm'^, anathemate
sine dubio te perstringemus, donec aut satisFacias, aut Romam
apud domnum papam ratiocinaturus petas. Cuius litteris
iam bis monitus es et a tanto facinore prohibitus. Unde et
nos post illum tercio iam te ad correctionem revocamus'^.
Quae totius sinodi auctoritate roborata, duci per legatos mox
directa est.
78. Causa^ Ai'toldi.
Post haec sm^gens Artoldus archiepiscopus ^, rerum ordi-
nem, sed et ipsius Htis initium, quae agitabatur inter sese
et Hugonem sibi subrogatmii episcopum, hiculentissime
disseruitf • *. Quin et epistolam profert, nuperrime a domno
papa sibi directam, per quam episcopatum sibi retinendum
significabat ^. Post cuius interpretationem Sigeboldus quidam
predicti Hugonis clericus aliam mox epistolam sinodo por-
rexit, signo^ domni papae munitam et ab Urbe a sese dela-
tam. Quae etiam in conspectu episcoporum recitata atque
diligentissime discussa est. In cuius textu id solum dicebatur,
quod Rodulfiis Laudunensis episcopus, Wido etiam Suesso-
nicus, necnon et Hildegarius Belvacensis, ceteri quoque
Remensis dioceseos episcopi ad^ sedem apostolicam pro
restitutione Hugonis^ et abdicatione Artoldi epistolam
miserint ; unde et domnum papam ad eorum vota eorumque
petitionem omnia fieri^ velle. Post cuius recitationem pre-
dicti mox consurgentes episcopi, epistolae sententiam'^ pcnitus
confutarunt ac calumniarum iniectorem hominem perditissi-
mum adclamarunt. Quibus cum contraire' non posset,
quibusdam maledictis eos adortus, pubHce de perfidia crimi-
nabatur'".
79. Calumniatoris " episcoporum reprobatio".
*foi. 28'. *Tunc a domno Marino decernitur, ut recitentur capituhi
de calumniatoribus prolata. Quibus mox lectis, cum eahnn-
niator reniti non posset, episcoporum iuditio diaconatus quo
a) post add. b) fer. 1. c) ammonemus 1. d) a Ar absi:. e> litis
exordium at(iuo r. o. 1. f) demonstrat 1. g) nomine 1. h) epistolum «d 1.
i) II. epistolara miserint 1. k) epistolam 1. 1) oouiro i-orr. ooutraire. lu) ^odtx
pergit atramenlo Jiigriori, f. 28'. in rasura. u) Cal, tor, ropro abs<-..
1) Cf. Artoldi libollum synodo directiiiii, ap. Flod. Hist. Reiu.
IV, 35, LL. II, 21. 2) Kieherus Flodonrduin lualo iutelloxisso vido-
tur, qui do litterarum ab Artoldo missarum iuterpretatiouo loquitur.
RICHERI HISTORIARUM LIBER II 79
fungeb»atur ofticio privcatur^ et a conspectu sinodi contume- 948.
liose reprobatus exire compellitur. Artoldo vero pontificatus
dignitatem secundum canonum instituta j^atrumque decreta
sinodus habendam decernit atque corroborat, eo quod nullius
concilii rationibus interesse refugerit. Atque haec prima
consessionis die constituta sunt.
80. Secunda vero die, post recitatas sacrae auctoritatis
lectiones et domni Rotberti allocutionem, a venerabili Marino
constituitur, ut, quoniam iuxta sacrae legis sententiam pon-
tificalis dignitas Artoldo restituta est, in ipsius pervasorem
sinodalis *proferatur censura. Recitantur itaque decreta *p. 606.
canonum et sanctorum instituta patrum, Innocentii, Alexandri,
Simmachi, Sixti, Celestini, Zosimi, Leonis, Bonefacii aUo-
rumque sanctae Dei aecclesiae doctorum iUustrium. Quorum
decretis unanimiter anathematizant atque ab totius aecclesiae
communione sequestrant Hugonem Remensis aecclesiae per-
vasorem, donec resipiscentem peniteat ac pro facinore ofFensis
satisfaciat.
81. ReUquis autem diebus decretum est de incestis et
ilUcitis presbiterorum coniugiis, de * presbiteris quoque euka-
ristiam indigne tractantibus, de aecclesiis etiam a laicis
indebite usurpatis ; aliaque nonnulla ibi prolata ^ fuere, quae
diUgentissime investigata atque utiliter diffinita sunt. Sicque
sinodus sohita est. Indicitur * • ^ vero post dies 30 iterum
habenda Lauduni in basiHca sancti Vincentii martiris, ut
ibi exeratur anathema in Hugonem tirannum.
82. Anathema*^ episcoporum <^ in ducem eiusque^ fautjores.
Quibus diHgenter ac canonice peractis, Ludovicus rex
ab Ottone rege miHtum copias duce Chonrado contra Hu-
gonem tirannum accipit. Quae dum per dies 40 coHigerentur,
episcopi supradicti tricesima die post peractam sinodum in
basilica sancti Vincentii martiris apud Laudunum sub rege
Ludovico coUecti sunt^. Et iterum presidente predicto
Marino, post sacrae scripturae paginas, quae ibi recitatae
et multa consideratione discusse sunt, Hugonem tirannum
anathemate damnant et a sancta aecclesia pehunt, nisi resi-
piscens domino suo satisfaciat aut Romam pro sui absolu-
tione apud domnum papam ratiocinaturus petat. In qua
*) Ind. vero iterum (deLJ — tirannum in marg.
a) privatus est 1. b) prolatata c. c) A, episcopo, ei ahsc.
1) Haec neque apud Flodoardum neque in Actis leguntur. 2) Haec
duVjiae fidei Richerus adiecit. 3) Quae sequuntur, minime in synodo
Laudunensi sed in Treverensi tractata sunt, ut ex Flodoardo patet.
Hic episcopos Lauduni collectos Tetbaldum excommunicasse tradit.
80 KICHERI HISTORIARUM LIBER II.
948 etiam slnodo agitur de episcopis, qui cum duce evocati
fuere et distulerunt venire, de iis etiam qui consecrationi
Hugonis episcopi iam abdicati illicite interfuerunt ', vel qui
ab ipso pulso vel post abdicato contra fas videbantur pro-
foi. 29 moti. Damnantur *itaque^ duo pseudoepiscopi ab Hug-one^
ordinati, Tetbaidus scilicet et Ivo, quorum prior a pulso
sacratus est Ambianensium episcopus, alter vero ab abdicato
billetensium. Damnatus et Adelelmus Laudunensis aecclesiae
diaconus, a Rodulfo suo episcopo ^ insimulatus, eo quod
Tetbaldum excomnuinicatum in aecclesiam temerarius intro-
duxerit. Hi enim in anteriore sinodo cum duce iam evocati^^,
satisfacere contempnebant. Vocatur vero Hildegarius Bel-
vacensium episcopus domni Marini et episcoporum legatione,
ut aut ad eos veniat, aut sedem apostolicam pro suo facinore
ratiocinaturus petat, eo quod interfuerit ordinationi supra
iam dictorum pseudoepiscoporum. Vocatur et Heribertus,
Heriberti tiranni filius, ob mala quae aecclesiis vel episcopis
immaniter inferebat. Wido vero Suessionicus episcopus,
cum a plurimis laceraretur, eo quod ipse Heribertum^ epi-
scopum sacrasset, in sinodo reum sese contitens et multa
penitentia reatum deplorans, intercedentibus apud sinodum
Artoldo atque Rotberto archiepiscopis, absolvi ab eis obtinuit.
Wicfridus quoque Morinensis episcopus, qui criminabatur
interfuisse, immunis a crimine reperitur. Affuit vero Trans-
mari Noviomensis episcopi legatus Silvester^ presbiter, epi-
scopum suum tanta vi febrium detentum asserens, ut ad
sinodum venire nequiveritj quod etiam in conspectu sinodi
testibus approbavit. Post haec ^ episcopi in sua referuntur.
Domnus vero IMarinus, ab Ottone rege per legatos rogatus,
in partes Germaniae secedit ibique aecclesiam Viddensis
monasterii dedicat, et» hieme exacta, Romam redit. His*^
expletis , Rodulfus Laudunensis episcopus uhimo corporis
dolore confectus, hac* vita decedit. Succedit ei vero trater
regis ex concubina Rorico, omni rerum scientia inchtus.
83. Rex cohortes Mosomum mittit et capit.
Interea'^-^ exercitu ex omni Belgica duce Conrado apud
regem cohecto, tres cohortes rege' iubente ^[osonuun niit-
tuntur. Compererat etenim Hugonem abdicatum ibidom
rechisum, muhaque rei mihtaris inopia eum liaberi. Cohortos
a) alio perffit atramento et alia ut videtur manu (auctoris'f). b) pulso vel »b-
dicato add. 1. o) apud siuoduiu add. 1. d) e. fuorant 1. e) H. c.
f) Atiiuc hi.s gostis 1. g) et posthaec 1. h) luterea K. 1. l"» ab hac l.
k) Quibus gestis exercitus — oolligit 1. 1) a. r. l.
1) qni ordinationi Hugonis participes extiterunt Floil. 2) Nonuni
addidit Richerus. vi) llaeo ap. Flodoardiim synodum Trevereusom
antecediint.
RICHERI IIISTORIARUM LIBER II. 81
«rgo oppidum in''' ipso cropusculo aggressae, repentina op- 948.
pugnatione circumquaque infestant. Instant quoque magna-
nimiter capere. Et quia revera milites paucissimos armaque
vix aliqua sciebant^ indesinenter vires exerunt armisque
adurgent. At aliis fatigatis, alii intacti succedunt. Sicque
sine intermissione paucissimos numerosi atterunt. Oppidani
vero assidua expugnatione attriti, die altera iam sole occiduo
omnes cum domino ad deditionem coguntnr. In^* quo tumultu,
quo genere fugae nescitur, Hugo abdicatus evadit. *De*p-607.
militibus vero qui potiores videbantur capiuntur ac, oppido
aliis deputatis, regi deducuntur.
84. Rex Montem Acutum capit.
Rex» vero castrum quod dicitur Mons Acutus, quod
etiam est Lauduno contiguum, cum exercitu oppugnabat.
Et quia non satis adhuc murorum firmamento claudebatur,
nec multitudo militum sufficiens commode ibi cohabitare
poterat, urgenti obsidioni diutius resistere oppidani non
patiuntur. Victi ergo cedunt ac resistere quiescunt. Oppido
itaque capto, rex suos deputat et sic exercitum Lauduno
inducit; obsidionem per loca commoda disponit yiresque
admodum ^onfert <^ • ^, * Saepissime eminus ^ decertatuin est. * foi. 29'.
'Cbmnimus etiam dimicatum novies. Nullo vero prosperioris
fortunae successu regius impetus eo tempore enituit. Im-
minebat etenim hiemis intemperies, unde et bellicae machinae
in^ articulo temporis fabricari non poterant, sine quibus
tanti montis eminentia expugnari non potest. Regis itaque
iussu exercitus redit^ hieme transacta rediturus. Rex vero
Remis sese privatum^ recepit.
85. Hugo autem dux^ episcoporum anathema vilipen-
dens ac regi subdi contempnens, cum multis Nortmannorum
copiis regiam^ urbem Suessonicam aggreditur multaque
obsidione premit. Alios itaque adorsus^ gladio enecat, alios
vero nube sagittarum ac balistarum loetaliter sauciat. Iniec-
tisque iaculo ignibus, domum matris aecclesiae succendit.
Claustrumque canonicorum ac partem civitatis maiorem igni-
bus solo tenus combussit. Quam cum capere non posset, in
pagum Remensem, ubi rex tunc privatus morabatur, iter
truculentus reflectit^. Cuius adventum ii qui ruri degebant
audientes, in aecclesias sanctorum cum suis rebus confugiunt.
At tirannus pauperum turbis inmisericors, eorum ^ plus quam
a) in i. cr, post add. b) Hugoni datur r acribere coeptum. c) conferre
<orr. conferrt. d) post add. e) in a. t. in marg. f) e corr. g) m. tr.
refertur 1.
1) Dux Conradus Flod. 2) Haec Richerus.
6
82 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
560 intra aecclesias succendisse traditurJ. Et sic ad sua
refertur.
S49. 8(>. Rex vero Ludovicus Gerbergam reginam ad Ottonem^
fratrem suum, dirigit, ut* sibi copias acceleret. Proliciscitur
itaque imminente sollempnitate pascali et Aquisgrani palatio
sanctum pascha cum fratre Ottone^ celebrat. Conveniunt
ex Germania principes nonnulli. Adsunt ex Belgica universi,
Nec desunt legati Grecorum, Italorum, Anglorum atque
aliorum plurimae legationes populorum. Regina ergo, cum
fratre consilio habito et accepta ab eo auxilii poUicitatione,
secura ad regem Ludovicum redit.
87. Ludovicus^ vero in tirannum iratus, nimio animi
fervore Ottonis auxilium prevenire meditabatur. Arbitrabatm*
etenim, quoniam in longa exercitus exspectatione iniuria
inulta videretur. Confert itaque cum patre meo^ consilium,
60 quod eius esset miles, consiliis commodus, facundia simiil
et audatia plurimus. Unde et rex admodum ei consuescebat
et apud eum sepissime consultabat. Dictabat ergo pater
meus ^ apud regem et paucos qui intererant ordinem capiendi
Laudunum ita. Primum sese observaturum oportunitatem^
Iaiebat, et an loci habitudo id ferret, an etiam cives in ob-
servatione urbis cautissimi haberentur, diligentissime explo-
raturum sese memorabat. Deinde dicebat, efiicaciter se adeo
ordinaturum omnia et sic ad effectum utiliter reducturum,
ut nulli post sese quicquam negotio inperfecto supplendum
relinqueretur.
88. Rege ergo per dies aliquot Remis*^ demorante,
Ro[dulfus^] — sic enim pater meus^ dicebatur — commodi-
tatem patrandi negotii per suos explorabat. Missisque
exploratoribus, comperit ^«jasones civium per dies singulos
exire ab urbe tempore vespertmo quinquagenos aut sexa-
genos et farraginis fasciculos equis in urbem deferre, capi-
tibus ob solis ardorem obvolutis. Idque cotidie, et tempore
foi. 30. eodem. Quod cum ab observatoribus patri meo*^ *reh\tum
fuisset, simili eos exercitio posse falli, advertit. Hefert^" ergo
sese ad regem et sic apud eum presentibus paucissiniis
concepta eflfundit:
89. 'Magnum''", inquiens, ^o rex, videretur, si hoc neg(>-
tium solummodo armis viribusque esset attemptanduin. Sod
*) in ipsa hieme sibi copias mittat, lieet ipse exercitum collootum
remiserit, et [non usquo post liiemem rev. corr.J et usijuo post
ver non reversurum constituerit 1.
a) rego 1. b) p. m. aliis erasis. o) in tmirij. vl) Uo^. corr. Kv>t.
e) Contulit 1. f) qiiidem adJ. 1.
1) m Cidmlsciaco vlco tani infra qitam circa aecclesiatn/ere quadraifintn
komines interfecerunt Flod. 2) Sequoutirt solus Kicherus; Hliter FUul.
RICHERI HISTORIARUM LIHER II. 88
quia pcr ^ astutiam eius principium utilitas aggredi suadet, 949. I
prout mihi videtur, cohortes aliquot secus montem in abditis
ponendae sunt. Exspectandum etiam, qua tempestate equos
educant agasones herbatum potatumque. Qui cum in suo
tempore egressi fuerint et ab observatoribus eorum egressus
et numerus nobis referetur, mox ad eorum numerum lectis-
simi iuvenes *eodem scemate eodemque numero, capitibus ut • p. 6O8.
ipsi pilleatis*', farraginem in equis ad portam deferant, unde
paulo ante agasones exierant, acsi ipsi agasones redeant.
Qui cum altitudine fasciculorum aspectum protegere possint,
facili ingressu m^bem penetrabunt. Et^ ne quid impossibile
a me dictum suspiceris, eorum ducem me^ in hoc certamine
offero. Animo tantum sint constanti. Successus vero Deo
volente prosperabitur. Si ergo tempestivius cives insidias
advertant bellumque nobis paucioribus inferant, fixum nobis
animo sit, aut portae ingressum tantum tueri, donec tubae
clangore excitatae cohortes nobis subveniant, aut multa con-
stantia in loco quem quisque possidebit magnanimiter emori'.
90. Huiusmodi rerum dispositio omnibus- apta videtur.
Observatores itaque directi, agasonum consuetudinem eorum-
que habitum, tempus quoque et numerum promtissime refe-
runt. Ad eorum quoque relatum cohortes in abditis secus
montem dispositae sunt. Pro numero etiam agasonum milites
cum patre meo iurati^ ad peragendum rei negotium diriguntur.
Agasones itaque numero 60 sumptis armis more solito per
montis devexa capitibus pilleatis ad farraginem descen-
dunt. Et circa carices coUigendos^ occupati, moram regre-
diendi aliquantisper faciunt. At pater^ meus et ii qui
iurati cum eo erant vehementi animo succedunt. Factoque
agmine, pilleatis capitibus more agasonum cum fasciculis
farraginis tempestivius reditum accelerant, magnitudine fasci-
crJorum vultus penitus abdentes. Quibus advenientibus, porta
patefacta est. Et indivisi urbem penetrant. Fasciculos
itaque abiciunt et gladios educunt. Tubis personant
magnisque clamoribus urbem conturbant. Urbani ergo in-
sidias comperientes, cum armis in hostes feruntur. Instant
omnes, et validissime plurimi paucos adurgent. At regii
miHtes a leva quidem turri, a dextra vero domibus, a tergo
autem muro urbis protegebantur, omnem vim belli ante-
habentes; unde et tutius congrediebantur. Nec ulterius in
Iibstes audebant progredi , ne adversarii a tergo portam
pervasam repeterent, et ne sic facti hostium medii interirent.
Instat itaque quisque in loco quem possidet. Et iam nimium
a) poat add. b) obvolutis 1- c) Atque eorum d. 1 ; corr. 2, qui Et —
suspiceris in raarg. add. (id, bile a, um, ris absc.) d) i. eliguntur 1. e) ad
latua vtrhoTUm Et c. c. colligendos m margine scriptum, sed ut videtur post deletum ;
Unde etiam. f) p. m. aliis erasis.
6*
84 RICHERI HISTORIARUM LIBER II.
949, omnes sauciati pene deficiebant, cum regiae cohortes tubis ^
excitatae ab abditis erumpunt multoque impetu iam prope
foi. 30'. victis subveniunt portamque defensam ingrediuntur *atque
urbanos immani caede adoriuntur. Qui mox a cohortibus
victi ac comprehensi sunt, preter paucos qui in turris pre
sidium sese receperunt.
91. Ludovicus» ergo rex m-be potitus, cum nulla ex-
pugnatione turrim evincere posset, ab urbe eam sechidit,
obducto intrinsecus muro. Quod factum dux comperiens,
cum exercitu accelerat. At nihil virium exerere valens, non
sine merore ad sua redit. Illud tantum fecisse fertur, quod
arci copias demiserit.
92. Aderat tempus quo rex copias ab Ottone rege
prestolabatur. Adest ergo Chonradus dux cum exercitu ex^
tota Belgica ab Ottone rege missus. Ludovicus vero rex
cum exercitu de Belgica ducis*^ terram ingreditur. Primum
vero urbem Silletum adit. Ibi autem primum certamen
habere volens, impedimenta quaeque ab m^be amovet. Suc-
cendit itaque suburbium circumquaque ac quicquid extrin-
secus exstare videbatur in planiciem redigit. Obsidionem
deputat urbemque circumdat. Gravi congressu utrimque
Himicatum est. Utrimque quam** phirimi sauciantur. Belgae-^
vero, quia ab urbanis nimium arcobalistis impetebantur,
resistere quiescunt. Nihil enim contra nisi tantum scutorum
testudine utebantur. Unde et regio iussu ab ea^ urbe disce-
dunt, non sohmi ob arcobaHstarum impetum, verum etiam
ob turrium phirimarum iirmamentum.
93. Aliorsum^ itaque iter retorquent et usque ad fluvium
Sequanam quicquid ducis visum est per 40 miharia imma-
nissime insectati sunt. Sed cum fluvius equitatum regium
ulterius prohiberet, rex® gratias exercitui reddit et secum
usque quo a se dividerentur reducit. Dux * autem e vestjo^
exercitum coUectum in pagum Suessonicum deducit.
94. Ubi cum in regem conaretur, intervenientibus epi-
scopis Widone Autisidorense et Ansegiso Trecasino, iure-
iurando utrimqiie accepto, sub pace sequestra usque in pascha
ratio eorum dilata est. Quae ^ omnia lulio mense *" gesta sunt.
•p. 609. *95. Quo* etiam temporo sinodus Romae habita est in
basiUca sancti Petri apostoh, presidente donmo Agajpito papa.
In qua etiam ipse domnus papa coneiHum anterioiv anno
apud Angleheim habitum coram episcopis ItaHao roboravit
a) a tubis 1. b) ex t. B. post add. i-) in diiois 1. d) ju»*.' <iJ«/,
e) dux 1. f) Augu8t temporc !•
1) Sequentia ex Flod. 2) Quae sequuntur addit Rioherus. .\r-
cobalistao hoc primum loco memorantur. 3) Haee quoquo Hiiheru».
4) \{[ Flodoardum redit.
RICHERI HISTORIARUM L1I3ER II. 86
et ab eis roborari constituit. Hugoncm quoquc Galliarum »49.
ducem in supradicta sinodo dampnatum ipse etiam con-
dempnat, donec rcgi suo satisfaciat aut Romam veniat inde
ratiocinaturus. Moxquc anatbema dcscriptum et a sinodo
roboratum episcopis Galliarum destinatur.
96. Episcopi 1 itaque Galliarum anatliemate moti, apud 950.
ducem colliguntur et inde gravissimc conqueruntur; ex
decretis patrum sacrisque canonibus duci demonstrantes,
neminem stare pertinaciter advcrsus dominum suum debere
nec temere in euni quicquam moliri. Illud etiam promptissime
monstrant, secundum apostolum regcm honorificandum , ctRomis, 1.
non solum regem, verum omnem potestatem maiorem sub-
iectis dominari debere asserunt. Preter haec quoque perni-
ciosissimum essc, apostolicum anatliema pertinaciter vilipen-
dere, cum id sit gladius qui penetrat * corpus usque ad * foi- 'i-
animam et sic mortificatos a regno beatorum spirituum
repellat. Sibi etiam periculo essC; memorant, si id quod
animabus periculum ingcrit neglegentes non innotescant.
97. Talibus dux persuasus, regi humiliter reconciliari
deposcit eique satisfacturum sese pollicetur. Huius con-
cordiae et pacis ordinatores fuere Chonradus dux et Hugo
cognomento Niger, Adalbero quoque atque Fulbertus episcopi^.
Et die constituta rex et dux conveniunt; ac secus fluvium
Matronam conlocuti, principibus predictis internuntiis , in
summam concordiam benignissime redierunt. Et quanto
vehementius ante in sese grassati fuere, tanto amplius exinde
amicitia se cokiere. Hugo itaque dux per manus et sacra-
mentum regis efficitur ac turrim Laudunicam suis evacuatam
regi reddit; multam abinde fidem se servaturum pollicens.
98. lussus ergo ab rege, in Aquitaniam exercitum regi 951.
parat. Quo in brevi coUecto, causis rerum exigentibus ad
interiores Burgundiae partes rex secum exercitum dirigit^.
Cum ergo in agro Matisconensium castra figeret, occurrit ei
Karolus Constantinus , Viennae civitatis princeps, eiusque
efficitur, fidem iureiurando pactus. Hic ex regio quidem
genere natus erat, sed concubinali stemmate usque ad trita-
vum sordebat , vir grandevus et multis bellorum casibus
saepissime attritus, et^ qui in superioribus piratarum tumrd-
tibus felici congressu insignis multoties ^ enituit. Affuit etiam
Stephanus Arvernorum presul^ ac regi sese commisit. Nec-
non ct a Wilelmo Aquitanorum principe legati industrii
affuere, pro suo principe ex fide habenda sacramenta daturi.
a) post add. b) princeps 1.
1) Hac dc re nihil Flodoardus. 2) Metensis et Cameracensis.
3) Bed antequam eandem ingrederetur provinciam Flod.
86 RICHERl HISTORIARUM LIBER II.
^51. Quibus postquam iussa regalia data sunt, rex in urbcm
Vesontium 1, quae est metropolis Genaunorum^, cui etiam
in Alpibus sitae Aldis Dubis ^ preterfluit, cum duce exer-
citum deducit. Atque ibi Letoldus, eiusdem m'bis princeps ^,
ad eius militiam sacramento transit.
99. Quibus '' feliciter atque utiliter habitis, cum autumno
maturante elementorum immutatio fieret, rex colerico vexatus,
in acutam febrem decidit. Cum ergo^ aegritudine pressus
militaria curare non posset, dux ab ^ eo*^ iussus exercitum
reducit. Letoldus vero princeps in ipsa regis aegritudine
iidelissime atque humanissime regi famulatur. At die cretica
post febris initium impariter veniente, firmiter ^ et inrecidive
convaluit. Transactisque diebus 30 ^ post corporis repara-
tionem, cum Letoldo principe in Franciam redit.
100. Ef^ cum iara Burgundiae extrema attingeret, via-
torum relatu comperit, quosdam qui latrociniis et discursio-
nibus provinciam infestabant, Angelbertum scilicet et Goz-
bertum, munitionem quae dicebatur Briona* exstruxisse, quo
etiam post flagitiosa exercitia sese recipiebant. Hanc igitm'
rex aggressus, obsidione circumdat; pugnaque continua ac
fame atterit; et tandem capit solotenusque diruit*. Latron-
culos vero petente*' Letoldo'* sub sacramento abire permittit.
101. Inter haec cum rex in paitibus Burgimdiae adhuc
detineretur, Aethgiva^ mater eius, regina, eo ignorante, Heri-
berto comiti nupsit, et relicta urbe Lauduno, ab eo deducta
est. Quod rex vehementer indignanss^ redire maturat et
cum Gerberga regina uxore Laudunum ingreditur. Et a
matre auferens predia et aedes regias, uxori*» delegat.
•foi. 31'. 102. *Interea Gerberga regina Lauduni geminos enixa
953. est. Quorum aher Karohis, *aher Heinricus vocatus est. At
T> fi 1 0 • •
'Heim'icus mox post' sacri baptismatis perceptionem in
albis decedit. Karolus autem cum*^ naturah virium robore
educatur'^
954. 103. Ludovicus vero rex Remos rediens, cum fluvio
Axonae propinquaret, per campestria hipum preire conspicit*.
Quem equo emisso insecutus, per devia exagitat. Ad omnes
ferae decHnationes equum impatiens obvertebat. Nec qui-
escere paciebatur, donec** equestri certamine fugientem evin-
a) e corr. in loco raso, b) Et mater scril>ere coepnttn. c) e. rex 1. il) post
add. e) bene ac f. 1. f) XX 1. g) i. i"um Oerberga r. 1. h) u. omnia 1.
i) p' c. k) ediuatus 1,
1) Hac de re nihil Flod. Neque Vesontii (BosMiivon) situm Kifhorus
novisse videtur. 2) Doubs. 3) quidam liurifuudiae coinea Fiod. ;
comes fuit etiam MatisconeDsis. 4) Brienne - le - Ohateau. b) llaeo
Flod., oui sua addit Rioherus , aliis quao illo rotert praetoriui^kni.^.
6) Haec quoque Flodoardus.
RICHERI IIISTORIARUM LIBER III. 87
<;eret. Equus ergo per invia coactus, cespite ofFendit atque*954.
prolal)itur. Rex vero gravissime attritus casu, et a suis
exceptus, cuni multo omnium merore*^ Remos deportatur.
Infestis itaque doloribus toto corpore vexabatur. Et post
diutinam valitudinem corruptis interius visceribus ob humo-
rum^ superfluitatem , elefanciasi peste toto miserabiliter
corpore perfunditur. Qua diutius confectus, anno*^ regni sui
18, a natu autem 36 ^, diem vitae clausit extremum sepul- Sept. 9.
tusque est in coenobio monachorum sancti Remigii^, quod
'distat fere ^ miliario uno ab urbe, cum multis omnium lamentis.
INCIPITg LIBER III.
1. Peractis^ autem exequiis, Gerberga* regina legatos
dirigit fratribus^ suis^, Ottoni regi ac Brunoni ex presule
duci, necnon et Hugoni Galliarum duci, petens per eos,
Lotharium filium suum in regnum patri defuncto succedere^.
Adveniunt itaque ab Ottone rege'^ omnes ex Belgica duce
Brunone principes, sed et ex Germania aliqui. Adest etiam
Hugo Galliarum dux. Conveniunt quoque Burgundiae et
Aquitaniae simulque et Gothiae principes. Episcopi etiam
e diversis regionum urbibus conveniunt. Atque hi omnes in
Tirbem Remorum apud Gerbergam reginam pari voto collecti
sunt. Omnium iit consensus. Omnibus animo inest, Lotha-
rium patri defuncto succedere.
2. Universorum itaque consensu a domno Artoldo Re-
morum metropolitano, favente Brunone eius avunculo prin-
cipibusque diversarum gentium laudantibus, Lotharius duo-
dennis' rex creatur in basilica sancti Remigii'"; ubi pater
suus tumulatus cum aliis regibus sepultis quiescebat.
Creatusque rex, a matre Gerberga simulque et principibus
Laudunum", ubi ex antiquo regia esse sedes dinoscitur,
cum ^ magna rerum ambitione inclitus deducitur. Dux con-
tinue ei individuus assidet. Et ad multam regis benivolentiam
animum intendens, postquam principes in sua discessere,
privatis cum rege colloquiis coutebatur. Et ut suae fidelitatis
virtutem penitus demonstraret, regem eiusque matrem suas
urbes et oppida in tota Neustria visere petit obtinetque.
3. Deducitur ergo a duce rex cum matre regina per955.
Neustriam ac ab eo decentissime excipitur Parisii, Aurelianis,
a) et 1. b) luctu 1. c) huraorem 1. d) anno — XXXVI in marg.
e) R. c. f) post add. g) haec in marg. post add. h) P. a. e. add. 2. i) G.
vero r. 1. k) r. Belgici pr. 1. 1) post add. in loco vacuo relicio. m) R. c.
n) laudum c. o) ddetum sed postea restitutum videtur.
1) Sed c. 4. quindennem eum regnum accepisse dixit. 2) Flo-
doardi narrationem valde ampliavit.
88 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
955. Carnoti, Turonis, Bleso aliisque quam plurimis Neustriae
urbibus oppidisque K Inde quoque cum exereitu in Aqui-
taniam feruntur. Et premissis legatis, cum Wilelmus prin-
ceps occurrere^ nollet, Pictavim adoriuntur, principem ibi
esse rati. Cum ergo exercitus vehementissime urbem atte-
reret et diutissime pugnam urbanis inferret, a quibusdam
regiis castrum sanctae Radegundis urbi contiguum clande&tina
irreptione captum atque succensum est. Comperto vero
principem non adesse, tandem post duorum mensium dies,
victus indigentia exercitu fatigato, ab obsidione disceditur.
4. Wilelmus vero Arverniae fines perlustrans, quae est
Aquitaniae pars, ab oppidis milites educebat, ad pugnam
exercitum colligens. CoUectoque, in regem fertiir. Quo rex^
• foi. 32. comperto, * duce favente exercitum in hostem reducit^ Signis-
que infestis congreditur. Acerrime dimicatum est, nonnullis
utrimque fusis. Sed regio equitatu*^ prevalente, Aquitanos
fuga exagitat. Regiae vero acies promtissime insecuntur.
In qua fuga nonnulli Aquitanorum interfecti, pkirimi autem
capti fuerunt. Wilelmus vero devia secutus, cum duobus^
vix per abrupta profugit.
5. Rex^ ergo^ prospero belli successu insignis, acies^
iterum Pictavis inferri iubet*^. Arbitrabatur etenim, urbem
tunc facillime capi posse, cum exercitus recentis belli animo-
sitate adhuc^ fei^veat et urbani multo detineantur metu ob
principis sui fugam eiusque miUtum infelicem eventum. Dux
itaque regis magnanimitatem multo favore excipiens, exer-
citum, licet fatigatum, et? tamen sua benignitate captum^
•p. Gii.urbi reducit. *Urbani vero belli casu exanimes vitam depo-
scunt et pro urbis illesione^' supplicant. Cum autem exer-
citus urbem vi vellet irrumpere et spolia asportare, dux,
habita apud eos dissuasione, intactam rege iubente reliquit.
Rex autem ab urbanis obsides quot vult capit. Sicque duee
interveniente , urbs ab exercitu^ Hberata est. Et sub pace
sequestra obsidio solvitur. Prosperaque rerum fortuna rex
956. cum duce et exercitu Laudunum repetit. Dux vero Parisii
receptus, in egritudinem decidit, qua niniiuni aftectus, vitao
finem accepit-*. SepuUusque est in basilica sancti Dionisii
martiris.
a) occurre c. l)) cum duce niU. 1. c) exeroitu 1. d) tam acW. 1.
e) exercitura 1. f) infert 1. g) post adJ. h) salute 1. i) a {j>os( aUJ \
predouibus 1.
1) Haec Richerus addidit. 2) cum paueis Flod. 3) Hao do
re nihil Flod. 4) Mortem Hugonis breviter inemorat Flod,
RICHERI IIISTORIARUM LI13ER III. 89
6. Interea Ottone rege Bulizlao Sarmatarum regi bellum 956.
inferente \ Ragenerus quidam, quem Otto rex ob custodiam
in Belgiea dimiserat, multa quae illicita erant presumebat.
Inter quae aedes regias et predia regalia Gerbergae reginae,
quae in Belgica erant, tirannica temeritate ^ pervadit. Regina
vero apud suos de repetendis prediis et aedibus regiis pri-
vatim consultare non distulit.
7. Inter quos cuni pater*^ meus huius rei dispositioni
videretur idoneus, ?b eo id summopere ordinandum petebatur.
Quod etiam ipse disponendum suscipiens: 'Sinite', inquit,
^per dies aliquot me istud explorare. Et si quidem nostris
viribus id par fuerit, procul dubio per hoc temporis inter-
valhim contemplabimur. Ad aha interim vos ipsos conferte.
Illud tantum a vobis*^ expediatur, ut, si a Deo nobis rei
gerendae oportunitas conferatur, apud vos nulla mora
attemptandi '^ opus habeatur'. Sic quoque a sese soluti sunt.
8. Pater meus itaque ad oppidum predicti^ Rageneri^
quod dicitur Mons^ Castrati-loci^, ubi etiam uxor eius cum
duobus fiHis parvis morabatur, quosdam suorum, quos ipse
in militaribus instruxerat, dirigit, qui s loci habitudinem mili-
tumque numerum, rerum etiam fortunam ac famulorum
exitum vigilumque dihgentiam cautissime considerent. Pro-
cedunt itaque duo tantum in habitu paupertino ac usque
ad oppidi portam deveniunt. Exstruebantur tunc muri per
loca potioribus aediliciis. Unde et lapidum caementique
portitores saepe per portam egrediebantur regrediebanturque
presente qui^ operi presidebat. Adsunt exploratores et
ad comportandum lapides offerunt sese. Deputantur operi.
Daturque eis cHtellaria sporta. Comportant itaque caemen-
tum ac lapideSj ac nummos singulos singuli in dies acci-
piunt. Ante dominam etiam cum latomis et caementariis
bis cibati sunt, * curiose omnia contemplantes. Dominae * foi. 32'
etiam cubiculum eiusque natorum diverticulum, sed et famu-
lorum egressum et regressum actionumque tempestatem, ubi
etiam oppidum insidiis magis pateat, multa consideratione
pernotant. Et diebus quatuor consumtis, dies imminebat*
dominica. Sicque accepta laboris mercede'^, ab opere soluti
sunt. Redeunt igitur, omnibus exploratis, ac patri meo taha
referunt.
a) crudelitate 1. b) p. m. iam prima manu hic et in sequentibus. c) apud
V08 1. d) perficien scribere coeptum. e) post add. f) monsl, errore auctoris,
qui alia scribere voluit. g) q. diligentissime considerent 1. h) p. eorum
custode 1. i) aderat 1. k) operis precio 1.
1) Flodoardum raale interpretatus est, qui a. 955. de bello contra
Ungarios ab Ottone cum Burislao gesto refert. 2) Mons Castriloci,
Mons, Hannoniae caput, intelligi videtur. Sed Flod. muniiionem quan-
dam super Charum Jiuvium cura Ragenarii infantibus captam narrat.
90 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
956. 9. Ille in multa spe omnia ponens^, regina conscia,
cum duabus cobortibus oppidum adit ac, ducentibus iis quos
premiserat, per locum competentem nocturnus ingreditur^
Portas et exitus omnes pervadit ac custodes, ne quis efFugiat,
deputat. Ipse ad cubiculum dominae ferventissimus tendit.
Eumque ingressus, matrem cum duobus natis comprebendit.
Abi vero ornamentis asportandis insistebant. Comprehendit*'
et milites oppidumque succendit Quo combusto, cum
domina et natis militibusque comprehensis ad reginam Ger-
bergam reversus est.
10. Quod Ragenerus comperiens, tanta necessitate ductus,
Brunonem, fratrem reginae, postulat, ut mature colloquium
quo iubeat regina constituatur, ubi ipse uxorem et natos
recipiat et regina aedes et predia resumat. Quod etiam
statuto tempore factum est. Nam habitis utrimque rationibus,
rcOTa a tiranno predia recepit, et ipse uxorem et natos
muitesque reduxif^ ^
959. 11. His ita gestis, Rotbertus Trecarum princeps, Heri-
berti tiranni iihus, Hugonis vero abdicati frater, Lothario
regi ^ iniuriam hac arte molitus est. Castrum ^ regium quod
Divion dicitur, secus Oscaram torrentem conditum^, multa
cupiditate sitiebat, eo quod per eum, si id habere posset,
optimam Burgundiae partem ad suum ius transire posse
arbitrabatur. Illum itaque qui castro preesse videbatur de
p. 612. transfugio ad sese *per legatos alloquitur, phirima spondens
et maiora sub iureiurando poUicens. Apud regem quoque mul-
tam rerum inopiam asserens, apud sese vero sufticientes
opes, oppida nonnulla aliaque desiderabilium insignia vehe-
mentissime protestans. Tunc iuvenis rerum cupidine captus,
pro transfugio mercedem quaerit. At ilH mercedis nomen
edicunt. Ille vero ex promissis iusiurandum postulat capitque.
Et tempore congruo tirannum cum muUa miUtum manu
intra oppidum excipit, ac sese ei committens, lidem pro
militia accommodat. Perv^aso autem oppido, regii mihtes
contumeHose pelhmtur. Deputantur vero ibi mihtes tiranni.
12. Perlata*^ sunt haec ad regem. Rex vero Brunoni
avunculo legatos dirigit, copias ab eo postuLins. Nec moratur
Brunos et cum duobus mihbus armatorum ex Belgica ter-
ram'* tiranni occupat urbemque Trecasinam obsidiouo eir-
a) post adJ. b) Coiuprehonduntur 1. c) hic, sijfno indicante, aliqua detsst
videntur. d) regio 1. e) sltum 1. f) in loco raso. g) B. c. h) iu t. 1.
1) Similia Flod. a. 949. de Lauduno capto refert. 2) VUnnxm
annoriim historia praotermisaa est, quam iii folio assuti» auppletam tuisse,
verisimile est 3) Divioiiis expug;nationem bis narrat Flod. a. 9vM>.
et 960, hoe anno urbem dolo oaptam roferens.
RICHERI HISTORIARUM LIBER III. 91
cumdat". Rex vero cum matre erepto castro exercitum 959.
inducit. Cum ergo duplici exercitu tirannus urgeretur, oco.
c^dit et ab rege indulgentiam petit. Coactusque obsides
et sacramenta dat. Et insuper oppidi proditorem * victus
tradit. Qui mox, prolata ab rege sententia, ante oppidi
portam coram patre decollatur.
13. *Rex^ vero oppido potitus cum matre Laudunum * foi. 33.
redit. Huc ex diversis regionibus ad regem principes con- oei.
fluunt. Adsunt quoque ducis defuncti iilii duo, Hugo et
Otto^, qui etiam regi fidelem militiam per iusiurandum
coram omnibus spondent. Quorum benignitati rex non
imparem liberalitatem demonstrans, Hugonem pro patre
ducem facit et insuper terram Pictavorum eius principatui
adicit; Ottonem vero Burgundia donat.
14. In qua rerum distributione cum domnus ac reve-
rendus Artoldus metropolitanus admodum in die laborasset
«t pre solis*' fervore toto corpore sudasset, cum vestem
abiceret, per poros calore apertos frigus autumnale ^ irrepsit.
Natoque ex^ interno frigdore epatis morbo, nimiis doloribus
confectus, pridie Kal. Octob. *, a suo presulatu anno ® 20, nov. 30.
diem vitae clausit extremum.
15. Cuius peractis exsequiis, Hugo nuperrime dux962.
Francorum ab rege factus, regem suppliciter adit, petitque,
pontificalem dignitatem ei ^ restitui, eo quod ipse ante Artol-
dum ipsam adeptus fuerit, et non suo facinore, sed Rodulfi
regis invidia Artoldum ei superductum memorat^ Persistebat
itaque, ut redderetur. Et statim decreto^ regio sinodus
episcoporum post dies 40 habenda indicitur.
16. CoUigitur ergo consummatis diebus in pago Meldensi
secus fluvium Matronam, in vico qui '^ vocatur . . ., ex Remensi
ac Senonensi provinciis sinodus 13 episcoporum , preside
Senonense pontifice. Inter quos etiam fautores aliqui pro
parte Hugonis videbantur, et maxime illi qui duci con-
suescebant, utpote'-^ Aurelianensis et Parisiacus, Silletensis
quoque. Atque hi publice consultabant. Renitentibus autem
Roricone Laudunensi et Gibuino'^ Catalaunico^ episcopis,
a) haec pagina et pars sequentis in rasura scriptae. b) aestatis 1. c) fri-
goris 1. d) ex i. f. ep. in marg e) ann. c. f) memorabat 1. g) iussu 1.
h) cui vocabulum 1. Spatium nomini omisso non vacut. i) ut 1. k) Gu-
buino hoc loco c 1) talauijico corr, Catal.
1) Haec Flod. a. 959, reliqua a. 960. 2) Odelrici comitis filium
indicat Flod. 3) Haec a FJodoardo mox post Divionis expug-nationem
ponuntur. 4) Ita etiam Flod. 5) Error auctoris; Hugo, Heriberti ji
filius, archiepiscopatum Remensem invaserat; et recte infra cap. 17. I
Rotbertua frater eius vocatur. Ceterum Flodoardum sequitur. 6) Hi
a Flodoardo non nominantur.
92 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
962. et vehementissime asserentibus, quod a multitudine episco-
porum excommunicatus , a minore eorum numero absolvl^
non posset, relinquitur ratio difFerenda usque ad interroga-
tionem papae Romani.
17. Nec multo post et legatio dirigitur in Gallias a
domno lohanne papa, qui iam succedebat Octoviano^, domni
Agapiti^ successorii; asserens, predictum Hugonem abdi-
catum, tam sinodo Romana, quam Papiae nuperrime habita ^^
ab episcopis Italiae anathematizatum, nisi ab iis quae illicite
repetebat quiesceret. Qua legatione omnibus intimata, quae-
rimoniae ratio pessumdata est. Hugo^ itaque a fratre suo
Rotberto receptus , nimia anxietate intra dies paucissimos
Meldi defunctus est.
18. Bruno itaque metropolitanus et dux cuidam ex
coUegio canonicorum Mettensium nomine Odelrico apud
regem presulatum quaerebat. Quod cum obtinuisset, coram
adesse facit. Qui vir memorabilis, cum esset divitiis et
nobilitate litterarumque scientia adeo clarus, an rege largiente
episcopatum suscipere audeat, sciscitatur ^. Etenim tunc
expetebatur a quodam inustri, cui a duce auxihum ferebatur.
At ille, utpote vir magnanimus, si rex largiatur, sese contra
omnes et suscepturum et defensurum, respondit. Quod etiam
multam sibi ducis invidiam comparavit.
p. 613. *19. Ordinatur* itaque in^ basilica sancti Remigii ab
episcopis Remensis metropolis diocesaneis, Widone scilicet
Suessonico, Roricone Laudunensi, Gibuino Catalaunico, Ha-
dulfo Noviomensi^ atque Wicfrido Virdunensi. Factusque
963. presul, mox tirannos qui suae aecclesiae res pervaserant,
ut ad satisfaciendum redeant, iure aecclesiastico advocat.
Atque® inde per tres dierum quadragenas concessit esse
consulendum.
964. 20. Evokito*" vero tempore, Tetbaldum Turonicum* cuni
aliis rerum aecclesiasticarum pervasoribus anathemate damnat.
Post non multos autem dies penitentia ducti, ad presulem
satisfacturi - redeunt atque res pervasas legah'ter reddunt.
965.Recipit itaque domnus presul ab Heriberto quidem Sparna-
cum* vicum populosum acs opulentum, ab Tetbaldo voi*i>
castrum Codiciacum', eosque ** a vinculo anathematis absolvit.
a) ita c b) A. papae 1. c) a et Uomi3 scribere coeptum. d) aliistiue
nonnuliis pergit 1. e) Ac 1. f) quae iequuntur — aunectit (f. 21) fosteriQn
tempore in loco raso addita videntur. g) at 1.
1) Tunc lohannes XII. adhuc sedem pontiticalem teuebat. 21 De
qua cf. Ballerinos , Ratherii Op. p. CXI. 3) Haec apud Flodoarduin
frustra quaeras. 4) C. 19. 20. Sed verba lievtensis metropolls inse-
ruit minus recte, cum Wicfridus Virdunensis Troverensi subiectu» esset
archiepiscopatui. 6) Carnotensis comes fuit. 6) Epernay. 7)Couev
8) quemque (i. o. Tetbaldum) Flod.
RICHERI HISTORIARUM LIBER III. 98
*Et Tetbaldi quidein tilio, qui sese sibi commiserat milita-*foi. 33'.
turum, castrum sub conditione servandae ^ fidelitatis concedit. 965.
21. Quo etiam tempore Arnulfus Morinorum princeps
hac vita decessit. Cuius terram Lotharius rex ingressus,
filio defuncti liberaliter reddit eumque cum militibus iure
sacramentorum sibi annectit^-*.
22. Huic^ quoque regalis nobilitatis^ vir Adalbero ex969.
Mettensium similiter collegio strenue^ ac feliciter successit.
Qui quanto suis profuerit et quanta ab aemulis plus iusto
passus sit, opere sequenti declarabitur. Hic in initio post
sui promotionem structuris aecclesiae suae plurimum studuit.
Fornices enim, qui ab aecclesiae introitu per quartam pene
totius basilicae^ partem eminenti structura distendebantur ®,
penitus diruit*. Unde et ampliore receptaculo et digniore^
scemate tota aecclesia decorata est. Corpus quoque sancti
Kalisti papae et martiris debito honore in ipso* aecclesiae
ingressu, loco scilicet editiore^, collocavit. Ibique altare
dedicans, oratorium fundendis Deo precibus commodissimum
aptavit. Altare precipuum crucibus aureis insigniens, can- .ut.;. - -^:.
cellis utrimque radiantibus obvelavit. .
23. Preter haec etiam altare gestatorium non viliori ^ m c^<wk'
opere effinxit. Super quod sacerdote apud Deum agente,
aderant quatuor euangelistarum expressae auro et argento
imagines, singulae in singuHs angulis stantes. Quarum
uniuscuiusque alae extensae duo latera altaris usque ad
medium obvelabant'. Facies vero agno inmaculato conversas ^
intendebant. In quo etiam ferculum Salomonis imitari vide- cf.Cant. 3,9. IfM^
batur. Fecit quoque candelabrum septifidum. In quo cum
septem ab uno surgerent; illud significare videbatur, quodcf. 1. cor.
ab uno Spiritu septem gratiarum dona dividantur. Nec \^'^—^^\ ,
minus et arcam opere eleganti*^ decoravit. In qua yirgam cf.Hebr!9,4.
et manna^, id est sanctorum reliquias, operuit. Coronas
quoque non minima inpensa fabrefactas in aecclesiae decus
suspendit. Quam fenestris diversas continentibus historias
dilucidatam campanis mugientibus acsi tonantem dedit.
24. Canonicos etiam, qui in propriis hospiciis degentes
tantum sua curabant, iure'" communitatis vivere instruxit.
Unde et claustrum monasterio addidit, in quo die morantes
a) post add. b) quatuor lineis erasis iamque vacuis, prosequitur primaeva
^criptura. c) superscr. sed del. utiliter. d) oratorii 1. e) distendebatur c.
f) honoratiore 1. g) eminentiore 1. h) minori 1. i) vel. 1. k) argento
auroque add. 1. 1) m. reclusit 1, ubi id est in marg. m) c. i. 1.
1) Hic Flodoardi Annalibus deficientibus, reliqua auctor proprio
marte conscripsit. 2) Odelrico, cuius in loco iam eraso mentionera
fecisse videtur auctor. 3) Filius Godefridi Arduennensium comitis.
4) Cf. App. Flod., SS. III, p. 407.
94 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
969. coliabitarent, necnon et dormitorium, ubi noctu in silentio
quiescerent, refectorium quoque, ubi de communi considentes
reficerentur. Legesque ascripsit, ut orationis tempore in
ecclesia nihil nisi signo peterent, preter quod* necessitatis
afFerret inpulsio; cibum una taciturni^ caperent; post pran-
dium in gratiarum actione laudes Deo decantarent; com-
►^v.-i /jx/wvi^' pletorio vero expleto, silentium usque laudes matutinas
"^ nuUatenus violarent; iam horoscopo pulsante excitati^, ad
laudes persolvendas sese prevenire contenderent. Ante horam
diei primam libertas^ egrediendi a claustro nemini concessa
erat, preter hos qui curis eorum insistebant. Et ne quis
per ignorantiam quicquam faciendum relinqueret, sancti
Augustini instituta patrumque decreta cotidie eis recitanda
indixit.
25. Monachorum quoque mores quanta dilectione et
industria correxit atque a seculi habitu distinxit, sat dicere
non est. Non solum enim religionis dignitate eos insignes
apparere studuit, verum etiam bonis exterioribus augmen-
•p. 614. tatos nuUo modo *minui prudens adegit. Quos cum multo
coleret amore, precipua tamen beati Remigii Francorura
patroni monachos caritate extoUebat; unde et eorum res
972?. stabiliri^ in posterum cupiens, Romam concessit. Et utpote
vir nobilis et strenuus et fama celibis vitae omnibus clarus,
a beatae memoriae lohanne papa cimi multa reverentia
exceptus est. A quo etiam post mutua colloquia iussus, in
die nataHtia Domini, 12 procedentibus episcopis, missarum
soUempnia celebravit. In tanta eius gratia habitus, ut ab eo
rogaretur petere, si quid optaret.
26. Quod metropoUtaf Adalbero de^ rebus*^ sancti Remigii a
papa* lohanne privilegium^ iieri petit^
Tunc vir memorabilis sic exorsus: 'Quoniam', inquit,
'pater sanctissime, multa caritate liHum complexus ad te
ampHus^ attraxisti, quod tibi oneiosum sit, petendum non
arbitror. Novi enim, quod diHgens pater interdum HHo gra-
vari gaudeat. Sed iUud petere me proposui, quod et'* tanto
patri onerosum non Hat et petenti satis commodi comparet.
•foi. 34. Est mihi in GaHiis monachorum *coenobium*^, non k>ngo ab
urbe Remorum situm. Ubi etiam beati Reniigii Franconim
patroni corpus sanctissimum decentissime quiescit, cui etiani
nonor exhibetur' debitus. Cuius res in postorum stabiHri
firmiter quaerens, vestrae auctoritatis privik^gio contirniari
inprcsentiarum deposco, terras videHcet cultas atquo inoultas,
a) post adit. h) silendo 1. c) h. cxcitante 1. d) uemlui 1. l. v) sta-
bilitau 1. f) opolita, ile robus, pa, ogiuut, tit ttbjtc. g) ad te ». »d te 1.
h) in alia charta alio atramento penjit, iuanu /ortaifde alitna. i) servfttur l.
#
RICHERI HISTORIARUM LIBER III. 95
silvas et pcascua, vineas ac pomeria^, torrentes et sta^na. 972.
Castri quoque illorum^ munitatem villarumque liberalem
intra et extra potestatem , tandem etiam res omnes mobiles
atque inmobiles vestri apostolatus dignitas solidet atque con-
firmet. Abbatiam quoque sancti Timothei martiris, quae
nostri iuris esse videtur, sub vestri presentia horumque epi-
scoporum testimonio eis concedo, ut inde pauperibus admini-
stretur et memoria nostri servis Dei in coenobio habeatur.
Haec^ igitur superioribus addita in ius predicti sancti transeat
atque illius propria vestra similiter auctoritate confirmetur'.
27. Ad haec domnus papa: 'Res', inquit, 'domni ac
patroni nostri** Remigii nostri apostolatus sententia stabi-
liri tutasque in perpetuum fieri, quin etiam de tuo quicquid
placet addi, libentissime concedo. Scripto etiam id roborari
non solum mea, set et horum qui adsunt episcoporum aucto-
ritate constituo'. Moxque scriptum iri iussit coramque
scriptum legi precepit.
28. Cuius textus huiusmodi est: 'lohannes servus ser-
vorum Dei ^ . . 1
29. Quod in auribus omnium qui aderant perlectum
sigilli sui nota insignivit atque episcopis roborandum porrexit.
Quibus gestis, metropolitanus domni papae atque episcopo-
rum licentia digressus, Galliis sese recepit, directoque itinere
sancti predicti sepulchrum devotus petiit eique in coUegio
monachorum privilegium scriptum legavit. Monachi datum
excipientes , archivo servandum mandant gratiasque pro
tanta liberalitate decenter impertiunt.
30. Quod Adalbero privilegiumf in sinodo^ ab episcopis^
firmari^ facit^.
His ita habitis, post sex mensium^ tempus ad Montem
Sanctae Mariaeg-^, qui locus est Remorum diocesaneus, ab
eodem metropolitano sinodus episcoporum habita est. Qui-
bus considentibus, post quaedam sinodo utilia atque sanctae
aecclesiae commoda, metropolitanus coram sic concionatus
ait: 'Quoniam, patres reverendi, gratia sancti Spiritus hic
collecti sumus, et quae de statu sanctae aecclesiae visa sunt
utilia ordinavimus, restat adhuc res mihi adeo placens et
nonnullis nostrae aecclesiae filiis nunc et in posterum pro-
a) perneria c. b) post add. c) Hanc — additam 1. d) sic. e) Tnem-
brana, cui aifjno apposito charta inscribi debuit, jam excidit. f) ivi, sino, is fir,
acit absc. g) M. c.
1) Jaff^ Nr. 2884, datum d. 24. April. a. 972. 2) Haec et
sequens temporum notae an certae sint, dubitari potest. 3) Mont-
Notre-Dame, in pago Tardanensi (Tardenois) ab oriente et meridie
Suessionum, prope vicum Bazoches. Actorum partem primus edidit
Harduinus, Conc. VI, 1, p. 687 (inde Mansi XIX).
96 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
972. futura. Quam etiam vestrae dignitati indicandam arbitror atque
roborandam. Ante septem mensium dies, ut vobis quoque
notissimum est, in Italiam concessi Romamque deveni, ac
domni et apostolici viri lohannis colloquio simulque et beni-
volentia familiarissime usus, ab eo petere, si quid optarem,
monitus sum. Ratusque petendum, ut res * domni ac patroni
nostri Remigii suae auctoritatis privilegio contra quoslibet^
tirannos stabiliret et abbatiam sancti Timothei martiris a
me datam illis uniret, id absque refragatione obtinui. Scrip-
sit ergo ac coram episcopis numero 12 recitari iussit eisque
roborandum porrexit. Quod et domni papae sigilli nota
*p. 615. insignitum, vobis quoque roborandum *attuli, ut plurimorum
auctoritate subnixum, nullorum machinatione quandoque va-
leat dissolvi. Unde et a vobis idem roborari<^ volo'. Sinodus
dixit: 'Roboretur'. Prolatum igitur a metropolitano, in con-
cilio recitatum est eisque porrectum et ab eorum singulis
manu imposita roboratumi. Quod etiam a monachis qui
ibi aderant exceptum, archivo monasterii relatum est.
31. Conquestio^ metropolitani ^ de monachorum<* religione'^
(rituumque*^ correctione^).
Inter hec quoque et alia utilia quae ibi constituta sunt
de monachorum religione a metropolitano motu^ gravissimo
conquestio habita est, eo quod ritus a maioribus constituti
a quibusdam depravati et immutati viderentur. Unde et sub
episcoporum presentia ab eodem decretum est, ut diversorum
locorum abbates convenirent et inde utiliterf consulerent.
Huiusque habendae rationis tempus et locus mox constituta
sunt, et sic sinodus soluta est.
32. Quod abbas Rodulfus abbatum primas fuerit.
Interea tempus advenit. Abbates quoque ex diverso in
unum collecti sunt. Quorum precipuus et primas constitutus
est vir divae memoriae Rodulfus, ex coenobio sancti Remigii
abbas. Quo presidente et prelaturae dignitatem tenente, alii
circum dispositi sunt. Metropolitanus s vero ex adverso in
cliotedro^ resedit. Qui primatis aliorumque patrum^ hortatu
concionatus, sic prelocutus est:
33. Praelocutio' metropoHtani* in sinodo' abbatum*.
^Magnum est, patres sanctissimi, bonos quosque convo-
nire, si fructum virtutis quaerere elaborent. Inde enini ot
a) omnes res mobiles videllcet atqiie inraobiles 1. b) t. q. l. c) n»boii
corr. roborari c. d) estio, olita, oua, eligi, itu, ctlono absc. ; uiuquo corro deiift<.t
videntur. o) poat add, f) tidoliter 1. g) nus poit aJd. b) «bbalum 1.
i) cuti, opolltani, do, um <ib3c.
1) V. Acta 1. 1. 2) Sella plectilis, faiaistolium ('fRUtouirV
RICHERI HISTORIARUM LIBER III. 97
bonornm utilitas et*'' rcniiii Iionostas coniparatur. Sicut972.
econtra pcrnitiosuni , si pravi confluant, ut illicita quaerant
et expleant. Unde ct vos, quos in Dei noniine collectos
arbitror, optima quacrere liortor atque ex malivolcntia nihil
moliri moneo. Anior secularis et odium apud vos locum
nullum habeant, quibus^ enervatur iustitia, aequitas sufFoca-
tur. Vestri ordinis antiqua religio ab antiquitatis honestate,
ut fama est, supra modum aberravit. Dissidetis enim inter
vos in ipsa regularis ordinis consuetudine, cum aliter alter,
alter aUter velit ac sentiat. Quapropter et sanctitati vestrae
hactenus multum derogatum est. Unde et utile duxi, ut
vobis hic gratia Dei in unum coUectis suadeam idem velle,
idem sentire, idem cooperari, ut eadem voluntate, eodem
sensu, eadem cooperatione et virtus neglecta repetatur et
pravitatis dedecus vehementissime propulsetur'.
34. Responsio*^ primatis^ et in pravos^ indignatio *^.
Ad haec abbatum primas : ^Quod hic', inquit ^, *^a te pro- * foi. 34'.
mulgatum est, pater sanctissime, alta memoria condendum
est, eo quod et corporum dignitatem et animarum salutem
affectes. Constat enim^, ad habitum virtutis neminem per-
venisse, nisi quem tahs animus munivit, quo et appetenda
peteret et vitanda refelleret. Unde et patet, nos aliquid
dedecoris contraxisse, quod ab appetendis aliquanto ^ aberra-
vimus. Quod etiam multa obiurgatione reprehendendum est,
cum nec ignavia nos precipitaverit, nec inopia ad id impu-
lerit'.
35. Item^ indignatio^ primatis^ (in vitiosos*).
^Quae enim vis impulit, ut monachus intra claustra mo-
nasterii dominicis servitiis mancipandus compatrem habeat
et compater dicatur ? Et 6 quantum nostro ordini dissentiat,
considerate. Si, inquam, compater est, ut a verisimili proba-
bile efferam, cum eo qui pater est ipse est et pater. Si vero
pater est, filium vel iiliam habere dubium non est. Unde
et scortator potius quam monachus dicendus est. Sed quid
de commatre? Quid in hoc nomine a secularibus perpen-
ditur nisi turpitudini? consentanea? Hoc licet verisimile
dicens, secularibus non preiudicO; sed nostro ordini illicita
reprehendo. Quod quia ineptum videtur, vestra intermina-
tione inhibendum est'. His venerandus metropolitanus sub-
iungens: ^Si', inquit, ^placet sinodo, interdicetur'. Sinodus
dixit : ^lnterdicatur'. Metropolitani itaque auctoritate, omnium
consensu inhibitum est.
a) post add. b) quorura altero 1. c) pons, atis, V03, atio ahse. d) post
additum videtur. e) m loco raso 2. f) I, ind, prima, os absc. ; in vi del.
g) turpitudinis 1.
98 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
972. 36. Secunda* primatis obiectio^
Eursusque primas exorsus^: 'Adhuc', inquit, ^nostro or-
dini ininiica proferam. In quo quidam dinoscuntur, quibus
mos inolevit, ut soli a monasteriis egrediantur <^, soli foris
nullo sui operis teste maneant, et quod pessimum est, absque
fratrum benedictione et** exeant et sine ea redeant. Unde
non dubium est, eos facilius posse falli, quos fratrum oran-
tium benedictio non munit^. Inde est, quod turpitudo vitae,
morum pravitas '^, jroprietatis peculium nobis a^ calumnian-
tibus ^ intenduntur. tlnde etiam necesse est, ut his calumniis
subdamur, cum repulsioni testes habere non possimus. Hocs
•p. 616. *quoque vestra censura prohibeat'. Sinodus dixit^: 'Pro-
hibeatur'. Et memorabilis metropolitanus : ^Hoc quoque',
inquit, 'nostra auctoritate '^ prohibemus'.
37. Tertia* primatis indignatio.
His quoque primas alia adiungens: ^Quoniam', inquit;
^de vitiis nostri ordinis dicere coepi, nihil relinquendum
putavi, ut his amotis religio nostra acsi enubilata rehiceat.
Sunt enim, inquam, nostri ordinis quidam, quibus curae est^
pillea aurita capiti manifeste imponere pellesque peregrinas
pilleo regulari preponere, pro abiectae vestis habitu vestes
lautissimas induere*. Nam tunicas magni emptas plurimum
cupiunt, quas sic ab utroque latere stringunt manicisque et
giris diffluentibus diffundunt, ut artatis chinibus et protensis
natibus potius meretriculis quam monachis a tergo assi-
milentur.
38. De'^ superfluo'^ vestium'^ colore.
^Quid vero de colore vestium ? Unde tantum decepti sunt,
ut dignitatis merita coloribus comparent. Nam nisi tunica
nigro colore deceat', ea indui nullo modo placet. Quod si
etiam nigro albus laneficii opere intermixtus sit, hic quoque
tahs vestem abiectam facit. Fulvus quoque abicitur. Nec
minus niger nativus non suflicit, nisi etiam corticum inti-
ciatur sucis. Atque haec de vestibus'.
39. De"^ calciamentorum '" supcrfluitate '".
^De calciamentorum vero superfluitate quid referam?
Tantum enim in his insaniunt, ut commoditatem sibi phiri-
*) cum boni quique capitis fpost add.) quocunique teg-inine con-
tenti sint. Hi erg-o n religiosis dissidentes nonsunt^ C\\\\\ enini
vestium dignitate delectantur, viliuni procnl dubio abioctionenj,
unde ex parte religio recognoscitur, penitus abhorrent add. X.
a) Socunda, obi absc. b) in loco raso. c) exeaut 1, il) yost inU.
e) munivit 1. f) pavitas corr. pravitaa 1. g) Hoa 1. h) Auotorila i.\>rr.
auctoritate. i) Te absc. k) l)o, s, vost abse. 1) «jileu tcribtrt t-o«f><MM,
m) De ca, toruni, tate absc.
RICHERT HTSTORIARUM LIBER TII. 99
mam per ea auferant. Ea enim sic arta indmmt, ut ciji^ati »72.
pene impediantur. In quibus etiam rostra componunt; aures
ninc^ inde erigunt. Et ne folleant, magno^ opere elaborant.
Ut luceant quoque, famulis consciis indicunt'.
40. De^ linteis et operibus*^ superfluis.
^An lintea operosa atque pellicea operimenta sileam?
Cum, inquam, a maioribus clementiae gratia pro lenis indui
pellibus mediocribus concessum sit, vitium superfluitatis
irrepsit. Unde et nunc peregrinis operimentis limbos bipal-
mos circumducunt atque pannis Noricis ea desuper dupli-
cant. Linteis vero pro stragulis minime uti concessum est;
sed a quibusdam minus religiosis caeteris superfluis id
additum est. Quorum numerus cum ex locis diversis pluri-
mus esset, a pluralitate malorum bonorum paucitati id per-
suasum est'.
41. De^ femoralibus** iniquis'^.
^Sed quid femoralia iniqua referam? Horum etenim
tibiales quater sesquipede patent atque ex staminis subtili-
tate etiam pudenda intuentibus non protegunt. In quorum
compositione id uni non sufficit, quo duo contenti ad plenum
esse valerent. Haec coram hic relata, an prohiberi velitis,
indicate. Caetera vero nostris conciliis in privato corrigenda
erunt'. Sinodus dixit: 'Et^ prohibeantur'.
42. Responsio metropolitani ad primatem^.
Ad haec quoque metropoHtanus subiunxit: ^Gravitatis
quidem vestrae fuit pauca dicendo pkiribus parcere; sed
quoniams haec quae reprehensimus in vestro ordine subia-
cent, alia nobis, ah'a vero privatis conciHis corrigenda iudi-
catis, idem sentio, idem laudo. Unde et quae hic inhiberi
vestra gi^avitas petit, nostra auctoritas interdicit. * Quae • f oi. 35.
vobis silendo reservastis, vestris reHnquimus inmutanda
iuditiis'. His quoque dictis, sinodus soluta est. Quo tempore
monachorum reHgio admodum floruit, cum eorum reHgionis
peritissimus metropoHtanus huius rei hortator esset et suasor.
Et** ut nobiHtati suae in omnibus responderet, aecclesiae
suae fiHos studiis ' HberaHbus instruere utiHter ^ quaerebat.
43. Adventus Gerberti in [GaUiam'^].
Cui etiam, cum apud sese super hoc aHqua deHberaret,
ab ipsa Divinitate directus est Gerbertus^, magni ingenii
a) hin corr. hinc. b) multo 1. c) De 1, bu aisc. d) Do, f, in aise,
e) post add. {) rim absc. g) quae dicta sunt nobis 1. h) Et ut in loco raso.
i) studuis corr. Btudiis. V.) Galliam absc. 1) g. c. semper.
7*
100 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
ac miri eloquii vir, quo postmodum tota Gallia, acsi^ lucerna
ardente vibrabunda refulsit'. Qui Aquitanus genere, in
coenobio ^ sancti confessoris Geroldi a puero altus et gram-
matica edoctus est. In quo utpote adolescens cum adhuc
intentus moraretur, Borrellum'' citerioris Ilispaniae ducem
orandi gratia ad idem coenobium contigit devenisse. Qui <^
a loci abbate huraanissime exceptus, post sermones quot-
libet^, an in artibus perfecti in Hispaniis habeantur^, scisci-
tatur. Quod cum promptissime assereret, ei mox ab abbate
persuasum est, ut suorum aliquem susciperet secumque in
artibus docendum duceret. Dux itaque non abnuens, petenti
liberaliter favit ac fratrum consensu Gerbertum assumptum
•p. 6i7.duxit atque Hattoni ^ episcopo'* *instruendum com-
misit. Apud quem etiam in mathesi phirimum et efficaciter
studuit. Sed cum Divinitas Galliam iam cahgantem magno
lumine relucere voluit, predictis duci et episcopo mentem
dedit, ut Romam oraturi peterent. Paratisque necessariis,
iter carpunt ac adolescentem commissum secum deducunt.
Inde Urbem ingressi, post preces ante sanctos apostolos
effusas», beatae recordationis papam* ^ adeunt ac
sese ei indicant, quodque visum est de suo iocundissime
impertiunt.
44. Quod Atto^ Romae moratus^ decessit*.
Nec latuit papam adolescentis industria simulque et
discendi voluntas. Et quia musica et astronomia in Itaha
tunc penitus ignorabantur, mox papa Ottoni regi Germa-
niae et ItaHae per^ legatum^ indicavit, illuc huiusmodi
advenisse iuvenem , qui mathesim optime nosset suosque
strenue docere valeret. JMox etiam ab rege papae suggestum
est, ut iuvenem retineret nulhimque regrediendi aditum ei
ullo modo preberet. Sed et duci atque episcopo, qui ab
Hispaniis convenerant, a papa modestissime indicitur, regem
velle sibi iuvenem ad tempus retinere, ac non multo post
eum sese® cum honore remissurum; insuper etiam gratias
inde recompensaturum. Itaque duci ac episcopo id persua-
sum est, ut, hoc pacto iuveiie'^ dimisso, ipsi in Hispanias
iter retorquerent. luvenis igitur apud papam relictus, ab
60 regi oblatus est. Qui de arte sua> interrogatus , in
a) ac 1. b) Borrellus — diix — c. devenit 1. o) Qui cum 1. d) mu-
tuo8 1. e) post add. f) locus vacuus relictus. g) fusas 1. 1>) locus Viicuus.
i) tto, mora, s absc. k) iuvenem dimittant ipsique . . . rotoniueant l. 1) artt»
(sua abse.) in marg.
1) Cf. praesertim Biuling-er, 'Uebor Gerberts wissenschftftHohe imd
politische Stellung'. Kass. 1851. 2) Aurillac, iu praetectura Cantsil
3) Ausonensi. 4) lohannem XIII, qui annis 965, Oct, — i)7:J,
Sept. 5. sedit.
I
RICHERI IIISTORIARUM LIBER III. 101
matliesi se satis posse, logicae vero scicntiam se addiscere
velle, respondit. Ad quam quia pervenire moliebatur, non
adeo in docendo ibi moratus est.
45. Quod ab^ Ottone rege G. logico commissus* sit.
Quo tempore G. ^ Remensium archidiaconus ^ in logica
clarissimus haoebatur. Qui etiam*^ a Lothario Francorum
rege eadem ^ tempestate ^ Ottoni regi Italiae legatus directus
est. Cuius adventu iuvenis exhilaratus, regem adiit atque
ut G. committeretur optinuit. Et G o per aliquot tempora
haesit Remosque ab eo deductus est. A quo etiam logicae
scientiam accipiens, in brevi admodum profecit. G. vero,
cum mathesi operam daret, artis diflicultate victus, a musica \
reiectus est. Gerbertus^* interea** studiorum nobilitate pre-
dicto metropolitano commendatus, eius gratiam pre omnibus
promeruit. Unde et ab eo rogatus^ discipulorum turmas
artibus instruendas ei adhibuit.
46. Quem ordinem® librorum^ in docendo^ servavit®.
Dialecticam ergo ordine librorum percurrens, dilucidis
sententiarum verbis enodavit. Inprimis enim Porphirii ysa-
gogas, id est introductiones, secundum Victorini rhethoris
translationem, inde etiam easdem secundum Manlium^ expla-
navit. Cathegoriarum , id est predicamentorum , librum
AristoteKsf consequenter enucleans. Periermenias ^ vero, id
est de interpretatione librum, cuius laboris sit, aptissime
monstravit. Inde etiam topica, id est argumentorum sedes,
a TulHo de Greco in Latinum translata, et a Manlio consule
sex commentariorum libris dilucidata, suis^ auditoribus
intimavit.
47. Quid provehendis '^ rhethoricis^ providerit^.
Necnon' et quatuor de topicis differentiis libros, de siUo-
gismis cathegoricis duos, de ypotheticis tres, diffinitionumque
librum unum, divisionum aeque'^ unum, utiliter legit et
expressit. Post quorum laborem, cum ad rhethoricam suos
provehere veliet, id sibi suspectum erat, quod sine locutionum
modis, qui in poetis discendi sunt, ad oratoriam artem ante*^
perveniri non queat. Poetas igitur adhibuit, quibus as-
suescendos arbitrabatur. Legit itaque ac docuit Maronem et
Statium Terentiumque poetas. luvenalem quoque ac Persium
a) ab, G., commis absc. h) archiepi scribere coeptum. c) cum 1. c*) Gr. c.
d) po8t add. e) or, libr, do, ser absc. f) Aristelis c. g) eui corr. suis. h) ve,
icis, it absc. i) Nec corr. Necnon, k) quoque similiter 1.
1) Gerannus archidiaconus synodo a. 972. subscripsit; Harduin
Conc. VI, 1, p. 689. 2) M. Boethium. 3) jtEQi £Q[iT]V£ia5.
102 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
Horatiumque satiricos , Lucanum etiam historiograplmm.
Quibus assuefactos locutionumque modis compositos ad
rhethoricam transduxit.
48. Cur eis* sophistam^ adhibuerit^.
Qua instructis sophistam adhibuit ; apud quem in contro-
versiis exercerentur, ac sic ex arte agerent, ut preter artem
agere viderentur, quod oratoris maximum videtur. Sed haec
de logica. In mathesi vero quantus sudor expensus^ sit,
non incongruum dicere videtur. Arithmeticam enim, quae
est matheseos prima, inprimis dispositis accommodavit.
49. Qui labor<^ ei in mathematicis <^ impensus sit^.
Inde etiam musicam, multo ante Galliis ignotam, notissi-
mam efFecit. Cuius genera in monocordo disponens, eorum
consonantias sive simphonias in tonis ac semitoniis, ditonis
quoque ac diesibus distinguens, tonosque in sonis rationa-
biHter distribuens, in plenissimam notitiam redegit.
. f^^ 35, 50. * Sperae ^ sohdae ^ compositio ^.
Ratio vero astronomiae quanto sudore collecta sit,
dicere^ inutile non est, ut et tanti viri sagacitas advertatur
et artis efficacia^ lector commodissime capiatur. Quae cum
pene intellectibiHs sit, tameno non sine admiratione quibus-
dam instrumentis ad cognitionem adduxit^ Inprimis enim
mundi speram ex soHdo ac rotundo Hgno argumentatus,
*p. 618. *minoris simiHtudine maiorem expressit. Quam cum^ duobus
poHs in'^ orizonte obHquaret, signa septemtrionaHa polo
erectiori dedit, austraHa vero deiectiori adhibuit. Cuius
positionem eo circulo rexit, qui aGrecis* orizon'-, a Latinis
limitans sive determinans appellatur, eo quod in eo signa
quae videntur ab his quae non videntur distinguat ac Hmitet.
Qua in orizonte sic^ coHocata, ut et ortum et occasum signo-
rum utiHter ac probabihter demonstraret, rerum naturas dis-
positis insinuavit instituitque in signorum comprehensione.
Nam tempore nocturno ardentibus steHis operam dabat;
agebatque, ut eas in mundi regionibus diversis obHquatas
tam in ortu quam in occasu notarent.
I 5L InteUectiHum '^ circulorum comprehensio '^.
[ CircuH quoque qui a Grecis* paraHeH*, a Latinis aoqui-
stantes dicuntur, quos etiam incorporales esse dubium nmi
est, Iiac ab eo arto comprohonsi noscuntur. EtVocit soini-
circuhnn recta diametro divisum. Sod hano dianu^truni
a) js, aiu, orit absc. h) datus 1. 0) bor, omati, it ahsc. il) s, so,
comp ahsc, e) post add. f) eftii-atia corr. oftii-aoia. g) n. t. 1. h) in o.
in marg. i) grisl, et Ua deinceps, quod (^«rais letji posset. k^ In. li, oomjirtt »i.''jrv-.
1) Cf. Gerberti epi.stolam Constantino datam ap. OUeris j>. 47U.
2) OQi^cn'. 3) itttQaAXtiXoi.
I
RICHERI HISTORIARUM: LIBER III. 108
fistulam constituit, in cuius cacuminibus duos polos boreum
et austronothum notandos esse instituit. Semicirculum vero
a polo ad polum 30 partibus divisit. Quarum sex a polo^
distinctis, iistulam adhibuit, per quam circularis linea arctici^
signaretur. Post quas etiam quinque diductis, fistulam
quoque adiecit, quac acstivalem circulationem indicaret.
Abinde quoque quatuor divisis, fistulam identidem addidit,
unde aequinoctialis rotunditas commendaretur. Reliquum
vero spatium usque ad notium polum eisdem dimensionibus
distinxit. Cuius instrumenti ratio in tantum valuit, ut ad
pohim sua diametro directa ac semicircuH productione supe-
rius versa, circulos visibus inexpertos scientiae daret atque
alta memoria reconderet.
52. Sperae compositio planetis cognoscendis ^ aptissima<^.
Errantium* quoque siderum circuH cum intra mundum
ferantur, et contra contendant, quo tamen artificio viderentur,
scrutanti non defuit. Inprimis enim speram circularem
efi*ecit; hoc est ex solis circuHs constantem. In qua circulos
duos qui a Grecis coluri * , a Latinis incidentes dicuntur, eo
quod in sese incidant compHcavit. In quorum extremitatibus
polos fixit. AHos vero quinque circulos, qui paraUeH**
dicuntur, coluris transposuit, ita ut a polo ad polum 30
partes sperae medietatem dividerent; idque non vulgo neque
confuse. Nam de 30 dimidiae sperae partibus a polo ad
primum circulum sex constituit; a primo ad secundum
quinque: a secundo ad tertium quatuor; a tertio ad quartum
itidem quatuor; a quarto ad quintum'^ quinque; a quinto
iisque ad polum sex. Per hos quoque circulos eum circu-
lum obHquavit, qui a Grecis loxos ^ vel ^ zoe ^ , a Latinis
obHquus vel vitalis dicitur, eo quod animaHum figuras in
steUis contineat. Intra hunc obHquum errantium circulos
miro artificio suspendit. Quorum absidas et altitudines, a
sese etiam distantias efficacissime suis demonstravit. Quod
quemadmodum fuerit^ ob proHxitatem ^ hic ponere commo-
dum non est, ne nimis a proposito discedere videamur.
53. AHae^ sperae compositio^ signis cognoscendis ^ idonea^.
Fecit preter haec speram alteram circularem, intra quam
circulos quidem non coUocavit, sed desuper ferreis atque
*) Sed hoc ad circulos intellectibiles. Quanto etiam studio erran-
tium siderum circulos aperuerit, dicere non pigebit. Qui 1.
**) qui a Grecis paralleli, a Latinis aequistantes dicuntur 1.
a) p. mensus 1. b) artici corr. arctici. c) no, tis ahac. d) quinto
similiter 1. e) foai add. f) Alia, comp, cogn, ido ahsc.
1) y.oXotJQOi. 2) Xosog, Cwt].
101 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
aereis filis signorum figuras complicavit. Axisque loco fistu-
lam traiecit, per quam polus caelestis notaretur, ut eo per-
specto machina caelo aptaretur. Unde et factum est, ut
smgulorum signorum stellae singulis huius sperae signis
clauderentur. lllud quoque in hac divinum fuit, quod, cum
ahquis artem ignoraret; si unum ei signum demonstratum
foret, absque magistro cetera per speram cognosceret. Inde
etiam suos liberaliter instruxit. Atque haec actenus de
astronomia.
54. Confectio» abaci^
In geometria vero * non minor in docendo labor expen-
sus est. Cuius introductioni abacum, id est tabulam dimen-
sionibus aptam, opere scutarii efFecit'. Cuius longitudini
in 27 partibus diductae novem numero notas omnem nume-
rum significantes disposuit. Ad quanmi etiam simiHtudinem
mille corneos effecit caracteres, qui per 27 abaci partes
; mutuati, cuiusque numeri multipHcationem sive divisionem de-
signarent ; tanto compendio numerorum multitudinem dividentes
vel muhipHcantes, ut pre nimia numerositate potius inteUigi
quam verbis valerent ostendi. Quorum scientiam qui ad
plenum scire desiderat, legat eius Hbrum, quem scribit ad
Constantinum^ grammaticum 2. Ibi enim haec satis habun-
danterque tractata inveniet.
*f 1^36* *^^* F^"^^ *^ Gerberti per GaHias et ItaHam diffusa.
Fervebat studiis , numeinisque discipulorum in
dies accrescebat. Nomen etiam tanti doctoris ferebatur^
non solum per GahiaSj sed etiam per Germaniae populos
dilatabatur. Transiitque per Alpes ac diffunditur in ItaHam
usque Thirrenum et x\driaticum. Quo tempore Otricus in
Saxonia insignis habebatur^. Hic cum philosophi famam
audisset adverteretque, quod in omni disputatione rata
rerum divisione uteretur, agebat apud suos, ut aHcpiae rerum
divisarum figurae ab scoHs philosophi sibi deferrentur, et
maxime phih)sophiae, eo quod in rata eius divisione per-
*) cuius nihil ante Galliae scriptum habebant, quantus labor expensus
sit, sermo impar dicere non sufticit 1.
a) Confe , ci absc. b) C. c. c) ^ime sequuntur i/t /olio po»t at^jtcto
scripta sunt. d) fertur — dilatntiu*. Trausitque 1.
1) Cf. Chasles, 'Explication des traites de Tabacus, et particulitVe-
ment du traite de Gerbert' (Paris 1843. 4). 2) De divisioue nuujoro-
rum; v. Olleris p. 349 sqq. 3) De quo cf. Thietm. 111, 8. VI, 20. ot
V. Adalberti a. lohanne c. 3 (SS. IV, p. 582), a. Brunone o. 6 \\h,
p. 597).
RICHERI mSTORIARUM LIBER III. 106
pendere ipse facilius posset, an recte is saperet, qui pliilo-
sophari videbatur, utpoto in eo quod divinarum et liuniana-
rum scientiam profitetur. Directus itaque est Remos Saxo
quidam, qui ad liaec videbatur idoneus. Is cum scoiis
interesset et caute generum divisiones a Gerberto dispositas
colligeret, in ea tamen maxime divisione, quae philosophiam
ad plenum dividit, plurimum ordine abusus est.
56. Figura Gerberti philosophica per malivolos depravata
ab Otrico reprehenditur.
Etenim cum mathematicae phisica par atque coaeva
a Gerberto posita fuisset, ab hoc mathematicae eadem phi-
sica ut generi species subdita est. Incertumque, utrum*
industria an errore id factum sit. Sicque cum multlpHci
diversarum rerum distributione Otrico figura delata est. Quam
ipse dihgentissime revolvens, Gerbertum male divisisse apud
suos cahmmiabatur, eo quod duarum aequahum specierum
alteri alteram substitutam ut generi speciem figura mentie-
batur. Ac per hoc, nihil eum philosophiae percepisse, au-
dacter astruebat. Illudque eum penitus ignorare, dicebat,
in quo divina et humana consistunt, sine quibus etiam nuUi
sit philosophandum. Tuht itaque ad palatium figuram ean-
dem, et coram Ottone augusto iis qui sapientiores videbantur
eam expUcavit. Augustus vero, cum et ipse taHum studio-
sissimus haberetur, an Gerbertus erraverit, admirabatur.
Viderat etenim illum et non semel disputantem audierat.
Unde et ab eo predictae iigure solutionem fieri nimium
optabat. Nec defuit rei occasio.
57. Nam venerandus Remorum metropoHtanus Adalbero 980.
post eundem annum Romam cum Gerberto petebat ac Ti-
cini 1 augustum cum Otrico repperit. A quo etiam magnifice
exceptus est ductusque per Padum classe Ravennam. Et
tempore oportuno imperatoris iussu omnes sapientes qui
convenerant intra palatium coHecti sunt. Affuit predictus
reverendus metropolitanus. Affuit et Adso abbas Dei-vensis ^^
qui^ cum ipso metropoHtano advenerat. Sed et Otricus pre-
sens erat, qui anno superiore Gerberti reprehensorem sese
monstraverat. Numerus quoque scolasticorum non parvus
confluxerat, qui* imminentem disputationis Htem summopere
*) qui id uegotium perpenderant. et ob hoc i. 1.
a) an 1. b) qui — advenerat in marg. 2.
1) Otto a. 970. inde a mense lanuarii Ticini moratus, Martio inde
Ravennam movit, atque d. 22. Ferrariae, d. 30. eiusdem mensis Ra-
vennae diplomata edidit. P. Sed rectius haec in Ottonis II. tempore,
a. 980. collocanda esse, Biidinger p. 60. monuit. 2) Moutier-en-Der.
106 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
980. prestolabantur. Haerebant etenim, an Otrico * quispiam resi-
stere auderet. Necnon et augustus huiusmodi certamen
habendum calUde pertractabat. Nitebatur autem Gerbertum
incautum Otrico opponere, ut, si incautus appeteretur, maio-
rem controversandi animum in contrarium moveret. Otricum
vero multa proponere niliilve solvere hortabatur. Atque his^
omnibus ex ordine^ considentibus, augustus eorum medius
sic e^ subhmi^ coepit:
58. Allocutio augusti Ottonis in conventu sapientium pro
emendatione fio-urae ^.
o
'Humanam', inquiens, ^ut arbitror scientiam crebra me-
ditatio vel exercitatio reddit mehorem, quotiens ^ rerum materia
competenter ordinata*^ sermonibus exquisitis per quosUbet
sapientes effertur. Nam cum per otium sepissime torpenaus,
si ahquorum pulsemur questionibus, ad utiUimam mox me-
ditationem incitamur. Hinc scientia rerum a doctissimis
ehcita est. Hinc est, quod ab eis prolata hbris tradita sunt
nobisque ad boni exercicii gloriam derehcta^. Afhciamur
igitur et nos ahquibus obiectis, quibus et animus excehentior
ad intehigentiae cerciora ducatur. Et eia, inquam^', iam
nunc revolvamus figuram iham de^ philosophiae'' partibus^,
quae nobis anno superiore monstrata est. Omnes dihgen-
tissime eam advertant. Dicantque singuh, quid in ea aut
CDntra eam sentiant. Si nuhius extrinsecus indiget, vestra
omnium roboretur approbatione. Si vero corrigenda vide-
bitur, sapientium sententiis aut improbetur aut ad normam
redigatur. Coramque deferatur» iam nunc videnda'. Tunc
Otricus eam in aperto proferens, a Gerberto sic ordinatam
*foi. 86'. et a suis auditoribus exceptam scriptamque respondit; *et
•p. 620. sic domno augusto Megendam porrexit. Quae perlecta ad
Gerbertum delata est. Qui diligenter eam percurrens, in
parte approbat et in parte vituperat, simulque non sic eam
sese ordinasse asseruit.
59. Divisio theoreticae ^ philosophiae in species.
Rogatus autem ab augusto corrigere, ait: ^Quoniam, o
magne caesar auguste, te his omnibus potiorem vidoo, tuis,
ut par est, iussis parebo. Ncc movebit me nu^hvok^rum hvor,
quorum instinctu id factum est, ut rectissima philosophiao
divisio, probabihter dihicideque a me nuper onhnata, unius
speciei suppositione vitiata sit*. Dico itaque, mathematicani,
*) Non enim ig-noro, qnemcunique bonum calumniis lUHlivolorum
assicUie insettari add. 1.
a) eorum doctisaimo 1, corr. 2. b) ;>('*.' adil. c) hl omnes lusal oonsede»
runt 1. d) si 1. o) ordiuetur et — ortorrttur l. f) doiiuut 1. g) prolVr l,
h) ae abic.
RICHERI HISTORIARUM LIHER III. 107
phisicam et theologicain aeqiiaevas cideni generi subesse ; 98o.
earuni autem genus eis aequaliter participare ; nec lieri
posse, unam eandemque speciem una eademque ratione
eidem speciei et parem esse et ut infcriorem acsi generi spe-
ciem subiacere. Et ego quidem de his ita sentio. Caeterum
si quis contra haec contendat, rationem inde afFectet, faciat-
que nos intelligere, quod fortassis naturae ipsius ratio nemini
adhuc contidisse videtur'.
60. Philosophiae divisio.
Ad haec Otricus, innuente augusto, sic ait: ^Quoniam
philosophiae partes ahquot breviter attigisti, ad plenum opor-
tet ut et dividas et divisionem enodes. Sicque fieri poterit,
ut ex probabili divisione vitiosae figurae suspicio a te remo-
veatur'. Tunc quoque Gerbertus: ^Cum hoc', inquit, 'magni
constet, utpote divinarum et humanarum rerum comprehen-
sio veritatis, tamen, ut nec nos ignaviae arguamur et audi-
torum aHqui proficere possint , secundum Vitruvii atque
Boetii divisionem dicere non pigebit. Est enini philosophia
genus. Cuius species sunt practice et theoretice. Practices
vero species dico dispensativam, distributivam, civilem. Sub
theoretice vero non incongrue intelliguntur phisica naturalis,
mathematica intelHgibihs ac theologia inteUectibiHs. Rursus-
que mathematicam sub phisica non preter rationem coUocamus'.
61. Reprehensio divisionis ab Otrico inutiHs. ac Gerberti
responsio.
Nisusque quod reHquum erat prosequi, Otricus subin-
tuHt: 'Miror', inquiens, 'vehementissimC; quod phisicae ma-
thematicam sic de propinquo subdidisti, cum inter utraraque
subalternum genus intelHgi possit phisiologia. Vitiosum etenim
valde videtur, si nimis longe petita pars ad generis conferatur
divisionem', Ad haec Gerbertus: 'Inde', inquit, ^^ehementius
mirandum videtur^ quod mathematicam phisicae, suae vide-
Hcet coaevae, ut speciem subdiderim. Cum enim coevae
sub eodem genere habeantur, maiore, ijiquam, admiratione
dignum videtur, si aiteri altera subdatur. Sed dico, phisiolo-
giam phisicae genus non esse quemadmodum proponisj nul-
lamque earum difi^erentiam aHam assero, nisi eam quam inter
philosophiam et philologiam cognosco. AHoquin philologia
philosophiae genus conceditur'. Ad haec scolasticorum mul-
titudo philosophiae divisionem interruptam indignabatur
eamque repeti apud augustum petebat. Otricus vero post
paululum idem repetendum dicebat, prius tamen habita ratione
de causa ipsius philosophiae. Intendensque in Gerbertum,
quae esset causa philosophiaC; sciscitabatur.
108 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
970. 62. Quae > sit causa conditi mundi.
Qui cum a Gerberto, ut apertius quid vellet ediceret,
rogaretur, utrum videlicet causam qua inventa est, an cau-
sam cui inventa debetur, ille mox: ^lpsam', inquit, ^causam
dico, propter quam inventa videtur'. Tunc vero Gerbertus:
^Quoniam', inquit, ^nunc patet quid proponas, ideo, inquam,
inventa est, ut ex ea cognoscamus divina et humana'. Et
Otricus : ^Cur', inquit, ^unius rei causam tot dictionibus nomi-
nasti , cum ex una fortassis nominari potuit, et philosophorum
sit brevitati studere?
63. Quod non omnia nomina causarum singulis dictionibus
efFeruntur.
Gerbertus quoque: 'Non omnes', inquit, 'causae uno
valent nomine proferri. Etenim cum a Platone causa creati
mundi non una sed tribus dictionibus bona Dei vohmtas
declarata sit, constat, hanc creati mundi causam non aHter
potuisse proferri. Nam si dixisset, vohmtatem causam esse
mundi, non id^ esset consequens; quaeHbet enim vohmtas
id esse videretur, quod non procedit'. Atque hic Otricus:
'Si', inquit, 'Dei vohintatem causam conditi mundi dixisset,
brevius quidem et sufficienter dictum foret, cum numquam
nisi bona fuerit Dei voluntas. Non enim est qui abnuat,
bonam esse Dei vohmtatem'. Et Gerbertus : ^ln hoc', inquit,
'penitus non contradico. Sed vide; quia constat Deum
substantia^ solummodo bonum, quamlibet vero creaturam
participatione bonam^ ad eius naturae qualitatem exprimen-
dam 'bona' additum est, quod id eius proprium sit, non etiam
• foi. 37. cuiuslibet creaturae. *Tandem^, quicquid illud sit, id sine
dubio constat, non omnia causarum nomina una dictione pro-
ferri posse'.
64. Quae*^ sit^ causa^* umbrae*^.
'Quae enim tibi umbrae causa videtur? An hacc una
•p. 621. dictione indicari valet? *Sed dico, umbrae causam esse cor-
pus luci obiectum. Atque haec brevius nullo modo dici
valet. Si enim corpus umbrae causam dixeris, nimis com-
mune protulisti. Quod si corpus obiectum volueris, id quo-
que tantum non procedit, quantum ab hac parte relincpiitur.
Sunt enim corpora nonnulla atque etiam diversis obiocta,
quae umbrae causa esse non possunt. Nec abnuo, multa-
rum rerum causas singulis dictionibus erterri, vohiti suut
genera quae specierum causas nemo ignorat, velut est suh-
a) post (tdd. b) substantialitor 1. i) vtryit \n ilimidio /olio pojtt (i((/«Wi>.
cujiis prima tantuin jmgina scripturam recepit. d) ujio, sit, n, umbr absc.
1) Haec iis potius conveuiunt quao c. 03. reteruntur.
RICHERI HISTORIARUM LIBER III. 109
stintia^ quantitas, qualitas. Alia vcro non simpliciter profc- 97o.
runtur, ut rationale ad mortale'.
65. Quid continentius ^ sit, rationale^ an* mortale*.
Tunc vehementius Otricus admirans ait: ^An mortale 1
rationali supponis? Quis nesciat, quod rationale Deuni et ^
angelum hominemque conchidat, mortale vero utpote maius
et continentius omnia mortalia et per hoc infinita coUigat'?
Ad haec Gerbertus: ^Si', inquit, ^secundum Porphirium atque
Boetium substantiae divisionem usque ad individua idonea
partitione perpenderes, rationale continentius quam mortale
sine dubio haberes. Idque congruis rationibus enucleari, in
promtu est. Etenim cum constet, substantiam genus genera-
lissimum per subalterna posse dividi usque ad individua,
videndum est, an omnia subalterna singuHs dictionibus pro-
ferantur. Sed liquido patet, alia de singulis, alia de pluribus
nomen factum habere. De singulis, ut corpus; de pluribus,
ut animatum sensibile. Eadem quoque ratione subalternum, I
quod est animal rationale, predicatur de subiecto, quod est \
animal rationale mortale. Nec dico, quod rationale simplex
predicetur de simphci mortali; id enim non procedit; sed
rationale, inquam, animali coniunctum predicatur de mortali,
coniuncto animah rationali'. Cumque verbis et sententiis
nimium flueret et adhuc aha^ dicere pararet, augusti nutu
disputationi finis iniectus est, eo quod et diem pene in his
totum consumserant et audientes prolixa atque continua
disputatio iam fatigabat. Ab augusto itaque Gerbertus
egregie donatus, cum suo metropoHtano in Gallias clarus
remeavit. v
66, * Sinodus <^ apud Sanctam Magram habita. * foi. 35'.
Eodem tempore Emma ^ regina et Adalbero Lau- ^""
dunensis episcopus infames stupri criminabantur. Id tamen
latenter intendebatur, nulHus manifesto intentionis teste. Sed
quia suppresse dictum ad omnium aures devenerat, ej^iscopis
visum est, id esse discutiendum , ne frater et coepiscopus
eorum infamiae tantae subderetur. A supradicto ergo me-
tropoHtano collecta est episcoporum sinodus apud Sanctam
]\ragram, locum Remorum diocesaneum ». Considentesque
et quaeque utiHa pertractanteS; postquam metropoHtanus ® ....
g a) conti, tius, atio, an, tale ahsc. b) nova omnes expectarent ab a. 1.
c) ita codex prima manu pergit , c. 55 — 65. post insertis (y, p. 104. n. c. et p. 108.
n. c); quod JReimann p. 24. parum perspexit. d) E. r, et Ad. L. c. e) hic pene
una et plurea, ut videtur, lineae in fine paginae abscisae sunt; /ortasse etiam alia
desunt, f. 38, novo faaciculo incipiente.
1) Fisraes.
110 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
•foi.^ss! ^^- *Ottonis promotio (a*) Germanis* et Belgis^.
Post obitiim domni Ottonis Germanorum regis eius^
filius Otto a Germanis Belgisque rex creatus ^, rem publicam
strenue atque utiliter amministravit ; vir magni ingenii totius-
que virtutis, liberalium litterarum scientia clarus^, adeo ut
in disputando ex arte et proponeret et probabiliter conclu-
deret. Penes quem regnum Germaniae cum Galliarum ali-
qua parte usque ad diem vitae eius supremum mansit, sed
aliquando dubio statu. Nam inter ipsum et Lotharium
Gallorum regem quandoquc*^ et odium immane et anceps
victoria fuit. Etenim cum^ ab Ottone Belgica teneretur et
a Lothario impeteretur, contra se dolos aut vires moliebantur,
eo quod uterque et suum patrem eam tenuisse contenderet
et exercituum multitudine uterque eam se defensurum non
diffideret. Nam et Ludovici, patris Lotharii, fuit, et eius
'^ post dono huius Ottonis pater Otto obtinuit». Horum ergo
discordiae incentivum principium Belgica fuit.
68. Indignatio» Lotharii in? Ottonem.
978. Igitur in Aquensi palatio Ottone commorante cum coniuge
Teuphanu gravida^^, Lotharius iUum propius accessisse acer-
rime motus indignabatur. Ergo Francorum ducem Hugonem
reKquosque regni primates consilium petiturus Lauduni colle-
git. Dux itaque processit. ReHqui etiam^, quibus quoque
consulendum erat, ante regem consequenter admissi sunt.
Quibus residentibus, rex dupHcem iniuriam sibi illatam esse
commemorat, cum regni sui pars ab hoste usurpata ftierit et
ipse hostis ad fines suos temerarius accesserit. Nec maiori
iniuriae esse, quod'^ tenuerit, quam quia tenens ad fines suos
accedere non formidaverit. Se etiam id multa aviditate
ulcisci velle, si consilio suo velint cedere. Nec posse se ab
• p. 622. hoc animo temperari, si * ad id agendum copia miUtum non
defecerit. Gratias etiam sese quandoque redditurum, si id
quod cupit aequo animo adoriantur.
69. Impetus^ Gallorum spontaneus' in Ottonera'.
Mox dux et alii primates sine deliberandi consultatione
sententiam regiam attoUunt. Sese sponte ituros cum rege,
et Ottonem aut comprehensuros aut interfectiu'Os aut fuga-
turos, pollicentur. Iluius consiHum negotii * dissimulatum ad
*) c. tractant atque ordinant Galli Celtae. Quod (uhL 1.
a) a del.; is , s absc. b) voeabulum erasum. c) elevatus 1. il) • corr^
e) plcrumqiio 1. f) cuin — teneretur aliis erasis «t vocahulo dloer«tur Jt^es^*.
g) io, n absc. h) in loco raso. i) tiuoquo 1. k) si teuoat 1. 1) u», ou,
O(ttoneni) absc.
1) Nugatur Richerus.
RICHERI HISTORIARUM LIBER III. 111
paucorum tunc notitiam pervenire potuit, adeo ut cuntes 978.
quorsum nescirent. Tandem collectus exercitus sic densus
ineedebat, ut erecta hastilia lucum potius quam arma porten-
derent. Ibat ergo per cuneos simbolo > distinctos. Cum vero
vada IMosae transmisissent, centuriones constituti* et dispositi
per centurias, Ottonem non sufficientem habere exercitum,
diligenter contemplati sunt. Itaque^ accedebant multamque
inopiam rei militaris apud hostem predicabant.
70. Quae dum ad aures Ottonis referunturj ille, utpote
erat audaci animo, Lotharium numquam haec aggressum
respondit; nec vero in suas partes adventare potuisse, cum
nec ei copia militum sufficeret, nec de suis satis spei haberet.
At cum alii atque alii Lotharium iam adesse dicerent et in
eo perseverarent , Otto dixisse fertur, se ad his credendum
Qidlo modo posse alUci, nisi ipse quoque videndo per sese
addisceret. Equis ergo inclamatis et adductis, Otto ad viden-
dum^ processit. Lotharium cum 20000 instare advertit.
Cogitabat itaque nunc reniti, nunc quoque ad tempus rece-
dere, et post cum exercitu copioso reverti meditabatur.
71. Tandem**, quia Lotharius urgebat, stare non potuit.
Abscessit ergo non sine lacrimis, cum uxore Teuphanu regni-
que principibus, relicto palatio atque regio apparatu*^. Lo-
harius cum exercitu aiFuit, Ottonem se capturum ratus. Et
certe coepisset, si in itinere sese exercitus angariis non impe- ? f^L'^sse.t
disset. Kam si ante eius discessum pridiF advenisset, eum
aut capere aut neci dare potuisset. Palatium igitur ab
lostibus occupatur. Regiae mensae evertuntur. Ciborum
apparatus per calones diripitur. Regia quoque insignia a
Denetralibus erepta asportantur. Aeream aquilam, quae in
^ertice palatii a Karolo Magno acsi volans fixa erat^, *in*foi. 38'.
y^lturnum converterunt. Nam Germani eam in favonium* -d-o->AMx-«*.
onverterant, subtiliter significanteSj Gallos suo equitatu quan-
ioque posse devinci^. LothariuS; frustra impetu facto, sine
obside vel pace sequestra exercitimi reduxit, postea se redi-
turum confidens.
72 s. Otto, cui totum calamitatis pondus illatum fuerat,
donis multiplicibus multisque favoribus suos sibi assciscebat.
Et utpote vincendi cupidus, si quos leserat, revocabat, aut
reddito quod sustulerat, aut dato quod spoponderat. Pacatis
autem omnibus atque sibi revocatis, si qui forte^ abscesse-
rant, regnorum principibus in unum collectis, coram sic
locutus est:
a) ti et d. e corr. b) Centiiriati i. 1. c) cum principibus add. 1. d) m
marg. argumtntum deletum: F(uga....). e) voe. erasum. f) in Gallos 1, corr.2.
g) "iiS in marg. h) f. animo 1.
1) i. e. vexillo. 2) Cf. Thietm, III, 6, p. 761.
11-2 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
978. 73. Oratio» Ottonis acl» suos.
'Non ab yQj viri clari, huc vos convenisse volui. Virtus
vestra suggessit a vobis consilium expetere, quos et ingenium
decorat et animi virtus informat. Nec dubitavi me suscep-
turum a vobis optimi consilii rationem, cum ab animo non
excesserit, quanto animo, quanta virtute in fide hactenus
. perstitistis. Ante hac , viri^ clarissimi, ingenti virtute*^ pro
egregiae laudis honore et gloria sategistis, cum et consilio
• clari et bello invicti enituistis. Nunc quoque eadem virtute
nitendum est, ne laudi egregiae turpis infamia succedat. Eni-
timini ergo*^ pro viribus, et si quid dedecoris contraxistis, a
tanta claritudine amoveatis. Non vos latet, fugae ignomi-
niam a Lothario nuper nos pertuHsse. Quam non sohira
bello, sed etiam morte repellere^, et vestram claritudinem
decet, et tempus exposcit, facukas etiam persuadet. Si igitur
magis imperare quam servire parati estis ', dum aetas viget
animusque valet, hoc facinus ne parvipendatis. Ingenti vir-
tute efficite, ut sitis formidini, quibus ignobiles et vulgus
fuistis'. Hac sententia id fieri omnibus persuasum est.
74. Equitatusf in Galliam?.
Interea Otto cum 30000 equitum in Gallias ire para-
bat. Nec moratus premissis centurionibus ibat. GalHam
Cehicam '* exercitu implevit. Quam partim combussit,
partim depopulatus est. Sic etiam versa vice Lotha-
rium adurgens , eo quod mihtum copiam non haberet*,
fluvium Sequanam transire compulit et gemebundum ad
ducem ire coegit. Turbati ergo repentino hostium adventu,
*p. 623. rex Stampas^ adiit, *dux vero ad colHgendum exercitum
Parisii resedit. Dum haec aguntur, Otto cum exercitu pro-
perat liscumque regium Atiniacum diripit atque comburit.
Et per fines iu'bis Remorum transiens, sancto Kemigio mul-
tum honorem exhibuit. Urbem quoque Suessorum preter-
gressus, et sanctum IMedardum venerans, palatium Compen-
diense pene diripuit. Nec minus centuriones previi eo
ignorante sarictae Bahihiis monasterium apud Chehis penitus
subruerunt atque combusserunt. Quod non mediocriter dohnis,
multa in eius restaurationem delegavit. Tandem ad tiuvium
Sequanam accessit ibique exercitus tentoria tixit, Parisium
in prospectu habens, totamque pene regionem per triduum
depopuLatus est. (75). Ibant ergo equites cuin Hxis palan-
a) O, ad absc. b) vc c. c) v. salegistis 1. d) poat aiid. e) <» ft>rr.
(esBO ropellondiim? 1). f) E absc. p) GalUas l. h) OaUias ox. l.
i) aborct 1.
1) viat/is — estis Sallusti sunt verbn, Catil. c. '20. 3) KtHmpos.
RICFIERI IIISTORIARUM LIBER III. 113
tibus ad victum deferendum stadiis IGO circumquaquo. Et978.
quia Sequana intcrflucbat, ncuter cxcrcitus ad sc acccdebat.
Dux cnnn in altera fluvii parte milites colligebat; at hoc
triduum non sufficicbat ad colligcndorum sufficientiam mili-
tum, ncc ficri potuit copia, undc congredcrctur. *
76. Monomachia duorum.
Cum ergo® uterque exercitus dubio esset statu ct de
victoria altrinsecus tota mentc quacrerctur, Germanus quidam
animo simul ct viribus fidens, singularis ad dimicandum cum
armis processit seseque ad pontem, ubi portae erant repa-
gulis et clavis ferrcis munitae, congressurum solum cum solo
obtulit. Hostem ut veniret singularis saepenumero inclama-
vit. Et cum iam in Gallorum contemptum quaedam male-
dicta cfFunderet, nec aliquis ei responderet, per custodes duci
aliisque principibus, qui iam pauci advenerant, relatum est,
ad portas pontis huiusmodi esse hominem, qui sese ad dimi-
candum singulariter solum cum solo proponeret, illumque
probris et contumeliis verborum principes lacessire, nec illum
inde recessurum esse, nisi aut singulariter con"grediatur, aut
portis incisis totus cxercitus intromittatur, Dux cum prin-
cipibus hanc contumeham non ferens, tirones^ hortatur, ut
furentem** repellant et a tanta ignominia purgati nominis
gloriam sibi affectent. Mox quam plures animo ardentes ad
resistendum *sese obiulerunt. Ergo de pluribus unus electus*** »foi. 39.
congressurus procedit. Premium viri fortis propositum est.
Et ablatis repaguHs, portae patefactae sunt. Proccdit sibi
obviam hostis uterque. Qui obiectis clipeis telisque obni-
tentes, mente furiata pauca admodum probra sibi obiecerunt.
Germanus tandem telum iaculatus, Galh clipeum gravi ictu
pertundit. Gladioque educto cum urgere instaret, a Gallo
mox telo obliquato confixus ^ atque vita '^ privatus est. Gallus
victoria potitus, ab hoste rapta arma asportavit atque duci
obtulit. Vir fortis premium petiit et accepit.
77. Ottonis a Gallia^ digressus^ suorumque^ fuga^.
Otto Gallorum exercitum sensim colligi non ignorans,
suum etiam tam longo itinere quam hostium incursu posse
*) Nec pretermittendus videtur cong-ressus duorum, quorum alter
Germanus, alter vero Gallus fuit. add. 1.
**) ut canem latrantem repellant et a tanta ignominia non solum
sese, sed et totam gentem suam emundent ac per infinita tem-
pora n. gl. 1.
***) IVO add 1.
a) post add. b) niilites superscr. vel tirones e. c) c. est 1. d) armis 1.
e) Uia, 11 s su, ga absc.
8
114 RICHERI HISTORIARUM LIBP:R III.
978. minui sciens, redire disponit. Et datis signis castra amove-
runt. Ang-arias quoque accelerare moliti sunt; amotisque
omnibus, ibant non segnlter ncc sine metu. Axonae fiuvii
vada festinantes alii transmiserant, alii vero ingrediebantur,
cum exercitus a rege* missus a tergo festinantibus afFuit.
Qui reperti fuere, mox gladiis hostium fusi sunt, plures'"*
quidem^, at^ nuUo^ nomine* clari^ Otto interea cum ex-
vCitwA^ ercitu digressus, Belgicam petiit ibique procinctiun solvit;
ryv^j^ *p. 624. tanto favore *et benivolcntia apud suos usus, ut, sicut immi-
nenti periculo, ita quoque et omnibus capita sese obiecturos'^
pollicerentur.
980. 78. Lotharius considerans Ottonem neque dolis falli,
neque viribus posse devinci, sepe et multum apud se quae-
rebat, utrum potius foret stare contra hostem an reconcihari
hosti. Si staret contra, cogitabat possibile esse, ducem opibus
corrumpi et in amiciciam Ottonis relabi; si reconciliaretur
hosti, id esse accelerandum, ne dux presentiret et ne ipse
quoque vellet reconciliari. Talibus in dies afticiebatur. Et
exinde his duobus ducem suspectum habuit. A consultan-
tibus tandem decretum ^ est, Ottonem in amiciciam regis
revocandum, eo quod ipse vir^ virtutis esset et per ilhim
non sohim dux mansuesci posset, sed et aHarum gentium
tiranni subiugari utihter valerent. Logati igitur a Lothario
directi ab Ottone liberaHssime suscepti, de habenda utrius-
que amicicia duce^ ignorante elaborant.
79. Oratio^ GaUorum ad^ Ottonem.
'Hactenus', inquiunt, 'discordiae, invidiae, caedis amato-
res floruerunt, cum '* inter nobiHssimos reges tantum locum
habuerunt. Quibus pro deHciis erat discordia , quia apud
reges discordes sc niulta adquirere posse arbitrabantur. Enim-
vero de communi labe cogitabant, ut maioris gloriae et honoris'
locum apud conturbatos vindicarent. Sed proderit phu*imum
rei pubHcae, si maHgnitas pravorum iam** dudum'* reprima-
tur et virtus bonorum hice purius enitescat. Redeat ergo
virtus et floreat inter gloriosissimos reges, ut et vestra virtute
tantorum malorum auctores abinde conquiescant, ot ros^'
pubHca vestra virtute potius gubernetur, quam cupiiU>rum
invidia dilabatur. Securius enim ambo roo-nabitis, cum in
amicicia coniuncti duos exercitus pro'' uno^Miabobitis. Quod
si ex vobis alter in uUimas suorum rognoruin gontos iro
a) e corr. b) .s. o. seso l. c) doliberatum suptrscr. vol iloorotum >-.
d) poat adii. e) d. i. e. in loco raso. f) o, d absc. g) v. r. p. l.
1) Cf. Gosta Camerac. I, 98, SS. VII, p. t41; Chron. Anat>^>.
ed. Marchegay p. 7<*».
RICIIERI IIISTORIARUM LIBER III. 115
disposiiorit , altcrum acsi fratrcm ficlumqiic suarum rorum 98o.
tutoreui habcbit. Placcat crgo scrcnissimis rcgibus pax ct
amicicia, quos coniunxit ctiam sanguinis affinitas. Vinciantur
amicicia, quorum dissidcntia rei publicac labcm infcrt et
concordia utilitatcm accommodat vircsque ministrat'.
80. Responsio'^ Ottonis ad Gallos^.
Ad haec Otto : ^Novi', inquit, ^quantam labem rei publi-
cae discordia sepenumcro intulit, cum regnorum principes
contra sc aliquando moliti sunt. Ncc illud etiam ignoro,
quanta sahis per amiciciae virtutem rei publicae comparata
sit. Fateor, hactenus me plurimum coluisse pacem^ et con-
cordiam ; invidias atque discordias malignantium odio semper
habuisse. Componantur ergo per vos animi dissidentium ; nam
huic rei vos video aptissimos, qui ante hac mutua lesione
rei publicae plurimum derogavimus. Consilii vestri rationem
approbo. Dictis tandem facta consentiant'. Legati persua-
sione habita redeunt, ambosque reges alterutrius benivolentiam
ad alterutrum referentes, in amicicia componunt." Constituitur
tempus colloquendi. Locus utrique commodus deputatur. Et
quia circa*^ fluvium Mosam regna amborum conlimitabant ^,
in locum qui Margolius dicitur* eis sibi occurrere placuit.
81. Lotharii et^ Ottonis regum conciliatio ^.
Convenerunt ergo. Datisque dextris, osculum sibi sine
iliqua disceptatione benignissime dederunt. Amiciciam *altrin- *foi. 39'.
secus sacramento stabilierunt. Belgicae pars, quac in lite
"uerat, in ius Ottonis transiit. Otto, regni sui pace facta,
[taliam petiit Romamque devenit, suos revisurus atque de
:egni statu quaesiturus; compressurus etiam^ si qui forte essent
:umultus, et tumultuantes in pacem revocaturus, si qui prin-
3ipum forte dissiderent. Lotharius vero Laudunum veniens,
ipud suos quaeque congrua sibi pertractabat. Nec iam
picquam spei ex duce habebat, cum propter pacem dolo
paesitam non mediocriter eum suspectum^ haberet. Cum 98i.
am haec omnia vulgo predicarentur, nonnuUi quoque inde
ndignati pro ^ ducc ^ fremerent, dux constanti animo tristitiam
lissimulans omnia ferebat. Et sicut moris ei erat consulto
^mnia deliberare, primatibus^ advocatis, declamatiu'us resedit. j
a) sio, 08 ahsc. b) p. concordia 1. c) super 1. d) conlimitant 1.
)) et, ia absc, f) s. h. in loco raso. g) post add. h) principibus 1.
1) Cf. diploma 5. lun. (?) 980. datum in loco qui dicitur Margoil
mper fluvium Cher; Stumpf, Acta p. 325 (Reg. Nr. 765).
8*
116 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
82. Oratio^ ducis* apud suos.
081. Quibus coram sic orsus cepit: ^Non preter fructum utilis
i et honesti consilium a doctis expetitur. Quibus solis et de-
center acceditur, et ab eis^ fluetuanti rei consilii ratio ape-
ritur. Vos*^ in consulendo arbitror idoneos*, cum ab animo
non discedat, quanta virtute et ingenio vestri saepenumero
adversariis prenituerim. Cumque^ vos mihi manibus et
sacramento addictos, fidem quoque inviolabilem^ servaturos
•p. 625. ^non^ dubitem^ indubitanter a fidehbus consiUum peto.
Quod si mihi conceditur, vos etiam participabitis. Si non
I suggeritur, forte non aberit dispendium, cui indecores succum-
* batis. Ergo quia pro vita agitur, consihum utile liberaliter
expromite. Non enim vos latet, quanta subtihtate doli Lo-
tharius rex incautum me fefellerit, cum absque me Ottoni
reconcihari vohierit feceritque. Cui a ^ mente penitus excessit,
quam UberaH animo quantum pericuhmi aggressus sim, cum
per me hostem nuper fugaverit, Belgicam quoque insignibus
sublatis hostihbus subarraver[t. Quid ergo spei ulterius
expectem, cum dolo* fidem abruperit'?
83. DecLamatiog, qua^ usi simt apud ducemg sui.
Ad haec primates^: ^Non sohim novimus', inquiunt»,
^quantis^ pericuHs nobiscum pro Lothario rege caput obieceris,
verum quoque, quanto discrimine chiritudo tua adhuc patens
sit, si, ut fama est, duo reges contra te conspirayerint. Kam
si contra alterum^ exercitum pro defensione moharis, ambos
contra te mox stare invenies. Si contra ambos nisus fueris,
phu'ima incommoda incurrere necesse est, equitatum intole-
rabilem, insidias muUiphces, incendia atque rapinas, et, quod
pessimum est, nefarios infidi vulgi rumores, qui non contra
adversarios nos exercere defensionem loquetur, at in rebel-
hone contra regem temerarios atque periuros stare cahun-
niabitur. Sic etiam'" ad quoscumque accedere posse mencie-
tur, ut sine dehcto, sine periurii sacrik^gio a dominis reeedant
et contra illos arroganter cervices attoUant. Huius perieuh
extremum et utik^ consihum nobis videtur, ut, cum duo eontra
nos coniuncti sint, alteri aUerum subtrahamus. Quod si
aheri aUer subtrahi nequit, saUem in amieieiam " nobis eorum
akerum devineiamus, ut aUer nobis addietus aheri vu-es nou
*) quos et ing-enium cog-itandi et rutio dii-endi riHldiilit clnrioros.
Quos non dubito do pornitio bonorum dolore, quibus ingonti virtuto
propositura sit improbis displicere. Et add. 1.
a) O, d ahsc. 1>) ei corr. ois. c) V orgo l d) Voa eti«iu l.
e) post add. f) ab nnimo 1. g) 1>, (\\\, d absc. \\) llrto counufstlouo j»rlu-
cipcs ausropta 1. i) vir illustris add. 1. k) tiUHUto porloulo 1. l) uuum l.
ni) quoquo ad unuuujiionuiuo 1. u) a. uostriun 1.
KICHERI HISTORIARUM LIBER III. 117
prebeat animumqiie ministret. Hoc quoqiie fieri possibile 98i.
est*, si Romae nunc positum Ottoncm legatis premissis cautus
et circumspectus adieris. Non enim sic parvi e.^t ingenii
Otto, ut te potiorem^ Lotliario armis et opibus ignoret, cum
sepe et id audierit et per sese expertus sit. Unde et facilius
eius amiciciam adipisceris; ^2^1'oderit etiam sanguinis vestri
propinquitas, cum aeque ut Lotharius ei in hoc coniungaris'.
84. Quae sententia prolata favoraliter '^ duci nabita
est. Legatis igitur directis, dux animum^ huiusmodi Ottoni
Rome indicavit. Otto mira benivolentia legatos excepit. De
amicicia quoque inter illos habenda se paratisslmum non
negavit; quod si ipse dux ad se veniret, ut amplius uter-
que amiciciae vim experiretur, eum cum suis se decenter et
cum honore excepturum. Legati reversi duci mandata retu-
lerunt. Dux igitur quosdam magnae prudentiae et astutiae
assumens , Arnulfum videlicet Aurelianensium episcopum
atque Burchardum necnon ^ reliquos quoque
admodum necessarios viros, Romam progreditur. Sanctos
apostolos honorat atque sic regem petit.
85. * Ottonis cum » Hugone sessio ?. * foi. 40.
Otto gloriam sibi parare cupiens, ex industina egit, ut,
omnibus a cubiculo regio emissis, eius gladius super sellam
plectilem deponeretur; dux etiam solus cum solo episcopo
introduceretur, ut, rege Latiariter loquente, episcopus Latini-
tatis interpres duci quicquid diceretur indicaret. Introgressi
igitur a ^^ rege ^ ingenti favore excepti sunt. Rex iniuriarum
querelam dej^onit. Et osculum' dans, gratiam sui favora-
Hter ^ amico impertit. Post multa coUoquia de amicicia ha-
benda, cum rex exiret gladiumque respiciens peteret, dux
paululum a se discedens se inclinavit, ut gladium toUeret ac
post regem ferret. Hac enim causa super sellam rehctus
fuit, ut, dum dux cunctis^^ videntibus^^ gladium'^ ferret, in
posterum'^ etiam se portatiirum'^ indicaret'^ Episcopus vero
duci consulens, ghidium ab eius manu rapuit, et ipse defe-
rens, post regem incessit. Cuius prudentiam simul et astu-
tiam rex admiratus, apud suos postea non sine laude sepius
frequentavit. Ducem quoque in plurima amicicia susceptum
cum honore et pace pene usque ad Alpes deduci fecit.
86. Epistola Lotharii ad Chonradum.
Lotharius rex necnon et Emma regina insidias ubique
parabant; et ut in itinere redeuntem caperent, dolos pre-
a) gloriosissime add. 1. b) potentiorem 1. c) Quod ut facilius fiat add. 1.
d) ita hia c. e) a. suura 1. f) locus vacai in c. g) is cum, essio aisc.
h) po8t add. i) oscula 1. k) ut — indicaret in marg , x(hi cunc, bus, gla, in
pos, e por, icaret absc.
118 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
981. tendebant. Igitur Conrado Alemannorum ^ regi epistolam
legavit Imnc modum habentem : ^Lotharius Francorum gratia
Dei rex Conrado''^ Alemannorum regi quicquid sibi. Ami-
ciciam inter nos a multo tempore constitutam inviolabiliter
conservare, semper mihi gratum fuit. Cuius fructus cum a
me multiplex exire valeat, utile duxi quiddam vobis indicare
'p. 626. et ad votum mihi lieri *id^' petere. Hugonem ducem sciatis
me hactenus pro amico habuisse. Comperto vero quod la-
tenter hostis mihi esset, ab eius famiHaritate me remotiorem
feci. Unde nunc Romam iens, Ottonem adiit, in mei con-
tumeliam regnique labem ei pkirimum persuasurus. Qua-
propter summa ope, summo ingenio nitimini, ne evadat.
Vale'^. Exploratores itaque circumquaque dispositi per
prerupta montium et scopulorum, per viarum exitus eius
adventum opperiebantur.
87. Item epistola Emmae^ reginae ad matrem^.
Nec minus Emma regina matri suae in hunc modum
epistolam direxit: 'Adelaidi matri, imperatrici semper au-
gustae , Emma Francorum regina salutem. Licet multo
terrarum interstitio semota, tamen a m^itre auxihi rationem
filia peto. Hugo dux insidiis non sokun regni nostri prm-
cipes a nostra fideHtate amovit, sed et fratrem meum Otto-
nem a nobis conatur avertere; unde et Romam ikum adiit.
Ne ergo penitus sui voti compos glorietur, peto supplex fika
matrem, ut in revertendo tantus hostis impediatur; et si
fieri potest, aut captus teneatur, aut impunis non redeat.
Sed ne vos suis dohs tergiversator evadat, totius formae
ihius inseparabiha accidentia vobis indicare curavi'. Tunc
prosecuta oculorum , aurium , labiorum, dentium quoque et
nasi, necnon et rehquarum corporis partium accidentia, ver-
borum quoque tenorem sic ignotum declaravit, ut his signis
detegeret atque ignorantibus indicaret.
88. Hugo inmutato^ habitu^ insidias eyadit®.
Dux horum non^ nescius, reditum accelerat^. Dohsque
premetuens, vestem mutat seseque unum de chentibus simu-
lat. Equos onera ferentes ipse regit atque exagitat, Ouora
imponit et deponit, omnibus se serviturum accommodat.
Tantaque industria in abiecta veste et incuUo liabitu se dueem
a) Conraudo c. b) post add. c) VAL. o. il) lumae, troiu ahs<:. o^ mu,
u, va ahsc. f) Dux h. ueso. corr. Dux Hcet li. u,, corr. l)ux h. uou u.
g) accelerabat 1.
1) i. e. Burgfundiouum ; cf. Waitz , D. V G. Vll, j». UU n. —
Qnae Ivichorus narrat dubiae fidei osso, iam Giesebrecht monuit., JaUr-
biicher II, 1, p. 177 sqq.
RICHEKI IIISTOKIAKUM LIBER III. 119
clissimiilavit, iit ct per insidiarum loca transirct, quae nec98i.
vitare poterat, et insidiantes efHcaciter falleret. Uno tan-
tum ^ liospitio pene deprehensus fuit. Nam dum eundum
esset cubitum, ei lectus cum diligenti apparatu compositus
est. Eique circumfusi se^- omnes ad serviendum obtulerunt.
Alii enim genu fiexo^ caligas extrahebant, extractasque alii
excipiebant. Alii vero nudatos pedes sedentis subsidendo
confricabant et giris vestium emundabant. Haec hospes per
ostii rimas contemplatus est. Deprehensusque ^xplorasse,
mox, ne rem detegeret, vocatus est et intromissus. 8trictis-
que mucronibus postquam ei necem minati sunt, si vocem
emitteret, comprehensum ligatis manibus et pedibus in erga-
stulum detruserunt. Qui voce suppressa ibi usque crepu-
sculum convexus ^ iacuit. Post nocte abscendente in ipso
crepusculo surrexerunt. Hospitem assumptum et equo in-
vectum tandiu asportaverunt, donec loca suspecta transmitte-
rent. Quibus transmissis, depositum dimiserunt reliquumque
itineris celeres confecerunt. Nec minus Conradi regis dolos
sepe simulando et dissimulando evasit, * cum in dolis com- • foi. 40'.
ponendis insidiatores studio '^ et hic niterentuf . Tandem tan-
torum malorum securus Gallia receptus est.
89. Lotharii et Hugonis reconciHatio.
Cognitis autem utrorumque dohs ab utroque, tanta cru-
delitate in se non armis sed insidiis latentibus debacchati
sunt, ut aliquot annis res publica principibus dissidentibus
multum lederetur. Tunc etiam muharum rerum usurpationes,
miserorum quoque ojDpressiones et circa minus potentes
calamitates nefariae a quibusdam pravis exercitae sunt. Cum
utriusque sapientiores in unum consulturi convenienteS; prin-
cipes dissidere plurima commiseratione conquesti sunt.
(90.) Statueruntque, ut alterius fautores ad alterum suasuri
de reconciHatione transirent, ut alteruter benivolentia alter-
utrius captus, facihus sibi condescenderet eumque pro lesa
amicicia utiHus peniteret. Quod consuHum ^ non multo post
effectum habuit. Nam et eis efficacissime persuasum est, ac
plurima dilectione sibi annexi sunt. Sic etiam in utrisque
vis amiciciae firmata visa est.
91. Promotio Ludovici^ in regnum Francorum.
Etenim cum rex fiHum suum Ludovicum in regno sibi
succedere veUet, ipsum quoque a duce ordinandum quaere-
ret, dux hanc ordinationem mox HberaH animo S3 admini-
straturum respondit. Et legatis directis, regnorum principes
a) sic c. t) post add. c) flexu corr. flexo. d) conquexus c. e) sena-
tus c. 1. f) Kotberti 1.
120 RICHERI HISTOiaARUM LIBER III.
979. Compendii collegit. Ibique a duce reliquisque principibus Lu-
dovicus rex adclamatus, per metropolitanum episcopum Remo-
rum, dignae videlicet memoriae Adalberonem, sancta die pente-
. i"°' ?• ^.^^*^^ l" regnum Francorum promotus est' . Duobus ergo rcffnan-
P- «27.tibus dux *multa affabilitate ac fomulatu multiplici per dies
plures sese commendabat; adeo regiam dignitatem per omnia
extollens, et sese» eis supplicemb monstrans; se etiam fac-
turum polhcens, ut ambo gentibus iam domitis potenter
miperarent, mdomitas quoque efiicaciterc mansuescerent. Id
etiam meditabatur, ut in diversis regnis positi regiam domi-
nationem exercerent, ne unius regni angustia duorum reffum
maiestati nimium derogaret.
92. Item promotio Ludovici in regnum Aquitaniae eiusque
uxoratio.
^^^* u-P?^ ^^^^^ ^^^^^^^ conatu disponeret, alii quidam nimis
calhdi hoc comperto, cum huiusmodi gloriam in sese trans-
tundere veJlent, Emmam reginam adeuntes, super maxima
re se consuhuros dixerunt. Qui suscepti a regina, id sibi
yideri optimum dixerunt, Ludovico regi assciscendam con-
lugem Adelaidem, Eagemundi nuper deflmcti ducis Gotho-
rum ohm uxorem. Et non magis potentiam regnandi ex hoc
posse augeri, quam sibi nonnuha commoda adquiri. Enhn-
vero possibile fieri, totam Aquitaniam simulque et Gothiam^^
suo imperio asstringi posse, postquam ex iure ductae uxoris
oppida mumtissima ad suum ius retorqueret. Magnum etiam
quiddam m hac re et utile comparari, si, patre hinc posito
et ilhnc hho, dux ceterique hostes in medio conchisi, per-
petuo urgeantur. (93.) Huius rationis consiHum postqimm
regi suggestum est, apud Gozfredum comitem, qui aderat,
'^2i?-l^}"iL^''^l^"*- Haec duce ignorante parabantur. Quae
cum post anmiadvertisset, ne regibus iieri videretur iniurius
contumeham dissnnulans, nihil penitus refragratus est. Inte-
rea collectis regni principibus, equitatus regius disponitur
msignia regia mvehuntur,- cibi muhiphees appaniti vehicuhJ
imponuntur. Quibus actis, reges utrique cum nndto oquitatu
m Aquitaniam profecti sunt castrumque Briddam quod vetus
dicitur^ devenerunt.
a) s. per orania 1. b) supplicic.ra c. o) effleallter c. d) Gotiaiu
corr. Gothiam. ^ v»yuaiu
1) Quae cuim iam a. 979. accidisseut, ordo rerum a nostro in-
versus esse videtur; nisi anno 981. Hu^one assentionte tortasso rex
eonfirmatus sit. Sin<,nilare quidem, in chartis Lotharii duabus d. lulii 9.
Jinni 981, iisque solis, formulam leoj: Datum — jilio cero eius domiiu*
Luaovu-o adoleacente egreyio regnante anno tercio.' P. 2) Brioude ail
fluvium Allier.
RICIIERI IIISTORIARUM LIHER III. 121
94. Adelaidis''' a Ludovico''* reginae in^ Aquitania promotio*
eorumque divortium^.
Quo a prefata Adelaide multo apparatu excepti sunt.
Et die constituta, rationibus decentissime habitis et ex iure
datis dotalibus, Ludovicus rex eam sibi uxorem copulavit
atque secum coronatam per episcopos in regnum promo-
vit^. Non tamen regium nomen sic in eis valuit, ut ulla- <^ «^n '^•*r
tenus regnandi dominationem in principibus exercere vale-
rent. Amor quoque coniugalis eis pene nullus fuit. Nam
cum ille adhuc pubesceret, illa vero anus foiet, contrariis
moribus dissentiebant. Cubiculiim commune sibi non patie-
bantur. Requieturi quoque diversis hospitiis potiebantur. Si
quando colloquendum erat, locum sub divo habebant. Pro
sermonibus producendis paucissima dicere sat erat. Et hoc
apud eos fere erat per biennium. Quorum mores usque
adeo discordes fuere, ut non multo post sequeretur et divor-
tium 1. (95.) Ludovicus vero quia morum informatoi^m non
habebat, utpote adolescens, leviura rerum vanitatibus insiste-
bat. Habitum^ patriae gentis pro peregrinis penitus depo-
suerat. Itaque in miserandam fortunam res penitus dilapsa
est, ut et moribus degener et regnandi impotentia inglorius
esset; *et qui paulo ante rex genere, fama atque copiis*foi. 4i.
potens, nunc erumnosus et inops, rei familiaris simul et mili-
taris calamitate squaleret. His Lotharius rex per multos
cognitis, filium inde revocare cogitabat; noii ignorans, in
peius eum lapsurum, cum illic nullum dignitatis regiae habe-
ret honorem. Equitatum itaque parat filium repetiturus.
Aquitaniam ingressus , Briddam petiit. Filium repetit et
reducit. Regina sese viduatam dolens, et verita maioris in-
commodi iniuriam, Wilelmum Arelatensein adiit eique nupsit.
Et sic ex divortio adulterium publicum operatum est.
96. Obitus Ottonis.
Hac tempestate Otto cum barbaris ^ congressus, misera- 982.
bili fortunae succubuit. Nam et exercitum fusum amisit, et
ipse captus ab hostibus, divina vero gratia reversus fuit.
Post cum ex indigestione Romae laboraret et intestini squi 983.
balas ex melancolico humore pateretur, aloen ad pondus
dragmarum quatuor sanitatis avidus sumpsit. Conturbatisque
visceribus, diarria iugis prosecuta est. Cuius continuus fluxus
emorroides tumentes procreavit. Quae etiam sanguinem
immoderatum effundentes, mortem post dies non plures ope-
ratae sunt.
a) Ad, do, in, ti, vo ahsc. b) sifjnum appositum auctorem quaedam addere voluisse
ostendH, quae frustra quaeras. c) Vestes 1. d) Wilelmo.
1) Aliter res narrat Rodulfus Glaber. 2) i. e. Saracenis.
122 RICHERI HISTORIARUM LIBER III.
•p. 628. 97. *Cui defuncto filius quinquennis Otto superstes erat.
^^^' Quem patri succedere in regnum , cum aliquot primates vo-
luissent; id ab aliquibus contradictum est. Ingenti tamen
984. virtute variaquc fortuna ei ^ regnum postea paraverunt. Nam
yeMTUj W? r Hezilo^ regis paulo ante defuncti patruelis, qui adhuc in car-
^ i ^ cere vlnctus ab eo tenebatur, eo qu"oH adversus eum reo-num
- ^ appeteret, pravorum dolis in permtiem rei publicae elapsus
i*»i*» t?|r()n©3L et quorumdam munitionibus receptus est. Vir aeque ut Otto
nobilis, corpore eleganti ac valido, honoris cupidus ac fac-
tiosus; animo vasto, sed fallaci. Hic regnandi avidus, omnes
sacrilegos aut iuditiis convictos, sive etiam pro factis iuditium
timentesi; postremo omnes flagitiosos, quos conscius animus
exagitabatj sibi proximos ac familiares fecit. Talium dolis
regis defuncti supei-stitem iilium Ottonem parvum rapuit,
eius loco sese regnaturum ratus. Regnum ergo sic in suum
ius refundi'^ arbitrans, sceptrum et coronam sibi paravit.
Quod dum a Lothario expetendum cogitaret eumque con-
cessa Belgica sibi sotium et amicum facere moliretur, legatos
premisit, apud quos sacramento commune*^ negocium firma-
retur; quo etiam sacramento utrique reges sibi poliieeren-
tur, sese super Rhenum loco constituto sibi occursuros^.
98. Quibus per legatos iuratis, Lotharius tempore sta-
tuto cum exercitu per Belgicam rransiens, ne*^ teneretur
sacramenti obnoxius, ad locum Rheni condictum devenit^.
Hezilo sese metuens in suspitionem principum venire, si
Lothario occurreret, acsi eum in regnum recipere vellet, per-
iurii reus, occurrere distuht. Lotharius se ilhisum advertens,
rediit, non tamen sine difticihs hiboris incommodo. Nam
Belgae, per quorum medium cum equitatu transierat, indignati
transisse, vias transpositis arboribus impediunt, aut fossis
inmersis revertentes prohibent; non ut aperto campo com-
minus dimicentj sed ut his impedimontis cunctantes a tergo
urgeant, aut montium iugis securi, per*" inferiora transeuntes
missiUbus iigant. Et quia aporta fronte stare animo non
fuit, sagittarii cum arcubus et bahstis per mohtana dispositi
sunt. Dum ergo exercitus subiret, ilh a superioribus alios
sagittis flgebant, aHos diversis missilibus sauciabant. At tiro-
nes, sicubi ascensui porvium locum videbant, in liuiiismodi
hostes vertebantur; armisque cfterati quosdam vuhierabaiit ^',
a) hoc postea .... erunt 1. b) iefun<lere 1. i-) s. cousilium c. sui>er
hoc negocio f 1. d) no t s. o. in manj , td>i aora, xius alsc. e) atlvenil l.
f) in inferioribus 1. g) vulner e corr.
1) Cf. Sallusti Cfitil. c. 14. 2) Do fide eorum (june Rieherus hic
et iu soqueiitilnis uarrat v. Wihuaus, Jahrbiieher 11, -, p. llb sqii.. i\\\i
acriter eam impug-uat, et Witte, Lothriug-en iu der xweiteu lIKlfte iloa
zehuton lahrhuiulerts j). 63 sqq., qui eontrarias partos agit.
RICHERI HISTORIARUM LIBER III. 123
quosdam vero mortc afficiebant. Tantum in ois ter debac- 984.
chati^, ut caesorum cadaveribus aggerata moles collibus
assimilaretur. Alii'^ vero descendentes aut vibratis gladiis
frondium^ oppositarum densitatem metebant, aut trudibus n«i^i
adactis transpositam arborum molem amovebant sibique^^
iter aperiebant. Tandem multo conatu de medio hostium
educti sunt.
99. Hac tempestate Germania* nullo regis imperio tene-
batur, quippe cum et Ottonem infantem aetatis infirmitas
regnare prohiberet, et Heziloni regnandi cupido a potioribus
regnum contradiceretur. Unde Lotharius occasionem nactus,
de Belgicae pervasione iterum ^ cogitabat, ut videlicet ad snae
dominationis ius eam retorqueret, cum Otto^ non esset, et^
principes dissiderent regnique dignitas nullo regis admini-
straretur imperio.
100. Itaque Odonem atque Herbertum, viros illustres
et potentia claros, advocans, eis sui voti secretum aperit. Et
quia paulo ante eorum patrui absque liberis defuncti terra
optima cum oppidis munitissimis illos liberaliter donaverat,
ipsi mox domi militiaeque sese paratissimos responderunt.
Quibus faventibus cum rex sibi in animo esse^ diceret, ut
Belgicam repeteret eamque mihtaribus copiis expugnaret,
ipsi huius rei initium Virduni faciendum dicunt, eo quod
ipsa propinquior civitas esset, et sese multa obsidione eam
aggressuroSj nec umquam ab ea nisi capta recessuros; qua
capta et sacramento atque^ obside^ regi annexa, ulterius
processuros; tandiu etiam moraturos in Belgica, donec aut
armis expugnetur, aut victi Belgae *in deditionem omnes*foi. 4i'.
transeant. Quorum sponsione suscepta, rex cum ipsis exer-
citum mox Virdunum admovit.
101. Virduni expugnatio^.
Quae civitas eo situ posita est, ut a fronte planitie per-
via meantibus accessum prebeat; a tergo'^ inaccessibilis sit.
Ibi enim a summo in posteriora profundo hiatu circumqua-
que distenditur. Ab inferioribus vero ad summum rupibus
preruptis artatur. Quae non solum scatens fontibus puteis-
que, incolis accommoda, sed et, fluvio Mosa eam a* prerupta
parte abluente, nemorosa. Ubi ergo a fronte planitiem pre-
iert, *pugnaturi machinas bellicas generis diversi aptavere. *p. 629.
Nec minus qui in urbe erant ad resistendum sese expedie-
bant. Pugnatum est tandem 8 ferme continuis diebus. At
* Belgica atque G. 1.
a) 8unt(V) erasum. b) Alii — aut e corr. c) aut fr. 1. d) et venienti
exf;rcitui 1. e) post add. f) O. hostis 1. g) V, e absc. h) et latere
utroque add. 1. i) in 1.
124 KICHERI HISTORIARUM LIBER III.
984.cives cum viderent nulla a suis extrinsecus suffragia niitti,
nec iugis prelii pondus se tolerare posse% consilio inito in-
dempnes et intacti hostibus cessere. Urbem aperuerunt'' et
sese Lothario victi obtulerunt. (102.) Quibus peractis, rex
ad urbem tuendam reginam Emmam in ea reliquit. Ipse cum
exercitu Laudunum rediit, suos etiam ad sua redire permisit.
Tantae benivolentiae favore apud eos usus, ut repetito itinere
se ulterius ituros, si iuberet, pollicerentur ; et neglectis pro
tempore domibus et natis, cum hoste comminus dimicaturos.
Lotharius interea apud suos deliberabat, uti-um potius foret,
sese ulterius ire armisque et^ viribus^ totam Belgicam sibi
subiugare, an residendo Virduni, per legatos habitis suasioni-
bus, mores hostium ad suum animum informare. Si enim
eos ferro yinceret, cum id sine midto sanguine fieri non
posset, cogitabat in posterum minus eis credendum, eo quod
amicorum labem eis intulerit. Si vero per benivolentiam
reversuros expectaret, cavendum putabat^ ne in tanto otio
hostes insolentiores redderentur.
103. Virduni^ invasio^ a Bels-is.
985? Dum haec multa consultatione ventikret, Belgicae dux
Teodericus necnon et vir nobilis ac strenuus Godefridus,
Sigefridus quoque^ vir iUustris, Bardo etiam et Gozilo fra-
tres clarissimi et nominatissimi aliique principes nonnulli
latenter perteniptant Virdunum irrumpere eamque a Galhs^
evacuare. ^ Factisque insidiis, negotiatorum claustrum, muro
mstar oppidi extructum, ab urbe quidem Mosa interfluente
senmctum, sed pontibus duobus interstratis ei annexum, cimi
electis militum copiis ingressi sunt. Annonam onmem cir-
cumquaque milites palantes advectare fecerunt. Negotiato-
rum quoque victus in usum belhcum acceperunt. Lignorum
trabes ex Argonna ^ aggregari iusserunt, ut, si ab hostibus
extra machmae muris apphcarentur, ipsi quoque interius
obtin§ntibus machinis ob^tare^ moHrentur. Crates quoque
viminibus et arborum frondibus vahdas intexuerunt, machinis
erectis, si res exposceret, supersternendosf. Sudes ferro
acuminatos et igne subustos ad hostes transfodiendos quam
plures aptayerunt. ^Missiha varii generis per fabros expe-
diere. Funium millena^' vohimina ad usus diversos con-
yexerunt. Chpeos quoque habendae testudini ordinandos
instituerunt. Preterea centena mortis tormenta non defuere.
h) paueosque multituilini oedere aild. 1. b) apoiuere seso — obtultMv i
c) post add. i\) V, iu ahsc. e) ab hostibus 1. f) superuteruouvlas l
g) mille 1. / . .
1) Silva ab occideiite ^'iriluni.
RICHERI IIISTORIARUM LIBKR III. 125
104. Dc repetito ^ Virduno ^ a '^ Lothario.
Niintiantur haec Lothario. Qui tantum facinus accidisse 984.
acerrime indignatus^ excrcitum dimissum revocavit Et sic
cum 10000 pugnatorum Virdunum petiit atque adversarios
repentinus aggressus est'. Primo impetu sagittarii^ contra
hostes ordinati sunt. Missaeque sagittae et arcobalistae^ cum
aHis missihbus tam densae in aere discurrebant, ut a nul)ibus
dilabi terraque exsurgere viderentur. Horum contra impe-
tum testudinem ante se et super capita hostes muro apta-
vere. In quam rehsa missiha ictu frustrato decidebant.
Hoc impetu facto, GalH^ circumquaque obsidionem dispo-
suere. Fossisque preruptis, oblirmaverunt castra, ne, si ad
incautos adversarii prosiHrent, accessum facilem invenirent.
105. Compositio^ cuiusdam machinae^ beHicae.
Quercus proceras radicitus succisas ad machinam belH-
cam extruendam advexerunt. Ex quibus quatuor trabes
tricenorum pedum straverunt solo, ita ut duae in longum
proiectae et decem pedum intervaUo distinctae duabus aHis
per transversum eodem intervaUo superiacentibus cohererent.
Longitudinis et latitudinis spatium, quod intra commissuras j^rvHf^
earum tenebatur, decem pedum erat. Quicquid etiam a
commissuris extra proiectum erat, simiH modo decem pedi-
bus distendebatur. In harum trabium commissuris quatuor L»fe »
subHcas quadragenorum pedum, quadrato quidem scemate, - ^ . ,
sed procerOj aequo spatio a se distantes, adhibitis trocleis k\^^-y
erexerunt. Transposueruntque bis per quatuor latera festu- "^^tIs
cas decem pedum, in medio sciHcet et in summo, quae^ tra-
3uctae subHcas sibi fortiter annecterent. A capitibus vero
trabium, quibus subHcae nitebantur, quatuor trabes eductae
et pene usque ad festucas superiores obHquatae, subHcis
iungebantur, ut sic ex eis machina extrinsecus firmata non
titubaret. Super festucas quoque*^, quae in medio et in
summo machinam conectebant, tigna straverunt. Quae etiam
cratibus contexerunt, sujDcr quas dimicaturi stantes et emi-
nentiores facti, *adversarios deorsum iacuHs et lapidibus*p 63o.
obruerent. Hanc molem extructam ad stationem hostium
deducere cogitabant. Sed quia sagittarios suspectos habe-
bant, rationem querebant, qua hostibus sine suorum lesione
appropinquaret. Tandem ratione subtilius perscrutante, reper- I
tum est, eam ad hostes optima arte detrudi posse. '
a) De r, V, a ahsc. b) sagitarii 1. c) archob. 1. d) po^^ ^^^'
e) Corn, m ahac. f) e corr.
1) Haec dnbiae fidei esse, Wilraans 1. 1. et AVitte p. 51 n. osten-
derunt.
126 RICHERI HISTORIARUxM LIBER III.
•foi. 42. lOG. ^Decliictio ad» hostes superiorisa machinae».
'^'" '^ictabant enim quatiior stipites multae grossitudinis
terrae sohdae mandandos; decem pedibus in terra defossis,
« vero a terra eiectis^- qui etiam transpositis per 4 latera
, repaguhs^ vehementissimis soHdarentur; repaguHs quoque
l transmissis, funes mserendos; sed funium capita ab histibus
^ abductaS superiora quidem machinae, interiora vero bobus
I annecterentur; at mteriora longius superioribus protenderen-
tur ; superiora vero breviore ductu machinam imphcitam
j haberent, ita ut mter hostes et boves machina staret: unde
I et heret, ut,^ quanto boves ab hostibus trahendo discederent
tanto machma hostibus attracta propinquaret. Quo com-
mento, chihndris suppositis, quibus facihus motum acciperet,
I machma hostibus nullo laeso appulsa est.
107. Victoria^^ Lotharii^'.
Adversarii quoque similem quidem machinam extruunt
sed altitudme et robore inferiorem. Utraque ergo exstructae
a parte utraque ascensum est. Conflictumque ab^ utrisquef
promtissime, nec tamen uHo modo cedunt. Rex cum pro-
pior muris adesset, fundae iaculo in Labro superiore sauciatus
est. Luius iniuria sui accensi, vehementius bello incubuere
-h.t quia hostes machina et armis fortes nuhatenus cedebant
rex uncmos ferreos adhiberi precepit. Qui fimibus aUio-ati
cum hostium machinae iniecti essent hgnisque transve?sis
admorsi, funes ahi demittebant, ahi demissos? excipiebant
Quibus adversariorum machina incHnata atque pene demcrsa
est. Unde ahi delabentes per hgnorum commissuras de-
scendebant, ahi vero sahu sese ad teiTam demittebant; non-
nulhh quoque turpi formidine tacti, hitibuhs vitam sibi
detendebant. Hostes mortis pericuhim urgere videntes ad-
versariis cedunt vitamque supphces petunt. lussi quoquo
arma deponunt et reddunt. Statimque a rege decretum exi-
vit, hostes' sine ahqua uUionis iniaria comprehendendos ac
illesos sibi adducendos. Comprehensi itaque, inermes ac
mdempnes preter ictus quos in mihtari tumuUu acceperant
ante regem admissi sunt. Qui regis pedibus advohiti, vitam'
petebant. Nam regiae maiestatis rei atque convicti, do vita
difhdebant. (108.) Rex victoria potitus, Belgicae principos
captos suis custodiendos, sed et congruo tomporo roddiMidos
mandavit. Rehquam manum redire permisit. Ip.so Lauilu-
a) ad, ioris ao ahsc. b) o e corr. c) deducta con-. abdncta post o./<<. d) rl«
rii cibsc. 0) ediicta superscr. oxstructa. f) post a.U. g) oxmlssos 1. h) Hlii l.'
') 8. ii, II, i. 11. 1,
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIT. 127
luun cum exercltu rcdiit ibique procinctum solvit. Urbcm
Virdunum usquo in dicm vitae ems supremum absque idla
•cfraii,-atione obtinuit. Disponebat prctcrca, quomodo ultcrius
proccdcndo regnum suum dilataret, cum rcs suae succcssum
Dptimum haberent regnique fortuna pcr^ captos primates id
3crsuaderet. Sed Divinitas rcs mundanas determinans et
Bclgis rcquicm et huic regnandi iinem dedit.
109. Obitus Lotharii.
Nam cum vernalis clementia eodem anno * rebus bruma 986.
^fllictis rediret, pro rerum natura'' inmutato aere, Lauduni
grotare cocpit. Unde vexatus ea^ passione quae colica a
jhisicis dicitur, in lectum decidit. Cui^^ dolor intolerabilis
n parte dextra super verenda erat. Ab umbilico quoque
isque ad splenem, et inde usque ad inguen sinistrum, et sic
id anum infestis doloribus pulsabatur. Ilium quoque ac
'enium iniuria nonnulla erat; thenasmus assiduus; egestio
languinea ; vox aliquoties intercludebatur. . Literdum frigore
ebrium rigcbat. Rugitus inte^^tinorum^, fastidium iuge, ruc-
tus conationes sine effectu, ventris extensio, stomachi ardor
aon deerant. Ligenti itaque hictu tota personat^ domus.
Fit sonitus diversus, clamor varius. Nemini enim eorum^
:[m aderant inlacrimabihs erat ea calamitas*^. Decem ^ igi-
tur annis Ottoni superstes, tricesimo et septimo^ anno^ ex
quo patre defuncto regno potitus est, quadragesimo vero et
Dctavo quo a patre regnante coronam et sceptrum regnatu-
i'us accepit, a natu autem sexagesimo octavo*, deiiciens jia-
turae concessit. (110.) Interea magnifice funus regium
multo divitiarum regalium ambitu accuratur. Fit ei lectus
'cgahbus insignibus adornatus, corpus bissina'^ veste indui-
tur ac desuper palla purpurea gemmis^ ornata auroque
nte-xta operitur. Lectum regnorum *primates deferebant. *p- 63i.
Preibant episcopi et clerus cum euangehis et criicibus. Penes
quos etiam qui eius coronam ferebat* multo auro gemmls-
que pretiosls nitentem cum aUis muhis inslgnibus, eiulando
incedebat. Funebre melos lacrimis impedientibus vix pro-
ferebatur. MiHtes etiam mesto vultu suo ordine proseque-
bantur. RcHqua quoque manus cum lamentis succedebat.
a) in captis 1. b) n. Laudnni 1. c) eo morbo 1. d) C. d. m ?oco raso.
i) intestinorum c. ; non deerat add. 1. j) concrepitat superscr, personat c.
?) en q. aderat 1. h) cacalamitas c. 1) post add. k) purpurca 1. 1) g. o.
In loco raso.
1) Cum Virdunura iara a. 984. captum sit, haec aperte falsa sunt;
7. Wilraans p. 178. 2) 13. 3) 330. 4) a. 941. natus erat;
Richerus errat, a nato Ludovico IV. nuraerans; cf. II, 4, IIT, 2.
128 RICriERI HISTORIARUM LIBER IIII.
986. Sepultus est Remis in coenobio monacliorum sancti Remigii,
foi 42'. cum patre et matre, sicut *ante iusserat suis; quod etiam
abest 240 stadiis^ ab eo loco, in quo finem vitae accepit;
multo obsequio universorura parique affectu per tantum
spatii deductus.
INCIPITb LIBER IIII.
1. Sepulto Lothario, Ludovicus filius a duce aliisque
principibus in regnum subrogatur. Circumvallatur ergo ^ am-
bitu universorum. Promittunt benivolentiam. Spondent fidem.
I Stipatores*^ etiam vario cultu^ facienda dictabanf^. Alii enim
in palatiis^ ei residendum censebant, ut principes ad se con-
fluentes eius imperio deservircnt, ne regia dignitas vile-
sceret, si alias utpote inops alieni suffragii peteret opes. In
omni etiam dignitate id esse cavendum, ne in primordio sus-
cepti honoris segnities et ignavia virtutem habendam superent ;
nam si id iito, totam etiam rem in contemptum et vilitatem
pernitiosissime deventuram. Alii quoque cum duce ei com-
morandum^^ asserebant, eo quod adolescens tanti principis
prudentia simul et virtute informari indigeret; sibi quoque
utillimum fieri, si potentis dispositioni ad tempus cederet,
cum sine eo nec regnandi potentiam habere ex integro
posset, et per eum strenue atque utiliter omnia administrari
valerent. Rex, partibus auditis, sententiam distuHt. Collato
vero cum duce consilio, ei abinde tota niente addictus favit.
2. Oratio^ Ludovici*^ apud ducem ceterosque'^ primates
in'^ Adalberonem metropolitanum*^.
Apud quem ahosque quam paucos^ preteritorum non
inmemor, sic conquestus est: 'Pater meus in egritudinem,
qua et periit, decidens, mihi precepit, ut vestro consiHo,
vestra dispositione regni procurationem haberem ; vos ' etiam
hico affinium, loco amicorum' diicerem nihilque precipui
preter vestram scientiam adorirer. Si vestra fide potirer,
sine dubio divitias, exercitus, numimenta regni, asserebaf^,
me habiturum. Quae mens in me maxime valet'". Placoat
itaque consiHum profuturum dare, cum a vobis proposui me
non discessurum". In vobis enim meum consiHum, aniinum,
fortunas sitas esse vohii. Adalbero Reuu^rum metropt>Htaims
a) abost .stadionun 1. b) linea vacua reliCiO pergit ; 1. 1. Ull u»
snperiore margine siyno apposito scriptuin. v) post adit. il) St. — diot. in mr.- •.
e) cul, dic absc. f) snnniin urbinm aiU. 1. g) ita c. h) Immor. ,vm/'< - <. ■•
com. i) a. rcgi 1. k) Or, vi, oot, in, m absc. 1) oognatornm 1. m^ soiu-
perque dnm in vita fuero potissimnm vi^rebit aiU. 1. n) fore aiUI. l
1) vos — ducerein et aliu SHllusti simt verb;», luir. o. 14
lUCHERI IIISTOKIARUM LIBER IIII. 129
episcopus, liomo omiiiimi quos terra sustinet scelcratissimus, gsc.
contempto patris mei impcrio, Ottoni Francorum liosti in
omnibus favit. Eo cooperante Otto exercitum nobis induxit.
Eius subtilitate Gallias depopulatus est. Eo itineris duces
prestante, indempnis cum exercitu rediit. Qui ut jooenas pro
tanto commisso solvat, aequum et utile videtur^, quatinus''
pestilente compresso metus adoriendi talia quibusque pravis
inferatur'.
3. Cuius oratio vim suadendi non habuit, eo quod sug-
gestionibus malorum in summum pontificem efferatus, preter
iustum aliqua indigna dixisse videretur. Pro parte tamen {
ei fautum est, pro parte vero suppressum; ita tamen, ut et j
regi iniuria non fieret et operi nefario ^ dux non consentiens )
pareret. Rex tanto animo preceps in metropolitanum, as-
sumpto duce, cum exercitu fertur. Ipsam urbem appetit
atque irrumpere contendit. Primatum tamen consilio usus,
legatos premisit, per quos quaereret, an episcopus*^ resisteret
regij an ex obiectis purgari statuto tempore paratus esset.
Si contra staret, sese mox obsidionem urbi adhibiturum
dicerent captamque urbem cum ipso hoste compressurum 5
si vero obiectis respondere non dubitaret, obsides ab eo
sese accepturum ducturumque.
4. Ad haec metropolitanus : 'Cum constet', inquit; ^bo-
nos quosque pravorum calumniis assidue dilacerari, non
miror, huic iniuriae locum accidisse. Multo amplius vero
miror, egregios principes tam facile posse illici, ut certissime
esse credant, quod nec sub iudice sit discussum, et si in
discutiendo conferatur, nullis rationibus probabile fiat. Quod 1
si credita discutere placuit, cur armis et exercitu id exigitur? |
Nonne ergo alia pro aliis nos cogitare faciunt? Si de pre- 1
teritis agitur, regum salutem *hactenus optavi; eorum genus *p. 632.
colui; principum quoque commoda pro ratione amavi. Si
de presentibus, regis iussa exsequi non moror; obsides quos
vult trado; rationem contra obiecta intendere non differo'.
Factis ergo utrimque rationibus, obsides dedit, Ragenerum
virum militarem, nobiUtate et divitiis clarum, pluresque alios,
dum regi sufficeret.
5. Obitus Ludovici.
Rex itaque exercitum amovit Silvanectimque devenit.
Ubi dum aestivam venationem exerceret ^ , pedestri lapsu
decidens, multo epatis dolore vexatus est. Nam quia in
epate sanguinis sedem phisici perhibent, ea sede concussa,
a) Aequum namque, ut pravus iusto supplitio dampnetur , utile vero add. 1.
h) ut 1. c) nefaria 1. d) post add. e) exercerent 1.
9
130 EICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
987. sanguis in emathoicam ^ reclundavit. Cui sanguis copiosus
per nares et gulam diffluebat. Mamillae doloribus assiduis
pulsabantur. Fervor totius corporis intolerabilis non deerat.
Mai. 22.Unde uno tantum anno patri superstes, 11. Kal. lun. defi-
tiens, naturae debitum solvit. Cuius discessus eo tempore
accidit, quo et metropolitani purgatio de obiectis habenda
erat ^. Aderat igitur purgandus et regiae maiestati satisfac-
turus. Sed regii funeris calamitate hac lite suppressa, nec
controversia partes habuit, nec ex ea iuditium promulgatum
fuit. Plurima vero commiseratione ipse episcopus de morte
•foi. 43. regis conquestus est. *Postquam* autem regium funus curas-
sent, principum decreto Compendii tumulatus est, cum ipse
vivens secus patrem tumulari petierit. Id autem consulto
factum est, ne, dum itineris longitudinem eorum quam phires
vitarent et a se divisi discederent, rei pubHcae utilhmum
differretur consultum. Placuit itaque ante discessum con-
venire et ex regni commodis consulere.
6. Purgatio Adalberonis de obiectis a Ludovico^.
Quibus dispositis, dux sic orsus coepit: 'Huc ex locis
diversis regio iussu vocati ad discutiendum ea quae summo
pontifici Adalberoni obiecta sunt, muha fide, ut puto, con-
venistis. Sed divae memoriae^ rex qui intendebat, quoniam
hac vita privatus est, controversiae statum nobis discutien-
dum rehquit. Si ergo preter eum est qui intendere audeat,
eoque animo valet, ut exsequendae htis partem arripiat,
adsit coram, qviid sentiat edicat, nihil metuens criminato
intendat. Si vera proferat, eius verborum approbatores nos
sine dubio habebit. Quod si cahimniator falsa confinxit,
vocem supprimat, ne tanti facinoris argutus poenas solvat'.
Ter acclamatum est, ut delator procederet. Ter ab omnibus
negatum est. (7.) Dux itaque iterum locutus ait: 'Si hs
iam decidit, quia qui intendat non est, metropohtano, utpote
viro nobih et muUa sapientia inchto, cedendum est. Ab hac
ergo^ suspitione penitus discedite summumque presulem
multo honore excohte. Reveremini hunc talem virum, et
quantae virtutis, sapientiae, nobihtatis sit, hactenus predioate.
Quid enim prodest suspitionem ^' habere, cui in iuditio uon
fuere vires quicquam dicere'?
8. Ergo * summo pontifici dux rehquorum primatum con-
eensu^ exsequendae rationis honorem de utihtate rogni attribuit,
a) Cum — curarent 1. b) do absc. c) D. M. c. A) pos!. iuU
e) itionem e corr. f) Purgato e. 1. g) eusu e corr,
1) hematothecam Guadet proposuit. 2) Quod iam J. 27. Martii
factum esse, epistola docet Gerberti, cf. Wilmaus p. 17S u.
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII, 131
eo quocl ipse divinmnim et hiiinanarum rerum scientia ex- 987.
celleret atque facundiae efficacitate plurimum valeret. Factus
itaque cum duce omnium medius, ait: ^Rege nostro piissimo
inter intejlectibilia translato, magni ducis ceterorumque princi-
pum benivolentia ab obiectis purgatus, rei publicae consulturus
consedi. Nec sedet animo, ut quicquam nisi ad profectum rei •
publicae edicam. Commune consilium quaero, quia omnibus
prodesse cupio. Cum videam, non omnes principes adesse, quo-
rum quoque prudentia et diligentia res regni administrari vale-
ant, ratio querendi regis, ut mihi videtur, ad tempus difFerenda
est, ut statuto tempore et omnes in unum confluant, et unius-
cuiusque ratio eliiiiata et in medium prolata suam utilitatem f t/^J*«^«-<
accommodet. Unde et vobis qui hic consulturi adestis pla-
ceat, vos mecum magno duci sacramento alligari, et coram
spondere, de principe statuendo vos nihil quesituros, nihil
molituros, donec in unum redeamus, et sic de habendo prin-
cipe agitemus. Plurimum enim valet, deliberationi dari spa-
tium temporis; in quo quamcumque rem quisque discutiat,
et discussam multa diligentia poliat'. Haec sententia ab om-
nibus suscepta laudatur. Sacramento itaque d^ici alligantur.
Tempus redeundi et conveniendi constituitur. Sic quoque
a se soluti sunt.
9. Conquestio Karoli apud metropolitanum de regno.
Interea Karolus, qui fuerat Lotharii frater, Ludovici
patruus, Remis metropolitanum adiit atque sic de regno
eum convenit: ^Omnibus notum est, pater venerande, *iure*p. 633.
hereditario debere fratri et nepoti me succedere. Licet enim
a fratre de regno pulsus sim, tamen natura nihil humanitatis
mihi derogavit; cum omnibus membris* natus sum, sine qui-
bus quivis ad dignitatem quamlibet promoveri non potuit.
His etiam non careo, quae in regnaturis quibuslibet pluri-
mum queri solent, genere et ut audeam virtute. Ciu' ergo
a finibus eiectus sum, quos a maioribus meis possessos nemo
dubitat, cum frater non sit neposque obierit prolemque nul-
lam reliquerint? Pater* nos duos fratres superstites reliquit.
Frater regnorum dominium totum possedit nihilque mihi
concessit. Ego fratri subditus, fidehter non minus ahis mi-
litavi. A quo tempore, fateor, nihil mihi carius fuisse salute
fratris. Abiectus ergo et infelix quo me potius vertam, cum
etiam^ omnia generis mei presidia extincta sint? Quos
preter vos omnium honestarum rerum egens appellem? Per
a) Cum his n. 1. b) post add.
1) Pater — reliquit Sallusti verba sunt, lug". c. 14, quem Richerus
imitatur.
9*
132 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
987. quos nisi per vos paternis honoribus restituar? Utinam milii
fortunisque meis honestus exitus accidisset. Quicl enim
abiectus spectantibus nisi spectacuhmi esse potero? Tangat
vos ahqua humanitatis miseratio. Compatimini tantis iniuriis
fatigato'.
10. Postquam Karohis linem querimoniae fecit, metro-
poHtanus animo immobih''^ persistens, pauca admodum ei
respondit: ^Cum', inquiens, 'periuris et sacrilegis ahisque
nefariis hominibus ipse semper deditus fueris, nec ab eis
adhuc discedere vehs, quomodo'^ per tales et cum tahbus ad
principatum venire moliris'? Ad haec Karolo respondente,
non oportere sese suos deserere, sed potius ahos adquirere,
episcopus intra se recogitabat '^ : ^Cum', inquiens*^, ^omnium
dignitatum nunc egens, pravis quibusque annexus est, quo-
rum sotietate nuho modo carere vult, in quantam pemitiem
bonorum esset, si electus procederet in fasces'. Tandem
sine principum consensu se super hoc nihil^ facturum re-
spondens, ab eo dimotus^ est. Karolus spe regni decidens,
*foi.43'. animo *turbato, in Belgicam iter dimovit.
11. Oratio» metropohtanis pro duce.
Preterea tempore constituto GaUiarum principes iurati
Silvanecti coUecti sunt'. Quibus in curia residentibus, duce
annuente metropohtanus sic locutus est: 'Divae memoriae^*
Ludovico sine hberis orbi' subtracto, querendum muha deh-
beratione fuit, qui eius vices in regno suppleret, ne res pu-
bhca absque gubernatore neglecta labefactaretur. Unde et
huiusmodi negotium nuper differri utile duximus, ut unus-
quisque, quod singularis a Deo datum haberet, hic coram
consulens, post eflfunderet; ut, coUectis singulorum sententiis,
summa totius consihi ex muUitudinis massa deformaretur.
Reductis ergo iam nunc nobis in unum, muUa prudentia,
muUa hde, videndum'^ est, ne aut odium rationem dissipet,
aut amor veritatem enervet. Non ignoramus, Karohim tau-
tores suos habere, qui eum dignum regno ex parentum col-
Latione contendant. Sed si de hoc agitur, nec regnum iiu'e
hereditario adquiritur, nec in regnum promovendus est, nisi
quem non sohmi corporis nobihtas, sed et animi sapientia
iUustrat, lides munit, magnanimitas firmat. Leginnis in an-
a) obstiuato superscr. vol imiuobili. b) «luomo corr. quomodo. i") reoosi-
tans 1. d) «juieus corr. iuci. o) uil 1. f) motus e co/t. g) Or, po «i^ow.
h) D. M. c. i) ab hac vita 1. k) vid «> corr.
1) Qiiocl nlii Noviomi (Noyon) factum esse «.'onteiulunt; of, Oieso-
brecht K. G. I, p. 849 ; et (|ni has ros fusins oxposuit Monrin, 'Los c«Mn-
tes do Paris^ histoire de ravouemont do hi troisit^ine raoo', Paris IS70.
RICIIERI IIISTORIARUM LIBER IIII. 133
nalibiis, clarissiini generis iniperatoribus''^ ignavia ab dignitate 987.
precipitatis j alios moclo pares, modo impares successisse.
Sed quid dignum Karolo conferri potest, quem fides non
regitj torpor enervat, postremo qui tanta capitis imminutionc
hebuit, ut externo regi servire non horruerit ^ et uxorem de
militari ordine sibi imparem duxerit''- ^? Quomodo ergo ma-
gnus dux patietur, de suis miHtibus feminam sumptam reginam
fieri sibique dominari? Quomodo capiti suo preponet, cuius
pares et etiam maiores sibi genua flectunt pedibusque manus
supponunt? Considerate rcm dihgenter, et Karolum sua
magis culpa precipitatum quam aHena videte. Rei pubHcae
beatitudinem magis quam calamitatem optate. Si eam in-
fcHcem ficri vultis, Karohim promovete. Si fortunatanij egre-
gium ducem Hugonem in regnum coronate. Ne ergo KaroH
amor quemque ilHciat, nec odium ducis ab utiHtate communi
quemhbet amoveat! Nam si bonum vituperetis^ quomodo
mahim laudabitis? Si malum laudetis, quomodo bonum con-
tempnetis? Sed taHbus quid interminatur ipsa Divinitas?
'^Vae", inquit, ^^qui dicitis malum bonum, bonum makmi, les. 5, 20.
ponentes lucem tenebras, et tenebras lucem'-. Promovete
igitur vobis ducem, actu, nobiHtate, copiis clarissimum, quem
non solum rei pubHcae, sed et privatarum rerum tutorem
invenietis. Ipsa eius benivolentia favente, eum pro patre
habebitis. Quis enim ad eum confugit et pati^cinmm non
invenit? Quis suorum auxihis destitutus , per eum suis
non restitutus fuit'?
12. Promotio Plugonis in regnum.
Hac sententia promulgata et ab omnibus laudata, dux
omnium consensu in regnum promovetur^ et per metropoH-
tanum aHosque episcopos Noviomi coronatus, GaHis, Brit-
tannis, Dahis^, Aquitanis, Gothis, Hispanis, Wasconibus,
rex ^ KaL ^ lun. * prerogatur. Stipatus itaque regnorum
principibus , more regio decreta ^ fecit f legesque condi-
dit; fcHci successu omnia ordinans atque distribuens. Et
ut beatitudini suae responderet, multo successu rerums se-
cundarum levatus, ad mukam pietatem intendit. Utque ^ post
a) imperatores — precipitatos 1, b) in marg. scriptum alia manu deus pro-
pitius esto. c) ab omnibus add. 1. d) Kal. lun. in loco vacuo relicto post add.
e) decretra corr, decreta. f) dedit 1. g) post. add. b) alio perrjit atramento.
1) Ducatura inferioris Lotharing-iae a rege Tlieutonico acceperat.
2) Uxor dicitur fiHa comitis Trecensis. 3) i. e. Danis, Nortmannis.
4) De hac diei nota post addita dubitari potest; alibi dies 3. lulii
indicatur ; cf. Giesebrecht 1. c. p. 848. — Olleris p. 532. et Mourin
p. 349. hoc loco Kal. lul. legendum esse contra fidem codicis statuunt.
.Si vero Laudunum hoc anno captum et ab Hugone aestate obsessum
statuas (infra p. 137 n. 1), certe Kal. lunii praeferendae sunt.
134 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
987. sui discessum a vita, heredem eertum in regno relinqueret,
sese consultum cum principibus contulit. Et coUato cum eis
consilio, Remorum metropolitanum Aurelianis de promotione
filii sui Rotberti in regnum prius per legatos, post per sese
convenit. Cui cum metropolitanus, non recte posse creari^
duos reges in eodem anno, responderet, ille mox epistolam
a duce citerioris^ Hispaniae Borrello i missam protulit, quae
ducem petentem suffragia contra barbaros ^ indicabat. lam
etiam Hispaniae partem hostibus pene expugnatam assere-
bat*^, et nisi intra menses 10 copias a GaUis accipiat, bar-
baris totam in deditionem transituram. Petebat itaque, alterum
regem creari, ut, si bellico tumuhu^* duorum aher decideret,
de principe non diffideret exercitus. Fieri quoque asserebat
posse, rege interempto et patria desolata, primatum discor-
diam , pravorum contra bonos tirannidem et inde totius
gentis captivitatem.
13. Promotio Rotberti in regnum.
987. MetropoHtanus sic posse fieri inteUigens, dictis regiis
Dec. 25. cessit. Et quia tunc in nativitate Domini regnorum princi-
pes convenerant ad celebrandum regiae coronationis honorem^
in basihca sanctae Crucis eius fihum Rotbertum, Francis
laudantibus, accepta*^ purpura^ sollempniter coronavit et a
Mosa fluvio usque oceanum occidentahbus regem prefecit
et ordinavit; tanta industria atque soUertia clarum, ut et
in rebus mihtaribus preceUeret et divinis ac canonicis insti-
tutis clarissimus haberetur; hberahbus studiis incomberet^,
episcoporum etiam sinodis interesset et cum eis*^ causas
aecclesiasticas discuteret ac determinaret.
*foi. 44. 14. *Conquestio Karoh apud amicos de regno.
Intereaf-3 Karohis apud amicos et cognatos motu gra-
vissimo movebat querelam atque in sui suffragium querimoniis
excitabat. Qui lacrimis suffusus : 'Video', inquit, ^aetatem
meam procedere et me ipsum in dies patrimonii rebus exui.
Unde nec sine lacrimis parvulos meos aspieere valeo, infeh-
cis germina patris. Quibus potius auctor sum futuri dohu*is
qiiam honoris. Satis infehx pater fui, qui natis adesse vix
aliquando potui. Sed saUem vos, amici?, consuhte dolenti
patri, subvenite destituto parenti. Adestote natis in aetate
a) ordinari ]. b) iuter. 1. o) post add. d) sl iu bello Hispauioo 1.
e) sic c. f) Quae sequiintni- in folio cuin 33. cohaerente exarata /ortasse prius quam
antecedentia scrij>ta sunt. g) 6 amioi mei 1.
1) Cf. III, 43. 2) i. e. Sarracenos. S) Haec non post. sod
ante Rotberti electionem poueuda esse, tenipornm ratioues ilooeut ; ct".
Reimann p. 33.
RICHERI ITLSTORIARIJM LIBER IIII. 136
tenerrima erumnas iam scientibus. Providetc'* abiectis, inos?.
casuS; an inrevocabiles nescio, exituris. Suacleat vobis saltem
sanguinis communis affinitas ^. Suadeat et nobilitas non
neglegenda. Suadeat et recompensatio^ quae sit non sine
multiplici fructu reditura'.
15. Mox omncs commoti^ auxilium spondent et sese**
ad auxiliandum promptissime parant. Quorum consilio usus,
cxploratores Karolus mittere cepit, qui sagaciter perpende-
rent, si qua oportunitas pateret, qua Laudunum ingredi
valeret. Directi investigaverunt deprehenderuntque, nidlum
aditum patere. Cum quibusdam tamen civibus secretum®
contulere, qui^ effectum negotio quererent. Quo tempore
Adalbero eiusdem urbis^ episcopus suis civibus plus iusto
iniurias de lege agraria ^ irrogabat. Unde quidam ab eo
latenter animo discedentes benivolentiamque simulantes, ex-
ploratoribus, Karolum sese in urbem recepturos, promittunt^.
16. Qualiter Karolus Laudunum ingressus sit.
Mox etiam urbis proditionem, si Karolus veniat, polli-
centur, et si eis sua'^ dimittat et insuper augeat. Explora-
tores, pacto sacramentis firmato, haec Karolo reportant. Ille
mox suis, quos superiore conquestione excitaverat, hoc man-
datum aperuit. Qui unanimes oportuno tempore collecti, ei
sese obtulere'. Ilie copiis assumptis, Laudunum dum sol
occideret tempestivus advenit'^ misitque exploratores ad trans-
fugas, ut^, quid esset agendum, referrent. Latebant itaque
inter vinearum dumeta et sepes; parati urbem ingredi, si
fortuna admitteret, et armis obniti, si eventus id afferret.
Qui missi fuerant ad insidias, per loca constituta et nota
proditoribus occurrunt et Karolum cum multo equitatu ad-
venisse*" nuntiant. Proditores gavisi^ exploratores remittunt
et Karolo cito adesse mandant. Quibus cognitis, Karolus
*cum suis per montis devexa " urbis portam aggressus est. *p. 635.
Sed" vigilesP cum ex fremitu equorum et aliqua collisione
armorum aliquos adesse persentirent et quinam essent a
muro inclamarent ^i lapidibusque ^ iactis urgerent, proditores
mox, aliquos esse de civibus, responderunt. Quo commento
corruptis vigilibus, introrsum portam aperuerunt atque ex-
ercitum ipso^ crepusculo^ exceperunt. Mox exercitus urbem
a) Prov. — exituris e corr. b) aliquam misericordiam ostendere add. 1.
c) Qua o. c. conquestione 1. d) s. mox 1. e) s. suum 1. f) q. et celare
possent et 1, g) A. Laudunensis 1. h) bona s. 1. i) obtulerunt 1.
k) perr/ebat: Ergo inter vinearum sepes latuerunt donec missi exp. 1) post add.
m) adesse 1. n) non sine tumultu add. 1. o) Quam etiam proditores intr.
aper. 1. Sed — vigilibus proditores in marg. inf. p) v. a muro 1. q) pro-
ditores primum pergebat, r) que post add. s) post add.
1) De censu agrario cogitandum esse, recte monuit Guadet. 2) Haec
cum Conc. Rera. c. 5. aliisque testimoniis pugnant.
136 RICHERl HISTORIARUM LIBER IIII.
987. implevit. Portae etiam, ne quis aufugeret, custodibus adlii-
bitis pervasae sunt. Alii'-^ itaque personabant bucinis, aliib
vocibus fremebant, alii armorum sonitu tumultuabantur. Unde
cives territi, utpote qui ignorabant quid esset, et de domibus
ebullientes, profugio se eripere conabantur. Quorum alii
aecclesiarum secretis se occultabant, alii diversis latibuh's se
claudebant: alii vero saltu se de muris precipitabant. Quorum
unus episcopusc, cum per declivia montis iam elapsus et in
vmeis ab observatoribus repertus esset, Karolo deductus est
et ab eo carcere detrusus. Emmam quoque reginam, cuius
mstinctu sese repulsum a fratre arbitrabatur, ibi comprehen-
dit eique custodes adhibuit. ReHquam etiam urbis nobih-
tatem pene totam pervasit. (17.) Postquam sedatis tumul-
tibus civitas tranquilla reddita est, Karolus de urbis munitione
et nnlitum victu deliberare atque ordinare coepit. Deputavit^
ergo vigiles quingentenos , qui noctibus singulis armati ex-
cubias per urbem et moenia exercerent. Annonam etiam ex
toto pago Veromandensi advehi iussit. Et sic urbem ad
resistendum munivit. Nam turrim, quae adhuc muris humi-
libus perstabat, pinnis eminentibus exstruxit fossisque paten-
tibus circumquaque vallavit. Machinas etiam hostibus efFecit.
Necnon et ligna^ advectantur , machinis educendis idonea.
Sv^e.X Valh quoque exacuuntur f, cratesque contexuntur. Nec minus
Fabri accersimitur , qui missiha fabricent ac quaeque neces^
foi.44'.saHa ferro instaurent. Nec defuere qui tanta subtihtatis *arte
bahstas emittant, ut apojthecam in recta diametro duplici
foramine patentem certo lactu traiciant ; aves quoque in aere
volantes indubitato ictu impeterent transfixasque de subhmi
precipitarent.
18. Impetus8 Hugonis in? Karolum.
Quae dum aguntur regum ^ auribus delata sunt. Qui
vehementissime moti, non tamen precipiti impetu, sed, ut in
omnibus solebant, super hoc diligentissime consultaverunt.
Utcumque etiam cordis dolorem dissimulabant. Legatos qua-
quaversum dirigunt. Gallos, quos hinc JMatrona, iude abluit
Garunna, contra tirannum invitant. Quibus in unum coactis
cum h exercitum collegissent, deliberabant, an urbem aggressi
expugnarent, antequam ab hostibus amplioribus copiis muni-
retur, et expugnata tirannum confoderont, eo quod, si is
solummodo captus aut occisus foret, mox seso regnum quiete
a) Personantesque 1. b) a. v. tVeme in loco raso. o) u. cum osseteo. 1.
d) Deputati ergo sunt v. quingenteni 1. e) millenao trabes . . . idonoae 1
t) exa. c. c. m loco raso. g) I, in absc. h) post udd.
1) Ob hoc vocabulmu ros liic uanntas post Rotborti electionem
poneudas esse, non ereditlerim.
RICHERI IIISTORIARUM LIBER IIII. 137
liabitiiros, an cum benivolentiii siisciperent supplicem, si forte 987.
is se supplicem confcrret et clono re^-um se posse tcnere res
porvasas exposcerct. At qui acrioris animi et constantioris
fuerc; censebant, forc obsidioni incombendum ^ 5 hostes urgen-
dos; regioncm etiam quam pervascrant, igne penitus consu-
mendam. Collcctis itaque (JOOO equitum, in hostem vadunt.
TemjDore statuto urbem appetunt. Obsidionem disponunt.
Castrisquc loca mctati, fossis et aggeribus vallant. (lO.) Ubi
cum diebus multis resederint, nihil virium, nihii damnationis
in hostcs exerere vakierunt; tanta eminentia*' et laterum
obiectione urbs inexpugnabilis erat. Dies etiam autum-
nales • breviore circulo ducti his exercitiis non sufficiebant.
Noctes quoque prolixae multo sui tempore vigiles afficiebant.
Unde cum primatibus consilio habito, redeunt, post^ vernaH^
tempore redituri. Quibus abductis, Karokis urbem circum-
quaque perambiUat. Sicubi etiam hostibus faciHs locus
patet, explorat. Obstruit itaque portas, hostium ingressui • . io -i uJ
faciles. Obturat ^ostjca post domos latentia. Restaurat ^?*'^!^ JLkI
muros vetustate Tapsos. Turrim quoque potioribus edificiis ^*^ ^^^'
intra et extra dilatat ac firmat.
20. Profugium episcopi.
In quam episcopus detrusus, cum in conclavi teneretur,
funibus per fenestram demissus, tempore nocturno equo vec-
tus aufugit. Et ut se Karolo non favisse monstraret, ad reges
sese contuHt et a tanta suspitione purgavit. Arbitrabatur
enim, quasdam coniecturas posse a cakimniatoribus confingi,
acsi ipse capiendi oportunitatem parasset. Qui susceptus a
rege, utpote tideHtatis exsecutor, non minore gratia habitus est.
21. Interea rigore hiemaH elapso, cum aere mitioriess.
ver rebus arrideret et prata atque campos virescere faceret ^,
a) incumb. corr. incomb. b) e. sui 1. c) post add, d) t. v. 1.
1) Gerberto teste, epist. 143, Olleris p. 79, ante festum s. Dionysii
(Octob. 9.) incertum erat : si obsidio futura est vel non est ; idem, epist.
145, p. 80, scribit : ohsidio Laudunensis urhisy jpraetenta pace sequestra
intermissa, est 13. Kal. Novemhr. repetenda. Quae huc pertinere cre-
diderim. Cf. epist. 128, p. 70: ohsides a K(arolo) accipere et ohsidio-
nem solvere . . . voluir.ius , ubi postea de conventu 20. Aug-. Satanaci
habendo sermo est. Haec etiam in hunc annum cadere, eo docenmr,
quod Adalberonis episcopi tamquam capti mentio fit. Mourin ig-itur
p. 366. recte ter Lauduni obsidionem inceptam esse statuere mihi
videtur; sed aestate et autumno a. 987, vere vel potius aestate a.
988, non 988 et 989 , ut ille vult. 2) Sequentia etiam in a. 987.
collocanda esse, Wilmans p. 179 sqq. statuit et de secunda hac obsi-
dione dubitavit; sed cf. Olleris p. 531, qui taraen haec minus recte
a. 989. gesta putat; id quod cum iis pugnat quae ipse de obitu Adal-
beronis archiepiscopi (q. 24j proposuit.
138
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
f/At^
•p. 636. reges exercitu colleeto urbem predictam cum 8000 *aggi'essi
^^^•sunt. Castra inprimis aggere et fossa muniunt.
22. Compositio arietis.
Inde exstruitur aries, muris frangendis obnisurus. Cuius
machinam ex quatuor mirae grossitudinis et longitudinis tra-
bibus longilatero scemate erexerunt, in cacumine et basi per
quatuor latera repagulis transverse annexis; in medio vero
solummodo^ levum latus et dextrum ligna transmissa habu-
ere. At super trabium erectarum superiores commissuras
longurips duos straverunt inmotosque effecerunt, partem ter-
tiam superioris spatii trabium in medio obtinentes. A^ quibus
longuriis funes implicitos deposuerunt. Funibus quoque
trabem cum ferrato capite multae grossitudinis suspenderunt.
Cui etiam trabi in medio et extremo funes alligatos adhibu-
erunt^; qui a multitudine^ tracti et remissi, ferratae moli
motum darent. Unde et huiusmodi machina, quia more arietis
retro tracta ante cum impetu ruit, aries appellatur; cuius-
cumque soliditatis muris frangendis aptissimus. Quam etiam
machinam super tres rotas triangulo scemate positam apta-
verunt, quo^ facilius obliquata, quocumque oporteret verti
valeret. At quia urbis situs accedere prohibuit, eo quod ipsa
urbs in eminenti montis cacumine eminetf, aries fabricatus
cessit.
23. Digressio Hugonis cum exercitu a Lauduno.
^^^g Post haec cum per dies plurimos in obsidione urbis
vigiliis et curis pugnisque frequentibus laboravissent, die qua-
dam custodibus castrorum vino somnoque aggravatis^, urbani
vino exhilarati cum armis ad castra pedestres venerunt.
Equites vero consequenter armati subsecuti sunt, rei evcntum
prestolantes ^, ut, si pugnae locus adesset prosperaque for-
tuna felicem annueret^ eventum, cum hoste comminus con-
■foi. 45.fligerent. Cum ergo pedites *iam castris propinquassent
custodesque consopitos intellexissent, faces castris immisero.
Quorum incendii fumo aer densatus, non sohim intuentium
visibus tetra'^ nigredine'^ obstabat, at gravi vapore narium ot
faucium meatus interchulebat. Pedites' mox vociferari, (.'lan-
gere miHtes cepere. Rex et qui cum eo erant okMnentorum
confusione multoque virorum chimore et turbaruni chuigoro
turbati, ab urbe sedes mutavere. Nam castra cum oibis ot
rebus omnibus absumpta'" videbat. Unde ot" oxoroitum ad
a) 1. 1. et (l. s. l. b) In 1. c) suaponderunt I. tl) mlU(tum^ .v.-i »
eoephim. o) ut 1. f) omiuobat 1. g) grav. l. \\) prost. i*. i) >pou-
doret auperscr. anuueret. k) post add. 1) 1*. m. v. cl m. in m<i''y, m) «b^
Bunipt^ orant 1. n) rox 1-
RICIIERI HISTORIARUM LIBER IIII. 139
tempus reducere disposuit , ut reditum amplioriljus copiis 988.
post appararet. Quae omnia Augusti temporc patrata*^"^'
sunt'.
24. Obitus Adalberonis^ metropolitani ''♦.
His ita gestis non multo post metropolitanus in egritu-
dinem decidens, quae a Grecis causon ^, a Latinis incendium
dicitur, per legatos regi tunc Parisii commoranti indicavit, sese
in gravem valitudinem decidisse; unde et ei maturandum^ ne
Karolus quj_ cetera Remos^' etiam pervaderet. Rex accitis
qui aderant, moxTre disposuit. Quo in itinere aliquantisper
tardante, cum metropolitanus insomnietate simulque et mentis
alienatione nimium vexaretur, nullaque crisi omnes dies cre- j
ticos huic egritudini commodos preteriret, dissolutis elementis, |
^debitum humanitatis 10. Kal. Febr. exsolvit ^. Qua die rex 939 ?
tempestivus adveniens, urbe receptus est. In exsequiis etiam i»"- 23.
f)ontiiicis pku^ima^ commiseratione condoluit. Nec vero sine
acrimis aliquot de eo querimonias habuit. Corpus quoque
multo honore sepulturae dedit. Cives domino destitutos
mira benivolentia solatus est. Qui de fidelitate regi servanda
et urbe tuenda interrogati, fidem iurant, urbis tuitionem polli-
centur. Quibus sacramento astrictis, eisque libertate eligendi
domini quem vellent ab rege concessaj rex ab eis dimotus
Parisium devenit.
25. Quomodo Arnulfus** archiepiscopatum <i petiit.
Ubi cum de liberalitate et fide civium Remensium laetus
moraretur, Arnulfus^, Lotharii filius *, per quosdamf regis
stipatores ab rege episcopatum expetebat, Karolum quoque
patruum sese deserturum mandat, fidem spondet; regisque
a) albe, opo ahsc. b) hanc etiam 1. c) plurimam c. d) A(rnulfus),
archi, m ahsc. e) A. c. f) Burch scrihi coeptum.
1) Cf. Gerberti epist. 158, ed. Olleris p. 88 : post meridiem, occu-
patis militihus regiis vino et somno , oppidani totis viribus eriiptionem
fecerunt, nostrisque resistentihus ac eos repellentihus, a mendicis cremata
sunt castra. Quo incendio omnis apparatus ohsidionis ahsumptus est,
Quae damna S. Kal. Sept. multiplicius restauranda sunt; Sigeb. a 988:
Hugo rex Karolum in Lauduno ohsidet, sed secuyido ohsidionis mense
ohsessi prosilientes, castra ohsidentium incenderunt , et ipse rex Hugo^
plurimis suorum peremptis , turpiter fugiens vix evasit. 2) y.o.voc3V.
3) Olleris p. 529. cum Mabillonio mortera Adalberonis in a. 989. recte
collocare videtur. Certe non a. 990. hoc adscribi potest. Nam Ar-
nulfus eius successor 'sexto mense ab eius ordinatione nondum elapso'
urbera ab hoste captam vidit; decera et octo continuis mensibus , ut a
coepto desisteret , monitus est ; post ficte Hugoni regi reconciliatus
fidem fregit, et his gestis mense lunio 991. depositus est (Gerberti
epist. 193, p. 109). Igitur vere a. 989. eum promotum esse patet.
4) ex concubina; cf. Hug. Flav. SS. VIII, p. 365, quae minime ex
Richero sumta sunt.
140 RICHERI HISTORIARUM LIRER IIII.
989. iniiiriam ultunim ; conti'a hostes etiam regis plurima nisurum ;
urbem Laudunum ab hostibus pervasam in brevi redditurum.
Regii stipatores letati, episcopatum petenti quam cito dari,
suadent; regi nil perditurum, asserentes, si sibi militaturo et
fidem servaturo quod petit largiatur; multo etiam sibi pro-
futurum, si id faciat, quod cum factum sit, omnium salutem
affectet. Rex eorum suasionibus adquiescens, Remos devenit,
civibus hanc petitionem ostensurus, ne malelidae sponsionis
teneretur obnoxius.
26. Oratio regis* ad cives Remenses.
Et omnibus accersitis, sic locutus ait : ^Quoniam tidei
exsecutores vos probavi, nec me a iide ahenum experiemini.
Cum enim sit fides, cum quod dicitur fit, quia vos id fecisse
perspitio, et me penitus observasse idem fateor. Arnulfus,
p. 637.divae memoriae^ *Lotharii*^ ex concubina filius, huius sedis
dignitatem per aliquos^^ qui mihi assistunt expetiit; quicquid
nobis nuper derogatum est se restituturum pollicitus ; necnon
et contra hostes multa moliturum. Cuius promissiones et
fidem ad vestrum contuli examinanda iuditium, ut auf^ vestro
approbetur*^ examine aut improbetur. Ille petitionibus instat.
Potestatis vestrae sit, utrum quod petit accipiat. Nec vero
in quoquam ei a me fautum est. Nihil etiam deliberatum.
Quicquid id foret, utile duxi ad vestram deferri debere cen-
suram, ut, si honestum iiat, vobis utilitatem et mihi gloriam
comparet. Si autem pernitiosum, ego quidem nulHus per-
lidiae, nulHus doH, nuUius f illatiae penitus ar^'uar. Vos vero
aut suifecti ^ doH falsam opinionem cum ^ doioso *^ subibitis,
aut, si^ non^, in desertorem manus assidue exseretis'.
27. Responsio« civium ad regem^.
Ad haec cives : ^Cum', inquiunt, S^estrae maiestatis dono
eHgendi domini optio nobis data sit, multa lide, multo in-
genio enitendum est'^, ut et regiae dignitatis derogatio nuHa
fiat, et nos falsae criminationis notam casumque futuri in-
commodi vitemus. ArnuHus, quem paulo ante memoratum
audivimus, a nobis nuper idem expoposcit; phu-ima tide, si
hoc fiat, regis commoda sese exsecuturum, poUieens; erga
cives non modicam benivolentiam liabiturum. Sed quia eius,
iutpote adolescentis, mores afFectusque incertos habennis, uostras
solum modorationes non sufficere ad haec, arbitramur. Adsint
ergo qui vobis id suadent. Conferanuis' utrimque rationes.
Dicat quid quisque potius cogitet; quid junissinuun, ne ab-
scondat; ut et ex honesto gk)ria sit connnunis, et ex pornitie
inconnnodum aeque patiamur'.
ft) r(egi,s) absc. h) D. M. c. o) L rtUus 1. A) eos l. e) po*t aU.i.
t) facti 1. g) ui , em nbnc. li) viilotur ^niHracr. ost. I) eoufer*ut«v l
RICHERI HISTORIAHUM LIBER IIII. 141
28. Proinotio Armilli^.
Rex civium sentontiam approbat, ut coram dcliberent 989.
iubet. Rationes coram dispositae sunt. Arnulfum itaque, si
Cjuod spondet *faciat, dignum summo sacerdotio asserunt. * foi. 45'
Itaque vocatus et ante regem admissus est. Qui de fide
habenda erga regem sciscitatus, ad omnium vota modestissime
respondit. Ad coenobium ergo monachorum sancti Remigii,
quod ab urbe uno mib'ario situm est, ubi ordinatio episco-
porum ex antiquo habenda est, a rege et primatibus deduc-
tus est. Ubi rex cum suorum medius resideret, post consilia
apud suos secessim habita, liberaH eloquio sic affatus est:
'Divae memoriae^ Ludovico, Lotharii filio, orbi subtracto, si
proles superfuisset, eam sibi successisse, dignum foret. Quia
vero regiae generationi successio nulla est, idque omnibus
ita fore patet, vestri caeterorumque principum, eorum etiam
qui in mihtari ordine potiores erant optione assumptus, pre-
mineo. Nunc vero quoniam ex linea regali hic unde
sermo est solus superfuit, ne tanti patris nomen adhuc obli-
vione fuscetur, hunc superstitem alicuius dignitatis honore
expoposcistis donari. Si ergo fidei servandae lus poUiceatur,
urbis tuitionem spondeat, hostibus etiam in nullo sese com-
municaturum, immo illos impetiturum, promittat, vestri iuditii
censura concedere ei episcopatum non pigebit; ita tamen ut
secundum prudentium ordinationem sacramenti auctoritate
mihi conexus sit'.
29. Cirographi^ scriptum.
^Et ut penitus mentis conceptum aperiam, post iurationis
sacramentum cirographum ab eo scribendum puto ; in quo
maledictionis afiathema habeatur huiusmodi, quod ei impre-
cetur pro felicibus contumeliosa, pro salutaribus pernitiosa,
pro honestis turpia, pro diuturnitate punctum, pro honore j
contemptum, et ut toKim conchidatur, pro omnibus bonis l
omnia mala. Quod etiam bipertitum fieri placet. Alterum
mihi, sibi alterum concedatur. Quandoque etiam hoc illi
calumnias ingeret, si turpiter a fide declinet'. Hac promul-
gata sententia, id ita faciendum ab omnibus laudatum est.
Procedit itaque Arnulfus coram. Si id inventum laudet,
consulitur. An sic suscipiat quod petit, sciscitatm*. Ille hono-
ris cujiidus inventum laudat. Sese sic posse suscipere, asse-
verat. lussus itaque cirographum bipertitum notavit^ Regi
alterum, alterum sibi servavit.
a) Ar absc. b) D, M. c. c) Ci ahsc.
1) Quod V. infra c. 60.
142 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
989. 30. Eiikaristia* causa perditionis data.
Quod cum regi penitus sufficeret, episcopis tamen, ut''
fertur ^, non satis id visum est, nisi ^ illud etiam adderetur,
ut in missarum celebratione eukaristiam a sacerdote sume-
ret eamque^ perditionis causam sibi inprecando coram optaret,
si fidem violando umquam desertor fieret. Quod et factum
fuit. Nam sacerdos inter celebrandum eukaristiam optiJit,
et ^ ille consequenter surapsit atque® ad iuditium sibi fieri
optavit, si idlo modo fidei violator exsisteret. Quod tandem
regi et primatibus fidem fecit.
31. Reprehensio de codem.
Nonnidlis tamen, quorum mens purgatior erat, nefarium''
*p. 638. et contra fidei ius *id creditum est. Eiusmodi enim naturae
Ihominem esse aiebant, ut facile ^ per sese corrumpatur in se,
amplius vero inpulsionibus ad flagitium extrinsecus posse
pertrahi. Asserebant quoque ex decretis patrum et ? canonum
scriptis, neque invitum ad eucaristiam impellendum, neque
eucaristiam perditionis causa cuiquam ofFerendam, cum re-
demptionis gratia et petentibus offerendam et invitis negan-
dam credendum sit. Indignum etiam videri, panem^ ange-
lorum et hominum temere indignis dari, cum ipsa Divinitas
et inmundos abhorreat et puros mira parcitate foveat, iuxta
; Sap. 1, 5. quod scriptum est : 'Spiritus sanctus disciplinae efi^ugiet
j fictum, et auferet se a cogitationibus quae sunt sine intellectu,
I et corripietur a superveniente iniquitate'.
32. Quod amplius iusto Karohim Arnulfus dilexerit.
Ab episcopis ergo Remorum dioceseos ordinatus Arnul-
fus et sacerdotahbus infuHs decenter insignitus est. Nec
multo post a papa Romano missum apostolicae auctoritatis
pallium sumpsit. Qui cum ex tanta' dignitate procederet
msignis, iUud tamen infortunii genus arbitrabatur, quod ipse
superstes de patrio genere nulhmi preter Karohun ^ habebat.
Miserrimum quoque sibi videri, si is * honore frustraretur, in
quo solo spes restituendi genus paternum sita foret. Patruo
itaque miserescebat ; iUum cogitabat, iHum colebat, ilhun
pro parentibus carissimum habebat. Apud quem colhito
consilio querebat , quonam modo in cidmen honoris ilhnu
provehere posset, sic tamen ut ipse regis desertor non apparerot.
33. Remorum captio.
Cuius rei rationem sic fieri arbitrabatur, ut stiituorotur "»
tempus, quo primates quot posset in urbe acsi aliquid uia-
a) E absc. b) post add. c) si corr. nisi. U) eam coittu» p. o, s. i. opt. l.
e) ct 1. f) id n, 1. g) ot et c. h) cibum 1. i) multa 1. k) K. pa-
truum 1. 1) is solus 1. m) statuertur c.
RICIIERI IIISTORIARUM LIBER IIII. 143
gnum ordinaturus ipse colligcret. Tunc etiani Karolus peroso.
noctis^ silentia cum exercitu ad portas urbis adveniret''. Nec
tunc deesset qui exercitui irruenti*^ portas panderet, iuratus
secreti fidem •'. Exercitus intromissus urbem invaderet atque
sese cum primatibus coUectis comprehenderet, vim inferret
ac ergastiuo ^ detruderet. Itaque factum foret, ut et * regia ' foi. 46.
potestas inlirmaretur, et patruo virtus dominandi augesceret,
nec ipse desertor viderctur. Quod et effectum habuit.
(34.) Gj et V. comites atque ahos viros consularesf invitat.
Quiddam magnum sese ordinaturum, mandat; unde et mul-
tum eis maturandum. IIH sine dilatione advenerunt, in obse-
quio domini paratissimos se demonstrantes. Arnulfus alia
pro aliis dans, quod vere moHtur penitus dissimulat. Ad quid
potius intendat, omnes ignorant. Uni tantum^ de cuius taci-
turnitate et fide non diffidebat, id totum creduhis commisit.
Qua nocte Karoluss intromittendus ^' esset, aperuit. Et ut
tunc portarum claves a suo cervicaH toHeret urbemque arma- j^^^H^^.
tis aperiret, iussit. Nec multo post nox cui hoc debebatm'
flagitium affuit. Karolus cum exercitu tempore deputato ad
portas urbis nocturnus affuit. Algerus presbiter — sic enim
vocabatur — introrsum cum clavibus se presentem habuit.
A^ quo* moxi portae patefactae sunt exercitusque intro-
missus. Urbs quoque a predonibus direpta et spoHata.
35. Arnulfi^^ suorumque captio'^.
Unde cum clamor per m^bem fieret tumultusque dis-
currentium cives incautos excitaret, Arnulfus aeque turbatum
clamore sese simulat. Et fingens metum, turrim petiit atque
conscendit. Quem comites^ secuti, post se ostia obseravere.
Karolus Arnulfum perquirens nec reperienSj ubinam lateret,
scrutabatur. Cui cum proderetur in turris cacumine latere,
ostio mox custodes adhibuit. Et quoniam nec cibum nec
arma ante congesserant , Karolo cedunt atque a turri
egressi sunt. (36.) Comprehensique et Laudunum ducti^
custodibus deputati sunt. Karolo redeunte et fidem ab eis
querente, unanimiter"* refragantur. Odium ergo utrimque
simulant. Pium affectum nuHo modo produnt. Ab utroque
querimonia nonnuUa simulabatur, eo quod alter desertor,
alter invasor alterius ab utroque enuntiaretur". Tandem
Arnulfus^' sacramento fidem faciens, Hbertate potitus est et
ad sua reversus. Karolo exinde in omnibus favit^. lus
a) notis corr. noctis. b) adesset 1. c) ruenti 1. cl) secretum hoc
numquam proditurum 1. e) custodie superscr. ergastulo. f) .uc. c. g) ex-
ercitus superscr. K. h) intromilendus c. i) post add. k) i, p abse.
1) comites c. m) unamimiter corr. unanim. n) predicaretur superscr. enun-
tiarotur. o) episcopus superscr. Ar,
1) Gislebertus et Vido, ut videtur, de quibus Conc. Rem. c. 5.
agitur. 2j Cf. Gerberti epist, 193, p. 109: Necdum a sua ordinatione
eextus mensis elapsus erat, et ecce quasi tempestas urhem ah eo proditam
144 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIH.
quoque iidei regi servandum penitus abrupit. G. et V. per
dies aliquot carcere detrusi , non multo post sacramento
astricti, redire permissi sunt. Karolus ergo felici successu
insignis, Remorum metropolim cum Lauduno ac Suesionis ^
earumque^ oppidis optinuit.
37. Impetus^ Hugonis*\
990. Nec defuit qui id ad regis*^ aures perferrent. Qua rex
p. 639. contumelia perstrictus, * quid inde agendum foret, sciscitaba-
tur. Comperitque, non precibus, non donis, sed viribus et
armis invocata Divinitate hoc esse labefactandum^. In^^ tiran-
num ire disponens, 6000 itaque militum collegit; obsidionem
ei adhibere cupiens, si copiae sibi sufficiant; et si ei felix
adsit fortuna, tandiu id committere volens, donec aut armis
aut inedia hostem precipitet. Proficiscitur ergo magnanimis.
Et per terram, unde annonam hostes asportabant, exercitum
duxit. Quam etiam penitus depopulatus combussit; sic
efferatus, ut nec tugm'ium saltem dehranti anui rehnqueret.
Post animo precipiti exercitum in hostem retorquens, obsidio-
nem adhibere nitebatur. Karohis cum ante sibi copias pa-
rasset, venienti resistere viriliter conabatur. 4000 etenim
pugnatorum Lauduni collegerat animoque firmaverat, ut, si
non impeteretur, quiesceret; et resisteret, si urgeretur.
38. Exercitus^ tripertito ^ ordinatur*^.
Rex interea exercitum inducens, Karoli legionem ordi-
natam Dugnatum_ videt. Exercitum ergo tripertito dividit,
ne muTtus " exercitus mole sui gravatus propriis viribus
frustraretur. Tres itaque acies constituit, primam belH pri-
mos impetus ^ inituram; secundam, quae labenti succurreret
viresque referret ; tertiam vero spoliis eripiendis ordinavit.
Quibus sic divisis et ordinatis, prima acies signis erectis
congressura cum rege incedebat. Reliquae duae kicis con-
stitutis paratae succurrere opperiebantur.
39. Karohis cum 4000 obvius procedit, summam Di-
vinitatem invocans, ut ab innumeris paucos protegat; nndti-
tudini non fidendum et paucitati non diffidendum, demonstret.
Quem incedentem Arnulfus comitabatur, suos adhortans, ut
animo forti starent; ordinati et indivisi procederent; de vic-
toria a Deo nuUo modo diffiderent; si viriliter invocato Doo
a) eaque 1 b) tus, nis absc. c) regum superscr. is. il) VI. i. lu. o.
in t. i. d. 1. e) tus, o, tur ahsc. f) tumultus 1.
hostis invasit, sanctiianum Vei polluit , spolia diripuit , cieru)n ti popu
lum captivavit. Post haec vero Arnulphus .... conjuratomm fuanutn
contra suum regem eittsque exercitum in aciem suh siipiis Karoli pr\hltt.i-i(.
1) Do luac urbo captn alibi nihil. 2) Cf. SuUust. Catil. c. o-.
RICIIERI HISTORIARUM LIHER IIII. 146
starent, cuiii niiilta gloria et fama victoriani in brevi adep- 99o.
turos. Processit exercitu.s uterquc, donec alter alterum in
prospectu haberet. Et sic uterque fixus herebat. Utrimque
non mediocriter dul)itatum est, cum Karolus rei militaris
inopiam haberet, regem vero animus sui facinoris conscius
contra ius agerc'* argueret, cum Karohim paterno honore
spohaverit atque regni iura in sese transfuderit. His uter-
que herens persistebat. Tandem ratione congrua a prima-
tibusregi'' suggestum est^ ahquantispercum exercitu standum;
si hostis adventaret, *comminus congrediendum; si nullus * foi. 4C'.
lacessiretj cum exercitu redeundum. Nec minus a Karolo
idem deliberatum fuit. Unde, quia uterque constitit, uter- •
■que sibi cessit. Rex exercitum reduxit; Karolus vero Lau-
duni sese recepit.
40. * Odo ^*, interea Drocarum i cupidus , de Lauduni ' ^^^- ^^-
captione sese plurimum diffidere apud regem^ simulate
querebatur, cum aries cesserit mihtesque viribus diffiderent ^,
immo etiam urbs ipsa inaccessibih situ obnitentes contemp-
nat. Rex merore confectus, ab Odone subsidia petit; sese vicem
recompensaturum, si copias suppeditet et ad integrum urbem
expugnet; quod si inpresentiarum ahquid qiiod largiendum
sit petat, sine dubio sese hberahter exhibiturum. Odo Lauduni
inpugnationem simulque et captionem in proximo pohicetur,
si tantum a rege Drocas accipiat. Rex vincendi gloriam
cupiens, petenti castrum accommodat. Palam omnibus cedit,
promissionum de Lauduno credulus. Odo quoque urbem
amissam in brevi sese redditurum palam omnibus spondet.
Castrum ergo a rege concessum absque mora petit, castrenses
sibi sacramenti iure annectens eisque ahos ahquot, quorum
fidei vigorem sciebat, assotians ; regia negotia exinde utihter
satagens. Cuius tamen voluntatis effectus nuUus fuit, eo
quod tempestiva^ urbis proditio vetaret et casus repentini
ahter^ fieri arguerent.
4L *Subtihsf machinatiof in Karolum et Arnulfura. •foi. 46'.
Ab hoc tempore Adalbero Laudunensium episcopus,
qui ante a Karolo captus aufugerat, omni ingenio oportuni-
tatem quaerebat, qua versa vice et Laudunum caperet et
Karolum comprehenderet. Legatos itaque huiusmodi negotii
officiosissimos Arnulfo dirigens, amicitiam, fidem, suppetiarum
subsidia mandat. Ei quoque utpote suo metropohtano sese
a) fecisse superscr. aijere c. b) post add. b') seqiientia in folio minore
jpost inserto addita sunt. — O. c. semper. c) diffidant 1. d) in ante tempe-
fltiva del. e) et aliter 1. f) Sub, ma absc.
1) Dreux. 2) Comes procul dubio Carnotensis, qui c. 74 sqq.
memoratur,
10
14G RICIIERI HISTORIARUM LIBER IIII.
velle reconciliari. Sibi etiain iniuriae esse, quocl transfuga
et desertor cliceretur, eo cjuod Karolo post iidem factam »
non obsecutus sit. Et si vacuum sibi esset, a se id dede-
coris velle abicere. Ad eius celsitudinem redire velle, et
Karoli amicitiam utpote domini sese optare. Unde et sibi
quocumque libitum foret occurrendum mandaret. Arnulfus
simulatam iidem nesciens, legatos fallentes excipit; et utpote
cdo.boni alicuius *nuntios humanissime honorat. Per lios itaque
locum, quo occursuri et sibi collocuturi forent, letabundus
designat. Illi se decepisse letati, haec domino referunt. Qui
fallatiae seminarium utiliter positum considerans , alcioris
machinamenti dolos prodire posse advertit. Post haec in
locum statutum sibi occurrunt; amplexibus phu'ibus atque
oscuhs sibi congratulantes ; tantos ibi demonstrantes affectus
animi, ut nulla simidatio, nuUus dohis videretur.
42. Adalberonis ''^ dolosa machinatio^.
At postcjuam satis amplexationum, osculorum satis fac-
tum est, Adalbero, penes quem simulationis color et doh onus
erat, incautum sic prior alloquitur: 'Idem casus eademque
fortuna ambos nos male perstringit. Unde et idem consihum
eademque^ ratio nobis captanda videtur. Nuper enim ambo
lapsi, vos ab gratia regis, ego a Karoh amicitia decidi. Unde
et nunc vos Karolo, ego regi faveo. Ihe vobis, iste mihi
promptissime creclit. Si itaque per vos Karoh amor mihi
restituatur, regis gratia vobis non aberit. Quod et facto
difficile non erit. Karohmi igitur convenite, et pro me, si
forte concesserit, orate. De hcle erga eum habenda midta
dicere non inutile erit. De quibus si quid ei dubium visum
(fuerit, post, dicite, probandum sacramentis. Si his episcopa-
tus<^ reddiderit sedem, adsint sanctorum rehquiae; paratus
smn fidem facere. Si hoc satis erit et reddiderit, de regis
gratia phmmum confidite. In hac hngua et manu pax sita
est et dissidentia. Regem adibo. Commodum quoddam
spondebo, quod non sohim sibi, sed et posteris sit profuiu-
rum. Dolos Karoh proferam. Incauto nimis metropoHtano
preiuditium factum asseram. Et quod penitus hoc metropo-
litanum peniteat, nonnulhs am})hficationibus asseverabo. Kex
suapte mihi creduhis hoc gratissimum acci[)iet. Et quia
haec ratio utrimque agitabitur, ''(hm commoda gignentur.
Ex quibus chiobus tertium ehicebit. Nam cum et vobis gratia
regum et mihi Karoh reddetur, })er nos conseqiuMiter ahi^rum
utihtas com})arabitur. Sed hic iam verborum nnis; iam mnio
clicta*' factis probentur'. Datisque strictim oscuhs, promissi^
polhciti, ab se chgressi sunt*^.
a) Acl(alboroni8), machin (d>sc. b) ot 1. i-) eitiscopatum l. vl) »>.\ i/e.'
e) dictis 1. f) absces.serunt superscr, ab se (ligres.<ti suul.
1) Haec cuni e. 10. et 20. pugnaro vitleutur.
RICHEIU HISTORIAKUM LIBER IIII. 147
43. Armilfus^ per ignorantlam ■'* Karolum patruum^ seducit.
Arnulfus Karolum petcns, Adalberonem magnifieat, de-991.
eeptorem neseiens, valde etiam profuturum asserit fidemque
servaturum testatur. Tandem in eo nil dubitandum, seductus
persuadet. Karolus nei^oti favens, sese id facturum spondet,
episcopatum sic redditurum non abnuit. Dum haec apud
Karolum fideliter ordinabantur, Adalbero apud regem de
Karolo et Arnulfo urbisque captione quaerebat. Et eum tec-
nas^ superiores effunderet ''^ gratulatio inde spesque urbis
repetendae non modica erat. Nec multo post Arnulfus Adal-
beroni legatos dirigit^ Karoli gratiam sibi indultam liberaliter
indicat, atque ^ cum multa ambitione excipiendum in urbem ;
honorem quoque absque mora recepturum; imde nec moras
faceret, sed quantotius adveniretj largitatem pollicitam ex-
perturus.
44. Adalbero^^ Karolum et Arnidfum sacramento*^ decipit*^.
Adalbero sine dilatione in loco constituto Karolo et Ar-
nulfo accitus occurrit. A quibus benigniter exceptus, non
mediocrem letitiam repperit. Si quid discordiae precessit,
levi et raro sermone tactum preteriere. lus amicitiae inter
sese exinde amplius colendum, diversis rationibus extulere.
Quanta etiam commoditas sit profutura, si amicitia bene
usi sint, sepenumero retulere. Quanta quoque ^ gloria, quan-
tus honor, quantum presidium. Necnon et illud libatum est,
in brevi fieri posse et suae partis provectionem et hostium
precipitationem ; nihilque his^ obstare posse, si sola Divini-
tas non impediat ; si vota sua effectus consequatur, quando-
que futurum, ut per sese res pubUca multo honore, multa
gloria cumuletur et floreat. His dictis sacramento sibi annexi
sunt atque a se digressi. Adalbero regi se contulit, quae?
§gerat explicans. Quibus rex auditis, negotium approbat,
Arnulfum sese *recepturum, si veniat, pollicetur; eius purga-*foi. 48.
tionem de obiectis se sponte auditurum; et si recte purgetur,
non minori gratia quam ante habendum. Adalbero haec
Araulfo refert. Regem benivoluni; clementem sibi asserit;
eum etiam eius purgationem sponte audire velle suique
gratiam sine mora reddere; unde et ei esse maturandum et
quantotius id petendum; otius ergo regem adeundunij ne
aliquorum dolus consiUum abrumpat.
45. Arnulfus ad regem^ se contulit^ et^ gratiam ab'^ eo^
accepit^.
Ad regem itaque ambo profecti sunt. *Arnulfus admissus*?- 64i.
a) Ar(nulfus), ran , pa ahsc. b) aperiret superscr. efifunderet. c) et 1.
d; A, sa, d alse e) et 1. f) eis superscr. his g) omnia q. 1. b) regem,
it et, b eo, it absc.
1) xiyyu.c,. artes. 10*
U8 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
99i.regi, ab eo osculum accepit '. Et cum de obiectis aliquam
purgationi operam dare vellet, rex sibi sufficere dixit, ut a
preteritis quiesceret et exinde sibi lidem inviolabiliter ser-
varet. Sese penitus non ignorare, Karolum ei vim intulisse,
et summa id necessitudine factum, ut ad tempus a se dis-
cederet et Karolo etiam nolens faveret. Sed quia id factum
erat, quod labefactari non poterat, multa ratione ei esse vi-
dendum, ut amissae urbis dampnum aliquo modo supjDleret.
Si urbem liabere ut ante non posset, saltem Karolum ad se
transire faceret, ut se consentiente quod pervaserat teneret.
Haec et ampliora Arnulfus sese facturum pollicetur, tantum
ut regis gratia sibi reddatur et i])se apud eum ut metropoli-
tanus honoretur. Rex gratiam indulsit et ut plurimum coram
se honorem haberet concessit^. Unde et factum est, ut in
prandio^ die eadem regi dexter, Adalbero reginae levus
resideret. His ita sese habentibus, Arnulfus ab rege dimotus
est. Miram regis benivolentiam Karolo indicavit. Quanto
quoque honore apud eum habitus sit expHcans, de eius gratia
plurimum gloriabatur. A quo tempore regis et Karoli recon-
ciliationem atque favorem quaerebat.
46. Exceptio^ Adalberonis a Karolo^\
Quae dum sic sese haberent, Adalbero a rege digressus
est, Karolumque petens, Lauduni multa ambitione exceptus
est. Ad se sui redeunt, qui ante ab urbe exulaverant. Rem
familiarem ut ante disponunt, in nullo dubitantes et pacem'-'
postmodum sperantes. Clerum quem amiserat, revisit eique
compatitur, benivolentiam spondet, ut a se non deficiant hor-
tatur. Postquam satis coUoquii cum suis habuit, de securitate
fidei et urbis a Karoio convenitur. Qui ^ sic orsus coepit :
^Quoniam Divinitas in omnibus misericors etiam dum punit
misericorditer operatm-, iusto eius iuditio me et abiectum et
receptum cognosco. Eius aequitate hac urbe me exceptum
arbitror, eius benignitate quod superest prestolor. Ipsum
etiam vos et hanc urbem mihi reddidisse, opinor. A Deo
itaque redditum mihi adiungi quaero. Adsunt saneta, super-
a) iupando 1. b) ptio, Karolo absc. c) post add.
1) Cf. Gerberti epistolam 193, Olleris p. 109: (p'aviut>i episcopo-
rum facto consultu , legatis et literis synodicis ac miti ammouitione
Arnulphus conventus, decem et octo continuis mensibus , ut a coepto
furore desisteret seque a scelere proditionis et rebellionis , quo impete-
batur , regulariter purgaret, noluit. Sed cum a se fautores ma.rintos
nequitiae suae discedere sensit, tei^^ritus regem adiit novisque sacrainentiii
ac novis rerum conditionibus regiae mensae particeps factus es!.
2) Cf. epistohim 1. 1., qua teste mo.r rediots fdem sacramentorum rupit,
co)ulitionibHs non servatis. 3) scil. Knrolus.
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII. 149
ponitc dexteraoi, ficlem contra omnes spondete. Exceptio 99i.
nulla erit, si vultis milii comes fieri'. Ille sui voti avidus,
quicquid expetitur spondet. ISuper^ sancta dextram extendit;
non veritus iurare quodcumque propositum fuit. Undo et
cunctis credulus, nulli suspectus fuit. In nullo neffotio a
quoque vitatur. De urbe munienda ipse querit et deliberat.
Omnium causam sciscitatur. Pro omnibus consultat. Quare
ignotus cunctos'^ latuit.
47. Comprehensio ^ Karoli ab Adalberone.
Interea cum Karoli suorumque habitum penitus pervi-
disset, sese etiam nulli esse suspectum, dolos multifariam
pretendebat, ut et urbem sibi redderet et Karolum regi cap-
tum traderet. Karoli itaque colloquio utitur saepius, beni-
volentiam profert ampHus. Sese quoque, si oporteat, sacra-
mentis magis stringendum offert; tanta cautela caUiditatis
usus, ut omnino dokim simulationis colore obvelaret. Unde
cum nocte quadam inter cenandum hilaris resideret, Karolus
craterem aureum, in quo panem infregerat vinoque tempe-
raverat, tenens, post multum cogitatum ei obtulit: 'Quoniam',
inquiens, ^ex patrum decretis pahxias et frondes hodie sancti-
ficastisi atque plebem^ sacris benedictionibus consecrastis
nobisque eid^aristiam porrexistis , ahquorum susurronum
cahmmias, qui vobis fidendum negant, vihpendens, cum instet
dies passionis domini et salvatoris nostri Ihesu Christi, hoc
vascidum vestrae dignitati aptum ^ cum vino et pane infracto
vobis porrigo. Hoc pocuhmi in signo habendae et servandae
iidei ebibite. Si vero fidem servare animo non stat, poculo
parcite, ne horrendam ludae proditoris speciem referatis'.
Quo respondente: ^Craterem recipiam et potum libere ebi-
bam', Karolus mox prosecutus, addendum dixit: 'et fidem
faciam'. Ille ebibens prosecutus est: ^et fidem faciam; aHo-
quin cum luda inteream' ! Et multa his simiha anathematis
verba cenantibus dedit. Nox futuri kictus et proditionis
conscia instabat. Quietum ire constitutum est dormitumque
in mane. Adalbero sui doh conscius, dormientibus ^ Karolo
et Arnukb , gladios et arma a capitibus eorum amovit lati-
buhsque mandavit. Hostiarium huius doh ignarum accer-
siens, cursum accelerare et quendam suorum accersire iubet;
ostium sese servaturum interim poUicens. Quo digresso,
Adalbero in ipso ostio sese medium fixit, gladium sub veste
a) Nam siiper 1. b) cunctis 1. c) hensio absc. d) •poTpulum supersa\
plebem. e) ptum corr. aptum. f) dormienti 1.
1) Dominica palmarum (Mart. 29) indicari videtur, Alii de coena
Domini cogitarunt. Cf. Wilmans p. 168.
1
150 RICHERI niSTORIARUM LIBER IIII.
991. tenens. Cui niox siii assistentes, ntpote huins facinoris con-
scii, ab Adalberone omnes intromissi sunt. Karolus et Ar-
• p. 642. nulfiis matutino * somno oppressi, quiescebant. Coram quibus
cum hostes facto agmine adessent; et ilH expergefacti adver-
sarios advertissent, a lectis prosihentes et arma capessere
nitentes, nec reperientes, querunt ^, quidnam inatutinus eorum
afFerat eventus. x\dalbero vero: ^Quoniam', inquit; ^arcem
hanc mihi nuper surripuistis et ab ea exulem abire coegistis,
ct vos hinc dissimili tamen fortuna pellemini. Ego enim
•foi. 48'. proprii iuris remansi. Vos aUeno subibitis'. *Ad hec Karo-
lus: ^An', inquit, ^o episcope, hesternae cenae memor sis,
nimium miror. Non ergo ipsa Divinitatis reverentia inhibe-
bit? nihihie ius sacramenti? nihil hesternae cenae imprecatio'?
Et hec dicens, preceps in hostem fertur. Quem furentem
armati circumdant atque in lectum repulsum comprimunt.
Nec minus Arnuhum pervadunt. Quos comprehensos in ea-
dem turri inchidunt. Turrim quoque clavibus et seris repa-
guHsque, custodibus adhibitis, muniunt. Unde cum chamor
feminarum puerorumque simul et famulorum uhdatus in cae-
him ferretur, cives per urbem turbati et expergefacti sunt.
Quicumque KaroH partibus favebant, mox profugio sese Hbe-
raverunt. Quod etiam vix factum fuit. Nam cum pene
adhuc •' fugerent, statim tota civitas obfirmari ab ^ Adalberone "^
iussa est, ut omnes quos sibi adversos ^^^^tabat comprehen-
deret. Quaesiti fuere, nec reperti. Subductus est et KaroH
iiHus biennis, patris vocabuhnn habens, et a captivitate Hbe-
ratus'. Adalbero regi Silvanectim legatos otius mittit; quon-
dam amissam urbem iam'^ receptam, Karohnn cum uxore et
natis cajitum, atque ArnuHum inter hostes inventum et com-
prehensum, mandat; unde et sine mora cum quotcumque
posset veniat; exercitui coHigendo moram nuHam intendat;
vicinis, quibuscumque conlidit, ut post se veniant, legatos
mittat; moxque, etsi cum paucis, veniat.
48. Rex^, captis Karolo^* et^ Arnulfo, Laudunum^ ingreditur'^
Rex quotcumque potest assumit et sine dihitione Laudu-
num petit. Nactusque urbem et regia dignitate exceptus, de
sahite HdeHum urbisque ereptione et hostium comprehonsione
quesivit et adcUdicit. Die altora civibus accitis, de tide sibi
haboniLa pertraotat. IHi, acsi qui capti erant et qui iam in
ius alterius cesserant, fidem faeiunt et regi sacramonto asciscun-
tur. Urbis(p\o seouritate fiicta, rox Silvanootim»" post oum
oaptis hostibus rodiit. Suos dt^inde soiscitans, doHboraniH
rationem querebat.
a) (luerit I. I)) uil hiinc corr. adhuo 1. c) post adJ. il) Ke, K^*rc>lo
et A, luim i absc, editur e corr. o) S. rediit 1.
1) Aliter Hugo Flor. c. 7, SS. IX, p, 40-2.
RICIIERI IILSTORIARUM LIBER IIII. 161
40. Deliberatlo ■'^ quorumdam ''' apud* regem super* Karolo.
Qua de re aliorum sententia erat, a Karolo viro elaro^Moi.
et regio genere inclito eius*^ natos^' omnes cum natabus ob-
sides accipiendos ; petendum etiam ab eo sacramentum, quo "^
regi fidem faciat ; regnum Franciae numquam sese repetiturum,
contra natos quoque testamentum inde facturum. Quo facto,
Karolum dimittcndum, censebant. Aliorum vero sententianiuius-
modi erat. Tam clarum et antiqui generis virum non mox red-
dendum, sed apud regem tam diu liabendum, donec qui eius
captionem indignaturi sint^ appareant. 8i eo numero et nomine
atque duce premineant, ut indigni non sint qui liostes regis Fran-
corum dicantur, sive inferiores sint, attendendum. Si ergo
pauci et inferiores indignentur, tenendum censebant; si vero
maiores et quam plures, reddendum superiori ^ ratione ^ sua-
debant. Karolum ergo cum uxore Adelaide et filio Ludo-
vico et filiabus duabus, quarum altera Gerberga, altera
Adelaidis dicebatur, necnon et Arnulfo nepote carceri dedit ^
50. *De difficultate'^ sui itineris '^ ab'^ urbe'^ Remorum 'foi. 49.
Carnotum '\
Ante* horum captionem diebus ferme 14, cum avidi- ^rart.
tate discendi logicam Yppacratis^' Choi de studiis' Uberalibus
saepe et multum cogitarem, quadam die equitem Carnoti-
num"" in urbe Remorum positus offendi. Qui a me interro-
gatus, quis et cuius esset, cur et unde venisset, Heribrandi
clerici Carnotensis legatum sese et Richero Sancti Remigii
monacho se velle loqui, respondit. Ego mox amici nomen
et legationis causam advertens, me" quem querebat" indi-
cavi, datoque" osculo, secrete" secessimus". Ille mox epi-
stolam protuht hortatoriam ad aj^h^qri^i^oiTnn lectionem.
Unde et ego admodum laetatus, assumpto quodam puero
cum Carnotino equite , iter Carnotum ^ arripere disposui.
Digressus autem, ab abbate^ meo 2 unius tantum parvaredi
sohitium accepi. Nummis etiam, mutatoriis ceterisqifeP^ ne-
cessariis vacuus, Orbatium^ perveni, locum multa caritate
incHtum. Ibique domni abbatls D.-^ colloquio recreatus,
simulque *et munificentla sustentatus, in crastino iter usque*p.643.
Meldim peragendum arripui. Ingressus vero cum duobus
a) Deli, quo, apu, super absc. b) cloro c. c) 2^ost add. d) o. n. o.
c. n. a. 1. e) quo de oranibus sibi obiciendis 1. f) sentia corr. sententia c.
g) st c. h) uUate, is ab ur, notum absc. i) fol. 49. 50. et parva scedula f. 51.
post inserta sunt. k) ita c. 1) studii 1. ra) Caruotinara 1. n) (cum
illo po-it add.) secrete (?) secessimus 1 , quibus deletis me — secessimus in marg,
add. , ubi rebat, datoque, crete, iis absc. o) aT m. c. p) coteriisque c.
1) Cf. Hug. Flor. 1. ].; aliter Hist. Senon., c. 6, p. 368. 2) Ar-
borlo. 3) Orbais prope viam magnam quae Catalaunis Meldos ducit;
Matronam igitur primo clie Sparnaci, altero ad Castellum Theodorici
transiisse videtur. P. 4) Nomen ig'notura est.
152 RICHEKI HISTORIARUM LIBER IIII.
^^^^^1- comitibus liicorum anfractus. non defuere infortunii casus,
""'^Nam fallentibus biviis, sex leugarum superfluitate exorbita-
vimus. Transmisso vero Teodorici castello, parvaredus ante
visus bucephalus iieri coepit asello tardiusculus. lam sol a
mesembrino discesserat, totoque aere in piuvias dissoluto, in
occasum vergebat, cum fortis ille bucefalus supremo labore
victus, inter femora insidentis pueri deficiens corruit, et velut
fulgure traiectus, sexto» miliario ab urbe exspiravit. Quanta
tunc fuit perturbatio, quanta anxietas, illi perpendere valent,
qui casus similes aliquando perpessi sunt, et ex similibus
similia colligant. Puer inexpertus tanti itineris difticultatem,
fessus toto corpore equo amisso iacebat. Impedimenta sine
vectore aderant. Imbres nimia infusione ruebant. Caelum
nubila pretendebat. Sol iam in occasu minabatur tenebras.
Inter baec omnia dubitanti consilium a Deo non defuit.
Puerum namque cum impedimentis ibi reliqui; dictatoque ei
c^md interrogatus a transeuntibus responderet et ut somno
imminenti resisteret, solo equite Carnotino comitatus, Meldim
perveni.^ Pontem quoque vix de luce videns, ingredior. Et
dum diligentius contemplarer, novis iterum infortuniis ange-
bar. Tantis enim et tot hiatibus patebat, ut vix civium
necessarii die eadem per eum transierint. Carnotinus inpiger
et in peragendo itinere satis providus, navicidam circumqua-
que inquirens et nullam inveniens, ad pontis pericula rediit,
et ut equi incoUunes transmitterentur e caelo emeruit. Nam
in locis liiantibus equorum pedibus aliquando clipeum sub-
dens, aliquando tabulas abiectas adiungens, modo incurvatus,
modo erectus, modo accedens, modo recurrens, efticaciter
cum equis me comitante pertransiit. Nox inhorruerat mun-
dumque tetra caligine obduxerat, cum basilicam sancti Plia-
ronis introii, fratribus adhuc parantibus potum caritatis >. Qua
die sollempniter pranserant, recitato capitido^ de celjarario
monasterii, quod fuit causa tam serae potationis. X^quibus
ut frater exceptus, dulcibus alhiquiis cibisque sufficientibus
recreatus sum. Carnotinum equitem cum equis vitata })on-
tis<^ pericula iterum attemptaturum puero relicto remisi.
Arte premissa pertransiit. Et ad puerum secunda noctis vi-
giHa errabundus pervonit. Vixque eum saepius inclamatum
repperit. Quo assumpto cum ad urbem devenisset, suspec-
tus pontis pericuhi, quae pernitiosa experimcnto didicerat,
cum puero et equis in cuiusdam tuguriuni dccHnavit. Ibiquo
per totam diem jncibati^ nocte iHa ad quioscenJuni, non ad
cenandum coHecti sunt. Quam noctem ut insomnem duxe-
rim et quanto in ea cruciatu tortus *' sim, perpendere possunt,
a) tertio 1. b) cap. o. c) bis scrijttum erat. il) voxntus suj>erscr tvM-tus.
1) Quod iu meilirt quadragesima die lovis, Mart. Id. fuisso,
censet Poinsognon.
RICIIERI IIISTORIARUM LIBER IIII. 153
qiii cura caroruiii aliquando vigilassc coacti sunt. Po.st vcro 9di.
optata luce reddita, nimia esurie confecti, maturius affuerunt.
Eis etiam cibi illati. Annona quoque cum _£aleis equis ante-
posita est. Dimittensque abbati Aug.*'*' puerum peditem,
solo Carnotino comitatus, Carnotum raptim deveni. Unde
mox equis remissis, ab urbe Meldensi puerum revocavi. Quo
reducto, et omni sollicitudine amota, in aphorismis'' Yppo-
cratis vigilanter studui ^^ apud domnum lierbrandum, magnae
liberalitatis atque scientiae virum. In quibus cum tantum
prognostica morborum accepissem, et^ simplex egritudinum
cognitio cupienti non sufficeret, petii etiam ab eo lectionem
eius libri, qui inscribitur de concordia Yppocratis, Galieni**
et Surani. Quod et^ obtinui; cum eum in arte peritissimum
dinamidia, farmaceutica, butanica atque cirurgica non laterent.
51. Quod ex querela^ reprehendentium ^ captionem^ Ar-
nulfi regio^ iussu^ sinodus^ habita^ est^.
Sed ut iam § superioris negotii seriem repetamuSj cumiun. 17.
de episcopi captione aliqui amicorum'^ indignarentur, nonnuUi
etiam scolasticorum in eius defensionem alia scriberent, alia
scripta de canonibus proferrent, idque ad aures regum rela-
tum esset, edicto* regio decretum est^, ut episcopi Galliae^
omnes qui valent et maxime qui comprovinciales sunt inaerb. c. 1.
muim conveniant; qui autem adesse non possent, suam ab~
sentiam per legatos idoneos a' suspitione^ purgarent; ibique "^
certis ac firmis decretorum rationibus aut convictum" damp-
narent aut pristinae sedis dignitati purgatum<^ restituerent.
CoUecti sunt ergo in coenobio monachorum sancti Ba^soli
confessoris Remorum diocesanei '^, RemensisP quidem metro-
politani comprovincialesj Guido Suesorum episcopuS; Adalbero
Laudunensis episcopus, Herivevus Belvacensis episcopus, Go-
desmannus Ambianensis episcopuSj Ratbodus Noviomensis
episcopus, Odo Silvanectensis episcopus; Daibertus Bituri-
censium * metropoHtanus ; Lugdunensis 'i metropolitani com- * p- si*-
provinciales , Gualterus Augustudunensis episcoptus, Bruno
a) Aug. c. b) in — stiidui in marg., ubi mis, dui absc. •, ap. d. h. stiidui 1.
c) cum et 1. d) ita c. e) quoque 1. f) uere, enden, tionem, gio ius , us
ha, t absc. g) lam ad 1. h) scolasticorum 1. i) decreto r. cautum 1.
k) o. G. 1. 1) post add. m) Ibique — «onvictum e corr. partim in loco raso.
n) captum post add. et convictum, corr. convictum. o) restitutum 1. p) ex
provincia quidem Remensi G. 1. q) Ex provincia Lugdunensi 1.
1) Gall. clirist. VIII, p. 1691. abbas S. Faronis laudatur 'Augustus
sive Augustinus, qui obiit ex necrologio 13. Cal. Dec' 2) Sequen-
tia ex libro Gerberti de hac sinodo, infra c. 73. laudato, sumta sunt;
multa vero arbitrarie mutata. 3) Haec Gerberti verba sequentibus
interpretari videtur auctor.
154 RICHERI IIISTORIARUM LIBER IIII.
991. Lingonensis episcopus, Milo IMatisconensis episcopus; Sigui-
lun. 17. j^^^ga Senonensiuni metropolitanus cum suis, Arnulfo Aure-
lianensi episcopo, Herberto Autisiodorensi episcopo. Qui in
unum considentes,^ diversorum '^ locorum abbates, qui aderant,
1 post solitariam sui disputationem secum consedere iusserunt.
52. Deliberatio ^ de dignitate •^ habendi « iuditii et prelaturae ^
De habenda igitur sinodo, ratione facta, ordinandum
putabant , cui potestas iudicandi de singulis conferretur;
I-foi. 49'.*quem etiam habendarum^^ rationum custodem atque inter-
pretem accommodarent. ludicandi itaque dignitas Siguino
Senonensium metropolitano commissa est, eo quod aetatis
reverentia et vitae merito phirimum commendaretur. Ordi-
nandi vero facultas ac magisterium interpretandi Arnulfo
AureUanensi episcopo credita est, eo quod ipse inter Galha-
rum episcopos eloquii virtute et efficatia dicendi florebat.
His ergo sic habitis, post cleri ingressum, sententiis ad ne-
f gotium facientibus recitatis, Arnulfus sic prefatus ait:
53. Elocutio^ Arnulfi*^ in^ sinodo.
Gerb. c. 2. ^Quoniam, patres reverendi, serenissimorum regum iussu
necnon et sacrae rehgionis causa huc convenimus, multa fide,
multo etiam studio cavendum videtur, ne nos, qui gratia
sancti Spiritus hic collecti sumus, aut odium ahcuius aut
amor a rectitudinis norma exorbitare faciat. Et quia hic in
nomine Domini cohecti sumus, ante conspectum summae
Divinitatis veridicis sententiis debemus omnia agitare; nulh
loquendi locum surripere ; veritati operam dare ; pro veritate
vivaciter^ stare; contra obiecta simplicibus ac puris sententiis
et intendere et respondere. Unicuique debitus honor serve-
tur. Dicendi potestas omnibus sit. Intendendi etiams et
refellendi Hbertas omnibus concessa sit. Nunc deinde, quo-
niam me ante omnes fari vohiistis, causam huius sinodi*^
coram edicendam arbitror, quatinus bene digesta omnibus ut
est videatur. Clarissima illa Remorum metropoHs proditione
nuper' pervasa ab hostibus fuit. Sancta sanctorum liostiiim
impetu contaminata sunt; sanctuarium Dei netariis quibusipie
violatum; cives quoque a predonibus direpti. Quoruni nia-
lorum ille auctor esse criminatur'% qui ab hostibus tutari
debuit, Arnulfus eiusdem urbis episcopus. IIoc ei intouditur.
Ad hoc discutiendum regahs dignitas hie nos collogit. Kla-
borate igitur, patres reverendi, ne unius perfidia dignitas
sacerdotahs vilescat'.
a) Ex provincia Senonensi Sig. m. 1. b) aivorsrtnun 1. i) ra. iligui, nai,
prela absc. d) liabondao rationls 1. e) El, Ar(nulrt), In (i^.sv. t") oontr* V">"'
Inm 1. g) post add. h) sinoni c. i) p. olim ab l. k) aicUur l.
J
RICIIERI IIISTORIARUM LIBER IIII. 155
54. Contra Iiaec ciuu quidani residentium rcsponderent, 99i.
huiusiuodi houiinem quantotius" convincendum ct sic iusto Jj'JJ.-^^^^' g^
iuditio puniendum», Siguinus episcopus non id scsc per-
missurum respoudit, ut is, qui maiestatis reus accusatur, sub
discutiendi censura ponatur, nisi ante ex iurciurando promis-
sionem indulgentiae ab regibus et episcopis accipiat. Idque
faciendum asscrebat ex concilii Toletani capitc 31. Quod,
quia brevitati studemus, omisimus poncre.
54*. Sermocinatio'' Daiberti'' pro'^ iuditio dando.
Daibertus Bituricensium archicpiscopus ^ dixit ^ : 'Cum c. 4.
constet factum, et de nomine facti dubitatio nuUa sit, quan-
tum quoque facinus perpendatur, quomodo ex necessitate reo
sit indulgendum, penitus non adverto. Hic enim incurrere
necessitas videtur, cum iuditium promulgandum non sit, nisi
prius supplicii indulgentia convincendo concessa fuerit. At si
ad secularia iura respiciatur, quodcumque scehis quisque
commiserit, secundum^ sceleris modum poenitentiae severitati
subiacebit'.
55. Herivevus Belvacensis episcopus dixit: ^Cavendum
summopere est, ne leges divinas forensibus comparemus.
Phmmum enim** a se differunt, cum divinarum sit de aeccle-
siasticis negotiis tractare et secularium secularibus adhiberi.
Quaruni primae tanto secundas superant, quanto secundae
primis inferiores sunt. Unde et divinis per omnia suus honor
servandus est. Si ergo frater et coepiscopus noster Arnulfus
maiestatis reus convictus faerit, pro sacerdotali reverentia et
sanguinis affinitate a serenissimis regibus indulgendum- ali-
quatenus non abnuo. luditii tamen sententiam^ omnino non
effugiet, si sua confessione indignus sacerdotah dignitate
manifestabitur'.
56. Indignatio*' Brunonisf in ArnulfLmif.
Bruno Lingonensis episcopus dixit: 'Hunc unde hic*^ sermo c. 5.
habetur in has miserias precipitasse videor, cum contra mul-
torum bonorum vota ad honoris cuhnen provexi. Et hoc
non solum propter carnis affinitatem effeci, sed etiam ut ad
meUoris vitae statum ilhim attraherem, cum non ignorarem,
ipsum Laudunensis urbis pervasorem *atque nefariae factionis*p. 645.
temerarium principem; sub iure cirographi regibus fidem
spopondisse ; pro nuUo preterito aut futuro sacramento tidem
a) quam cito 1. b) Sermo, berti pro, da ahsc; Oratio D. 1. c) D. epi-
scopus 1. d) post add. e) severitatem 1. f) Ind, Bru, Ar(nulfum) absc.
1) Haec Richerus aJdidit. 2) Orationis sensum hoc et sequenti
cap. auctor mutavit.
156 mCHEEI HISTORIARUM LIBER IIII.
c. 6
lun j}-P^<^^issam sese umquam violatm-um; regum hostes pro in-
Gerb!"c. 5! 8'^^i<^ et viribus impetiturum ; illisque in nullo communiea-
turum. Sed quia Karolus avunculus meus » regum adversarius
patet, cum ei is de quo loquimur communicavit iidemque
sacramento dedit, ius iidei promissae penitus abrupit. An
Manasse^ et Rotgerus regum adversarii dicendi non sunt, qui
cuni Karolo urbis Remorum pervasores fuere et sanctae Dei
genitricis IMariae basilicam cum armata manu ingressi sunt
sanctuariumque nefario ingressu violaverunt? Hos etiam iste
sui consilii custodes et amicorum precipuos habebat. Quod
quia evidentissimum est, dicat nunc ^ ipse, cuius ^ impulsione
aut suasione istud'* ao-gressus sit. Aut certe alii intendet
aut convictus testimoniis labascet. Nidkis consangiiinitatis
amor, ^ nulla liabitae familiaritatis gratia a recti iudicii forma
me aliquo modo seducent'.
57. Laus^ Godesmanni^^ de magnanimitate « • f Brimonis et^
ute ab eo iuditium proferatm-^ postidatio.
Godesmannus^ Ambianensis episcopus dixit: ^Novimus
venerabilis Brunonis magnanimitatem, quem mdlus affinitatis^
amor, nulla famiharitas a veritate sequestrat, at rigor animi
et morum probitas veridicum et cui credendum sit prom-
tissime indicant. Ergo'^ quia de examinatione reatiis fratris
et coepiscopi nostri Arnulfi mentio superius factaT est, ab eo
quaerendum videtur, quale ex hac re habendum sit iuditium,
eo quod ipsum oporteat iuditii temperare censuram, cum ipse
sic inter utrumque sit constitutus, ut et regi fidem et Ar-
nidfo ex consanguinitate dilectionem debeat. Unde et nuUius
doli suspitione tenendus erit, quem fidelitas domini ad iudi-
tium incitabit et caritas proximi a malivolentia prohibebit'.
58. Responsio' Brunonis'.
Ad^^ hec Bruno episcopus: 'Mentem', inquit, ^vestram
satis^ plane^ inteUigo. Hic, qui reus maiestatis accusatur,
carnis affinitate mihi coniungitur, utpote avuncuh mei Lo-
tharii regis fihus. Unde et vestra benignitas mihi fieri in-
mriam metuit', si dignum de eo a vobis proferatur iuditium.
Sed^ absit, ut amorem consanguinitatis Christi amoro pro-
ciosiorem habeam. Rem unde agitur sanctitas vestra subtih
indagine mecum discutiat; de condemnatione convieto infe-
a) Manas c. b) post adU. 0) qua 1. d) u\ 1. e) Lau. mau. uaui
et ut a, profe (?) absc. f) — tatom c. g) cousauguiuitatis 1. h) At 1
1) Ke, Br. ttbsc. k) Et B. ep. respondit 1. 1) motui c.
1) Mater Brunonis Hlia erat Gerbergae et Giselberti thiois Lotlm-
riugorum.
RICHEKI IILSTORIARUM LIBKR IIII. 157
renda nihil metuentes, cuni .icque iustuni sit, et reum maie-^^^-
statis damnari et innocentem^ laxari'.
59. Dcmonstratio Ratbodi'', quod libcllum'' fidclitatis epi-
scopi •' Lotliaricnsium ^ perpcram '^ calumnientur.
Ratbodus Noviomensis episcopus dixit: 'Si j)lacct, patres<^erb. c. 7.
revcrendi, libellum fidelitatis, ab Arnulfo quondam regibus
de habenda fidc porrectum, a vobis nunc discuticndum puto.
Videtur enim, quod sohis in cius dampnationc sufficiat, co
quod fidem iureiurando promissam et manus scripto robo-
ratam sacrilegio <^ periurii'^ penitus violaverit. Sed est quiddam
quod remordet, quod scilicet a Lothariensium cpiscopis, ut
fertur, contra ilhim disputatur. Calumniantur enim, contra
leges divinas scriptum, lectum, reconditum. Unde et, si placet,
iam *a vobis discuticndus in medium*^ proferatur'. Sinodus ' foi. 50.
dixit: ^Proferatur'.
60. Textus libelli^ fidelitatis^ Arnulfi.
Prolatus est itaque, hanc textus seriem habens 1 : ^Ego ^- ^-
Arnulfus gratia Dei preveniente Remorum archiepiscopus,
promitto regibus Francorum Hugoni et RotbertOj me fidem
purissimam servaturum, consilium et auxilium eis secundum
jrneum scire et posse in omnibus negotiis prebiturum; inimi-
cis^ eorum nec consilio nec auxilio ad eorum infidelitatem
scienter adiuturum. Haec in conspectu divinae maiestatis
et beatorum spirituum et totius aecclesiae assistens promitto,
pro bene servatis laturus premia aeternae beatitudinis. Si
vero, quod nolo et quod absit, ab his deviavero, omnis
benedictio mea convertatur in maledictionem , et fiant dies
mei pauci, et episcopatum meum accipiat alter. Recedant
a me amici mei sintque perpetuo inimici. Huic ego ciro-
grapho a me edito in testimonium benedictionis vel male-
dictionis meae subscribo fratresque et filios meos ut sub-
scribant rogo. Ego Arnulfus archiepiscopus subscripsi'.
6L Amulfus libellums ex parte probat^ et ex parte
vituperat ».
Quo recitato, a sinodo investigatur ^, an alicuius repre- c 9.
henslonis aut defensionis vim habere videatur. Tunc vene-
rabilis episcopus Arnulfus, eo quod officium interpretandi ei
commissum erat: 'Et pro se', inquit, 'ex parte defensionem
continet et vires ex parte reprchensoribus accommodat.
a) innoxcentem deleto x. b) Ratbo, bell, episcopi L, perperam (?) absc.
c) post add, d) medio 1. e) elli fide absc. f) ita c. g) bellum, probat,
vitu absc.
1) Haec fideliter exscripta sunt ex Gerberto c. 8. 2) Haec
Richerus ex Arnulfi oratione sumsit.
158 RICHERl HISTORIARUM LIBER IIII.
991. Causa iiamque, ut scrlberetur, eius auctor Arnulfus fuit. Qui
lun. 17. ^^^jj^ detestandae cupiditatis morbo nimium laboraret, ea'it
trerb. c. y. i* it • fi 'S
* p. 64G. quod reprenendi potest, cum luratus ndem non servavit.
Hoc enim reprehensioni succumbit. Et quod sapientes et
I boni id effecerunt, quod dolis et astutiae perditissimi hominis
I contrairet, contra querulos defensioni hrmitatem affectat vires-
I que ministrat. Et quicquid illud sit, testimonio tamen robo-
randum est. Procedat Adalgerus presbiter. Adest namque
qui rerum seriem proditionis conscius optime novit. Ille,
inquam, adsit et vestrae ckritudini inauditum scehis edicat,
ut et, ubi sit vituperatio habenda, cognoscatis et, ubi laus
concedenda, videatis'.
62. Admovetur^ Adalgerus* accusationis * causa.
c. ii| Adalgerus itaque accersitus adest. Super hac re inter-
'rogatus et nil moratus respondet: ^Utinam, patres sancti, in
hac vocatione concedatur milii ahqua remissionis indulgentia.
Sed quia ad id deveni, ut, si quid quod pro me faciat inve-
niri possit, id contra me stare videatur, verbis brevioribus
quod queritis edicam. Dudo, Karoh miles, hortatus est, ut
hanc unde hic queritis proditionem aggrederer, sic domino
meo placere iuratus. Unde cum ei non crederem, dominum
meum per me interrogavi. Sese id fieri veUe, respondit. Ut
autem hoc dedecus specie honesti veLaretur, Karolo manus
dedi ; eiusque factus, proditionem per sacramentum spopondi.
Et feci quidem, sed non iniussus. Quod si vobis falsum
videatur, paratus sum omnia iuditiorum genera subire'.
63. [Hic^ ratio ^ accusationis^]. Brevis et<^ dihicida^ demon-
stratio *^ criminis ^ a Guidone episcopo ^.
c- i<i Guido 1 Suessionensis episcopus dixit: ^Ut hic ex ratione
huius intehigitur, unius reatus forte ambo tenentur. Nam
cum hic sese effecisse asserat, non est immunis eius dominus,
qui facinus perpetrandum suasit, eo quod sceleris causam se
ipsum prebuerit. Quoniam ergo utriusque^* negotium inditiis
evidentibus constat, cum aUer facinus suaserit, aUer effecerit,
iuditii censura vestram paternitatem non hxtet. Est etiam
quod iuditio habendo vires prebeat, quod^ cum ipse episco-
pus proditionis auctor cxtiterit, ut suum flagitium meHoris
zeh fervore tegeret, inuUae excommunicationis et maJodic
tionis anathemate a cor})ore et sanguiiio Domiui soparavii
a) ovetur, rus ac, nis oausa absc. b) haec post add, /ortas^/e ad antMdm u\
pertinent. c) io, is, ot di, mon, luinis, pi.scopo o^jtc. d) iiue po^it aihi.
1) Richcnis narrationis ordinem mutrtvit, Gniilouis orHtiouom ab
cu quani Gerbortus trndit diversaui liuxit.
RICIIEKI IIISTORIAIiUM LIBEK IIII. 159
atquc ab ecclesia fideliuin suspcndit, Rcmcnsium ])redonum «9i-
auctores, factorcs, coopcratores, fautores et a proj)riis dominis^""' ^^"
rcrum sub cmptionis noniinc abalicnatorcs. 8ed " cum tanti
mali episcopus auctor cxistat, anathcmatc involutu.s niani-
festissime patet. Quod etiam ad cius condempnationem non
minimum valet'.
64. Indignatio^ Gualteri episcopi^ in Arnulfum.
Gualterus Augustudunensis episcopus dixit : ^An male- Gerb. c. 13.
sanae mcntis hic cpiscopus non cst, qui pro se defcnsiones
nititur, cum regibus ct tot patribus eius iniquitas dilucide
patcat et insuper presbitcri malorum conscii testimonio con-
vincatur? An ipse mali inventor periculum anathematis
evadere potuit, cum ipse mali invcntor ct fautor invcntores
et factorcs^ fautoresque malcdictionis telo perfodit? An ip-
sam Divinitatem hec pcrpcndcre^ non animadvertit, cum^
scriptum sit, quod oculi Domini in omni loco contemplantur
bonos et malos? Et ccrtc arbitror, quia dixit insipiens inProv. 15,3.
corde suo: Non est Deus. Animadvertite ergo patres, quamps. 52, 1.
corrupti sunt et abominabiles « facti sunt in studiis suis fac-
tor et fautor'.
65. Odonis episcopi admonitio^ de iuditio^ accelerando ^.
Odo Silvanectensis episcopus dixit ^ : 'Quoniam religionis cf. c. 12.
causa et iussu serenissimorum regum hic collecti sumus,
non est differendum habendi iuditii exanien. Id enim reges
prestolantur. Clerus et plebs idem expectant. Nec est in
divcrsissimis sententiarum rationibus diutius immorandum,
cum res sit evidens et iuditii ratio in j)romptu sit. De quibus
non solum patium statuta' legitis, verum etiam per conse- \
quentias rerum equitatis censuram proferre non ignoratis'. I
66. Arnulfi persuasio^^-^ ad defensores^, ut Hbere^ disputent.
Arnulfus Aurelianensis cpiscopus dixit: ^Licet, patres c 17.
venerandi, hec certissime se sic habeant, ut de Arnulfo pre-
dicantur, plurimisque sententiis patrum iusto iuditio damnari
valeat, tamen, ne videamur de fratris ruina letantes et in eius
damnatione absque iusto ardentes, statuendum coramuni de-
creto arbitror, ut, quicumque in™ cius defensione aliquid
dicere nititur, locum defensandi habeat, revolvat_jfoluiiima,
a) Cuius anathematis 1. L) atio, episcopi absc. c) io, is ahsc. d) fau-
tores 1, e) non p. 1. f) e corr. 1. g) abhom. 1 h) admo, iuditio,
ndo absc. i) decreta 1. k) suatsio corr. suasio. 1) per, defen, ere absc.
m) pro 1.
1) Ab his lcnge diversa apud Gerbertum leguntur.
160 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
991. proferat quot viilt''^ sententias^', atque omnia quae ad defen-
lun. 17. sJQi-^ein paravit, liic corani nil metuens effundat. Atque hoc
constituendum reor, ut ultra eis defensandi locus non pateat ;
'Gerb. c. 18. hic tautum nunc cogitata edicant'. Tunc Sigulnus episcopus
Arnulii statutum approbat ac decretalibus interdictis '^ vio-
, lari inhibet. Si quispiam ergo'' quid dicere habet, ut edicat,
^ ammonet.
'p 647. *67. Defensio^ scolasticorum ^ pro Arnulfo.
c. 19. Et cum phu'es ibi assisterent, qui in defensione niteren-
tur, maximi tamen defensores fuere abbates Abbo Floria-
' foi. 50'. censis > et Ramnulfus Senonensis 2, *atque lohannes scolasti-
cus Autisiodorensis. Hi enim scientia simul et eloquentia
inter suos insignes habebantur. Et indicto silentio, librorum
multa vohimina aperta sunt, muha quoque ex patrum decre-
tis prolata, nonnuUa etiam ad defensionem obiecta. Inter
quae quatuor principahter obiciebant. Aiebant cnim, inpri-
c. 23. uiis eum suae sedi restituendum ; deinde legittimam ei voca-
tionem adhibendam; tum quoque Romano pontiiici id inno-
tescendum; et postremo pontiiicis Romani auctoritate in
generah sinodo totum facinus discutiendum. Hoc etiam se-
cundum divinas et humanas leges approbandum asserebant.
68. Infirmatio'' defensionis^
Ab akera vero parte responsum est, eum sedi pristinae
non restituendum, eo quod culpis evidentissimis a probabiU
accusatore convictus, ad flagicia magis preceps, quam ad
rehgionis honorem et dominorum fidem commodus videretur.
Nec iam ultra esse vocandum, cum post proditionis nefas
per sex continuos menses vocatus fuerit et ad rationem
venire contempserit. Romano vero pontifici notificari non
posse, eo quod itineris difficultas atque inimicorum minae id phi-
rimum prohiberent s • ^. Id vero^ sceleris iam non esse dis-
cutiendum, cum totum constaret, accusator crimen intenderet
ac firmamentum multiplex aiferret; reus vero convictus nil
««. 30. contra valeret. His episcoporum sententiis multa ratione
prolatis, defensores cedunt. (09.) Quibus a defensione ces-
santibus, episcopi nihil ahud superesse, nisi Arnuhum in
medium statuendum ', censebant, ut pro se quae veHet respon-
a) bis sc7-iptnm erat. h) sensentias corr. sententias. c) intor | intoriliotis c.
d) post add. e) Defensi, ticorum absc. f) Intir, ilofensio absc. g) Discu-
tiendura vero multa ratione 1. h) post adU. i) producenilum l.
1) Ita etiam Gerbertns; sed Abboneni tnno nundnm abbatis iliijni-
tatem nactnm fnisse, Gnadet moiniit. 2) Seuones. 3^ Mrtoo
falsa esse, Gerberti ostendit narratio o. 25 sqq.
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII. IGl
deret. Vocatus itaque in ordinc episcoporum consedit. Cui99i.
postquam ab episcopis multa ilWta fucre, quibus conclusus ^""* ^^* \
cessavit, et ille ut potuit alia*'^ intendit, alia reppulit, victus
tamen argumentorum rationibus succubuit et sese reum ac
sacerdotio indignum coram confessus est.
70. Ingressus^ regum^^ in sinodura.
Quod cum regibus suggestum est, ipsi cum primatibus Gerb. c. 50.
sacro episcoporum conventui sese inferunt; gratias episcopis
reddentes, eo quod pro se et salute principum diu delibe-
rassent. Petunt quoque^ gestorum seriem sibi evolvi, et in
quo constiterint rationum fine. Tunc etiam omnium gesto-
rum series regibus exposita est. Post auditum narrationis
ordinem , iam tempus adesse iuditii habendi ^, asseverant.
Tunc episcopi Arnulfum, ut regum genibus provolvatur, com- c. 53.
monent, reatum quoque suum confiteatur atque pro sui vita
et membrorum integritate supplicet. Ille mox dominorum
pedibus prostratus, crimen confessus est; et sacerdotio se
indignum asserens, pro vita et membris suffusus lacrimis
postulabat. Unde et universam sinodum in lacrimas coegit.
Reges midta pietate flexi, vitam et membrorum integritatem
indulgent. Sub custodia sui absque ferro et vinculis haben-
dum decernunt. Et a terra erectus, interrogatur, an abdica-
lionem sui canonum auctoritate sollempniter velit celebrari.
71. Decretale^.
Quod cum episcoporum ordinationi totum committeret,
mox decretum est, ut, quia se indignum sacerdotio confite-
batur scelusque non tegebat, sicut gradibus profectus fuit,
ita gradibus deponeretur. Suasus ergo, regibus quae ab eis
acceperat reddidit, sacerdotales ^ vero infulas» episcopis sine
mora laxp.vit. Interrogatus etiam, an abdicationis et repudii
libellum faceret, ad votum '^ episcoporum omnia sese facturum,
respondit. Et libellum mox scriptum et oblatum coram
regibus in conciHo legit atque subscripsit.
72, Textus libelli repudii^ Arnulfi.
Textus autem libelli huiusmodi erat^: 'Ego Arnulfus c. 54.
gratia Dei Remorum quondam episcopus, recognoscens fra-
gilitatem meam et pondera peccatorum meorum, testes con-
fessores meos Siguinum archiepiscopum, Daibertum archi-
a) plurima intenderet 1. b) Ing, regum absc. c) ergo 1. d) habenda
corr. habendi. e) Decret ahsc. f) episcopi 1. g) i. ante 1. h) vota 1.
1) Tex, repu absc.
1) Hic ad verbum est exscriptus.
11
162 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
991. episcopum, Arnulfum episcopum, Goclesmamium episcopum,
lun. 17. Heriveum episcopum, Katbodum episcopum, Walterum epi-
scopum, Brunonem episcopum, Milonem episcopum, Adalbe-
ronem episcopum, Odonem episcopum, Widonem episcopum,
Heribertum episcopum , constitui mihi iudices delictorum
meorum et puram ipsis confessionem dedi, quaerens reme-
dium penitendi et salutem animae meae, ut recederem ab
officio et ministerio pontilicali, quo me recognosco esse in-
dignum, et alienum me reddens pro reatibus meis, in quibus
peccasse secreto ipsis^ confessus sum et de quibus publice
arguebar; eo scilicet modo, ut ipsi sint testes et potestatem ^
habeant substituendi et consecrandi alium in loco meo, qui
digne preesse et prodesse possit aecclesiae, cui actenus in-
•p. 648. dignus prefui. Et ut inde *ultra nullam repetitionem aut
interpellationem auctoritate canonica facere valeam , manu
mea propria subscribens firmavi. Quo ita perlecto, ita sub-
scripsi*^. Ego Arnulfus quondam Remorum archiepiscopus
subscripsi^'. Necnon et adstantes episcopi ab eo rogati ut
subscriberent, subscripserunt ^, atque sic ei respondenmt:
'Secundum professionem et subscriptionem tuam cessa ab
officio'. Post hec sacramenti iure hos qui sui fuerant absol-
vit atque libertatem transeundi in ius alterius victus concessit.
73. Depositio ^ Adalgeri ^ presbiteri a ^ gradibus '^.
Gerb. c. 55. Dum hcc multa consideratione gererentur, Adalgerus
presbiter, eo quod communione privatus esset, regum pedibus
provolutus, multa conquestione querebatur, communioni pe-
tens restitui, parcius sibi inferendam censuram ratus, eo quod
iussus domino obtemperavisset. Quem Arnulfiis Aurelianensis
episcopus adorsus: 'Num quidnam', inquit, ^iuditii expertem
te tua conficta hodie facient? Numquid tu es qui Karolo
portas aperuisti et hostiliter cum^ illo® sancta sanctorum
ingressus es? Numquid tu es qui adolescentem cum tui
simihbus perdidisti? Confitere, infandissime' ! Quo respon-
•foi. 5i.dente: ' ^Negare'^ non possuin', ille mox prosecutus: 'An ideo',
inquit, ^communioni restituendus es, ut, domino tuo higente,
tu, nefandissime, rideas'? Tandem decretum est, duorum
incommodorum utrumlibet^' ab eo ehgi, aut a gradibus do-
poni, aut perpetuo anathemate teneri. Q.ui apud se phirima
pertraetans, tandem mahiit gradibus privari, quam anatliomate
perpetuo teneri. Et mox episooporum iussu indumontis
sacerdotaHbus vestitur. Quae singula absquo ulla misora-
tione ^ detrahentes, ei singuli dicebant : 'Cessa ab otficio tuo\
a) ipsi c. b) p. h. des, ap. Gerb , ubi minus recte ut viiielur «iiitHtH *sl: toaloa
alli succedemU et c. in. c) ss. o. il) Dop, .\Ual, a gv u*jh". o) i»o** aJ»<,
f) sequenlia in parva schednla. g) altoruni 1. h) inijttM-iconlia 1.
RICHERI niSTORIARUM LIBER IIIT. 165
Laicorum ergo tjintum communionem ci reddentes^ illum^oDi.
penitentiae subdunt, atque sic a sinodo soluti sunt. 8i quis'""- ^'^-
autem plenius scire voluerit, quid quisque eorum de canoni-
bus et patrum decretis in concilio protulerit^ quid quoquc
ab eis ibi sanccitum sit, quid etiam a rcgibus et episcopis
Romano pontilici directum'^ quibus quoque causarum ratio-
nibus Arnulfi abdicatio roborata*^, legat librum domni et
incomparabilis viri Gerberti^, huius Arnulfi in episcopatu
successoris, qui omnia haec digesta continens, mira eloquen-
tiae suavitate Tulliano eloquio comparatur. Obiectionibus
namque et responsionibus, conquestionibus atque orationibus^ ,
invectivis coniecturisque et diffinitionibus repletus, luculen-
tissime ac rationabiHter proponit, assumit atque concludit.
Qui non solum sinodahbus causis, sed status rethoricae co-
gnoscentibus utiUimus habetur.
74. *Conquestio^ Odonis^ apud® suos de^Miliduni ereptione®. *foi. 48'
Interea^ Odo^ rerum suarum augmentum querebat.
Unde et apud suos^ quorum fidem indubitatam sciebat, castrum
Meledunum^ in suum ius transfundi, parabat; sibi, inquiens,
miserrimum fore^ quod in Sequana fluvio transmittendis ex-
ercitibus nullus sibi transitus pateret; unde et id animo sibi
incidisse, quatinus § Milidunum, quod est circumfluente Sequana
tutissimum et duplici portu pervium, ad suam partem retor-
queret, cum etiam in Ligeri plures sibi portus paterent ; nec
de periurii'^ facinore formidandum, cum illud iam ab avo
possessum sit et nunc non regis, sed alterius habeatur. Unde
et omnibus qui fidem spondebant accelerandum suadebat, ut,
quacumque ratione valerent, ad sui dominium transferrent.
75. Inductio' ab^ legato Odonis in* presidem MiHduni*.
Tunc suorum unus castri presidem petens, firmissimam
amicitiam simulat fidemque multam poUicetur. Quod et
utrimque sacramento mox firmatum fuit. Presidemque affa-
tuS; cuius antehac castrum fuerit, quaerit. lUe, cuius fuerit,
non abnuit. Iste quoque: 'Quo', inquit, 'ordine ad regium
ius accessit'? lUe quoque idem prosequitur. Et iste: ^Cur',
inquit, ^Odoni preiuditium fit, cum sepenumero'^ reddi sibi
petierit, et se inferior eo nunc potiatur'? ^Quoniam', inquit,
'id regi sic visum est'. Et iste: 'Putasne', inquit, ^ipsam
Divinitatem non offendi, cum mortuo patre pupillus absque
a) post add. b) d. sit 1. c) r. sit 1. d) G- c. e) Co, O(donis) a,
de, ere absc. f) Nec multo post O. 1, duohus vocahulis post O erasis. g) quod 1.
h) peccati 1. i) In, ab, in, li ahsc. k) sine dubio 1,
1) Cf. e. 40. 2) Melun; cf. Vitam Burchardi, qui Meledunum
ab Hugone receperat, Bouq. X, p. 354.
11*
164 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
re patrimonio friistratur'? Et ille: 'Ita', inquit. ^Et non solum
id, sed et bonorum desperatio fit. Quis enim inter^ prima-
tes Odone potentior^? Quis omni honore dignior'? Atque
ad liaec iste: ^Si', inquit, 'ad Odonem transverti velles, num
quidnam ampliori potentia te non sublimandum arbitrare? Si
eius esses, eius sine dubio gratiam, consilium, suppetias ha-
beres. Pro uno castro pku'ima possideres. Unde et tui
nominis gloria eo ulterius iret, quo amplius honoris cuhnen
adipiscereris'. Ille vero: ^Quomodo*, inquit, 'absque peccato
et dedecore hec fieri posse confidis'? Et iste inquit: 'Si te
cum castro Odoni confers, quicquid sceleris nasci putas,
p. 649.meum fiat, meum dicatur. Poenas*^ inde hiam et *summae
Divinitati rationem reddam. Consule nobihtati tuae. Fae
tuarum rerum augmentum. Instat tempus. Oportunitas id
suadet, cum inpotentia regnandi rex sit inglorius, et Odonem
prosperior semper sequatm' successus'. Ille rerum promissa-
rum cupidus, sacramentum petit. Iste facit et pro agendo
negotio obsides querit. lUe muhum honorem sese habiturum
arbitrans, obsides dare non distulit. Quos iste receptos do-
mum duxit et Odoni omnia haec retuht.
foi. 52. 76. * Pervasio ^ Mihduni ^ ab Odone.
Odoni itaque, ut coeptis instet, suadet. Interea ab
Odone copiae clam parantur, ut castrum ingrediatur et op-
tineat. Paratis autem, tempore statuto aggressus appetit et
ingreditur. Proditorem simulato furore invadit et carceri
mancipat. Qui non muho post carcere emissus, sacramento
coram fidem facit et exinde ad resistendum cum Odone sese
parat. Quae omnia ad regum aures mox delata feruntur.
Reges de castri amissione commoti, in hostes mihtes parant^;
proponentes, ab obsidione non sese discessuros, donec aut
expugnatum recipiant, aut, si res exposcat, cum hoste com-
minus vires et arma conferant.
77. Accessus*^ regum ad Mihdunumf.
Paratis itaque copiis, expugnatum accedunt Et quia
castrum circumfluente Sequana ambiebatur, ipsi in htore
primo castra disponunt; in ukeriore^ accitas** piratarum
acies ordinant. Et ne quo intercideretur obsidio, olasses
armatas in fluvio circumquaque adhibent. Itaque factuni fuit,
ut fluviah superficie vecti, castrum nav^ah pugna acriter
urgerent. Castrenses non impares inpugnantibus obnituntur.
Pro viribus certant. Advorsariis nullo modo eedunt. Cum-
a) in corr. inter. b) poteutio corr, ivoteutior. c) Peuaa corr. Potni)i.
d) vasio, ni abnc. o) parat corr. paraut. f) 8U3, ad Mili absc. g) rloro
e corr. h) aecitae corr. accita c.
^ RICIIERI IIISTORIARUM LIBER IIII. 166
qiie diutius resistentes couiminus pugnarent nec cederent,
postico quod inferius latebat viribus caedentium eruto, pira-
tae admissi sunt. Et a tergo in muro pugnantibus super-
venientes, multa caede in eis debaccati sunt. 8ic quoque
factum est, ut et reliquus exercitus in * litore adhuc persistens,
classibus pedester intromitteretur castrumque repentinus per-
vaderet.
78. Castrenses ^ capti [regi] ^ dantur^.
A quibus castrenses capti et victi ^, mox regi oblati sunt.
Pro quibus coram^ rege ab amicis oratione habita, facta
regi fide dimissi sunt^ cum non tantum rei^ maiestatis^ regiae,
quantum^ sui domini fideles dicendi essent. Ad id etiam
non perfidiae vitio, sed multa virtute adductos asserebant.
His ergo obsidum iure dimissis, et castro domino priori
reddito, proditorj cuius dolo huiusmodi infortunium accessit,
mox comprehensus , suspendio secus castri portam defecit.
Nec minus eius uxor, inusitato ludibrii genere pedibus
suspensa, exuviis circumquaque defluentibus nudata, atroci
fine iuxta virum interiit. Cum haec agebaixtm-, Odo cum
exercitu haud procul rei eventum opperiebatur ; ratus castrum
a suis posse contra hostes defendi; insidias piratarum? ali-
quantisper suspectas habens. Dum ergo herens de eventu
nutaret, affuere nuntii, qui castrum captum suosque compre-
hensos et inermes factos assererent. Quo audito, exercitum
non aequo animo ad sua dimovit. Cui cum a querulis
quibusdam intenderetur, propter eum virum consularem^
suspendio interisse, Odo respondisse fertur, sese amplius
lesum suorum comprehensione quam proditoris suspendio.
79. Rixa^ Odonis et Fulconis^ de Brittannia^
Nec multo post'^ bella civilia reparata sunt. Etenim
FuJco^i, qui regum partibus favebat, exercitum in Odonem
parabat, quaesiturus ab eo Brittanniae partem, quam non
multo ante ei"^ abstulerat. Collegit itaque 4000, qui non
comminus confligerent, eo quod eorum vires Odonis" poten-
tiae" non sufficerent, sed eius^ terram incendiis et rapinis
afficerent. Et tandiuP id faciendum arbitrabatur, donec Oda
aut tedio victus redderet aut pro ea aliam non inparem
conferret^i. Preceps itaque fertur terramque predis", manu-
a) in primo 1. b) enses, i regi(?), ntur ahsc, c) vincti legendum videtur.
d) ab a. c. r. 1. e) magestatis regi^ rei 1. f) e corr. g) i. tantum p. s. 1..
h) VC c. i) a, F(ulconis), tan ahsc. k) post et 1. 1) F. c. m) sibi 1.
n) jpost add. o) O. 1. p) hoc t. 1. q) redderet 1.
1) Comes Andegavensis.
166 RICHERI mSTORIARUM LIBER IIII.
biis combustionibusque affecit^ Et cum apud Blesum'' loca
suburbana succenderet, incendiis aura flante circumquaque
erumpentibus, in coenobium monachorum sancti confessoris
Laudomari ignis plurinms evolavit. Quod mox combustura,
dirutum fuit. Cibi quoque consumpti. Unde nec monachorum
migratio defuit. His exemptis, in loca alia exercitum retor-
quet et vastat. Post cuius digressum Odo in eius terram
versa vice exercitum induxit, sic in ea efferatus, ut nec
tugurium vel gallum relinqueret, hostem provocans*^ et ut
dimicaturus veniat invitans. Ille autem copias non sufficere
sibi cognoscens, provocanti cessit atque ad sua rediit. Atque
haec fere per bienniumi.
•p. 650. 80. *Oratio^ legatorum'' Odonis apud regem** de MiUduni
pervasione ^ ■ ^.
Odo interea castro amisso frustratus, etiam in hoc sese
cautissimum habebat. Arbitrabatur etenim dupHci calamitate
se posse torqueri, cum de*" castri amissione plurimum doleret
et a rege irato non mediocriter valeret urgeri. Unde et regi
legatos direxit, per quos sese optime ratiocinari posse de
obiectis quibuscumque s suggereret: sese in nullo regiani
maiestatem lesisse ostensurum. Si de Mihduno agatur, contra
regem nil mali mohtum, cum non regi, sed suo commihtoni
illud abstuHsset. Regi nihil derogatum fuisse, cum ipse regis
aeque sit ut iHe cui abstuHt. Nihilque interesse quantum
ad regiam dignitatem, quicumque teneat. Sese etiam^^ id
iustis causis effecisse, cum iUud a suis precessoribus oHm»
possessum approbari possit. Unde etiam videri posse, a§
se dignius teneri debere quam ab aho quocumque. Tandem
j si quid piacuH factum est, in sese poenam dedecoris redun-
dasse tantumque scehis pari ignominia abstersum. Unde et
faciHus sibi indulgendum atque in tanta iniuria ampHus par-
cendum. Rex orationis vim advertens, legatis satistaeit
benivolentiamque petenti mandat. Haec legati Odoni referunt.
Odo itaque regem adiit. Coram quo oratione utiHter usus,
eius gratia potitus est; tanta affabiHtate insignis, ut amicitiam
pristinam renovarent et in niUlo suspectus regi haberetur.
81. BeUum inter Odonem et> Fulconem' de Brittannia'.
Hac tempestate itidem civiha beHa reparata sunt, Xani
Fidco Brlttanniae parte frustratus, insidias adhue parare
a) pcrcutit siiperscr. alfecit. b) B. oastrum 1. c) provocas corr. provooaus.
d) o, rum, rogom, ouo absc. e) capti(one) 1. f) iu 1. g) poj! aMi
h) etiam id iustis c. iil o. c. i) ot r(iilcouom), ttau ahsc.
1) De Iiarum rerum tempore parum constat.
RICIIERI IIISTORIARUM LIBER IIII. 1^7
contcndcbat. Collectoquc cxcrcitii, in l'>nttanniam preccps992.
fcrtur Nanitasquc » appctit. Cuius custodes alios auro cor-
rupit, *aIios quibusdani poUicitationibus illcxit. Eis quoqucfoi. 52'.
usquc ad cffectuni suasit, quo sibi satisfaccrent , ut scdicet
urbis introituni pandcrcnt. Qui suasi, sacranicnto tempus
constituunt. Ncc niulto post ct in urbem admittunt. Ingres-
susquc pervadit et a civibus iurc sacramcnti obsides acccpit.
Arccm solam cxpugnare non valuit, co quod mihtes magna-
nimos haberet. Unde et cessit, sese rccedere dehbcrans»,
ut copiis amphoribus congressurus redirct arcemque cxpu-
p-narct. (82.) Conanus in cxterioribus Brittanmac partibus, qui
locus Brucrech^ dicitur, de rebus bchicis apud suos per-
tractabat, cum ad eius aurcs hacc dclata sunt. Magisque
coepto negotio insistens, exercitum congregat^' beliumque
fieri parat. *Et<^ quoniam obsidioni instandum tempus suade- • foi. 53.
bat collectum^excrcitum urbi inducit eique ad^ unum latus
obsidionem per terram ordinat. Ad alterum vero per Ligenm
classcs piratarum adhibctf. Undique ergo obsidionc disposita,
a piratis per fluvium, a Brittannis per terram urbani? vehe-
menter urgcntur. Nec minus qui in arce remanserant a»
superioribus iaculorum divcrsa geneva precipitabant. Parique
inpugnatione superiorum atque infcriorum qui medn erant
vexabanturh. Nam qui in arce et in obsidione certabant
Conani partes tucbantur. Urbani vero pro' Fulcoms victoria
operam dabant. *Nec minus Fulco copias parabat et exei-- • foi. ^52'.
citum tam de suis quam conducticiis congregabat. Auclito
vcro Conanum urbi'^ obsidionem adhibuisse^, moxi legionem
Brittanniae infert.
83. Dolus'" Fulconi paratus.
Erat campus non^ valde» procul% longitudine sui et
latitudine vastus, fihcetum in se maximum habens. mc
Conanus " locum gerendi belli constituens , msidiarum clolos
infodit. Nam fossas quam plures ibi inmergens, vn^gif et
viminibus stipulisque earum hiatus desuper operuit, mtus
surculis defixisP, qui superiora continercnt^ et sohditatem
superficiei simularent. Et ut^ simulata superhcies pemtus
lateret, fihcem coUectam desuper respersit msidiasque dissi-
mulavit.
a) postadd. b) parat superscr. congregat. c) haec in parva schedula adjecta.
<1^ totum 1 e) per superscr. ad. f) adhibuit superscr. et. g) uiDi i.
h lcTecorr. ') v. I. victori? 1. k) Aud. - adhibuisse .. rnar^-'^-
Audito urb, adh absc. 1) congr. Et collectum 1. m) Dol aisc. n) signim
tpposl^llrnaro.^^. o) virgultis 1. p) defixit 1. q) s. c. et ,n marg., ul.
supe, cont ahsc. r) ut penitus s. 1.
1) Nantes. 2) Bmc? POINS.
168 KICHEKI UISTOKIARUM LIBEK IIII.
"^- ^4. Dolus» Conani» contra hostes».
Post insidiasK ipse acies ordinans, sic fraude usus est
ut diceret, se ibi raansuruni nec ulterius hostes ouaesiturum •
^Lt' 'l J"'f°'-°"t' '^' t'-^"*™! vitam dofensurim; nec ob
metuni id facturum, at ut hostes, si sese quorant et mpetant
contm lus id fac.ant; sic enim eorum ruina facilius pro^veniVe
poss.t cum sua temeritate quietos et innoxios agg.-ediantur.
Ibi itaque ac.es ord.navit, insidias in prospectu habens
Werebat ergo hostesque excepturus opperiebatur. Fulco^
Conanum herentem videns nec ab eo loco exiturum " cum
insid.as nescret, suos multo hortatu suadebat, quatinus vehe-
nent.^ conamme impetum facerent hostesque aggredi non
•„ 65. '^"Ji'*'^'-*'"*; /e victoriaf non diffiderent, cum v?rium spes
P- «1. opt,ma non desit si Divinitas s aversa > non sit. Da to itaqC
signo irruunt. Arbitrati quoque sohdum iter, fossis indi?b^
tate propmquant '».
85. Precipitatioi hostium a' Conanoi.
nT.v.i.^T'^''^^/'**''''''.''' '''^^'^ lierentes arbitrarentur , telis
obmtentes, ad fossas irruunt. Precipitatique cum eqiis in-
merguntur, ac'^ caeca ruina confusi, ad 200001 inmersi- atque
compressi sunt. At posterior exercitus, priori" preciDit^lto
terga dedit. Unde et Fulco, vitae tantum^ consiC^^^p^-
mgio eripi conabatur. ^ y yi^
86. InterfectioP ConaniP.
Quem cum fuga exagitaretS Conanus interim in dume-
tum cumr tribus^ sese recepit, armisque depositis, corporis
fervorem ad auram^ mitigabat. Quem quidam adversariorum
mtuitus, lacto impetu illum adorsus, gladio translixit Ful-
comsque victoriam extulif. Fulco S animo resumpto, Namtas
repetit atque mgreditur, qui in arce erant" acriter vexans
Qui prmcipe destituti pene exanimes , inpugnanti cedunt
fidemque postulati faciunt. ' ■t' &
87. ^ Repudiumv reginaev Susannae a^ rege>' Rotberto.
^ His ita sese habentibus, Rotbertus rex cum in 10 aet-i
tis anno luventutis flore vernaret, Susannam uxorem, genere
e) nnmJ^^l' "'' 'l) WHbus 1 '^ '"''^ ^" '"l''" ''" ^''' '• ^^ '■ «^^--t^^- ^-
pinquant 1. i) Pre, ti, a C absc. k Cecaque 1. l) ita l\X) c m\ i
prin Co 15 -^« P'-f P«tata .„pe,.o-. pnon\/o. o) ooLuU>l .^l '«0^^«" u "
p) In, Co alsc. q) et per add. 1. r) jwst add. s) a. mitiorem 1 t^ Fnl?;
- repetit ^n loco raso. u) erat corr. eraut. v) Re, re, a r X-. ^
of KnLu"^nTK^^T7''/'?>^^°'l'"''^*""' (Conquereux) gestam alii traduut:
ct Kulolt. Glab. II 3, Bouq. X, p. 15; Fulc. Hist. Audeg., ib. p. 204.-
Marchegay, Chrou. des eglises d'Aujou p. 22.
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII. 169
Italicam', co quod anus essct, facto divortio rcpudiavit. Quac«92;
repudiata, eum ea quae cx dotc acccperat rc])ctere vcllct
nec ci rcx adquiesceret, aliorsum animum transvertit. A
qua etiam dic sua quaerens, rcgi insidias moliebatur. Nam
Monasteriolum castrum, quod in dote acccperat, ad suum
ius refundcre cupiens, cum id efficcre non possct, secus eum
aliud nomine ^ extruxit ; rege interim occupato circa
Odonis et Fulconis facinora. Ex cuius munitione ailbitrabatur
posse omnem navium convectationem prohiberi, cum sibi**
advenientes sese prius offerrent, unde et eis transitum ulterius
inhibere valeret.
88. Reprchensio^ repudii^.
Huius rcpudii scelus a'^ nonnullis, qui intelligentiae
purioris fuere, Scitis ^ laceratum ^ eo tempore fuit; clam tamen
nec patenti refragratione culpatum.
89. Sinodus^ Chclaef habita.
Huius temporis diebus cum a papa Romano Benedicto^-^
abdicatio Arnulfi et promotio Gerberti plurimis epistolarum
scriptis cahunniarentur, episcopi quoque rei huiusmodi auctores
simulque et ahi cooperatores diversis reprehensionibus redar-
guerentur, placuit episcopis Galliae in unum convenire et
super hac reprehensione consulere. Quibus Chelae ^ coUec- Mai.
tis, sinodus habita est. Cui Rotbertus rex presedit,
considentibus metropolitanis , Gerberto Remensi, cui tota
sinodalium causarum ratio discutienda commissa fuit, Siguino
quoque Senonensi , Erchembaldo Turonico , Daiberto Bituri-
censi aliisque horum comprovintialibus nonnullis. In -qua
postquam ex patrum decretis rationes de statu sanctae aec-
clesiae promulgarunt, inter nonnulla utiHa constitui et robo-
rari placuit, ut ab ea die idem sentirent, idem vellent, idem Act. 4, 32.
cooperarentur , secundum id quod scriptum est: ^Erat eis
cor unum et anima una'. Decerni et ilhid vohierC; ut, si in
qualibet aecclesia quaecumque tirannis emergeret, quae telo \
anathematis feriendah videretur, id inprimis ab omnibus
consulendum et sic communi decreto agitandum. Et qui
anathemate relaxandi forent', decreto communi similiter ^ Tob. 4, 1»^
relaxandos, iuxta quod scriptum est: ^Consilium a sapiente *foi. 54.
perquire. *Placuit quoque sanciri'^, si quid a papa Romano
a) locus vacuus relictus. b) c. prius advenientibus s. offerret et 1, c) Re, re
absc. d) an n. c. e) post add. f) Si, Che absc. g) B. c. h) iugulanda
superscr. ferienda. i) sunt 1. k) s. ut 1.
1) Filiam Berengarii II. regis ; v. V. Bertulfi, Bouq. X, p. 365^
Gen. com. Flandr., SS. IX, p. 306, 2) lohanne XVI; nam Benedic-
tus VII. a. 983. obierat. 3) Chelles.
170 RICIIERI HISTORIARUM LIBER IIII.
992. contra patriim decreta &uggercretur, cassum et irritum fieri,
ij,^ 3^\*(J* iuxta quod ai^ostolus ait: 'Hereticum hominem et ab ecclcsia
'dissentientem penitus devita'. Nec minus abdicationem
Arnulfi et promotionem Gerberti, prout ab eis ordinatae et
])eractae essent, perpetuo placuit sanciri, iuxta quod in cano-
nibus scriptum habetur: 'Sinodo provinciaU statutum a nullo
temere labefactandum'.
90. Impetus* Odonis et Fulconis inter^ se*.
994. Hac tempestate bella civiHa reparata sunt. Cum enim
tirannorum insidiis Odonis et Fulconis de Brittanniae prin-
cipatu rixa resurgeret, ilHs dissidentibus rehqui etiam regnorum
principes moti dissensere. Rex Fulconis partes tutabat, Odo
suorum necnon et piratarum, qui rege deserto ad se trans-
ierant, Aquitanorumque copiis fretus incedebat. Unde
Fulco in Odonem preceps, eius terram depopulatur et post
in ea non ^ procul ab urbe Turonica oppidum ^ exstruit atque
munit; copias ponit; mihtibus implet; et quia ad hoc diru-
endum Odonem adventurum sperabat, regem petiit, auxiHa
imploraturus. Cui cum rex auxiHum polliceretur, obstina-
•p. 652.tiore animo ferebatur. *Itaque copias contra hostem con-
gressurus parat. Exercitum colHgit. BeUumque Odoni in-
dicit. Odo pudore tactus^^, a GalHs Belgis subsidia petit.
Si adsint, gratiam sese recompensaturum spondet. IHi Hbe-
raHter annuunt fidemque faciunt. Nec minus Flandrenses^
accersit ab eisque tutelam petiit, vicem polHcens, si quod
petit non abnuant. IHi quoque animo HberaH quesita accom-
modant. Piratis etiam legatos dirigens, copias sibi non
negari deposcit. Tempus et locus omnibus constituitur, quo
coHecti sese conferant. Odo interim suos placat, colHgit^
et incitat. Ratusque Belgas et piratas tempestivos, cum
suorum paucis tanta celeritate in Fulconem fertur, ut in
cei-tamine plus 4000 pugnatormn non haberet. Castro tamen
obsidionem adhibet armiferosque disponit. Castrenses muUo
conatu adurget.
91. Fulconis suppHcatio^' apud^^ Odonem per legatos^'.
Fulco regem morantem non auxiHaturum et Odonis
exercitum intolerabilem ratus, remissiori mox animo liabitus
est. Itaque per legatos Odonis amicitiam expetit. Pro Conani
interitu 100'* pondo argenti sese im})ensurum mandat. Looo
miHtis interfecti fiHum suum pro eo miHtaturum offert. Castrum
extructum in eius honore sese eversurum atque a suis ova-
cuaturum; sese quoque ei sponte miHtatum iro, si id rogi
a) petus, in, se absc. h) n. p. in loco raso. c) castruiu superscr. oppuUim
d) t, UallosBelira.s 1. e) FrandrensossK/^em-r. 1. ()postaiU. ^') ppU,apud. ogato.s ii'-*.-
h) ita P, 0 p c. ; quidZ sitjn{fice: nescio { f ortasse nxUlo^i) ', f (ut IVrtM U^l) WJiWl 00000.
RICHERI HISTORIARUM LIBER ini. 171
iniuriosuiu non foret; quod quia absque regis iniuria iieriQU.
non poterat, eius filio nianus per sacramentuni daret ; itaque
lieret, ut ipse cum nato''^ militaret, cum lilium suum (Jdoni
pro"^ Conano^ daret et sese Odonis filio militaturos com-
mitteret; daturum se etiam lidem sacramento contra omnium
causam preter regis et horum quibus speciali consanguinitate
carius addictus est, utpote nati, fratris ac*' nepotum. His
Odo perceptis, suorum usus consilioj haec sese excepturum
optime mandat, si Namtas Brittanniae urbem dolo captam
reddat et a suis evacuet. Iniuriosum enim id videri, si ablata
prius non repetat, et non redditis, cum hoste pacem faciat.
02, Abiectio^ supplicationis '^ ab [Fulcone] <^.
Haec dum exagitarentur et Odo exercitum suum pau-
latim augeri arbitraretur , priusquam copias congrediendi
haberet, rex cum 12000 affuit, cum Fulconem 6000 suorum
stiparent. Quibus mixtis, exercitus armatorum densatus est.
Unde et Fulco insolentior factus, quae ante supplex obtulerat
spemit. Ut beUum fiat, fervidus instat. Et ut vada Ligeris,
qui eis interfluebat, pertranseant hostemque impetant, horta-
tur atque suadet. Odo suos ut spoponderant non venisse
advertens; eo quod exercitibus coUigendis huius temporis
brevitas non sufticeret, animo nimis turbato ferebatur. Atta-
men cum 4000 refragratus, vada Ligeris prohibebat. (93.) Rex
vadi incessu prohibitus , ad Ambatiam ' castrum retorquet
exercitumj quod non procul in eodem Htore fluminis inter
rupes eminebat, ut ibi transiens et post obliquatus hostibus
a tergo inprovisus adsistat eosque adurgeat. Odo regis
exercitum non sustinens, legatos ei dirigit : hostem suum,- non
regem sese impetiisse mandans; nec contra regem quicquam
mohtum, at contra inimicum ; si rex iubeat, se mox ulterius
iturum et sibi de omnibus satisfacturum. Rex rationis con-
sequentiam advertens, tantum virum absque causa a se lae-
sum suspectum habebat. Unde et ne penitus^ a se deficeret,
ab eo obsides sub pace sequestra accepit; de*^ omnibus quae
ei intenderet post rationem ab eo auditurus. Unde et exer-
citum reducens, Parisium devenit. Odo quoque nihil amit-
tens. indempnis Meldim cum suis devenit. *Inde etiam post *foi. 54'.
dies non muhos castrum quod Dunum'^ dicitur sua dispo-
siturus petiit.
94. Obitus^ Odonis^
Unde cum de suis, quos sub pace^ sequestra regi dele-
gaverat, plurima consultatione deliiDeraret, humorum » super-
a) natis 1, b) posf add. c) ectio, lica, is, F(ulcone) ahsc. d) de o. in
loco raso. e) Obi, Odo ahsc, f) deletum videtur, g) liomorum c,
1) Amboise. 2) Chateaudun.
172 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
994.fluitate pro temporis immutatione vexatus, in egritudinem
quae a phisicis synantica dicitur' decidit. Quae cum intra
gulae interiora sedem habeat, ex fleumatis reumatismo pro-
gressa, tamen aUquando ad maxillas et genas, ahquando ad
toracem et pulmones tumorem cum dolore gravi immittit»
Quibus tumentibus atque ferventibus excepta initii die, post
diatritum patientem perimit. In hanc igitur Odo lapsus,
infestis gulae doloribus circumquaque pulsabatur. Arteria-
rum quoque fervor sermonis intercisionem operabatur. Nec
petiit huiusmodi dolor capitis superiora, at precordia per-
temptans, pulmonem et epar peracuto dolore stimulalbat*
Fuit itaque miUtiim hictus, famulorum clamor, feminarum
*p. 653. frequens exclamatio, *eo quod dominum inconsultum amitte-
bant, et natis dominandi spes nulla rehnqueretur, cum reges
patri adhuc animo irato perstarent, et Fiilco insolentiae spi-
ritu pacem muhifariam turbaret. Et tamen in brevi victurus,
regibus legatos celeres misit, qui pro se supphces suasorie
rogarent et pro iniuriis iUatis iustissimam^ recompensationem
sponderent. Rex veteranus malorum correctionem ab legatis
excipere volens, a iiUo indignante inhibitus est. Unde et
legatorum aUegationem penitus sprevit atque iUos immunes
redire coegit. Quibus in itinere moram agentibus, antequam
redissent die quarta natae synanticae facta, Odo monachus^
factus^ defecit atque sic vitae finem habuit; ad Sanctum
Martinum delatus et in<^ loco quod Maius - monasterium *
dicitur cum multo suorum obsequio sepuUus.
95. lohannes^ papa Leonem^' abbatem in^ GaUias** mittif^,
uf^ Arnulii abdicationem ^ dissolvat^^.
995. Per idem tempus cum a Germanorum episcopis domno
lohanni papae per epistolas saepenumero suggestum foret,
ut Gerberti Remorum metropoUtani promolionem abdicaret
et Arnulfi abdicationem preter ius factani indignaretur, a
papa in^ Germaniam*^ tunc directus est Leo monachus et
abbas, qui vicibus papae potitus cum episcopis Germaniae
vJL^^ev. ^^^.^^ GaUiarum huius negotii et indaginem faceret et iudi-
^ tium diUgens^ inde proferret^. Qui humanissime ab epi-
scopis ^ exceptus, de habenda sinodo super hoc negotio cum
eis tractabat. A quibus GaUorum regibus, Ilugoni vidoUcot
eiusque flUo Rotberto, legati^' directi sunt, qui papae maiula-
a) aeciuissimam superscr. iustissimam. b) yost adil. c) in mon scribi coe^p-
tum. d) lob(annes), Leon, in Gal, tit u, diuati, solv absc. e) dtligoutissime
promulgaret 1. f) e. Germaniao 1. g) q. legati — U. d. 1.
1) Italis sinanza. 2) Marmoutier - lez - Toiirs. S^i Leo iam a.
992. missus et syiiodus tunc Aquis , a. 994. lugelheini habita est ; el".
Wilmans p. 58. 60.
RICHERI HISTORIAKUM LIBER IIII. 173
um nccnon et episcoporum voluntatem super lioc aperiantoos.
iisquc, ut cum suis episcopis conveniant, rationabiliter sua-
ieant^; locum etiam tempusque, quo et quando conveniendum
jsset, a regibus discerent eorumque*' animum ex hoc sibi
fefcrrent.
56. Quod^ regibus [nuntiatjum*^ sit, cpiscopos Germaniae*^
in [sinodum<^] convenire.
Legati igitur directi sunt. Legatio quoque prolata.
Juam*^ etiam reges serenissima mente excipientes, papae et
ipiscoporum mandatis in nullo tunc refragati sunt; sese con-
nium super hoc quaesituros respondentes atque aequitatem
ie omnibus facturos. Legatis itaque abductis, per quosdam
'egibus indicatum est, Adalberonem Laudunensem episcopum
laec dolo ordinasse; omnino etiam apud Odonem illud pri-
iem pertractasse ; eorum utrumque in voto habuisse, ut Otto-
lem^ regem Galliis inducerent et reges ingenio et viribus
oras expungerent; episcopos quoque Germaniae ideo con-
i^enire, ut dolum quaesitum expleant. Reges itaque, fraude
)ercepta, episcopis iam ad locum designatumf convenientibus
)er legatos indicavere «, sese illuc non ituros, eo quod suorum
Draecipuos penes'^ se^^ non haberent, sine^ quorum consilio
lihil agendum vel omittendum ^ videbatur ; indignum etiam
sibi videri, si correctioni episcoporum Germaniae suos subdat,
um isti non minus nobiles, non minus potentes, aeque etiam
mt amplius sapientes sint; ipsi ergo, si indigent, in Gallias
Droperent, unde volunt edicant; alioquin, redeant et sua
Lit libet curent. Horum ergo ^ res in contrarium relapsa est.
Adalbero enim, qui horum ministrum sese prebuerat, cum
ielationis'^ nescius reges moneret, ut occurrentibus obvenirent ^,
ex veteranus, fraudium non '^ ignarus , Ludovicum , Karoli
ilium, ab eo reposcit, quem in captione Lauduni captum ei
ustodiendum commiserat. Repoposcit etiam eiusdem urbis
arcem, quam similiter commiserat.
97. Adalbero'" totius [fraudis'"] causa reprehenditur'".
Quo credita reddere reniso, regii stipatores animo indi-
gnantc subinferunt : ^Cum tu, 6 episcope, in perniciem regum
et principum apud Ottonem regem et Odonem tirannum
plurima quaesieris, quomodo hic ante dominos tuos reges
tam magnifica confingere non vereris? Quid Ludovicum et
arcem reddere" metuis, si fidem regibus te servasse non
a) Qui postquam impetrarent et 1. t. 1. b) qne post add. c) Quod, nuntiat,
Gern, nino dum absc. d) Quodl. e) O. r. c. saepius. f) quem reges designa-
verantl. g) indicavitl. h) post add. i) o. videbantur 1. k) proditionis 1.
I) obveniret c. m) Ad(albero), fraudis, repreh absc. n) redere corr. reddere.
174 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII-
995. (lubitas ? Qiiid ergo est creclita nolle reddere, nisi contra
reges infausta moliri? Evidentissime fidem abrupisti, cum
apud Ottonem de regum interitu tractasti eorumque honorem
subruere temptasti. Unde et periurii reatu detineris. Lega-
tionem etiam^ tamquam ab eis missam Ottoni regi pertulisti
ac apud eum dolose ordinasti, ut ipse cum paucis* adveniret
et militum multitudinem non*' longe expeditam haberet.
Regibus quoque nostris adversario cum paucis occurrere sua-
sisti atque nihil mali ex hoc proventurum spopondisti. Hanc
etiam collocutionem utrimque utilHmam fieri, dicebas, cum
hos et illum de communibus et privatis familiariter ^ collo-
cuturos simulabas. Verum aliter** tibi visum erat, cum hoc
*p. 654. ideo pretendebas ®, ut ab Ottone rege *dominos tuos reges
comprehendi faceres regnumque Francorum in ius illius^
transfunderes, ut tu videlicet Remorum metropolitanus, Odo
vero Francorum dux haberetur. Idque tunc nobis omnino
patuit, sed ad tempus suppressum fuit. Et o summae Divi-
nitatis miserationem inestimabilem , quantis miseriis erepti,
• foi. 55. quanto * ludibrio subtracti sumus ! Instat tempus^ quo paratae
insidiae eff^ectum promittunt. Episcopi etenim sub specie
religionis acsi de promotione et abdicatione» Gerberti atque
Arnulfi episcoporum quaesituri, premissis legatis adveniunt.
Otto quoque rex Metti adest. A quo non longe exercitus
collectus predicatur. Si ergo imus, aut pugnabimus aut
capiemur. Si vero non imus, periurii arguemur. Sed ire
reges non expedit, eo quod mihtum copia sufficiens eis non
sit. Periurii vero reatus in te redundabit, cum tu sohis
regibus nesciis iuratus sis'.
98. Ad haec episcopus erubescens, obmutuit. Quem
cum unus suorum his exterritum vidit, contra haec respon-
surus surrexit et sic oblocutorem^ adorsus est: 'Horum
omnium obiector, mihi loquatur*. Adsum, qui pro criminato
rationem reddo. Unus tantum haec proferat. Caput quoque
suum meo obiciat. Arma quoque armis comparet. Necnon
et vires viribus conferat'. Hunc pro domino suo insanientem
et fervidum Landricus comes» sic alloquitur: 'O optime miles,
harum ut video fraudium penitus es ignarus'^. Quae, Hcet
te ignorante, tamen ut predicantur quaesitae sunt. Unde et
tempera animum, mitiga fervorem. Reni' necessitatem non
tibi imponas. Non te impellas, unde ingressus redire non
*) ad locum quod Mosomum appellatur add. 1.
a) namque 1. b) n. 1. aliis superscriptis (leletum, seii illis expuHctis rtstitutum.
c) c. f. 1. d) a. id 1. e) pretudebas c. f) alterius trausfuudl faoerea 1.
g) a. episcoporum Cf. 1. b) s. locutiis e. 1. i) iuloudnt l. k) iguaruiu
corr. ignarus 1, 1) Ne irapon scribi coeptum.
1) Filius Bodonis comitis Nivornensis.
RlCIIPmi IIISTORIARUM LIBER IIII. 175
poteris. Sccl nunc meo usiis consilio paululum hinc secede '•>9^-
dominumque tuum de liis, an vera sint, interroga. Si te
ad pugnam hortatur, congTcdere. 8i dicit cessandum, furori
parcel. Secessit ergo dominumquc vocatum, an sic^ res
habeatur, interrogat. Episcopus, utpote a conscio convictus,
rem ita esse, quaerenti confessus est. Unde et pugnani in-
hibuit. Sedato itaque tanto ^ fervore militis , res penitus
Jnnotuit. Detentus ergo regum iussu, utpote desertor custo-
dibus datur. Cuius niiHtes mox regibus sacramento alligati
sunt.
99. Synodus*^ quae pro Arnulfo Mosomi*^ habita^ est.
Dum haec agerentur^, cum Galliarum ej^iscopi ab regibus lun. 2.
prohibiti essent, ut ad sinodum statutam non venissent, epi-
scopi tamen Germaniae, ne doli arguerentur si non accederent,
statuto tempore Mosomum conveniunt, domni papae legatum
secum habentes '. Collecti ergo in basiHca sanctae Dei geni-
tricis Mariae, ordinatim ^ more ecclesiastico consedere, scilicet
Sugerus ^ Mimagardvurdensisj Leodulfus ^ Treverensis, Noche-
rus Leodicensis et Haimo Virdunensis. Horum medius
abbas Leo resedit vicesque domni papae obtinuit. Contra
quos etiam Gerbertus Remorum metropolitanus, qui solus ex
Galliarum episcopis ?, regibus etiam interdicentibus, advenerat,
pro se responsurus, ex adverso resedit. Consederunt quoque
diversorum locorum abbates ac clerici nonnuUi. Laici etiam
Godefridus comes^ cum duobus hhis suis atque Ragenerus
Remensium vicedominus.
100. Praelocutio '^ Haimonis Virdunensis^ episcopi de'^ causa
sinodi ^\
Quibus circumquaque silentibuS; episcopus Virdunensis,
eo quod linguam Gallicam norat, causam sinodi prolaturus
surrexit: ^Quoniam^', inquiens, ^ad aures domni papae
sepissime perlatum est^ Remorum metropolim pervasam et
preter ius et aequum proprio pastore frustratam , non semel
et bis litteris suggessit, quatinus, nobis in unum collectis,
tantum facinus iusta lance utrimque pensaremus et sua auc-
toritate per nos correctum ad normam reduceremus. Sed
quoniam impediente rerum diversitate id facere distulimus,
a) sic sese 1. b) tanta corr. tanto 1. c) Coucilium quod 1; us, Mo, bi
ahac. (1) Interea cum G. e. a r. p. ad 1; D. h. a. c. m marg., ubi age cum
dbac. e) ordine e m. 1. f) post add. g) ep. et 1. b) tio, du, e, di absc.
1) Cf. Acta a. Gerberto, SS. III, p. 690; quibus Richerus usus est.
2) Godefridus comes et reliqui Gerb. 3) Orationem finxit, cuius
argumentum breviter tantum Gerbertus indicat.
176 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
995- nunc post tot ammonitiones domnmn hunc abbatem Leonem
""* ^" et monachum mittere vohiit , qui vices suas teneat et rem
memoratam nobis oboedientibus discuciat. Per quem etiam
scriptum suae vohintatis allegavit, ut, si quid obhvio.dero-
garet, scripto commendatum haberetur. Quod et inpresen-
tiarum audire utile est'. Et statim protuht scriptum atque
in aures considentium recitavit, quod, quia brevitati studemus
et nobis minus fuit accommodum, nostris scriptis inserere
vitavimus ^.
101. Oratio Gerberti^ pro se in^ conciho^ recitata.
Post cuius recitationem Gerbertus surrexit atque ora-
tionem pro se scriptam in conciho mox recitavit. batisque
apud iUos hiculenter peroravit. Sed hanc addere hic placuit,
quod plena rationibus phirimam lectori utilitatem comparat.
Cuius textus huiusmodi est<^*:
* p. 655. *) * (102.) Exordium.
'Semper quidem , reverentissimi patres, lianc diem pre oculis
habui , spe ac voto ad eam intendi, ex quo a fratribus meis
admonitus , onus hoc sacerdotii non sine periculo capitis mei
subii. Tanti erat apud me pereuntis populi salus , tanti vestra
auctoritas , qua me tutum fore existimabam. Recordabar pre-
teritorum beneficiorum, dulcis atque affabilis benivolentiae vestrae,
qua saepenumero cum multa laude prestantium usus fueram.
tCum ecce subitus^ rumor vos offensos insinuat vitioque dare
laborat , quod mag-na paratum virtute inter alios constabat.
Horrui, fateor; et quos ante formidabam gladios , pre indi-
gnatione vestra posthabui. Nunc quia propitia Divinitas coram
contulit, quibus salutem meam semper commisi, pauca super
innocentiam meam referam, et quonam consilio urbi Remorum
prelatus sim edisseram. Ego quippe post obitum divi Otthonis
augusti, cum statuissem non discedere a clientela patris mei
beati Adalberonis, ab eodem ignorans ad sacerdotium preelectus
sum ; atque in eius discessu ad Dominura coram illustribus
viris futurus ecclesiae pastor desig-natus. Sed Simoniaca he-
resis in Petri soliditate me stantem inveniens, reppulit, Aruulfum
pretulit. Cui tamen plus quam oportuerit fidum obsequinra
prebui , donec eum per multos et per me apostatare puhira
intellig-ens , dato repudii libello , cum omnibus suis apostatieis
dereliqui ; non spe, nec pactiono capessendi eius honoris, ut mei
aemuli dicunt, sed monstruosis operibus diaboli»' territus, in effigio
hominis latitantis. Non, inquam, ideo illura dereliqui , sed ne
2 Paral. ilhid propheticum incurrerem : "Impio prebes auxiliura , et
19. 2.
a) G(erberti), io absc. b) et a se lectae 1. e) /oliutn assutum. cut oraHo
inscripta erat, periit. At addiimts eam i)\/'ra ex codice Luffdunensi inter codd. \'o^.<iaHos
N. 54., iibi iMilto emendatior, quam aptid Centttriatores le^ebatur. extat. d) .subito
contrarius ed. o) deest c. ; o. diaboll virtutls in ed.
1) Neque apud Gerbertuni legitur.
RICHERI IIISTORIARUM LIBER llll. 177
(lOG). Quam porlectam legato papao mox logendam 995.
porrexit. Tunc opi.scopi omnos cum Godefrido comite, qui^""'
iis qui oderunt me auncitia iung-eris , et idcirco iram quidem
Doraini merebaris". Deiude sauctionibus ecclesiasticis per longa
temporum spatia peractis legeque perhemptoria consummata, cum
nihil aliud restaret, nisi ut iudiciaria priucipis potestate coher-
ceretur et tamquam seditiosus ac rebellis a principali cathedra
removoretur, lege Africani concilii, iterum a fratribus meis et
reg-ni primatibus conventus et commonitus sum, ut, excluso apo-
stata, curam discissi et dilaniati susciperem populi. Quod qui-
dem et diu distuli et postea non satis sponte acquievi, quoniam
quae tormentorum genera me comitarentur, omnimodis intellexi.
Haec est viarum mearum simplicitas , haec innocentiae puritas,
et coram Domino et vobis sacerdotibus in his omnibus munda
conscientia'.
(103.) Particio.
*Sed ecce, ex adverso occurrit calumpniator ; vocum novitatibus,
ut maior fiat invidia , delectatus obloquitur : "Dominum tuum
tradidisti , carceri mancipasti , sponsam ^ eius rapuisti , sedem
pervasisti !"
(104.) Confirmatio et reprehensio alternatim dig-estae.
'Itane ego dominura , cuius numquam servus "fuerira , cui etiam
nullum sacramenti genus umquam prestiterim ? Etsi enim ad
tempus famulatus sum, fecit hoc iraperium patris raei Adalberonis,
qui rae in Reraensi ecclesia coraraorari precepit, quoadusque
pontificis in ea sacrati raores actusque dinoscerera. Quod dum
operior, hostium preda factus sum, et quae vestra munificentia
magnorumque ducum largitas clara et precipua contulerat,
violenta predonura manus abstulit raeque pene nudura gladiis
suis ereptura doluit. Denique postquara illum apostatam dere-
liqui , vias et itinera eius non observavi nec quolibet modo ei
communicavi. Quoraodo ergo eura tradidi, qui, ubi tunc temporis
fuerit, nescivi? Sed neque eum carceri raancipavi , qui nunc
nuper sub presentia fidelium testium seniorera raeum conveni,
ut propter me nec ad momentura ^ ulla detineretur custodia.
Si enim auctoritas vestra pro rae staret , in tantura Arnulfus
vilesceret, ut raihi raiuiraura valeret obesse. Quod si contraria
mihi , quod absit, sententia vestra decerneret, quid mea inter-
esset^ utrum Arnulfus an alius Remorum constitueretur episcopus?
lam de sponsa rapta sedeque pervasa quod dicitur, ridiculosum
est. Dico enim priraura, nuraquam illius fuisse sponsam, quam
I pro legitiraa donatione spiritualis dotis collatis ante beneficiis
' expoliavit, proscidit ac dilaniavit. Necdum sacerdotali anulo
insignitus erat, et iam omnia^ quae denominatae sponsas fuisse
videbantur, satellites Symonis vastaverant. Dico etiara, si con-
cederetur quolibet raodo illius sponsa fuisse, utique esse desiit,
postquam eara pollutara et violatara et, ut ita dicam, adul-
teratara suis predonibus prostravit. Num igitur eam, aut quam
non habuit, aut quam suo scelere perdidit, illius sponsara rapui?
a) ad monitum ed. 1) i. e. ecclesiam.
12
178
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII.
995. eis intererat, simul surgentes, prsuiiique seducti, quid agen-
lun. 2. ^^^jjj jj^^g esset, deliberabant. Elt post paululum ipsum Ger-
] bertum invitant. Cui cum post^ aliquot sermones a domno
! papa corpus et sanguinem Domini ac sacerdotale officium
; sub presentia legati prohibere vellent, ille mox ex canonibus
*P- 656. Sedem autem populorum multitudine refertam, advena et 'pere-
grinus, nullis fretus opibus, pervadere qui potui? Sed forte
apostolica sedes nobis opponitur , taraquam ea inconsulta sum-
mum hoc negocium discussum sit, vel ignorantia, vel contumacia.
Certe nihil actum vel agendum fuit, quod apostolicae sedi rela-
tum non fuerit, eiusque per decem et ocro menses expectata
sententia. Sed dum ab hominibus consilium non capitur, ad
Math. 5, 29. £lii Dei supereminens eloquium recurritur: "Si oculus", inquit,
"tuus scandalizat te" et reliquab, Et fratrem peccantem, coram
testibus coramque ecclesia commonitum et non obaudientem,
Math.18,17. decernit habendum tamquam ethnicum c et publicanum. Con-
ventus ergo Aruulfus et commonitus litteris et legatis epi-
scoporum Galliae , ut a cocpto furore desisteret et, si valeret,
quoquo modo se a perditionis scelere purgaret, dum monita
salubria contemnit, habitus est tamquam ethnicus et publicanus.
Nec tamen idcirco diiudicatus ut ethnicus ob reverentiam sedis
apostolicae sacerdotiique sacri privilegia, sed a se ipso in se
ipsum damnationis sententia prolata, hoc solum eum in omni
vita sua preclare egisse diiudicatum est; quia nimirum, si eum
se ipso damnante episcopi absolverent, poenam sceleris eius
incurrerent. "Si", inquit magnus Leo papa, "omnes sacerdotes
et mundus assentiat damnandis, damnatio consentientes involvit,
non prevaricationem consensus absolvit. Hoc enim Deus
omnium indicavit, qui peccantem mundum generali dihivio inter-
j emit". Et papa Gelasius : "Error qui semel est cum suo auc-
■ tore damnatus, in participe quolibet pravae communionis eifecto
execrationem sui gestat et poenam". Exchiso itaque illo a
i Remensi ecclesia, mihi rehictanti multumque ea quae passus
sum et adhuc patior forniidanti^ a fratribus meis GaHiarum epi-
scopis hoc honus sacerdotii sub divini nominis obtestatione
impositum est. Quod si forte a sacris legibus quippiam devia-
tum est, non id malicia , sed temporis importavit necessitas.
Alioquin tempore hostili omne ius omneque licitum cavere, quid
est aliud quam patriam perdere et necem inferre? Silent equi-
dem leges inter arma; quibus ille feralis bestia Odo <* ita ^
abusus est, ut reverentissimos sacerdotes Dei quasi vilia man-
cipia caperet, nec ab ipsis sacrosanctis altaribus temperaret,
commeatus publicos iuterchideret'.
(105 ) Epilogus.
*Redeo ad me, reverentissimi patres, eui spooialiter ob sahitom
pereuntis populi totiusquo roi publicae ouram niors furibunda
cum omnibus suis incubuit copiis. Hinc dira egestas , liorreas
et apothecas armata manu sibi vindicat; illiMC foris gladius et
a) inter 1. b) te cruo eum, et proiire illum al>s te eii. c) lu>tuioum i". iv»»-
atanter. d) O. c. ; Otto ed. o) ita hoc teuiiioro a «•</.
RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII. 179
et docrctis coniidenter astruxit, nuUi hoc imponendum, nisi^^s-
aut ex crimine convicto, aut post vocationem venire ad con- ""* *
cilium vel rationem contempnonti ; huic penae non sese esse
obnoxium, cum ipse etiam prohibitus accesserit et cum nuUo
adhuc^ crimine^ convictus sit. Simulque hoc ex Africano
et Toletano conciliis asscrebat. Sed ne domno papae omnino *
reniti videretur, a missarum celebratione sese cessaturum*^
usque in alteram<^ sinodum spopondit. *Et statim his dictis
sessum reversi sunt'. (107). Quibus considentibus Virdu-
nensis episcopus iterum surgens, eo quod sinodi interpres * foi. 55'
habebatur, ad ^ alios qui episcoporum consilio non interfuere,
sic concionatus ait: ^Quoniam', inquiens*^, ^hoc, unde hic
agitur, diffiniri nunc non potest, eo quod controversiae pars
altera deficit, placet his domnis episcopis, ut vobis demon-
stretur, presentis rationis causam in aliud tempus transferen-
dam, ut ibi qui intendat et qui refellat ante iudicem con-
sistant, ut, singulorum partibus discussis, recti iudicii pro-
feratur censura'. *Ab omnibus conceditur^ et laudatur. Desti-
natur ergo locus Remis apud coenobium monachorum sancti
Remigii; tempus quoque die 8. post natale sancti Iohannis*p. 657.
baptistae^. Quibus constitutis et dictis, sinodus soluta est».
*Tempore'^ statuto Silvanecti^ sinodus episcoporum col-*foi. 57'.
lecta est, ubi etiam inter Gerbertum et Arnulfum presen-995.
taliter ratio discussa est sub presentia Leonis abbatis et
monachi legati aliorumque quam plurium.
Berta, Odonis* uxor, suarum rerum defensorem atque
advocatum Rotbertum regem accepit.
intus pavor, dies ac noctes reddiderunt insomnesl^. Sola vestra
auctoritas , ut tantorum malorum levamen fieret, expectata est;
quae tantam vim habere creditur, ut non solum Remensi, sed
etiam omni ecclesiae Gallorum desolatae et pene ad nihilum
redactae, subsidio esse valeat; quod Divinitate propitia expec-
tamus, et ut fiat, omnes in commune oramus'.
a) po8t add. b) c. spospondit u. in a. s. 1. c) alteiam c. d) ad — ait
in superiori marg. add. 1. e) inquit 1. f) 1. et c. 1. g) ita in media pagina
desinit, h) haec quae pro fundamento operis exigendi hahenda esse videntur
/..57'. leguntur. i) O c. k) illinc f. g. et i. p. d. ac n. r. insomnes desuntinc.
1) Et sic discessum est Gerbertus, apud quem de sequentibus
nihil. 2) Haec Gerbertus iam antea retulit. 3) Ita Pertz legit;
nunc prima vocabula plane evanuerunt. Neque de synodo Silvanecti
habita quidquam constat; cf. Wilmans p. 62. Fortasse eadem est quae
Causeii Mn presentia Leonis abbatis legati papae lohannis' habita legi-
tur SS. III, p. 691.
12*
180 RICHERI HISTORIARUM LIBER IIII
996. Ricluirdus pymtarum dux apoplexia minore periit. Hil-
duinus quoque vinolentia.
Sinodus quinque episcoporum in Monte Sanctae Mariae
habita est. [Heinricus' quoque dux obiit^J.
Febr. 5. Alia itcm sinodus apud Engleheim indicta est sanctae
Agathes festivitate habenda, quae et suo tempore habita est^.
Berta Rotberto nubere volens, Gerbertum consulit ac
ab eo confutatur.
Gerbertus Romam ratiocinaturus vadit, ac ibi ratione
papae data, cum nulhis accusaret, aha sinodus indicitur'^.
Hugo rex papuHs toto corpore confectus, in oppido
Hugonis ludeis^ extinctus est.
Rotbertus rex patri succedens, suorum consiHo Bertam
Oct. 23. duxit uxorem , ea usus ratione , quod meHus sit parvum
997. aggredi mahim, ut maximum^ evitetur.
Rotbertus rex, ducta Berta uxore, in Fulconem, qui
Odonis adversarius fiierat, fertur et ab eo urbem Turonicam
et aHa quae pervaserat vim recipit^
Rotbertus rex in Aquitania ob nepotem suum Wilelmum
obsidione Hildebertum^-* premit.
Gerbertus iterum Romam adit. Ibique cum moram
faceret, Arnulfus a^ Rotberto rege dimittitiu'.
Gerbertus cum Rotberti regis periidiam dinosceret, Otto-
nem regem frequentat, et patefacta sui ingenii peritia, epi-
scopatum Ravennatem ab eo accipit^.
998. Gregorius papa^ tandiu permittit Arnulfo*" officium
sacerdotale, donec in temporibus racionabihter aut legibus
adquirat aut legibus amittat^.
a) iterum deleta. b) vox obtecta. c) hucusque atramento /usco quo /olii:
codicis 1 — 28. excirata sunt {quae jam vix legi possunt) ; reliqua atramentum nigrui
foliorum 28 — 55'. praeferunt d) m. penitus e. 1. e) illum 1. f) post adii.
g) Arnulfum officio sacerdotali 1. h) kic notitiarum Jinis. BeUqua paifina vacu^:
remansit, excepta probatione pennae , et hac sentemia inferius Kicheri manu adiecta
Libellum quem hoc anuo praestitistis, de medicina. et de speciebus metallorum.
quando in armurio simul fuimus. mihi transmittite.
1) Heinricus Baioariorum dux a. 995, die 27. Augusti obiit 2) i. e.
a ludaeis, medicis fortasse , ut de Karolo Calvo Hiucmarus soribit.
3) Cf. Ademar. III, 34, SS. IV, p. 131, qui haec aliter narrat.
4) Aldebertus Petrag-oricensis ap. Adem. 1. 1. 5) Kicherum Gerber-
tum comitatum esse ideoque filum narrationis abrupisse, parum probabili
coniectura statuit Lenorniant; ef. Guadet I, p. XXV. 0) Obiit a. 999.
die Februarii 18, et die Aprilis 2. proxime sequeuti Gerbertus ponti-
iicatum Romanum adeptus est.
INDEX RERUM,
SCRIPSIT 10 H. HELLER.
Abbo abb. Floriac. 160.
Abrincantus, Avranches 4.
Adalbero archiep. Rem. 93 — 99.
105. (109). 120. 128—134. 139.
176n. 177n.
Adalbero episc. Laudun. 109. 135
— 137. 145 — 150. 153. 162. 173
— 175.
Adalbero episc. Mett. 72. 73. 85.
Adalbertus episc. Patav. 74.
Adaldacchus archiep. Hammab. 73.
Adalg-erus presbyter Rem. 158. 162.
163.
Adelaidis, fil. Rodulfi reg-,, uxor Lo-
tharii reg. et Ottonis I. irap. 118.
Adelaidis, uxor Rag-eraundi duc.
Goth., Ludovici V. reg-. Gall,,
Willelmi Arelat, 120. 121.
Adelaidis, uxor Karoli ducis 151.
Adelaidis, filia Karoli ducis 151.
Adelelraus thesaurarius, ep. Lau-
dun. 20.
Adelelmus diac. Laudun. 80.
Adelelmus comes Atrabat. 37. 38,
Adelstanus rex Anglorum 39. 40.
41. 46. 47.
Adriaticum mare 104.
Adso abb. Dervensis 105.
Aethgiva v. Ethgiva.
Africa 2.
Agapitus papa 72. 73. (78). 84. 92.
Agenoldus abb. Gorziensis 72.
Alanus princeps Brittannorum 53. 60.
Aldis Dubis fl., Douhs 86.
Alemannorum (i. e. Burgundiae) rex
Conradus.
Alfureestedensis episc, Bernardus.
Algerus presbyter 143,
Alpes 6, 66, 86. 104. 117; Penni-
nao 2.
Altmarus comes 14.
Altus mons, Omont 52,
Ambatia, Amboise 171,
Ambianum, Amiens 58. 59 ; pagus
50. 56 ; episcopi Deroldus, Tet-
baldus, Godermannus.
Andegavum , Anjou 6 ; comites
Gofi^ridus, Fulco.
Angelbertus, frater, Gozberti 86.
Angleheira , Engleheim , Ingel-
heim 73. 77, 180. (quod inter-
pretatur angelorum domus 73).
Angli 12. 64, 82; Anglica 39;
reges Adelstanus, Edmundus.
Anitium, Le Puy 6,
Ansegisus episc, Trecasinus 32. 84.
Aquisgranura (Aquae 12n.) 12, 70.
82; palatium 12. 13. 110. 111.
Aquitani, Aquitania, Gallia Aqui-
tania 2. 3. 6. 10. 11, 21, 22.
31. 34, 35. 38. 39. 59. 85. 88.
100. 120. 121. 133. 180; prin-
cipes 7. 38. 87. Ermingaudus ;
duces Willelraus, Willelraus.
Araris fl., Saone 2.
Arbodus abb. S.RemigiiRera, (151).
Arcae, Arques 60,
Arelatenses 6,
Argonna silva 124,
Aristotelis libri 101.
Arnoldus, miles Hugonis ducis 52.
Arnulfus, fil. Lotharii reg, Gall.,
archiep, Rera. 139 — 151, 153 —
163, 169. 170, 172. 174. 176n.
— 178n. 179. 180.
Arnulfus episc, Aurelian. 117. 154.
157. 159, 160. 162.
Arnulfus, fil. Balduini, comes Flan-
drensis 41n. 44—47. 54—56, 58
— 61. 69. Morinorum princeps 93.
182
INDEX RERUM,
i
Artoldus archiep. Rem. 36. 38. 42.
44. 50—52. 58. 66. 70. 71 — 73.
78-80. 87. 91.
Arvernia, Clermont 88 ; episc. Ste-
phanus ; Arvernicus pagus 6.
Asia 2.
Atiniacum, Attiniacuni, Attigny 28.
34. 54. 112.
Atrabatum, Arras 14. 35 ; Atraba-
tensium regio 32 ; Atrabatensis
comes Adelelmus.
Atto V. Hatto.
Auga, Eu 32. 33.
Augustus (Augustinus ?) abb.S. Pha-
ronis Meld. (152.)
Augustensis episcopus 73.
Augustudunensis episc. Gualterus.
Aurasicani, Orange 6.
Aurelianis, Orleans 68. 87. 133 ;
episc. 91. Arnulfus.
Ausonensis episc. Hatto.
Autisiodorensis episc. Wido, Heri-
bertus ; scolasticus lohannes.
Avenniacensis abbatia, Avenay 50.
Axona fl., Aisne 28. 51. 86. 114.
Ayrardus episc. Noviom. 37.
Baiocae, Bajeux 4. 61. 63. Baio-
censes 61. 63.
Baldricus episc. Traiect. 73.
Balduinus I. comes Flandr. (prin-
ceps Morinorum) 13. 14.
Balduinus II, lil. Arnulfi , comes
Flandr. (93.)
S. Baltildis monast. 112.
barbari (Nortmanni) 7. 8. 63; (Sar-
raceni) 121. 134; (peregrini) 40.
Bardo, frater Gozilonis 124.
Basiliensis episcopus Wichardus.
S. Basoli abbatia prope Remos 50.
58. 153.
Belgae, Belgici, Belgica, Gallia B.
3. 10-12. 16—49. 53 sqq. 65.
70. 80. 82. 84. 87. 89. 90. 110
— 116. 122-126; episcopi 14;
principes 10. 47; magnates 27n;
B. exteriores 48.
Belvacum, Beam^ais 32; episc.
Hildegarius, llerivevus.
Benedictus VII. papa (false pro
lohanne XVI) 169.
Berengarius npisc. Virdini. 73.
Bqrengarius princ. Brittannorura 60.
Bernardus episc. Alfureestedensis
(Halberstadt) 73.
Bernardus comes 61.
Bernardus comes Silvanect. 61. 67 n.
Berta , filia Conradi reg. Burg.,
uxor Odonis Carnot. et Roberti
regis Gall. 179. 180.
Bituricensis arcliiep. Daibertus; Bi-
turicensisprovinciae episcopi 169.
Blesum, Blois 9. 88. 166.
Boetius affertur 107. 109.
Bononia, Boulogne 40n. 41.; v. Mo-
rinum.
Boppo episc. Wirzburg. 73.
BorreHus dux citerioris Hispaniae
100. 134.
Bovo episc. Catalaun. 30. 69.
Braina, Braine 35.
Bridda, BAoude 6. 120. 121.
Briona, Brionne-la-Ville 86.
Brittannia (minor 4), Bretagne 6.
165 — 168. 170. 171; Brittanni
6. 60. 133; Britanniae principatus
170; principes Berengarius, Ala-
nus, Conanus. — Brittannica in-
sula 2 ; Brittannicus oceanus
(mare) 2.
Brittanna, concubina Wilelmi duc.
Nortmann. 57 ; fil. Richardus.
Bruerech locus Brittanniae 167.
Bruno , fil. Heinrici 1 , archiep.
Colon. (abb. Laurisham. 72 ) 87.
90. 92. dux Lothar. 92.
Bruno episc. Lingon. 153 — 162.
Bulizlaus rex Sarmatarum (i. e.
Boemorum) 89.
Burchardus 117.
Burgundia 31. 42. 50-52. 60. 85.
86. 90. 91 ; Burgundiae priucipes
87 ; reg"es Conradus, Karohis'
Constant.; duces Riehardus, Hugo.
Calaus mons, Chela, Chelles 32.
112. 169.
Camaracensis pagus 30 ; episc. Ful-
bertus.
Campania Remeusis 51.
Cauthorbricensium (( \intt'rbury)
archiep. 41.
Capraomons, Kievermont 26.
Carnotuiu 88. 151 — 163; clorions
Iloribrandus; eon)itt<s Tetbaldus,
Odo.
INDEX RERUM.
183
Catalauucnsis episc. 10. Bovo, Gi-
buinus.
Catillus dux Nortmann. 5. 8. 9 ;
uxor 9; fil. Rollo 21.
Causostes castrujn, La Chauss6e (?)
44. 50.
Celtae, Celtica, Gallia C. 2—4.
12. 13. 16. 17. 24-26. 29. 39.
110; principeslO; duxRobertus.
Chela V. Calaus mons.
Chouradus, Chounradus v. Conradus.
Ciceronis topica 101 ; Tullianum
eloquium 163.
Clodoveus I. rex Franc. 3.
Codiciacum castrum, Coucy 92.
S. Columbae basilica Senon. 39.
Coloniensis archiep. 10. Heriman-
nus, Wicfridus, Bruno.
Compendium, Compiegne 58. 61.
65. 112. 120. 130.
Conanus dux Brittann. 167—168.
170. 171.
concilium v. synodus. Concilia in
synodis allata omisimus.
Condrucium, Condroz 28.
Chounradus episc. Constant. 73.
Conradus, Conrhadus, rex Burg-und.
65 — 67. 117. 119; r. Genauno-
rum 65; r. Alemannorum 118.
Conradus dux Lotharingiae 80.
84. 85.
Constantia, Coutances 4.
Constant. episc. (Constariz) Choun-
radus.
Constantinus grammaticus 104.
SS. Crispini et Crispiniani ecclesia
Suesson. 51.
S. Crucis basilica 134.
Dahi (i. e. Dani) 133.
Daibertus arcbiep. Bituric. 153.
155. 161. 169.
Dalmatius miles 21. 22.
Damasus legatus papae 52.
Deroldus medicus, episc. Ambian.
68. 69.
S. Dionisii basilica Paris. 11. 88.
Divion castrum, JDijon 90. 91.
Doddo episc. Osnebrug. 73.
Donincum, Doulens 35.
Drocae, Dreux 145.
Dudo episc. Paderbrunn. 73.
Dudo, railes Karoli ducis 158.
Dnnum castrum, Chaieaudun 171.
Duodeciacum, Douzy 71.
Ebrocae, Evreux 4. 61 ; Ebrocen-
ses 61.
Edmundus rex Anglorum 64.
Eistetiensis episc. Starchandus.
S. Eleutherii eccl. Paris. 11.
Elisatius pagus, Elsass 48.
Emma, uxor Lotharii reg. Gall.
109. 117. 118. 120. 124. 136.
Encholisina, Angouleme 10.
Erchembaldus archiep. Turon. 169.
Erlebaldus comes Castric. 15. 16. 20.
Erluinus, fil. Hildegaudi, comes 45
—47. 58—62 ; uxor 46 ; filii 46. 47.
Ermingaudus princeps Aquitan. et
Gothorum 38.
Ethgiva, Aethgiva, uxor Karoli
Simpl. et Heriberti iun."43. 86.
Euherus (Everis) episc. Minden-
sis 73.
Europa 2.
Eurvich, Yorh 40.
Fara, La Fere 11.
Farabertus episc. Leod. 73.
Flandrenses 170; comites Arnulfus,
Balduinus I, Balduinus IL
Flodoardns presb. Remensis 1.
15. 29.
Floriacensis abbas Abbo.
Franci, Francia 6n. 86. 129. 134;
regnum 23. 120. 151 ; Francorum
rex 151; dux 174; principes 7.
Fredericus, Fridericus, archiep. Ma-
guntinus QQ. 72. 73.
Fulbertus episc. Camerac. 73. 85.
Fulbertus comes 28. 29.
Fulco archiep. Rem. 10. 13. 14.
Fulco comes Andegav. 165—172.
180; filius 171.
G. comes v. Gislebertus.
Galenus v. Yppocrates.
Galli, Gallia passim ; Galli«Be%iw»r.
Celtica, Aquitania v. ii. nomina;
Galliae episcopi 34» ■'i^Z. 73. 85.
153. 154. 169. 17>l'.l^&. 178n.;
Galliarum rex 4. 22n. ; dux 40;
principes 11. 40. 52. 53. 118.
132. 134; primates 4. 12. 13.
127.145.161. 170.171; Gallica
lingua 175; Gallorum mores 3.
184
INDEX RERUM.
Garunna fl. 2. 136,
Gauslinus episc. Tullensis 72. 73.
Gauslinus abb. Stabulensis 72.
G. (Gerannus?) archidiae.Rem. 101.
Genauni 86 ; Genaunorum, i. e.
Burg-undiae, rex Conradus 65.
S. Genovefae ecclesia 28.
Gerberg-a , fil. Heinrici I , uxor
Gisleberti duc. Loth. et Ludo-
vici IV. reg. Gall. 24. 53. 59.
63 — 66. 82 — 91.
Gerberg-a, filia Karoli ducis 151.
Gerbertus archiep. Rem. 1. 99 —
109. 163, 169. 170 — 172. 174.
175-180; litterae et artes 101
— 104; disputatio cum Otrico 105
— 109; libellus de concilio 163.
Gerlo, filius Ing^onis 9.
Germani (ita Belg-ae dicuntur),
Gerraania 2. 19. 25. 30n. 31.
35. 47. 48n. 49. 67. 80 82. 87.
100. 104, 113, 123. 172; a ger-
rainando nomen accepit 2; Ger-
maniae episcopi 34. 72. 73. 1 72 —
175; regnumG. 110; rexOttolOO.
S.Geroldi coenobium, Aurillac 100.
Gibuinus, Gipuinus, episc. Catalaun.
69. 70. 91. 92.
Gislebertus, fil. Ragenarii, dux Lo-
thar. 18n, — 22n. 23-26. 49.
dux Belg-icorum 48 ; uxor Ger-
berga.
Gislebertus comes 143. 144.
Givoldi fossa, Gefosse 4.
Godefridus comes 175. 177.
Godefridus vir illustris 124.
Godesmannus episc. Ambian. 153.
156. 162.
Gothi, Gothia 6. 120. 133; Gotho-
rum fines 6 ; principes 38. 87.
Erming-audus, Rag-emundus (dux
120),
Gozbertus, frater Angelberti 86.
Gozfredus comes (Andeg-av.) 120.
Gozilo, frater Bardonis 124.
Greci 3, 101 — 103. 139; Grecorum
leg-ati 82 ; de Greco in Latinum
translat. 101.
Gregorius V. papa 180.
Gualterus, Walterus, episc. Aug-u-
studun. 153. 159. 162.
Guido opisc. Suesson. 153. 158. 162.
Guiso, Vitsan 44.
GuUus 11., iieul 25.
Hadulfus episc. Noviom. 92.
Hagano consiliarius Karoli Simpl.
12. 13. 16. 17.
Hagraldus vir consularis 28.
Hagroldus Nortmannus, qui Baio-
cis praeerat 63.
Haimo episc. Virdun. 175. 179.
Hammaburg. archiep. Adaldacchus.
Harburc, Hardestein 25. 26n.
Harstalium castrura 25.
Hasbanium 28.
Hatto, Atto, episc. Ausonens. 100.
Heinricus I. rex 12. 13n. 16 — 20.
24—26; fil. Gerberga.
Heinricus , fil. Heinrici I , dux
Baioariorum 180.
Heinricus, fil. Ludovici IV. Gall.
regis 86.
Heiroldus episc. Salzburg. 74.
Heribertus, Herbertus, episc. Auti-
siod. 154. 162.
Heribertus comes Veromand. 29 —
31. 33—39. 41n. 43. 44. 50—
54. 58. 90; uxor 37; filius (Hugo)
35 ; filii 58. Heribertus, Hugo,
Rotbertus.
Heribertus, fil. Heriberti sup., co-
raes 80. 86. 92 ; uxor Ethgiva.
Herbertus coraes (frat. Odonis?) 123.
Heribrandus, Herbrandus, clerious
Carnotensis 151. 153.
Heriraannus archiep. Colon. 18. 20.
Heriveus archiep, Rera. 15 — 20.
22n. 23. 27.
Herivevus episc. Belvac. 153. 155.
162.
Hezilo (Heinricus), fil. Heinrici duc.
Baioar., dux Baioar. 122. 123.
Hiberia 2n.
Hiberus fl. 2n.
Hieronimus affertur 3.
Hildegarius episc. Belvac. 78. 80.
Hildogaudus comes 33.
Hildeboldus episc. Mimegardvur-
dens. 72. 73.
Hildinesheim. episc. Thethardus.
Hilduinus episc. Leod. 18. 20
HiUluiuus 179.
Hiiuauirus archiep. Rem.; eius
annales 1.
Hispani, Hispania 100. 133. 134;
liisp. citerior 100; dux HorroUus
134.
Horath oplso. Sleswioeus. 74.
INDEX RERUM.
185
Horatius poeta 101.
Hugo, fil. Heriberti com., archiep.
Rcm. 51 — 53. 58. Gl. 62. 66.
71. 72. 73. 78-81. 90. (false
filius Hugfonis dicitur 91).
Hug-o , fil. Rotberti reg-is , dux
Francorum 29. 34 — 43. 50 — 71.
75-88. omnium Galliarum dux 59.
Mag-nus 54 ; filii Hug^o, Odo, Otto.
Hugo (Capetus), fil. Hug-onis sup.,
dux Francor., rex. Gall. 110 —
120. 128—174. 180; uxor 148;
filius Rotbertus.
Hug-o, fil.RichardiBurg.^^.Nig-er^^.
Hug-o dux Burgundiae 48 (Cisalpi-
nus princeps dicitur).
Hugonis oppidum 180.
Hungari 43.
Ingo signifer 7.8.9; uxor 9 ; fil. Gerlo.
lohannes X. papa 20. 23. 33. 34.
lohannes XII. papa (Octavianus;
false successor Octaviani dicitur
lohannes XIII. papa" 100.
lohannes XV. papa 172. (175).
lohannes XV^. papa (false Bene-
dictus dicitur) 169.
lohannesscolasticusAutisiodor. 160.
lozselmus episc. Lingon. 32.
Isaac comes 48.
Isara fl., Isere 53.
Israhel Brittigena episc. 72.
Itali, Italia 82. 84. 96. 100. 101.
104. 168; legati 82; episcopi 84.
ludaei 180.
S. luliani basilica Turon. 62.
S. luliani castrum 6.
luppila castrum 25.
luvenalis poeta 101.
Ivo episc. Silvanect. 80.
Kara fl. 71.
Karlomannus, fil. Ludovici II. Gall.
reg., rex 3 (ubi false pater Ka-
roli Simpl. dicitur).
Karolus Magnus 111.
Karolus (Calvus) Gallor. et German.
imp. 3.
Karolus (Simplex) rex Gall., fil.
Ludovici II. Gall. reg. 1. 3. 5.
10—31. .33. 34. 39. 40. 48. 50.
65. (75); uxor Ethgiva; filii Lu-
dovicus, Rorico.
Karolus, fil. Ludovici IV. Gall. reg.,
dux 86. 131—151. 156-162.
173; uxor de militari ordine 131 ;
fil. 151. Karolus, Ludovicus, Ger-
berga, Adelaidis.
Karolus, fil. Karoli duc. 150.
Karolus Constantiuus, fil. Ludovici,
rex Burg. (Vienn.) 85.
I^andricus comes 174.
Landricus, frater Arnoldi 52.
S. Laudomari monast. Bles. 166.
Laudunum, Laon 33. 36. 37. 41n.
— 44. 47. 48. 51. 52. 54. 59.
62. 65. 66. 75. 76. 79. 81—83.
85—88. 91. 110. 115. 124—127.
135—140. 143-151. 155. 173;
episc. 10. Rudolfus, Adelelmus,
Rudolfus, Rorico, Adalbero.
LatinilOl — 103. 139; Latlnitas 117.
Lemovicae, Limoges 8. 10. 35.
Leo abbas (S. Bonefacii), legatus
papae 172. 175. 176. 179.
Leodienses episcopi Farabertus,
Hilduinus, Richerus.
Leodulfus archiep. Trever. 175.
Letoldus coraes 86.
Liefdach v. Lioptacus.
Liger^ Ligeris, fl., Loire 4. 10. 31.
38. 68. 163. 167. 171.
Lingonica urbs, Langres 42 ; episc.
Bruno.
Lioptacus, Liefdach, episc. Rtbun.
(Bipen) 73. 74.
Liscium, Lisieux 4.
Litta castrum, Littoy 25.
Lothariensiura episcopi 157.
Lotharius, fil. Ludovici IV, rex
Gall. 87-95. 100—131. 140.
141. 156; uxor Emma; fil. Ludo-
vicus V; ex concubina Arnulfus.
Lucanus affertur 101.
Ludovicus Balbus, rex Gall. 3.
Ludovicus IV, fil. Karoli Simpl.,
rex Gall. 39—87. 110; uxor
Gerberga ; filii 63. Lotharius, Ka-
rolus, Heinricus; filia 59.
Ludovicus V, fil. Lotharii, rex
Gall. 119 — 121. 128 — 132.141;
uxor Adelaidis.
Ludovieus, fil. Karoli ducisl51. 173.
Lugdunensis metropolitanus 153;
provincia 2n. 153n.
Lupus Acinarius, Vasco 38.
186
INDEX RERUM.
JHacerias oppidum, Mezlkres 15.
S. Mag-ra, Fimes 109.
Maguntinus archiep. 10. Frederieus.
Maius-monasterium, J/rtrynow^ier-^ez-
Tours 172.
Manasses comes 32.
Manasses, fautor Karoli ducis 156.
Manlii (Boethii) libri 101.
S. Marcialis eccl. Lemovic. 8.
Margolius, La Marlee 115.
S. Mariae basilica Mosom. 175.
S. Mariae basilica Rem. 156.
S. Mariae ecci. Vedast. 5.
Marinus episc. Polimarciensis (false
dicitur Ostiensis), vicarius papae
et leg-atus 73 — 80.
Maro V. Virgilius.
Marsna palatium 23. castrum 25.
S. Martini eccl. Turon. 11. 172.
Martinus presbyter 22. 23.
Matisco, Macon] Matisconenses 85;
episc, Milo.
Matrona fl., Marne 2. 11. 44. 85.
91. 136.
S. Medardi abbatia 14. 112.
Mediterraneum mare 2.
Meledunum, Milidunum, Melun 163
— 166.
Meldis, Meaux 92. 151—153. 171 ;
Meldensis pagus 91; abb. S.Pha-
ronis Meld. Augustus.
Meothis 2.
Mettis, Mettenses 92. 93. 174; episc.
Adalbero.
Michahel episc. Radispon. 73.
Milidunum v. Meledunum.
Milo episc. Matiscon. 154. 162.
Mimegardvurd. episc. Hildeboldus,
Sugerus.
Mindensis episc. Euherus.
Monasteriolum, Montreuil 45. 46. i
169.
Mons-acutus, Montaigu 81.
Mons-castratiloci, Mons 89. 90.
Mons 8. Mariae, Mont-Kotre-Dame
95. 180.
Mons-Martirum, Montmartre 60.
Mons-Panchei, Montpensier 6.
Montiniacum, Montigny 43. 61.
Morinum, Boulogne 40 ; Moriuoruni
opisc. 10. WictVidiis ; Moiinorum
princops 45 , i. e. Elnndr. comes.
Mosafl. 25. 110. 115. 123. 124. 134.
Mosomum, Mouzon 69. 71. 72. 80.
81. 174. 175.
Wamtae, Nantes 167. 168. 171.
episc. 60.
Nemausini (Nismes) 6.
Neustria, Neustrii 4. 5. 10. 11. 13,
21. 22. 26. 69. 87. 88.
Nilus fl. 2.
Nivernica urbs, Nevers 59.
Nocherus episc. Leod. 175.
Norici panni 99.
Nortmanni 25. 30. 31n. 33. 45.
46. 53. 57. 60-63. 81 ; v. piratae.
Noviomum, Noyon 133; Noviomen-
ses 3t. 38 ; episc. Walbertus,
Ayrardus, Ratbodus, Transmarus.
Oceanus 134; Brittann. 2; septen-
trion. 4.
Octavianus v. lohannes XII. papa,
Odelricus, canonic. Mett., archiep,
Rem. 92.
Odelricus episc. Aquensis 34.
Odelricus episc. August. 73.
Odo archiep. Cantuar. 41.
Odo episc. Silvanect. 153. 159. 162.
Odo, Otdo, fil. Rotberti, rex Gall.
5. 6—11. 26n.
Odo, filius Thebaldi, comes Carnot,
et Turon. 123. 145. 163 — 167.
169 — 174. [178?]. 180; ux. Berta.
Orbatium, Orbais 151; abb. D. 151.
Oscara fl., Ousche 90.
Osnebruggensis episc. Doddo.
Otricus raonach. Magdeburg. 104 —
109.
Otto I, rex et imp. 48. 49. 53—
55. (Saxoniae rex 54). (Trans-
rhenensiura rex 64). 64 — 77. 80
— 84. 87. 89. (rex Germaniae et
Italiao 100). 101. 105-110;
uxor Adelaidis; fllius Otto.
Otto II, fil. Ottouis I, rex et imp.
(false Ottol. dioitur 105—109),
110—117. 121. 122. 176u; uxor
Teuphanu; tilius Otto.
Otto III, fll. Ottojiis 11. rox et
imp. 122. 123. 17:i. 174. ISO.
Otto comes, til. llu^ouis M., dux
Burg. 91.
INDEX RERUM.
187
Fudus fl. 105.
rarisius 11. 22. 42. 60. 67. 87.
88. 112. 139. 171 ; Parisiac.
episc. 91.
Perona, Feronne 31. 34.
Persius poeta 101.
Petragora, Periguenx 10.
S. Petri basilica Mosom. 72.
S. Petri basilica Kom. 84.
S. Pharonis basilica Meld. 152.
Pictavis, Poiiiers 88 ; Pictavorum
terra 91.
Pinchinea insula, Picquigny 56.
Piratae, pyratae (ita Nortmanni
appellantur) 4—6. 21—23. 31
— 34. 49. 53 56. 68. 165. 167
— 170.
Pireneus mons 2.
Plato affertur 108.
Poderbrunnensis episc Dudo.
Pontio, Ponthion - sur - V Ornain 34.
Porphirius 109; ysagogae a Victo-
rino translatae 101.
Porcensis pagus, Porceen 52.
Provintia, Provence 6.
S. Ciuintini castrura, S. QuentinbS.
S. Radegundis castrum prope Pic-
tavim 88.
Radisponensis episc. Michahel.
Ragemundus, Ragemmundus, prin-
ceps Aquitaniae et dux Gothorum
38. 59. 120.
Ragenaldus comes 62.
Ragenerus (CoUo-longus) comes 23 ;
filii Gislebertus, Ragenerus.
Ragenerus, fil. Rageneri sup., co-
mes 89. 90; uxor, fil. 89. 90.
Ragenerus vicedorain. Reni. 175.
Ragenerus vir militaris 129.
Ramnulfus abb. Senon. 160.
Ratbodus episc. Noviom. 153. 157.
162.
Ravenna 105. 180.
Reimboldus episc. Spirensis 73.
Remi, Remis 10. 14—18. 27. 31.
33. 36. 38. 44. 50-53. 61. 62
65 — 70. 74. 77. 81. 82. 86. 87.
96. 101. 105. 112. 128—131.
139-144. 151. 154. 156. 159.
175 — 179; Remens. ecclesia, epi-
scopium 15. 34. 53. 70. 74. 174;
dioecesis, provincia 51, 52. 72.
78. 91. 92. 109. 142. 163. 169;
archiep Rcmigius, Ilincmarus,
Heriveus, Seulfus, Ilugo, Artol-
dus, Odelricus, Adalbero, Arnul-
fus, Gerbertus. — Remens. pagus
81 ; cives 35. 51. 139—141.
Remigius archiep. Rem. 3 ; eius
corpus 94.
S. Reraigii monast. et basilicaRem.
10. 12. 27. 31. 36. 50. 52. 87.
92-96. 112. 128. 141. 151.
179; abb. Rodulfus , Arbodus;
monachus Richerus ; archivum 95.
S. Remigii basilica Ingelheim. 73.
Rhenus, Renus, fl. 2. 16. 25. 35.
48. 49. 65. 73. 122; Transrhe-
nensium rex Otto 64.
Ribunensis episc. Lioptacus.
Richardus, fil. Wilelmi, dux Nort-
mann. 57. 179.
Richardus, marchio de Burgundia
30 ; filii Rodulfus rex, Hugo.
Richerus abb.Prum., episc.Leod. 20.
Richerus, fil. Rodulfi, monach. S.
Remigii 1 sqq. 151. 152.
Richoo episc. Wormac. 73.
Richuinus comes 21.
Riculfus episc. Suesson. 17. 18.
Rhodanus fl. 2. 6.
Rhodomum, Rodomum, Rouen 4.
53. 57—63 ; archiep. Witto ; Rho-
domensis provincia 4.
Riphei montes 2. 75.
Robertus v. Rotbertas.
Rodomum v. Rhodomum.
Rodulfus episc. Laudun. 20.
Rodulfus episc. Laudun. 48. 73.
78. 80.
Rodulfus abb. S. Remigii 96.
Rodulfus, fil. Richardi, rex Gall.
30-40. 42. 75. 91 ; uxor Emma.
Rodulfus, pater Richeri, 82. 83.
(89. 90).
Rollo, fil. Catilli, dux Nortmann.
21. 32; filius 33.
Roma 7. 20. 33. 34. 53. 73. 78.
79. 80. 84. 85. 94. 96. 105. 115.
117. 118. 121. 180; Romanus
papa 142. 160. 163. 169; prae-
fectus (Wido frater Hugonis
reg.) 34.
188
INDEX RERUM.
Rorico, fil. Karoli Simpl., episc.
Laudun. 80. 91. 92.
Rotbertus archiep. Trever. 66. 72. 80.
Rotbertus, fil. Witichini 5; filii Odo,
Rotbcrtus.
Rotbertus, fil. Rotberti sup., com.
Paris. (dux Celticae 21), rex
Gall. 11. 12. 13. 16 — 29. 34.
39. (75); liberi Hugo, Emma.
Rotbertus 11 , fil. Hug-onis , rex
Gall. 134. 136—139. 157. (161
— 166). 168 sqq. 179. 180; uxores
Susanna, Berta.
Rotbertus, fil. Heriberti, com. (Tre-
carum princeps 90). 91. 92,
Rotbertus custos Monasterioli 45.
Rotgarius (fil. Rotgarii Laudun.)
comes 52, 53.
Rotg^erus comes 156.
Ruotpertus v. Rotbertus.
S. Rustici eccl. Parisiac. 11.
Sagium, Seez 4.
Salernitanus medicus 68. 69.
Salzburg-ensis archiep. Heiroldus.
Sarraceni (121. 134).
Sarmatae 12. 25. 26n. 89; rex
Bulizlaus.
Saxones, Saxonia 12. 13n. 18. 48.
49n. 104. 105; Saxoniae rex
Otto 54.
Sclavi 48.
Senonis, Senonica urbs , Sens 31.
39; arcliiep. 91. Sig-uinus; dioe-
cesis 91. 154n. 169; abb. Ram-
nulfus.
Sequana fl., Seine 4. lOn. 32. 57.
61. 66. 84. 112. 113. 163. 164.
Serlus 44,
Setrich rex piratarum (Nortm.) 57.
Seulfus archiep Rem. 27. 34.
Sigeboldus clericus Hugonis archiep.
Rem. 78.
Sigefridus vir illustris 124.
Siguinus archiep. Senon. 154. 155.
160. 161. 169.
Silletum, Silvanectis, Senlis 66.84.
129. 132. 150. 179; episc. 91.
Odo.
Silvester presbiter, legat. Trans-
mari ep. Noviom. 80,
sinodus v. synodus.
Sparnacum, Epernay 92.
Spirensis episc. Reimboldus.
Stampae, Etampes 16. 112.
Starchandus episc. Eihstet. 74.
Statius poeta laudatur 101.
Stephanus VIII. papa 52. 53.
Stephanus episc. Arvern. 85.
Suessonis, Soissons 12. 13. 16. 17.
26. 28. 30. 31. 34. 51. 81. 112.
144 ; episc. Riculfus, Wido, Guido ;
Suessonicus pagus 84.
Sugerus episc. Mimagardvurd. 175.
Sulpicii locus afi^ertur 3.
Summa fl. 55. 56.
Suranus v. Yppocrates.
Susanna, uxor Rotberti II. reg. 168.
169.
synodus S. BasoliRem. (991) 153 —
163; Chelae (992) 169 sq.; In-
gelheim. (948) 73 sq. (996) 180;
Laudun. (948) 79 sq.; S. Ma-
grae (970) 109; in pago Mel
dens. (960) 91 ; apud Montem s.
Mariae (972) 95 sqq. (996) 180
Papiens. 92 ; Rem, v. S. Basoli
Roman. (949) 84. 92; Silvanect
(996) 179; Suesson. (944) 51
Trosiei. (921)20; Virdun. (947)
71 sq.
Teodericus dnx Belgicae (i. e.
Lothar.) 124.
Theodericus comes 48.
Theodericus comes (nepos Ber-
nardi 61).
Teoderici castrum, T. castellura,
Chdteait-Thierry 43. 152.
Theotilo archiep. Turon. 62.
Terentius poeta 101.
Tetbaldus episc. Ambian. 71. 80.
Tetbaldus, Teutboldus, comes (Car-
notensis ; Turonicus dicitur) 61.
63. 92; filius 93.
Thethardus episc. Hildinesheim. 73.
Teuphanu, uxor Ottonis II. imp.
110. 111.
Thanais fl. 2.
Tlieodericus, Thootilo, Thethardus
V. Tootloricus etc.
Thirrenum mare 104.
Tholosaui 6.
Thurmodua Nortmannus 57.
Tioiiuun, Vavia 105.
S. Timothei abbatiu Kom. 34. 96. 96.
INDEX KERUM.
18'J
Transmarini populi 12.
Transmarus episc. Noviom. 80.
Trecasina urbs, Troyes 90 ; comes
Rotbertus.
Treiectensis episc. Baldricus.
Treiectum castrum 25.
Treverensis archiep. 10. Rotbertus;
dioecesis 72.
Trosleium, Troli-sur-Aisne 20.
Tullensis episc. Gauslinus.
Tullius V. Cicero.
Tungri 18. 26. v. Leodium.
Turonis, Turonica urbs, Tours 11.
13. 62. 170. 180; archiep. Theo-
tilOjErchembaldus; dioecesis 169.
V. comes V. Wido.
Varnerus v. Warnerus.
Vasconiae principes 38.
S. Vedasti abbatia 14.
Veromandensis pagus 33. 61. 136;
comites Heribertus, Heribertus.
Vesontiura, Besanqon 86.
Victorini rhethoris translatio Por-
phirii 101.
S. Vinceutii basilica Laudun. 79.
Virdunum, Verdun 71. 72. 123 —
127 ; episc. Bereng-ariuSjWicfridus.
Virgilius poeta 101.
Vitruvius affertur 107.
Vitula fl., Vesle 35.
Vuldensis ecclesiae dedicatio per
Marinum legatum (948) 80.
Walbertus abb. Corbeiens. 37 ;
episc. Noviom. 38.
Walo, ncpos Raginardi 43.
Warmacensis episc. Richoo ; pa-
gus 16.
Warnerus, Varnerus, comes 32.
Wascones 133.
Wicfridus arcliiep. Coloniens. 73.
Wicfridus episc. Morin. 80.
Wicfridus episc. Virdun. 92.
Wichardus episc. Basiliens. 74.
Wido episc. Autisidor. 84.
Wido episc. Suesson. 51. 63. 71.
78. 80. 92.
Wido (?) comes 143. 144.
Wido cf. Guido.
Wilelmus dux Aquitan. 31.
Wilelmus comes Pictav., dux Aqui-
tan. 53. 85. 88.
Wilelmus dux Nortmannorum (pira-
tarum dux, princeps) 46. 49.
54 — 56. 59; filius Richardus.
Wilelmus, nepos Rotberti regis 180.
Wilelmus Arelatensis 121.
Winemarus miles 14. 1>5.
Witichinus, Germauus 5 ; fil. Rot-
bertus.
Wirzburg. episc. Boppo.
Yppocratis Choi aphorisma, logica
151. 153; de eoncordia Galieni
et Surani 153.
145110
GLOSSARIITM.
aequistantes circuli i. e.jmralleli 102.
agaso, equitum curator 7. 82, 83.
angaria 111. 114.
auricularis digitus 69.
causon, xavL^or 139.
cippatus, cippo (i. e. instrumentum
quo reorum pedes constrigunturj
vinctus 99.
diuamidia 68. 153.
emathoica (aT|Aa; hematotheca?)
130.
erisipilatum (kqv^^iitElac,) corpus 9.
papula erysipilata 38.
exaquari, aquam emeti 68.
frigdor, frigus, algor 69. 91.
intransitivus, inaccessus 46.
klijtedrum, sella p?iCrt^<7i5,
sessel 96.
latiariter, latine 117.
arm-
leuga 152.
liburna 68.
loxos, Xosog 103.
machronosia, [iaxQOvoaia 34.
mafortum, operimentum capitis 2
parvaredus, paraveredus, equus 15
152.
peribolus, micrus 32.
reuma, (j£r[xa 9 ; reumatismus ibi
simbolum, vexiUum 111.
squibala, dura egestio 121.
synantica, synanticus morbus, iti
sinanza 172.
tecnae, tsxvai 147.
in noctis tempesta 62. 97.
thenasmus 127.
vicedominus 175.
zoe, ^oif 103.
II
Richer, French Chronicler DD
' 3'
Richeri Historiarum lihri IIII .M82
V.51
LIBRARY
Pontifical Ind"tuf3 of A/edicCVcI Sfvidies
113 ST. JCSEPM STREZT
TOROMTO> ONT., CANADA fvi5S 1J4
Ui'i:iii)
m>h
!i